ประโยคภาษาจีน- 换言之书卷气是写在每个人脸上的中文句子 (44887) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huàn yán zhī 换言之 “ shū juàn qì 书卷气 ” shì 是 xiě 写 zài 在 měi 每 gè rén 个人 liǎn shàng 脸上 de 的。
In the other word, it can be shown on people’s face.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 jiǎn dān 简单 de 的 chǎng miàn 场面 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 míng jiào 名叫 shǎ guā 傻瓜 de 的 jué sè 角色。
tā 他 tōng guò 通过 shí zì jià 十字架 wèi 为 nǐ 你 gòu mǎi 购买 dào liǎo 到了 tōng wǎng 通往 tiān táng 天堂 de 的 mén piào 门票。
tā 他 tōng guò 通过 duō nián 多年 yán jiū 研究 měi guó 美国 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策， xiàng 向 dà jiā 大家 xiáng shù 详述 zhè ge 这个 míng wéi 名为 huò bì zhǔ yì 货币主义 de 的 lǐ niàn 理念。
měi guó 美国 mǒu gè 某个 jiā tíng 家庭 de 的 liǎng gè 两个 dà xué shēng 大学生， zài 在 qí fù 其父 qīn 亲 de 的 gǔ lì 鼓励 hé 和 zhī chí 支持 xià 下， lì yòng 利用 kòng yú 空余 shí jiān 时间 chéng lǎn 承揽 le 了 tóu dì 投递 guǎng gào 广告 chā yè 插页 de 的 huó lù 活路 lái 来 zhèng qián 挣钱。
bú guò 不过 shí yīng zhōng 石英钟 jì shù 技术 chēng bà 称霸 jì shí 计时 biāo zhǔn 标准 de 的 shòu mìng 寿命 yě bù 也不 cháng 长。
bú guò 不过 dì sān shì jiè 第三世界 zuì chū 最初 yǔ 与 dì yuán zhèng zhì xué 地缘政治学 wú guān 无关。
“ táo hóng 桃红 nǎi nai 奶奶 ” duì 队 de 的 duì yuán 队员 xìng qíng 性情 wēn hé 温和， dàn 但 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng dū 中都 hěn 很 jù 具 jìng zhēng lì 竞争力。
huàn yán zhī 换言之， zhì jiǎ 制假 xíng wéi 行为 shì 是 rú cǐ 如此 yǒu lì kě tú 有利可图， yǐ zhì yú 以至于 zhǐ yào 只要 yǒu 有 yí xiàn 一线 xiāo yáo fǎ wài 逍遥法外 de 的 jī huì 机会， jiù 就 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险。
měi guó 美国 sēn lǐ 森里 fú wù jú 服务局 de 的 yán jiū 研究 xué jiā 学家 kāng nī 康妮 · mǐ lēi 米勒 rèn wéi 认为 zuì dà 最大 zuì 最 gǔ lái 古来 de 的 shù 树 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 jiù 就 yǒu 有 zuì hǎo 最好 de 的 jī yīn 基因。
“ sāng shèn 桑葚 ” yǒu 有 liǎng gè 两个： yí gè 一个 zài 在 měi jūn 美军 dēng lù 登陆 dì yù 地域， yí gè 一个 zài 在 yīng jūn 英军 dēng lù 登陆 dì yù 地域。
bú guò 不过 niǔ yuē 纽约 huì shì 汇市 wǔ 午 pán 盘， měi yuán 美元 duì 兑 rì yuán 日圆 bào 报 76.87 rì yuán 日圆， yǔ 与 shàng zhōu wǔ 上周五 wěi 尾 pán 盘 de 的 76.77 rì yuán 日圆 xiāng bǐ 相比， jī hū 几乎 méi yǒu 没有 biàn huà 变化， jiào 较 xuān bù 宣布 dá chéng 达成 xié yì 协议 hòu 后 78.05 rì yuán 日圆 de 的 pán zhōng 盘中 gāo wèi 高位 yǒu suǒ 有所 huí luò 回落。
huàn yán zhī 换言之， qiǎng yǎn 抢眼 de 的 jìng xuǎn 竞选 kǒu hào 口号， yǒu shí 有时 què shí 确实 kě yǐ 可以 yǎn biàn 演变 wèi 为 míng zhì 明智 de 的 zhèng cè 政策。
