ประโยคภาษาจีน- 枯草盐碱地荒凉野兔愁一夜风沙过水渠变沙渠就是过去南华镇的真实写照中文句子 (44787) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ kū cǎo 枯草 yán jiǎn dì 盐碱地， huāng liáng 荒凉 yě tù 野兔 chóu 愁 ” 、 “ yī 一 yè fēng 夜风 shā guò 沙过、 shuǐ qú 水渠 biàn 变 shā qú 沙渠 ” jiù shì 就是 guò qù 过去 nán huá 南华 zhèn 镇 de 的 zhēn shí 真实 xiě zhào 写照。
"Withered grass and saline-alkali land make even the hare worry" and "One night of sandstorm turns water tunnel into tunnel of sand" are the true portrayal of Nanhua Town before.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huàn jù huà shuō 换句话说， lǐng xiān 领先 shāng yè 商业 zhōu qī 周期 de 的 zhǐ biāo 指标 kāi shǐ 开始 chéng 呈 xià xíng 下行、 ér 而 bú shi 不是 shàng xíng 上行 qū shì 趋势。
huàn 换 gōng zuò 工作 huò 或 gǎi 改 zhí yè 职业 ba 吧。
huàn tāng bú huàn yào 换汤不换药 de 地 bǎ 把 guò shí 过时 de 的 nǚ xìng 女性 xíng wéi 行为 zhǔn zé 准则 tiē 贴 shàng 上 qián wèi 前卫 de 的 biāo qiān 标签， kě néng 可能 shì 是 tuī xiāo 推销 yì duī 一堆 xiāo lù 销路 bù 不 chàng 畅 de 的 féi dà 肥大 yǒng yī 泳衣 de 的 jīng míng 精明 cè lüè 策略， dàn shì 但是 zhè 这 tīng qi lai 听起来 jué 绝 bú shi 不是 shén me 什么 dà 大 biàn gé 变革。
tā 他 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 dì yī cì 第一次 yuē huì 约会 jiù 就 bǎ 把 duì xiàng 对象 nòng 弄 shàng chuáng 上床 — — yǒu shí hou 有时候， shì 是 huì miàn 会面 hòu 后 bú dào 不到 yì xiǎo shí 一小时 de 的 guāng jǐng 光景。
tā 他 tōng zhī 通知 yí gè 一个 guó mín jǐng wèi duì 国民警卫队 duì zhǎng 队长 qù 去 dòng yuán 动员 tā 他 de 的 shǒu xià 手下， zhǔn bèi 准备 gōng 攻 jìn qù 进去。
měi guó 美国 běn zhōu 本周 gōng bù 公布 de 的 jīng jì 经济 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 jiù yè shì cháng 就业市场 děng 等 jīng jì 经济 lǐng yù 领域 jù yǒu 具有 rèn xìng 韧性 , tóng 同 dé guó 德国 qǐ yè 企业 jǐng qì zhǐ shǔ 景气指数 dà diē 大跌 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 .
“ biāo zhù 标注 ” ： gōu 钩 xuǎn 选 zhè ge 这个 fāng kuàng 方框 hòu 后， huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 “ tú lì 图例 ” huò zhě 或者 “ tú 图 zhù 注 ” chū xiàn 出现 zài 在 suǒ 所 dǎ yìn 打印 xīng tú 星图 de 的 dǐ bù 底部， duì 对 tú zhōng 图中 chū xiàn 出现 de 的 suǒ yǒu 所有 fú hào 符号 zuò chū 作出 shuō míng 说明。
bú guò 不过 xiāng duì 相对 yú 于 pǐn pái 品牌 ér yán 而言， tā 他 rèn wéi 认为 zuì zhòng yào 最重要 de 的 hái shi 还是 fú wù 服务， yōu liáng 优良 de 的 fú wù 服务 néng gòu 能够 shǐ 使 kè rén 客人 zài 在 jiǔ diàn 酒店 zhōng Ān 中安 zhěn 枕 wú yōu 无忧。
huàn yán zhī 换言之 “ shū juàn qì 书卷气 ” shì 是 xiě 写 zài 在 měi 每 gè rén 个人 liǎn shàng 脸上 de 的。
tā 他 tōng guò 通过 tí gōng 提供 zhuàng tài 状态 bào gào 报告 yǐ jí 以及 pín fán 频繁 de 的 gēng xīn 更新 hé 和 yù cè 预测， nǔ lì 努力 què bǎo 确保 tā 他 de 的 jīng lǐ 经理 liǎo jiě 了解 suǒ yǒu 所有 shì wù 事物 de 的 zhuàng tài 状态。
