ประโยคภาษาจีน- 换句话说短跑选手牺牲了长杠杆所带来的力学优势从而获得了更为迅猛的起跑速度中文句子 (44593) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huàn jù huà shuō 换句话说， duǎn pǎo 短跑 xuǎn shǒu 选手 xī shēng 牺牲 le 了 cháng 长 gàng gǎn 杠杆 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 lì xué 力学 yōu shì 优势 cóng ér 从而 huò 获 dé le 得了 gèng wéi 更为 xùn měng 迅猛 de 的 qǐ pǎo 起跑 sù dù 速度。
In other words, sprinters sacrifice the mechanical advantage of a long lever for the benefit of a stronger push-off.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huàn jù huà shuō 换句话说， lǎo shǔ 老鼠 bàn yǎn 扮演 le 了 zhè zhǒng 这种 gōng xíng 弓形 chóng 虫 de 的 chuán bō zhě 传播者 de 的 zuò yòng 作用， fā xiàn 发现 xīn 新 de 的 māo kē 猫科 sù zhǔ 宿主， wán chéng 完成 gōng xíng 弓形 chóng 虫 de 的 shēng mìng 生命 xún huán 循环。
huàn jù huà shuō 换句话说， huā qí jí tuán 花旗集团 rèn wéi 认为： fāng xīng wèi ài 方兴未艾 de 的 tàn 碳 shì chǎng 市场 jì 既 néng 能 wèi 为 tóu zī zhě 投资者 dài lái 带来 lì rùn 利润， yòu 又 kě 可 wèi 为 quán shì jiè 全世界 jiǎn shǎo 减少 zhǔ yào 主要 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 pái fàng 排放。
huàn jù huà shuō 换句话说， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yīng guó 英国 hái zi 孩子 dé le 得了 ruǎn gǔ bìng 软骨病。
měi guó 美国 yǒu 有 yí gè 一个 qū yù 区域 de 的 yìn dì ān rén 印第安人 tè bié 特别 duō 多， nà 那 jiù shì 就是 měi guó 美国 xī nán bù 西南部。
“ cūn mín 村民 men 们 zhèng zài 正在 yóu yù 犹豫 shì fǒu 是否 yào 要 zhuǎn biàn 转变 shì shì dài dài 世世代代 yī kào 依靠 de 的 tǔ dì 土地 de 的 zhòng zhí 种植 fāng shì 方式， ” xī mó 西摩 píng lùn 评论 dào 到。
bú guò 不过 ài qíng 爱情 shì 是 “ yǒu 有 jià 价 de 的 ” — — zài 在 xīn jiā pō 新加坡 mó tiān 摩天 guān jǐng 观景 lún 轮 shàng 上 yuē huì 约会 xū 需 huā fèi 花费 140 měi yuán 美元， qí zhōng 其中 hái 还 bāo kuò 包括 zài 在 wēn quán 温泉 xiū xián qū 休闲区 de 的 yī 一 dùn 顿 jīng měi 精美 dà cān 大餐。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 xiǎn xiàn 显现 chū 出 de 的 shí qíng 实情 shì 是， zài 在 jì huà shēng yù 计划生育 zhǐ 只 zhǔn 准 yǎng 养 yí gè 一个 wá 娃 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yǐ hòu 以后 jǐ 几 dài 代 rén 人 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 biǎo qīn 表亲 le 了。
tā 他 tòu guò 透过 hòu hòu 厚厚 de 的 yǎn jìng piàn 眼镜片 dīng 盯 kàn zhe 看着 wǒ 我。
huàn jù huà shuō 换句话说， gēn 跟 zài 在 tuō yī wǔ 脱衣舞 ba 吧 shì 是 wán quán 完全 bù yí yàng 不一样 de 的。
“ lái 来 xùn liàn 训练 ” jià xiào 驾校， shǔ qī 暑期 xiàng mù 项目， sān gè 三个 yuè 月 xué huì 学会 kāi chē 开车， 2 ， 800 yuán 元。