měi guó 美国 mín yuè 民乐 fù xīng 复兴 mì 密 shǐ 史》 zhè běn 这本 shū 书 de 的 zuò zhě 作者。
bú guò 不过 měi jǐng 美景 huó 和 gǒu shǐ 狗屎 xiàng yìng 相映 chéng 成 “ qù 趣 ” dào shi 倒是 ràng 让 rén 人 guò mù bú wàng 过目不忘。
tā 他 qiǎn sàn 遣散 jī qiè 姬妾 pú cóng 仆从， zài 在 shèng zhǐ 圣旨 dào lái 到来 zhī qián 之前， jiù 就 fēi cháng 非常 “ jí shí 及时 ” de 地 yù yù 郁郁 ér 而 sǐ 死 le 了。
měi guó 美国 méi yǒu 没有 cān jiā 参加 2001 nián 年 zài 在 nán fēi 南非 zhào kāi 召开 de 的 dì yī cì 第一次 fǎn duì 反对 zhǒng zú qí shì 种族歧视 dà huì 大会， yuán yīn shì 原因是 duì 对 yǐ sè liè 以色列 de 的 xí jī 袭击。 dàn shì 但是 měi guó 美国 cān jiā 参加 le 了 zhè cì 这次 rì nèi wǎ 日内瓦 huì yì 会议 de 的 yù bèi 预备 huì tán 会谈。
huàn yán zhī 换言之， zhè zhǒng 这种 lùn diǎn 论点 jiù shì 就是 chǔ yú 处于 yí gè 一个 “ yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 ” huò 或 “ méi yǒu 没有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 ” shì chǎng 市场 bìng 并 bú shi 不是 qǐ yè 企业 cháng qī 长期 yè jì 业绩 de 的 zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 yīn sù 因素。
“ zhèng jiāo 正交 quē xiàn 缺陷 fēn lèi 分类 - - yí gè 一个 guò chéng 过程 zhōng 中 cè liáng 测量 de 的 gài niàn 概念 ” ， ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 de 的 IEEE huì bào 会报， 1992 nián 年 11 yuè 月， biān hào 编号 11 ， dì 第 18 juǎn 卷。
bú guò 不过 yào 要 zhù yì 注意， wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 jiàn yì 建议 nǐ 你 máng mù 盲目 de 地 wèi 为 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 yǒu 有 chéng shú 成熟 biāo zhǔn 标准 de 的 nèi róng 内容 chuàng jiàn 创建 xīn 新 dài mǎ 代码。
jū 据 2010 CESI zhài wù 债务 jiě jué fāng àn 解决方案 jié gòu 结构 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 80% de 的 yǐ hūn 已婚 rén shì 人士 mán 瞒 zhe 着 pèi ǒu 配偶 gòu mǎi 购买 shāng pǐn 商品。
bú guò 不过 huà suī rú cǐ 话虽如此， duì yú 对于 zhè ge 这个 bug yī rán 依然 chù 处 kāi fā 开发 zhuàng tài 状态 de 的 yuán yīn 原因 wǒ 我 què shí 确实 shì 是 yǒu yì xiē 有一些 xiǎng fǎ 想法 de 的（ bú guò 不过 rú guǒ 如果 nǐ 你 gèng 更 qīng chu 清楚 qí zhōng 其中 de 的 yuán yīn 原因 de huà 的话， huān yíng 欢迎 zhǐ zhèng 指正）。
jū 据 Doordarshan diàn shì tái 电视台 bào dǎo 报导， jiù 就 zài 在 huǒ jiàn 火箭 cóng 从 lí 离 chén nài shì 陈奈市 dà yuē 大约 80 gōng lǐ 公里（ 50 yīng lǐ 英里） chù 处 de 的 Sriharikota fā shè zhàn 发射站 shēng kōng 升空 hòu 后 bù jiǔ 不久， tā 它 zài 在 yī 一 lǚ 缕 yān wù 烟雾 hé 和 huǒ guāng 火光 zhōng 中 bào zhà 爆炸 le 了。
měi guó 美国 yǎn yuán 演员 xiǎo luó 小罗 bó tè 伯特 · dào 道 ní 尼 zài 在 qǐng qiú 请求 bú duì 不对 yǒu guān 有关 dú pǐn 毒品 qǐ sù 起诉 zuò chū 做出 shēn biàn 申辩 hòu 后， bèi 被 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 yī míng 一名 fǎ guān 法官 pàn 判 huǎn xíng 缓刑 sān nián 三年。
