ประโยคภาษาจีน- 不过航空运输延迟和低效的主要原因还是过时的空中交通管制一套依靠地面控制反应迟缓的雷达站和不断重复的语音通讯建立起来的体系中文句子 (45121) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 háng kòng yùn shū 航空运输 yán chí 延迟 hé 和 dī xiào 低效 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 hái shi 还是 guò shí 过时 de 的 kōng zhōng jiāo tōng guǎn zhì 空中交通管制 - - yí tào 一套 yī kào 依靠 dì miàn kòng zhì 地面控制、 fǎn yìng 反应 chí huǎn 迟缓 de 的 léi dá zhàn 雷达站 hé 和 bú duàn 不断 chóng fù 重复 de 的 yǔ yīn 语音 tōng xùn 通讯 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来 de 的 tǐ xì 体系。
But delays and inefficiencies in air travel are due in large part to an outdated traffic-control system that still relies on slow, ground-based radar stations and repetitive voice communication.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huàn yán zhī 换言之， yáo dòng 摇动 tún bù 臀部， kǒu chǐ bù qīng 口齿不清。
huàn yán zhī 换言之， cǐ shū 此书 de 的 shēng mìng lì 生命力 yīng gāi 应该 néng 能 qīng sōng 轻松 bǎo chí 保持 dào 到 běn lún 本轮 jīng jì 经济 hé 和 jīn róng 金融 dòng dàng 动荡 jié shù 结束 zhī hòu 之后， bìng jiāng 并将 yǔ 与 zuì zhōng 最终 rù wéi 入围 de 的 qí tā zuò pǐn 其它作品 yí yàng 一样， chéng wéi 成为 zuì 最 yōu xiù 优秀 shāng yè 商业 shū jí 书籍 diǎn 典 kù 库 zhòng dì 中的 jīng jiǔ 经久 zuò pǐn 作品。
tā 他 biàn tǐ lín shāng 遍体鳞伤， tuǐ 腿 bèi 被 yān tóu 烟头 tàng 烫 guò 过， shēn shang 身上 bèi 被 bàng qiú 棒球 gùn 棍 dǎ 打 guò 过， nǎo mén 脑门 hái 还 bèi 被 píng zi 瓶子 zá 砸 chū 出 le 了 yí gè 一个 dà 大 kǒu zi 口子。
tā 他 zāo dào 遭到 jī dàn 鸡蛋 huó 和 shí kuài 石块 de 的 xí jī 袭击。
“ huān yíng 欢迎 huí lai 回来！ ” wǒ 我 tīng dào 听到 le 了 shú xī 熟悉 de 的 shēng yīn 声音， wēn nuǎn 温暖 dàn shì 但是 wǒ 我 què 却 cóng 从 tā men de 他们的 yǔ yīn 语音 zhōng 中 chá jué 察觉 dào liǎo 到了 nà xiē 那些 yǐn hán 隐含 zhe 着 de 的 nù 怒 qì 気， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 bù 不 jìn 僸 wǎn ěr 莞尔 …
“ kuǎn shì xīn yǐng 款式新颖、 pǐn zhì zhuó yuè 品质卓越 ” shēn shòu 深受 guó nèi wài 国内外 kè shāng 客商 de 的 qīng 青 mèi 昧。
měi guó fǎ 美国法 lái zì 来自 sì gè 四个 jī běn 基本 de 的 yuān yuán 渊源： xiàn fǎ 宪法， lì fǎ 立法， sī fǎ 司法 pàn jué 判决 hé 和 xíng zhèng 行政 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规。
bú guò 不过 yào 要 xiǎo xīn 小心， bié 别 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 nǐ 你 shì zài 是在 chuī niú 吹牛； nà yàng de huà 那样的话 huì 会 yǒu sǔn 有损 yú 于 nǐ de 你的 chéng gōng 成功 jī lǜ 机率。