bú guò 不过 qiú mí 球迷 què 却 yī jiù 依旧 néng 能 yuán liàng 原谅 guān yú 关于 tā 他 zuò 做 de 的 yí qiè 一切。
bú guò 不过 yóu yú 由于 tā men 他们 tóng yàng 同样 zhù kè 住客 chāo yuán 超员， xiàng 向 wǒ men 我们 dào qiàn 道歉 yǐ hòu 以后， yòu 又 gěi 给 wǒ men 我们 ān pái 安排 le 了 zǒng tǒng 总统 tào fáng 套房， ér qiě 而且 bù 不 duō 多 shōu 收 yì fēn qián 一分钱！
“ mǒu xiē 某些 MDG zài 在 guó jì 国际 céng miàn 层面 huò 或 yì xiē 一些 guó jiā 国家 de 的 mǒu xiē 某些 bù wěi 部委 yōng yǒu 拥有 qiáng dà 强大 de 的 chàng dǎo zhě 倡导者， dàn shì 但是 lìng wài 另外 yì xiē 一些 MDG méi yǒu 没有， ” tā 她 shuō 说。
tā 他 tōng cháng 通常 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng 成 shǒu chí 手持 xùn jiào 殉教 zhòng dì 中的 qì jù 器具 — — yī bǎ 一把 dà 大 jū 锯 de 的 shèng tú 圣徒。
“ jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 gèng 更 jiā 佳 gōng chǎng 工厂 ” xiàng mù 项目 nǎi 乃 guó jì láo gōng zǔ zhī 国际劳工组织 tuī dòng 推动， bìng 并 dé dào 得到 jiǎn pǔ zhài wáng guó zhèng fǔ 柬埔寨王国政府、 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 fú zhuāng 服装 zhì zào shāng 制造商 xié huì 协会（ GMAC ） jí 及 gōng huì 工会 de 的 zhī chí 支持。
huàn ér yán zhī 换而言之， zhè zhǒng 这种 wù jiě 误解 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 shuō 说： “ chóng gòu 重构 wú fēi 无非 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 xīn píng zhuāng jiù jiǔ 新瓶装旧酒 de 的 shuō cí 说辞 bà le 罢了。 ”
měi guó 美国 mèng 梦 biàn chéng 变成 le 了 měi guó 美国 wěi shàn 伪善， ér 而 wǒ men 我们 yǔ 与 wǒ men 我们 shēng chēng 声称 yào 要 yǔ 与 zhī 之 zhàn dòu 战斗 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 méi yǒu shén me 没有什么 qū bié 区别。
huàn yán zhī 换言之 ﹐ shū rù 输入 shù jù 数据 dū huì 都会 shòu 受 wú 无 guī zé xìng 规则性 de 的 wēi rǎo 微扰 ﹐ ér 而 wǒ men 我们 héng liáng 衡量 de 的 shì 是 ﹐ yùn suàn 运算 fǎ 法 yùn yòng 运用 yú 于 zhè xiē 这些 shū rù 输入 shù jù 数据 de 的 zuì jiā 最佳 qī wàng 期望 xìng néng 性能。
měi guó 美国 zhèng 正 nǔ lì 努力 jiàn shè 建设 yí gè 一个 yǒu zhù yú 有助于 zēng qiáng 增强 zhè zhǒng 这种 kāi fàng xìng 开放性 de 的 shì jiè 世界， yīn wèi 因为 fēng bì 封闭 hé 和 fǔ bài 腐败 de 的 jīng jì 经济 yǐ jīng 已经 kū xiǔ 枯朽， yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 xuē ruò 削弱 rén lèi 人类 de 的 huó lì 活力 hé 和 chuàng xīn jīng shén 创新精神。
bú guò 不过 gěi 给 guān zhòng 观众 yǐ 以 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象 hái shi 还是 yǐng piàn 影片 de 的 xǐ jù 喜剧 xiào guǒ 效果 - suī shuō 虽说 yǒu xiē 有些 duàn zi 段子 pō wéi 颇为 yīn àn 阴暗 .