bú guò 不过 gēn 跟 qí tā 其他 zhòng bié 种别 xiāng bǐ 相比， rén 人 shí zài 实在 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
“ měi shí měi kè 每时每刻 wǒ men 我们 dū huì 都会 yù dào 遇到 zhòng yào 重要 de 的 jīng qí 惊奇 de 的 dōng xi 东西 ” ， tā 他 shuō 说。 “ tā 它 shì 是 bèi 被 lǐ lùn 理论 suǒ 所 yù cè 预测 huò zhě 或者 shì 是 wán quán 完全 wú fǎ 无法 yù zhī 预知 de 的。 ”
“ měi cì 每次 wǒ 我 kàn dào 看到 wǒ 我 qī zǐ 妻子， zài 在 wǒ 我 yǎn qián 眼前 kàn dào 看到 de 的 dōu 都 shì 是 bān diǎn 斑点。 ” tā 他 dān yōu 担忧 de 的 duì 对 yàn guāng shī 验光师 shuō 说。
bú guò 不过 zhè ge 这个 tóng diào 同调 tài 态 zài 在 jǐ 几 nài miǎo 奈秒 zhī nèi 之内 jiù 就 xiāo sàn 消散 le 了， yīn wèi 因为 diàn hè 电荷 huì 会 zhōu qī xìng 周期性 de 地 cóng 从 cè liáng 测量 yòng 用 de 的 diàn jí 电极 chuān tòu 穿透 liàng zǐ 量子 wèi yuán 位元。
měi guó 美国 qiú shǒu 球手 wéi nà sī 维纳斯 • wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 jí Ān dí 及安迪 • luó dí kè 罗迪克 zài 在 wēn bù ěr dùn 温布尔顿 wǎng qiú 网球 gōng kāi sài 公开赛 zhōng 中 qí kāi dé shèng 旗开得胜。
jū 据《 běi jīng rì bào 北京日报》 bào dào 报道， suí zhe 随着 chūn yùn 春运 lā kāi 拉开 dà mù 大幕， jiǎ 假 xué sheng zhèng 学生证 kāi shǐ 开始 rè xiāo 热销。
“ shuǐ 水 màn guò 漫过 le 了 shuǐ bà 水坝 ” shì 是 gè 个 yǒu 有 guān yú 关于 guò qù 过去 mǒu 某 shì jiàn 事件 de 的 biǎo dá 表达。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 jiǎn dān 简单 de 的 chǎng miàn 场面 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 míng jiào 名叫 shǎ guā 傻瓜 de 的 jué sè 角色。
tā 他 tōng guò 通过 shí zì jià 十字架 wèi 为 nǐ 你 gòu mǎi 购买 dào liǎo 到了 tōng wǎng 通往 tiān táng 天堂 de 的 mén piào 门票。
tā 他 tōng guò 通过 duō nián 多年 yán jiū 研究 měi guó 美国 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策， xiàng 向 dà jiā 大家 xiáng shù 详述 zhè ge 这个 míng wéi 名为 huò bì zhǔ yì 货币主义 de 的 lǐ niàn 理念。
měi guó 美国 mǒu gè 某个 jiā tíng 家庭 de 的 liǎng gè 两个 dà xué shēng 大学生， zài 在 qí fù 其父 qīn 亲 de 的 gǔ lì 鼓励 hé 和 zhī chí 支持 xià 下， lì yòng 利用 kòng yú 空余 shí jiān 时间 chéng lǎn 承揽 le 了 tóu dì 投递 guǎng gào 广告 chā yè 插页 de 的 huó lù 活路 lái 来 zhèng qián 挣钱。
bú guò 不过 shí yīng zhōng 石英钟 jì shù 技术 chēng bà 称霸 jì shí 计时 biāo zhǔn 标准 de 的 shòu mìng 寿命 yě bù 也不 cháng 长。
bú guò 不过 dì sān shì jiè 第三世界 zuì chū 最初 yǔ 与 dì yuán zhèng zhì xué 地缘政治学 wú guān 无关。
“ táo hóng 桃红 nǎi nai 奶奶 ” duì 队 de 的 duì yuán 队员 xìng qíng 性情 wēn hé 温和， dàn 但 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng dū 中都 hěn 很 jù 具 jìng zhēng lì 竞争力。