pěng 捧 lǎo zǐ 老子 sān bǎo 三宝（ cí 慈、 jiǎn 俭、 bù 不 gǎn wèi tiān xià xiān 敢为天下先）， zì ài 自爱 ài ren 爱人， yǐ 以 xiāo yáo 逍遥 xīn fǎ 心法 rù 入 tài hé 太和 zhī 之 dào 道， xīn líng 心灵 de 的 ào mì 奥秘 jǐn 尽 zài qí zhōng 在其中。
“ gē dé 歌德 shuō huà 说话 ” shì 是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 fēn lèi 分类 gài niàn 概念， zhǐ 指 rì běn 日本 gǔ diǎn wén xué 古典文学 zhōng 中 jiǎng shù 讲述 hé gē 和歌 gōng dé 功德 de 的 gù shì 故事。
měi guó hǎi jūn 美国海军 chū dòng 出动 le 了 yī 一 sōu 艘 zhì dǎo 制导 dǎo dàn 导弹 qū zhú jiàn 驱逐舰。
bú guò 不过 shì pín diǎn bō 视频点播 de 的 chuàng shōu 创收 yào 要 gāo dé duō 高得多 — — wèi 为 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 dài lái 带来 měi bù 每部 diàn yǐng 电影 0.65 měi yuán 美元， ér 而 DVD zū jiè 租借 wèi 为 0.25 měi yuán 美元。
“ sǐ 死 yǔ 与 shēng 生 ” zhǎn lǎn 展览 hái 还 bāo hán 包含 qí tā 其他 xǔ duō 许多 zuò pǐn 作品， qí zhōng 其中 yǒu 有 “ sǐ wáng 死亡 xiào xiàng 肖像 ” — — yòng 用 zhǒng zi 种子 jí 及 pōu kāi 剖开 de 的 māo tóu yīng 猫头鹰 wán 丸 pīn 拼 jiù 就 de 的 kū lóu 骷髅， yǐ jí 以及 yòng 用 cāng ying 苍蝇 shī tǐ 尸体 jīng xīn 精心 bǎi 摆 chéng 成 de 的 pán xuán 盘旋 de 的 xiān nǚ 仙女。
měi guó hǎi jūn 美国海军 de 的 TCS xì tǒng 系统 shì 是 yì zhǒng 一种 dī 低 fēng xiǎn 风险、 dī chéng běn 低成本、 gāo xiào 高效 tōng yòng 通用 dì miàn 地面 kòng zhì jì tǒng 控制系统， kě zài 可在 duō ge 多个 guó fáng 国防 jī gòu 机构 de 的 wú rén 无人 jī shàng 机上 yùn xíng 运行。
bú guò 不过 gāi 该 shù jù 数据 bìng wèi 并未 rú 如 jīn róng shì chǎng 金融市场 yuán xiān 原先 yù qī 预期 bān 般 nà yàng 那样 àn dàn 黯淡 , xiǎn shì 显示 chū 出 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 zhèng zài 正在 kāi shǐ 开始 jiǎn ruò 减弱 de 的 zuì xīn 最新 jì xiàng 迹象 . mù qián 目前 de 的 shuāi tuì 衰退 yǐ 已 chí xù 持续 le 了 17 gè 个 yuè 月 .
“ měi 每 gè rén 个人 cān yù 参与 yí bù fèn 一部分 xíng dòng 行动 ” dí bèi 迪贝 luó 罗 shuō 说， tā 他 jù yǒu 具有 shēn xiàn 深陷 de 的 māo tóu yīng 猫头鹰 bān 般 de 的 yǎn jing 眼睛， jí 及 bīn zhōu 宾州 nán zhōng yīn 男中音 de 的 kǒu yīn 口音。
bú guò 不过 xiè qiáng 谢强 hěn 很 jì qiǎo 技巧 de 地 chēng 称， tā 他 yǔ 与 guǎng zhōu 广州 zhū duō 诸多 fā zhǎn shāng 发展商 rú 如 zhū jiāng 珠江 gě shēng 合生、 fù lì 富力 dì chǎn 地产、 xīng hé 星河 wān 湾 lǎo zǒng 老总 jūn 均 wèi 为 mò nì zhī jiāo 莫逆之交， tán bú shàng 谈不上 hòu cǐ bó bǐ 厚此薄彼。
tā 他 nà 那 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 de 的 jǔ zhǐ 举止 xiǎn chū 显出 tā 他 shì 是 gè 个 shēn shì 绅士。
jū 据 NCI yù cè 预测， 2010 nián 年 měi guó 美国 jiāng 将 yǒu jìn 有近 19000 rén sǐ 人死 yú 于 gān ái 肝癌 hé 和 gān 肝 nèi dǎn 内胆 guǎn ái 管癌。