bú guò 不过 chuān guò 穿过 chú fáng 厨房， yǒu 有 yī 一 jiān 间 yòng 用 hùn níng tǔ 混凝土 qì 砌 chū lái 出来 de 的 fáng jiān 房间 jiào 叫 “ xiàng qí 象棋 jiě pōu shì 解剖室 ” ， nà xiē 那些 lǎo tóu 老头 xià 下 wán 完 yī pán qí 一盘棋 jiù 就 qù 去 nà li 那里 bǎ 把 nà 那 pán 盘 qí 棋 hǎo hǎo 好好 jiě pōu 解剖 yí biàn 一遍。
huàn yán zhī 换言之， bú shi 不是 měi cì 每次 suǒ 所 chù 处 de 的 qíng kuàng 情况 dōu 都 shì 是 jìn xíng 进行 shì xùn 视讯 de 的 hǎo 好 shí jī 时机。
tā 他 tōng guò 通过 jiàn dìng 鉴定 sì gè 四个 kě néng 可能 de 的 shì jiǎo 视角， píng gū 评估 měi gè 每个 zhǒng lèi 种类 de 的 zhèng jù 证据 de 的 lì dù 力度 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
“ méi gēn 梅根！ ” Ān nà 安娜 bèi ěr 贝尔 shēn kāi 伸开 shuāng shǒu 双手 pǎo 跑 xiàng 向 méi gēn 梅根。
huàn yán zhī 换言之， nǚ xìng huà 女性化 yì xiàng 意象 zài 在 cí fù 辞赋 zhōng 中， jiù 就 chéng wéi 成为 tóng 同 shì 是 nán xìng 男性 de 的 jūn chén 君臣 shuāng fāng 双方， bǐ cǐ 彼此 jiāo shè 交涉 duì yìng 对应 de 的 shēn fèn 身分 chóu mǎ 筹码；
tā 他 biàn tǐ lín shāng 遍体鳞伤。
bú guò 不过 měi nǚ 美女 men 们 bìng 并 bú shi 不是 dān xīn 担心 zhè xiē 这些 huā fèi 花费。 shèng 圣 Ān 安 dé lǔ sī 德鲁斯 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为， zhè 这 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 她们 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 yuē huì duì xiàng 约会对象 yīng gāi 应该 wèi 为 hé 和 tā men 她们 zài yì qǐ 在一起 gǎn shòu 感受 dào 到 de 的 yú yuè 愉悦 ér 而 fù qián 付钱。
tā 他 zāo 遭 dǐ 底 biàn 汴 jī 击 dǎ jī 打击， shēn shòu 身受 zhòng shāng 重伤， suí hòu 随后 chū 出 yǒu 有 zhì 治 ér 而 wáng 亡。
měi guó 美国 liú xíng lè 流行乐 tiān wáng 天王迈克尔·杰克逊 sì hū 似乎 yào 要 zài 在 zhōng dōng 中东 ān jū lè yè 安居乐业 le 了。
tā 他 yāo qǐng 邀请 wǒ men 我们 zuò 坐 jìn 进 jiào chē 轿车 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 qù 去 dōu fēng 兜风。
měi guó hǎi jūn 美国海军 zài 在 liù qī yuè 六七月 fèn 份 de 的 sān gè 三个 xīng qī 星期 jiān 间 zhuī zōng 追踪 le 了 kě néng 可能 zài yǒu 再有 wéi jìn 违禁 huò wù 货物 de 的 kě yí 可疑 cháo xiǎn 朝鲜 huò chuán 货船。
jū 据 16 rì 日 gōng bù 公布 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果 xiǎn shì 显示， rì běn 日本 zài 在 shì jiè 世界 dà xué 大学 nián dù 年度 pái míng bǎng 排名榜 de 的 wèi zhi 位置 xià huá 下滑 bìng 并 shǒu cì 首次 luò 落 zài 在 zhōng guó 中国 hòu mian 后面。
bú guò 不过 xǔ duō 许多 qí tā 其它 yǒu míng 有名 de 的 fǎ guó 法国 shí wù 食物 wǒ 我 yě 也 hěn 很 xǐ huan 喜欢， bǐ rú 比如， nǐ 你 chī 吃 guò 过 “ huǒ tuǐ 火腿 lào 酪 jiā xīn 夹心 miàn bāo piàn 面包片 ” ma 吗？
jū 据 CBD guǎn wěi huì 管委会 de 的 xiāo xi 消息， 2009 nián nèi 年内， zhèng fǔ 政府 hái 还 jiāng 将 jì xù 继续 fā fàng 发放 gèng duō 更多 de 的 bǔ tiē 补贴 lái 来 zhī chí 支持 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 de 的 fā zhǎn 发展， tóng shí 同时 wéi chí 维持 xiě zì lóu 写字楼 shì chǎng 市场 de 的 wěn dìng 稳定。