huàn yán zhī 换言之， zhì jiǎ 制假 xíng wéi 行为 shì 是 rú cǐ 如此 yǒu lì kě tú 有利可图， yǐ zhì yú 以至于 zhǐ yào 只要 yǒu 有 yí xiàn 一线 xiāo yáo fǎ wài 逍遥法外 de 的 jī huì 机会， jiù 就 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险。
měi guó 美国 sēn lǐ 森里 fú wù jú 服务局 de 的 yán jiū 研究 xué jiā 学家 kāng nī 康妮 · mǐ lēi 米勒 rèn wéi 认为 zuì dà 最大 zuì 最 gǔ lái 古来 de 的 shù 树 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 jiù 就 yǒu 有 zuì hǎo 最好 de 的 jī yīn 基因。
“ sāng shèn 桑葚 ” yǒu 有 liǎng gè 两个： yí gè 一个 zài 在 měi jūn 美军 dēng lù 登陆 dì yù 地域， yí gè 一个 zài 在 yīng jūn 英军 dēng lù 登陆 dì yù 地域。
bú guò 不过 niǔ yuē 纽约 huì shì 汇市 wǔ 午 pán 盘， měi yuán 美元 duì 兑 rì yuán 日圆 bào 报 76.87 rì yuán 日圆， yǔ 与 shàng zhōu wǔ 上周五 wěi 尾 pán 盘 de 的 76.77 rì yuán 日圆 xiāng bǐ 相比， jī hū 几乎 méi yǒu 没有 biàn huà 变化， jiào 较 xuān bù 宣布 dá chéng 达成 xié yì 协议 hòu 后 78.05 rì yuán 日圆 de 的 pán zhōng 盘中 gāo wèi 高位 yǒu suǒ 有所 huí luò 回落。
huàn yán zhī 换言之， qiǎng yǎn 抢眼 de 的 jìng xuǎn 竞选 kǒu hào 口号， yǒu shí 有时 què shí 确实 kě yǐ 可以 yǎn biàn 演变 wèi 为 míng zhì 明智 de 的 zhèng cè 政策。
měi guó 美国 mín yuè 民乐 fù xīng 复兴 mì 密 shǐ 史》 zhè běn 这本 shū 书 de 的 zuò zhě 作者。
bú guò 不过 měi jǐng 美景 huó 和 gǒu shǐ 狗屎 xiàng yìng 相映 chéng 成 “ qù 趣 ” dào shi 倒是 ràng 让 rén 人 guò mù bú wàng 过目不忘。
tā 他 qiǎn sàn 遣散 jī qiè 姬妾 pú cóng 仆从， zài 在 shèng zhǐ 圣旨 dào lái 到来 zhī qián 之前， jiù 就 fēi cháng 非常 “ jí shí 及时 ” de 地 yù yù 郁郁 ér 而 sǐ 死 le 了。
měi guó 美国 méi yǒu 没有 cān jiā 参加 2001 nián 年 zài 在 nán fēi 南非 zhào kāi 召开 de 的 dì yī cì 第一次 fǎn duì 反对 zhǒng zú qí shì 种族歧视 dà huì 大会， yuán yīn shì 原因是 duì 对 yǐ sè liè 以色列 de 的 xí jī 袭击。 dàn shì 但是 měi guó 美国 cān jiā 参加 le 了 zhè cì 这次 rì nèi wǎ 日内瓦 huì yì 会议 de 的 yù bèi 预备 huì tán 会谈。
huàn yán zhī 换言之， zhè zhǒng 这种 lùn diǎn 论点 jiù shì 就是 chǔ yú 处于 yí gè 一个 “ yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 ” huò 或 “ méi yǒu 没有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 ” shì chǎng 市场 bìng 并 bú shi 不是 qǐ yè 企业 cháng qī 长期 yè jì 业绩 de 的 zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 yīn sù 因素。
“ zhèng jiāo 正交 quē xiàn 缺陷 fēn lèi 分类 - - yí gè 一个 guò chéng 过程 zhōng 中 cè liáng 测量 de 的 gài niàn 概念 ” ， ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 de 的 IEEE huì bào 会报， 1992 nián 年 11 yuè 月， biān hào 编号 11 ， dì 第 18 juǎn 卷。
bú guò 不过 yào 要 zhù yì 注意， wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 jiàn yì 建议 nǐ 你 máng mù 盲目 de 地 wèi 为 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 yǒu 有 chéng shú 成熟 biāo zhǔn 标准 de 的 nèi róng 内容 chuàng jiàn 创建 xīn 新 dài mǎ 代码。