měi guó 美国 měi 每 nián shēng chǎn 年生产 dà yuē 大约 220 wàn 万 gōng dūn 公吨 de 的 běn fēn 苯酚 gāo fēn zǐ 高分子 cái liào 材料， yòng yú 用于 gōng yè 工业 hé 和 shāng yè 商业 lǐng yù 领域， bāo kuò 包括 shēng chǎn 生产 nài yòng 耐用 sù liào 塑料。
bú guò 不过 jié néng dēng 节能灯 bù néng 不能 diào guāng 调光， ér qiě 而且 yì suì 易碎， tā 它 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 guāng máng 光芒 jiù 就 xiàng 像 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶 yí yàng 一样 róu hé 柔和 wēn nuǎn 温暖， fù yǒu 富有 xī yǐn lì 吸引力。
“ yù sù zé bù dá 欲速则不达 ” ， zhè zhǒng 这种 fēi zhèng guī 非正规 cào 操 zuò duì 作对 xìn yòng kǎ 信用卡 de 的 fā zhǎn 发展 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jī jí 积极 zuò yòng 作用。
dǎo 捣 má shǔ 麻糬 dà huì 大会 shì 是 shān kǒu 山口 zǔ 组 měi nián 每年 de 的 guàn lì 惯例。
měi guó hǎi jūn 美国海军 zài 在 dōng hǎi àn 东海岸 jiā zhuāng 加装 le 了 liǎng 两 sōu 艘 é wài 额外 de 的 měi guó 美国 zhòu sī dùn 宙斯盾 jiàn zhī 舰只， zhí xíng 执行 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 fáng yù 防御 rèn wu 任务。
jū 据 1922 nián 年 de 的 tǒng jì 统计， lù dé zōng 路德宗 yǒu 有 shí bā 十八 gè 个 chà 差 huì 会 zài huá 在华， lái zì 来自 dé guó 德国、 dān mài 丹麦、 nuó wēi 挪威、 měi guó 美国、 fēn lán 芬兰 hé 和 ruì diǎn 瑞典 děng 等 liù guó 六国。
bú guò 不过 gāi 该 shù jù 数据 bìng wèi 并未 rú 如 jīn róng shì chǎng 金融市场 yuán xiān 原先 yù qī 预期 bān 般 nà yàng 那样 àn dàn 黯淡 , xiǎn shì 显示 chū 出 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 zhèng zài 正在 kāi shǐ 开始 jiǎn ruò 减弱 de 的 zuì xīn 最新 jì xiàng 迹象 . mù qián 目前 de 的 shuāi tuì 衰退 yǐ 已 chí xù 持续 le 了 17 gè 个 yuè 月 .
bú guò 不过 shuō shí huà 说实话， dāng 当 yù dào 遇到 hán hu 含糊 de 的 duǎn yǔ 短语 shí 时， wǒ de 我的 yǔ fǎ 语法 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 wèn tí 问题。
“ měi ge rén 每个人 dōu 都 běn néng 本能 de 的 xī wàng 希望 dé dào 得到 gèng duō 更多 ” ， tā 他 shuō 说。
“ měi tiān 每天 zǎo shang 早上 wǒ 我 dōu 都 zài 在 nàn mín 难民 zhōng xīn 中心 bāng zhù 帮助 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人， ” tā 他 shuō 说， “ zhī hòu 之后 wǒ men 我们 qù 去 shì zhe 试着 bǎ 把 wǒ men 我们 jiā 家 fáng zi 房子 de 的 suǒ zài dì 所在地 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净， kàn kan 看看 yǒu méi yǒu 有没有 shén me 什么 dōng xi 东西 shèng xià 剩下 lái 来。 ”

ประโยคภาษาจีน
huàn jù huà shuō 换句话说， lǎo shǔ 老鼠 bàn yǎn 扮演 le 了 zhè zhǒng 这种 gōng xíng 弓形 chóng 虫 de 的 chuán bō zhě 传播者 de 的 zuò yòng 作用， fā xiàn 发现 xīn 新 de 的 māo kē 猫科 sù zhǔ 宿主， wán chéng 完成 gōng xíng 弓形 chóng 虫 de 的 shēng mìng 生命 xún huán 循环。
huàn jù huà shuō 换句话说， huā qí jí tuán 花旗集团 rèn wéi 认为： fāng xīng wèi ài 方兴未艾 de 的 tàn 碳 shì chǎng 市场 jì 既 néng 能 wèi 为 tóu zī zhě 投资者 dài lái 带来 lì rùn 利润， yòu 又 kě 可 wèi 为 quán shì jiè 全世界 jiǎn shǎo 减少 zhǔ yào 主要 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 pái fàng 排放。
huàn jù huà shuō 换句话说， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yīng guó 英国 hái zi 孩子 dé le 得了 ruǎn gǔ bìng 软骨病。
měi guó 美国 yǒu 有 yí gè 一个 qū yù 区域 de 的 yìn dì ān rén 印第安人 tè bié 特别 duō 多， nà 那 jiù shì 就是 měi guó 美国 xī nán bù 西南部。
“ cūn mín 村民 men 们 zhèng zài 正在 yóu yù 犹豫 shì fǒu 是否 yào 要 zhuǎn biàn 转变 shì shì dài dài 世世代代 yī kào 依靠 de 的 tǔ dì 土地 de 的 zhòng zhí 种植 fāng shì 方式， ” xī mó 西摩 píng lùn 评论 dào 到。