měi guó 美国 yǎn yuán 演员 xiǎo luó 小罗 bó tè 伯特 · dào 道 ní 尼 zài 在 qǐng qiú 请求 bú duì 不对 yǒu guān 有关 dú pǐn 毒品 qǐ sù 起诉 zuò chū 做出 shēn biàn 申辩 hòu 后， bèi 被 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 yī míng 一名 fǎ guān 法官 pàn 判 huǎn xíng 缓刑 sān nián 三年。
bú guò 不过 guò yí huì r 过一会儿 jiù 就 hǎo 好 le 了， jiǎ shè 假设 nǐ 你 shā 杀 le 了 tā rén 他人， yě 也 kě yǐ 可以 jiǎn 捡 qǐ 起 tā 他 de 的 tóu fa 头发 huàn 换 xūn jì 勋绩 huò xǔ 或许 yuè lì 阅历。
tā 他 nà 那 zhāo pai 招牌 shì 式 de 的 dǎ fǎ 打法 jí 即 shì yóu 是由 dà fǎ shī 大法师， shòu wáng 兽王， mín bīng 民兵， jiàn 箭 tǎ 塔 wài jiā 外加 nán yǐ 难以 jì shù 计数 de 的 zhào huàn 召唤 shēng wù 生物 qīng cháo 倾巢 chū jī 出击 bìng 并 yì jǔ 一举 yā dǎo 压倒 duì shǒu 对手。
“ bǐ ěr 比尔（ lā sāi ěr 拉塞尔） yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 yī míng 一名 kǎi ěr tè rén 凯尔特人， dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 tā 他 xīn shǎng 欣赏 zhe 着 wǒ 我 duì 对 zhī shi 知识 de 的 kě qiú 渴求。 ” kē bǐ 科比 shuō dào 说道。
jū 据《 jīng huá shí bào 京华时报》 bào dào 报道， wèi le 为了 pèi hé 配合 jīng hā xiàn 京哈线 shī gōng 施工， yóu 由 běi jīng 北京 kāi wǎng 开往 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向 de 的 D 、 Z zì tóu 字头 de 的 liè chē 列车 15 rì 日 zàn tíng 暂停 yì tiān 一天， gòu piào 购票 lǚ kè 旅客 kě 可 xuǎn zé 选择 tuì piào 退票 huò 或 gǎi qiān 改签。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 rén 人 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 shuì 睡 zài 在 cháng yǐ 长椅 shàng 上 huò zhě 或者 shù xià 树下。

ประโยคภาษาจีน
huàn jù huà shuō 换句话说， lǐng xiān 领先 shāng yè 商业 zhōu qī 周期 de 的 zhǐ biāo 指标 kāi shǐ 开始 chéng 呈 xià xíng 下行、 ér 而 bú shi 不是 shàng xíng 上行 qū shì 趋势。
huàn 换 gōng zuò 工作 huò 或 gǎi 改 zhí yè 职业 ba 吧。
huàn tāng bú huàn yào 换汤不换药 de 地 bǎ 把 guò shí 过时 de 的 nǚ xìng 女性 xíng wéi 行为 zhǔn zé 准则 tiē 贴 shàng 上 qián wèi 前卫 de 的 biāo qiān 标签， kě néng 可能 shì 是 tuī xiāo 推销 yì duī 一堆 xiāo lù 销路 bù 不 chàng 畅 de 的 féi dà 肥大 yǒng yī 泳衣 de 的 jīng míng 精明 cè lüè 策略， dàn shì 但是 zhè 这 tīng qi lai 听起来 jué 绝 bú shi 不是 shén me 什么 dà 大 biàn gé 变革。
tā 他 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 dì yī cì 第一次 yuē huì 约会 jiù 就 bǎ 把 duì xiàng 对象 nòng 弄 shàng chuáng 上床 — — yǒu shí hou 有时候， shì 是 huì miàn 会面 hòu 后 bú dào 不到 yì xiǎo shí 一小时 de 的 guāng jǐng 光景。
tā 他 tōng zhī 通知 yí gè 一个 guó mín jǐng wèi duì 国民警卫队 duì zhǎng 队长 qù 去 dòng yuán 动员 tā 他 de 的 shǒu xià 手下， zhǔn bèi 准备 gōng 攻 jìn qù 进去。
měi guó 美国 běn zhōu 本周 gōng bù 公布 de 的 jīng jì 经济 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 jiù yè shì cháng 就业市场 děng 等 jīng jì 经济 lǐng yù 领域 jù yǒu 具有 rèn xìng 韧性 , tóng 同 dé guó 德国 qǐ yè 企业 jǐng qì zhǐ shǔ 景气指数 dà diē 大跌 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 .