jū 据 2010 CESI zhài wù 债务 jiě jué fāng àn 解决方案 jié gòu 结构 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 80% de 的 yǐ hūn 已婚 rén shì 人士 mán 瞒 zhe 着 pèi ǒu 配偶 gòu mǎi 购买 shāng pǐn 商品。
bú guò 不过 huà suī rú cǐ 话虽如此， duì yú 对于 zhè ge 这个 bug yī rán 依然 chù 处 kāi fā 开发 zhuàng tài 状态 de 的 yuán yīn 原因 wǒ 我 què shí 确实 shì 是 yǒu yì xiē 有一些 xiǎng fǎ 想法 de 的（ bú guò 不过 rú guǒ 如果 nǐ 你 gèng 更 qīng chu 清楚 qí zhōng 其中 de 的 yuán yīn 原因 de huà 的话， huān yíng 欢迎 zhǐ zhèng 指正）。
jū 据 Doordarshan diàn shì tái 电视台 bào dǎo 报导， jiù 就 zài 在 huǒ jiàn 火箭 cóng 从 lí 离 chén nài shì 陈奈市 dà yuē 大约 80 gōng lǐ 公里（ 50 yīng lǐ 英里） chù 处 de 的 Sriharikota fā shè zhàn 发射站 shēng kōng 升空 hòu 后 bù jiǔ 不久， tā 它 zài 在 yī 一 lǚ 缕 yān wù 烟雾 hé 和 huǒ guāng 火光 zhōng 中 bào zhà 爆炸 le 了。
měi guó 美国 yǎn yuán 演员 xiǎo luó 小罗 bó tè 伯特 · dào 道 ní 尼 zài 在 qǐng qiú 请求 bú duì 不对 yǒu guān 有关 dú pǐn 毒品 qǐ sù 起诉 zuò chū 做出 shēn biàn 申辩 hòu 后， bèi 被 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 yī míng 一名 fǎ guān 法官 pàn 判 huǎn xíng 缓刑 sān nián 三年。
bú guò 不过 gēn 跟 qí tā 其他 zhòng bié 种别 xiāng bǐ 相比， rén 人 shí zài 实在 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
“ měi shí měi kè 每时每刻 wǒ men 我们 dū huì 都会 yù dào 遇到 zhòng yào 重要 de 的 jīng qí 惊奇 de 的 dōng xi 东西 ” ， tā 他 shuō 说。 “ tā 它 shì 是 bèi 被 lǐ lùn 理论 suǒ 所 yù cè 预测 huò zhě 或者 shì 是 wán quán 完全 wú fǎ 无法 yù zhī 预知 de 的。 ”
“ měi cì 每次 wǒ 我 kàn dào 看到 wǒ 我 qī zǐ 妻子， zài 在 wǒ 我 yǎn qián 眼前 kàn dào 看到 de 的 dōu 都 shì 是 bān diǎn 斑点。 ” tā 他 dān yōu 担忧 de 的 duì 对 yàn guāng shī 验光师 shuō 说。
bú guò 不过 zhè ge 这个 tóng diào 同调 tài 态 zài 在 jǐ 几 nài miǎo 奈秒 zhī nèi 之内 jiù 就 xiāo sàn 消散 le 了， yīn wèi 因为 diàn hè 电荷 huì 会 zhōu qī xìng 周期性 de 地 cóng 从 cè liáng 测量 yòng 用 de 的 diàn jí 电极 chuān tòu 穿透 liàng zǐ 量子 wèi yuán 位元。
měi guó 美国 qiú shǒu 球手 wéi nà sī 维纳斯 • wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 jí Ān dí 及安迪 • luó dí kè 罗迪克 zài 在 wēn bù ěr dùn 温布尔顿 wǎng qiú 网球 gōng kāi sài 公开赛 zhōng 中 qí kāi dé shèng 旗开得胜。
jū 据《 běi jīng rì bào 北京日报》 bào dào 报道， suí zhe 随着 chūn yùn 春运 lā kāi 拉开 dà mù 大幕， jiǎ 假 xué sheng zhèng 学生证 kāi shǐ 开始 rè xiāo 热销。
“ shuǐ 水 màn guò 漫过 le 了 shuǐ bà 水坝 ” shì 是 gè 个 yǒu 有 guān yú 关于 guò qù 过去 mǒu 某 shì jiàn 事件 de 的 biǎo dá 表达。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子