“ měi shí měi kè 每时每刻 wǒ men 我们 dū huì 都会 yù dào 遇到 zhòng yào 重要 de 的 jīng qí 惊奇 de 的 dōng xi 东西 ” ， tā 他 shuō 说。
jū 据《 dōng fāng 东方 jīn 今 bào 报》 29 rì 日 bào dào 报道， lái zì 来自 hé nán 河南 gǒng yì 巩义 de 的 66 suì 岁 lǎo rén 老人 sòng diàn xīng 宋殿兴 rì qián 日前 jiē dào 接到 le 了 běi dà 北大 fó xué 佛学 yán jiū fāng xiàng 研究方向 yán jiū shēng bān 研究生班 de 的 lù qǔ tōng zhī shū 录取通知书。
měi guó dú lì zhàn zhēng 美国独立战争 zhī hòu 之后， rén men 人们 hóng shuǐ 洪水 bān de 般地 yuè guò 越过 qún shān 群山 yǒng rù 涌入 Ā bā lā qì yà 阿巴拉契亚 shān mài 山脉 hè 和 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 zhī jiān 之间 féi wò 肥沃 de 的 tǔ di 土地。
“ máo shōu rù 毛收入 ” shì 是 zhǐ 指 suǒ yǒu 所有 chū shòu 出售 fèi yòng 费用 jūn 均 yóu 由 chū shòu 出售 rén 人 zhī fù 支付 shí 时 huò dé 获得 de 的 shí jì 实际 chū shòu 出售 jià gé 价格。 ”
bú guò 不过 zhè 这 yě 也 zhèng 正 shǐ 使 wǒ 我 huái yí 怀疑 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 jiù 就 zhēn de 真的 nà me 那么 fēng kuáng 疯狂。
tā 他 zhèng zhòng qí shì 郑重其事 de 的 jiǎng huà 讲话 fāng shì 方式 shì hé 适合 yú 于 nà ge 那个 chǎng hé 场合 .
“ shuǐ mó fáng 水磨坊 ” de 的 zhǐ biāo 指标 shì 是 fēi cháng 非常 huā jià zi 花架子 hé 和 míng xiǎng 冥想。
bú guò 不过 zhè 这 bìng fēi 并非 shì 是 yí cì 一次 pǔ tōng 普通 de 的 hūn lǐ 婚礼， zhè 这 duì 对 xīn hūn yàn ěr 新婚燕尔 qí shí 其实 shì 是 liǎng 两 zhǐ 只 bèi 被 nì ài 溺爱 yǒu jiā 有加 de 的 chǒng wù 宠物 quǎn 犬， tā men 它们 de 的 zhè cháng 这场 hūn lǐ 婚礼 zào jià 造价 dào dá 到达 2000 yīng bàng 英镑。
“ hàn sēn 汉森 tài 太 tān 贪 le 了。 ” zhè 这 dān mài 丹麦 rén 人 shuō 说。
jū 据《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 bào dào 报道， dì yī 第一 jiā tíng 家庭 xià 下 guǎn 馆 zǐ shí 子时， tā men 他们 Ān Ān jìng jìng 安安静静 de 地 chī fàn 吃饭， gēn 跟 chú zi 厨子 dǎ zhāo hu 打招呼， gěi 给 de 的 xiǎo fèi 小费 tǐng 挺 kè qi 客气， dàn 但 bú zhì yú 不至于 tài duō 太多。
tā 他 zhēn duì 针对 gāo 高 shī yè lǜ 失业率 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词。

ประโยคภาษาจีน
huàn yán zhī 换言之， yáo dòng 摇动 tún bù 臀部， kǒu chǐ bù qīng 口齿不清。
huàn yán zhī 换言之， cǐ shū 此书 de 的 shēng mìng lì 生命力 yīng gāi 应该 néng 能 qīng sōng 轻松 bǎo chí 保持 dào 到 běn lún 本轮 jīng jì 经济 hé 和 jīn róng 金融 dòng dàng 动荡 jié shù 结束 zhī hòu 之后， bìng jiāng 并将 yǔ 与 zuì zhōng 最终 rù wéi 入围 de 的 qí tā zuò pǐn 其它作品 yí yàng 一样， chéng wéi 成为 zuì 最 yōu xiù 优秀 shāng yè 商业 shū jí 书籍 diǎn 典 kù 库 zhòng dì 中的 jīng jiǔ 经久 zuò pǐn 作品。