“ biāo zhù 标注 ” ： gōu 钩 xuǎn 选 zhè ge 这个 fāng kuàng 方框 hòu 后， huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 “ tú lì 图例 ” huò zhě 或者 “ tú 图 zhù 注 ” chū xiàn 出现 zài 在 suǒ 所 dǎ yìn 打印 xīng tú 星图 de 的 dǐ bù 底部， duì 对 tú zhōng 图中 chū xiàn 出现 de 的 suǒ yǒu 所有 fú hào 符号 zuò chū 作出 shuō míng 说明。
bú guò 不过 xiāng duì 相对 yú 于 pǐn pái 品牌 ér yán 而言， tā 他 rèn wéi 认为 zuì zhòng yào 最重要 de 的 hái shi 还是 fú wù 服务， yōu liáng 优良 de 的 fú wù 服务 néng gòu 能够 shǐ 使 kè rén 客人 zài 在 jiǔ diàn 酒店 zhōng Ān 中安 zhěn 枕 wú yōu 无忧。
huàn yán zhī 换言之 “ shū juàn qì 书卷气 ” shì 是 xiě 写 zài 在 měi 每 gè rén 个人 liǎn shàng 脸上 de 的。
tā 他 tōng guò 通过 tí gōng 提供 zhuàng tài 状态 bào gào 报告 yǐ jí 以及 pín fán 频繁 de 的 gēng xīn 更新 hé 和 yù cè 预测， nǔ lì 努力 què bǎo 确保 tā 他 de 的 jīng lǐ 经理 liǎo jiě 了解 suǒ yǒu 所有 shì wù 事物 de 的 zhuàng tài 状态。
bú guò 不过 chuān guò 穿过 chú fáng 厨房， yǒu 有 yī 一 jiān 间 yòng 用 hùn níng tǔ 混凝土 qì 砌 chū lái 出来 de 的 fáng jiān 房间 jiào 叫 “ xiàng qí 象棋 jiě pōu shì 解剖室 ” ， nà xiē 那些 lǎo tóu 老头 xià 下 wán 完 yī pán qí 一盘棋 jiù 就 qù 去 nà li 那里 bǎ 把 nà 那 pán 盘 qí 棋 hǎo hǎo 好好 jiě pōu 解剖 yí biàn 一遍。
huàn yán zhī 换言之， bú shi 不是 měi cì 每次 suǒ 所 chù 处 de 的 qíng kuàng 情况 dōu 都 shì 是 jìn xíng 进行 shì xùn 视讯 de 的 hǎo 好 shí jī 时机。
tā 他 tōng guò 通过 jiàn dìng 鉴定 sì gè 四个 kě néng 可能 de 的 shì jiǎo 视角， píng gū 评估 měi gè 每个 zhǒng lèi 种类 de 的 zhèng jù 证据 de 的 lì dù 力度 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
“ méi gēn 梅根！ ” Ān nà 安娜 bèi ěr 贝尔 shēn kāi 伸开 shuāng shǒu 双手 pǎo 跑 xiàng 向 méi gēn 梅根。
huàn yán zhī 换言之， nǚ xìng huà 女性化 yì xiàng 意象 zài 在 cí fù 辞赋 zhōng 中， jiù 就 chéng wéi 成为 tóng 同 shì 是 nán xìng 男性 de 的 jūn chén 君臣 shuāng fāng 双方， bǐ cǐ 彼此 jiāo shè 交涉 duì yìng 对应 de 的 shēn fèn 身分 chóu mǎ 筹码；
tā 他 biàn tǐ lín shāng 遍体鳞伤。
bú guò 不过 měi nǚ 美女 men 们 bìng 并 bú shi 不是 dān xīn 担心 zhè xiē 这些 huā fèi 花费。 shèng 圣 Ān 安 dé lǔ sī 德鲁斯 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为， zhè 这 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 她们 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 yuē huì duì xiàng 约会对象 yīng gāi 应该 wèi 为 hé 和 tā men 她们 zài yì qǐ 在一起 gǎn shòu 感受 dào 到 de 的 yú yuè 愉悦 ér 而 fù qián 付钱。
tā 他 zāo 遭 dǐ 底 biàn 汴 jī 击 dǎ jī 打击， shēn shòu 身受 zhòng shāng 重伤， suí hòu 随后 chū 出 yǒu 有 zhì 治 ér 而 wáng 亡。
měi guó 美国 liú xíng lè 流行乐 tiān wáng 天王迈克尔·杰克逊 sì hū 似乎 yào 要 zài 在 zhōng dōng 中东 ān jū lè yè 安居乐业 le 了。
tā 他 yāo qǐng 邀请 wǒ men 我们 zuò 坐 jìn 进 jiào chē 轿车 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 qù 去 dōu fēng 兜风。