bú guò 不过 ài qíng 爱情 shì 是 “ yǒu 有 jià 价 de 的 ” — — zài 在 xīn jiā pō 新加坡 mó tiān 摩天 guān jǐng 观景 lún 轮 shàng 上 yuē huì 约会 xū 需 huā fèi 花费 140 měi yuán 美元， qí zhōng 其中 hái 还 bāo kuò 包括 zài 在 wēn quán 温泉 xiū xián qū 休闲区 de 的 yī 一 dùn 顿 jīng měi 精美 dà cān 大餐。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 xiǎn xiàn 显现 chū 出 de 的 shí qíng 实情 shì 是， zài 在 jì huà shēng yù 计划生育 zhǐ 只 zhǔn 准 yǎng 养 yí gè 一个 wá 娃 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yǐ hòu 以后 jǐ 几 dài 代 rén 人 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 biǎo qīn 表亲 le 了。
tā 他 tòu guò 透过 hòu hòu 厚厚 de 的 yǎn jìng piàn 眼镜片 dīng 盯 kàn zhe 看着 wǒ 我。
huàn jù huà shuō 换句话说， gēn 跟 zài 在 tuō yī wǔ 脱衣舞 ba 吧 shì 是 wán quán 完全 bù yí yàng 不一样 de 的。
“ lái 来 xùn liàn 训练 ” jià xiào 驾校， shǔ qī 暑期 xiàng mù 项目， sān gè 三个 yuè 月 xué huì 学会 kāi chē 开车， 2 ， 800 yuán 元。
bú guò 不过 qiú mí 球迷 què 却 yī jiù 依旧 néng 能 yuán liàng 原谅 guān yú 关于 tā 他 zuò 做 de 的 yí qiè 一切。
bú guò 不过 yóu yú 由于 tā men 他们 tóng yàng 同样 zhù kè 住客 chāo yuán 超员， xiàng 向 wǒ men 我们 dào qiàn 道歉 yǐ hòu 以后， yòu 又 gěi 给 wǒ men 我们 ān pái 安排 le 了 zǒng tǒng 总统 tào fáng 套房， ér qiě 而且 bù 不 duō 多 shōu 收 yì fēn qián 一分钱！
“ mǒu xiē 某些 MDG zài 在 guó jì 国际 céng miàn 层面 huò 或 yì xiē 一些 guó jiā 国家 de 的 mǒu xiē 某些 bù wěi 部委 yōng yǒu 拥有 qiáng dà 强大 de 的 chàng dǎo zhě 倡导者， dàn shì 但是 lìng wài 另外 yì xiē 一些 MDG méi yǒu 没有， ” tā 她 shuō 说。
tā 他 tōng cháng 通常 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng 成 shǒu chí 手持 xùn jiào 殉教 zhòng dì 中的 qì jù 器具 — — yī bǎ 一把 dà 大 jū 锯 de 的 shèng tú 圣徒。
“ jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 gèng 更 jiā 佳 gōng chǎng 工厂 ” xiàng mù 项目 nǎi 乃 guó jì láo gōng zǔ zhī 国际劳工组织 tuī dòng 推动， bìng 并 dé dào 得到 jiǎn pǔ zhài wáng guó zhèng fǔ 柬埔寨王国政府、 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 fú zhuāng 服装 zhì zào shāng 制造商 xié huì 协会（ GMAC ） jí 及 gōng huì 工会 de 的 zhī chí 支持。
huàn ér yán zhī 换而言之， zhè zhǒng 这种 wù jiě 误解 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 shuō 说： “ chóng gòu 重构 wú fēi 无非 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 xīn píng zhuāng jiù jiǔ 新瓶装旧酒 de 的 shuō cí 说辞 bà le 罢了。 ”
měi guó 美国 mèng 梦 biàn chéng 变成 le 了 měi guó 美国 wěi shàn 伪善， ér 而 wǒ men 我们 yǔ 与 wǒ men 我们 shēng chēng 声称 yào 要 yǔ 与 zhī 之 zhàn dòu 战斗 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 méi yǒu shén me 没有什么 qū bié 区别。
huàn yán zhī 换言之 ﹐ shū rù 输入 shù jù 数据 dū huì 都会 shòu 受 wú 无 guī zé xìng 规则性 de 的 wēi rǎo 微扰 ﹐ ér 而 wǒ men 我们 héng liáng 衡量 de 的 shì 是 ﹐ yùn suàn 运算 fǎ 法 yùn yòng 运用 yú 于 zhè xiē 这些 shū rù 输入 shù jù 数据 de 的 zuì jiā 最佳 qī wàng 期望 xìng néng 性能。
měi guó 美国 zhèng 正 nǔ lì 努力 jiàn shè 建设 yí gè 一个 yǒu zhù yú 有助于 zēng qiáng 增强 zhè zhǒng 这种 kāi fàng xìng 开放性 de 的 shì jiè 世界， yīn wèi 因为 fēng bì 封闭 hé 和 fǔ bài 腐败 de 的 jīng jì 经济 yǐ jīng 已经 kū xiǔ 枯朽， yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 xuē ruò 削弱 rén lèi 人类 de 的 huó lì 活力 hé 和 chuàng xīn jīng shén 创新精神。
bú guò 不过 gěi 给 guān zhòng 观众 yǐ 以 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象 hái shi 还是 yǐng piàn 影片 de 的 xǐ jù 喜剧 xiào guǒ 效果 - suī shuō 虽说 yǒu xiē 有些 duàn zi 段子 pō wéi 颇为 yīn àn 阴暗 .