měi guó hǎi jūn 美国海军 zài 在 liù qī yuè 六七月 fèn 份 de 的 sān gè 三个 xīng qī 星期 jiān 间 zhuī zōng 追踪 le 了 kě néng 可能 zài yǒu 再有 wéi jìn 违禁 huò wù 货物 de 的 kě yí 可疑 cháo xiǎn 朝鲜 huò chuán 货船。
jū 据 16 rì 日 gōng bù 公布 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果 xiǎn shì 显示， rì běn 日本 zài 在 shì jiè 世界 dà xué 大学 nián dù 年度 pái míng bǎng 排名榜 de 的 wèi zhi 位置 xià huá 下滑 bìng 并 shǒu cì 首次 luò 落 zài 在 zhōng guó 中国 hòu mian 后面。
bú guò 不过 xǔ duō 许多 qí tā 其它 yǒu míng 有名 de 的 fǎ guó 法国 shí wù 食物 wǒ 我 yě 也 hěn 很 xǐ huan 喜欢， bǐ rú 比如， nǐ 你 chī 吃 guò 过 “ huǒ tuǐ 火腿 lào 酪 jiā xīn 夹心 miàn bāo piàn 面包片 ” ma 吗？
jū 据 CBD guǎn wěi huì 管委会 de 的 xiāo xi 消息， 2009 nián nèi 年内， zhèng fǔ 政府 hái 还 jiāng 将 jì xù 继续 fā fàng 发放 gèng duō 更多 de 的 bǔ tiē 补贴 lái 来 zhī chí 支持 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 de 的 fā zhǎn 发展， tóng shí 同时 wéi chí 维持 xiě zì lóu 写字楼 shì chǎng 市场 de 的 wěn dìng 稳定。
měi guó 美国 yǎn yuán 演员 xiǎo luó 小罗 bó tè 伯特 · dào 道 ní 尼 zài 在 qǐng qiú 请求 bú duì 不对 yǒu guān 有关 dú pǐn 毒品 qǐ sù 起诉 zuò chū 做出 shēn biàn 申辩 hòu 后， bèi 被 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 yī míng 一名 fǎ guān 法官 pàn 判 huǎn xíng 缓刑 sān nián 三年。
bú guò 不过 guò yí huì r 过一会儿 jiù 就 hǎo 好 le 了， jiǎ shè 假设 nǐ 你 shā 杀 le 了 tā rén 他人， yě 也 kě yǐ 可以 jiǎn 捡 qǐ 起 tā 他 de 的 tóu fa 头发 huàn 换 xūn jì 勋绩 huò xǔ 或许 yuè lì 阅历。
tā 他 nà 那 zhāo pai 招牌 shì 式 de 的 dǎ fǎ 打法 jí 即 shì yóu 是由 dà fǎ shī 大法师， shòu wáng 兽王， mín bīng 民兵， jiàn 箭 tǎ 塔 wài jiā 外加 nán yǐ 难以 jì shù 计数 de 的 zhào huàn 召唤 shēng wù 生物 qīng cháo 倾巢 chū jī 出击 bìng 并 yì jǔ 一举 yā dǎo 压倒 duì shǒu 对手。
“ bǐ ěr 比尔（ lā sāi ěr 拉塞尔） yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 yī míng 一名 kǎi ěr tè rén 凯尔特人， dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 tā 他 xīn shǎng 欣赏 zhe 着 wǒ 我 duì 对 zhī shi 知识 de 的 kě qiú 渴求。 ” kē bǐ 科比 shuō dào 说道。
jū 据《 jīng huá shí bào 京华时报》 bào dào 报道， wèi le 为了 pèi hé 配合 jīng hā xiàn 京哈线 shī gōng 施工， yóu 由 běi jīng 北京 kāi wǎng 开往 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向 de 的 D 、 Z zì tóu 字头 de 的 liè chē 列车 15 rì 日 zàn tíng 暂停 yì tiān 一天， gòu piào 购票 lǚ kè 旅客 kě 可 xuǎn zé 选择 tuì piào 退票 huò 或 gǎi qiān 改签。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 rén 人 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 shuì 睡 zài 在 cháng yǐ 长椅 shàng 上 huò zhě 或者 shù xià 树下。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子