měi guó 美国 měi 每 nián shēng chǎn 年生产 dà yuē 大约 220 wàn 万 gōng dūn 公吨 de 的 běn fēn 苯酚 gāo fēn zǐ 高分子 cái liào 材料， yòng yú 用于 gōng yè 工业 hé 和 shāng yè 商业 lǐng yù 领域， bāo kuò 包括 shēng chǎn 生产 nài yòng 耐用 sù liào 塑料。
bú guò 不过 jié néng dēng 节能灯 bù néng 不能 diào guāng 调光， ér qiě 而且 yì suì 易碎， tā 它 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 guāng máng 光芒 jiù 就 xiàng 像 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶 yí yàng 一样 róu hé 柔和 wēn nuǎn 温暖， fù yǒu 富有 xī yǐn lì 吸引力。
“ yù sù zé bù dá 欲速则不达 ” ， zhè zhǒng 这种 fēi zhèng guī 非正规 cào 操 zuò duì 作对 xìn yòng kǎ 信用卡 de 的 fā zhǎn 发展 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jī jí 积极 zuò yòng 作用。
dǎo 捣 má shǔ 麻糬 dà huì 大会 shì 是 shān kǒu 山口 zǔ 组 měi nián 每年 de 的 guàn lì 惯例。
měi guó hǎi jūn 美国海军 zài 在 dōng hǎi àn 东海岸 jiā zhuāng 加装 le 了 liǎng 两 sōu 艘 é wài 额外 de 的 měi guó 美国 zhòu sī dùn 宙斯盾 jiàn zhī 舰只， zhí xíng 执行 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 fáng yù 防御 rèn wu 任务。
jū 据 1922 nián 年 de 的 tǒng jì 统计， lù dé zōng 路德宗 yǒu 有 shí bā 十八 gè 个 chà 差 huì 会 zài huá 在华， lái zì 来自 dé guó 德国、 dān mài 丹麦、 nuó wēi 挪威、 měi guó 美国、 fēn lán 芬兰 hé 和 ruì diǎn 瑞典 děng 等 liù guó 六国。
bú guò 不过 gāi 该 shù jù 数据 bìng wèi 并未 rú 如 jīn róng shì chǎng 金融市场 yuán xiān 原先 yù qī 预期 bān 般 nà yàng 那样 àn dàn 黯淡 , xiǎn shì 显示 chū 出 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 zhèng zài 正在 kāi shǐ 开始 jiǎn ruò 减弱 de 的 zuì xīn 最新 jì xiàng 迹象 . mù qián 目前 de 的 shuāi tuì 衰退 yǐ 已 chí xù 持续 le 了 17 gè 个 yuè 月 .
bú guò 不过 shuō shí huà 说实话， dāng 当 yù dào 遇到 hán hu 含糊 de 的 duǎn yǔ 短语 shí 时， wǒ de 我的 yǔ fǎ 语法 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 wèn tí 问题。
“ měi ge rén 每个人 dōu 都 běn néng 本能 de 的 xī wàng 希望 dé dào 得到 gèng duō 更多 ” ， tā 他 shuō 说。
“ měi tiān 每天 zǎo shang 早上 wǒ 我 dōu 都 zài 在 nàn mín 难民 zhōng xīn 中心 bāng zhù 帮助 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人， ” tā 他 shuō 说， “ zhī hòu 之后 wǒ men 我们 qù 去 shì zhe 试着 bǎ 把 wǒ men 我们 jiā 家 fáng zi 房子 de 的 suǒ zài dì 所在地 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净， kàn kan 看看 yǒu méi yǒu 有没有 shén me 什么 dōng xi 东西 shèng xià 剩下 lái 来。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子