tā 他 biàn tǐ lín shāng 遍体鳞伤， tuǐ 腿 bèi 被 yān tóu 烟头 tàng 烫 guò 过， shēn shang 身上 bèi 被 bàng qiú 棒球 gùn 棍 dǎ 打 guò 过， nǎo mén 脑门 hái 还 bèi 被 píng zi 瓶子 zá 砸 chū 出 le 了 yí gè 一个 dà 大 kǒu zi 口子。
tā 他 zāo dào 遭到 jī dàn 鸡蛋 huó 和 shí kuài 石块 de 的 xí jī 袭击。
“ huān yíng 欢迎 huí lai 回来！ ” wǒ 我 tīng dào 听到 le 了 shú xī 熟悉 de 的 shēng yīn 声音， wēn nuǎn 温暖 dàn shì 但是 wǒ 我 què 却 cóng 从 tā men de 他们的 yǔ yīn 语音 zhōng 中 chá jué 察觉 dào liǎo 到了 nà xiē 那些 yǐn hán 隐含 zhe 着 de 的 nù 怒 qì 気， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 bù 不 jìn 僸 wǎn ěr 莞尔 …
“ kuǎn shì xīn yǐng 款式新颖、 pǐn zhì zhuó yuè 品质卓越 ” shēn shòu 深受 guó nèi wài 国内外 kè shāng 客商 de 的 qīng 青 mèi 昧。
měi guó fǎ 美国法 lái zì 来自 sì gè 四个 jī běn 基本 de 的 yuān yuán 渊源： xiàn fǎ 宪法， lì fǎ 立法， sī fǎ 司法 pàn jué 判决 hé 和 xíng zhèng 行政 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规。
bú guò 不过 yào 要 xiǎo xīn 小心， bié 别 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 nǐ 你 shì zài 是在 chuī niú 吹牛； nà yàng de huà 那样的话 huì 会 yǒu sǔn 有损 yú 于 nǐ de 你的 chéng gōng 成功 jī lǜ 机率。
pěng 捧 lǎo zǐ 老子 sān bǎo 三宝（ cí 慈、 jiǎn 俭、 bù 不 gǎn wèi tiān xià xiān 敢为天下先）， zì ài 自爱 ài ren 爱人， yǐ 以 xiāo yáo 逍遥 xīn fǎ 心法 rù 入 tài hé 太和 zhī 之 dào 道， xīn líng 心灵 de 的 ào mì 奥秘 jǐn 尽 zài qí zhōng 在其中。
“ gē dé 歌德 shuō huà 说话 ” shì 是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 fēn lèi 分类 gài niàn 概念， zhǐ 指 rì běn 日本 gǔ diǎn wén xué 古典文学 zhōng 中 jiǎng shù 讲述 hé gē 和歌 gōng dé 功德 de 的 gù shì 故事。
měi guó hǎi jūn 美国海军 chū dòng 出动 le 了 yī 一 sōu 艘 zhì dǎo 制导 dǎo dàn 导弹 qū zhú jiàn 驱逐舰。
bú guò 不过 shì pín diǎn bō 视频点播 de 的 chuàng shōu 创收 yào 要 gāo dé duō 高得多 — — wèi 为 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 dài lái 带来 měi bù 每部 diàn yǐng 电影 0.65 měi yuán 美元， ér 而 DVD zū jiè 租借 wèi 为 0.25 měi yuán 美元。
“ sǐ 死 yǔ 与 shēng 生 ” zhǎn lǎn 展览 hái 还 bāo hán 包含 qí tā 其他 xǔ duō 许多 zuò pǐn 作品， qí zhōng 其中 yǒu 有 “ sǐ wáng 死亡 xiào xiàng 肖像 ” — — yòng 用 zhǒng zi 种子 jí 及 pōu kāi 剖开 de 的 māo tóu yīng 猫头鹰 wán 丸 pīn 拼 jiù 就 de 的 kū lóu 骷髅， yǐ jí 以及 yòng 用 cāng ying 苍蝇 shī tǐ 尸体 jīng xīn 精心 bǎi 摆 chéng 成 de 的 pán xuán 盘旋 de 的 xiān nǚ 仙女。
měi guó hǎi jūn 美国海军 de 的 TCS xì tǒng 系统 shì 是 yì zhǒng 一种 dī 低 fēng xiǎn 风险、 dī chéng běn 低成本、 gāo xiào 高效 tōng yòng 通用 dì miàn 地面 kòng zhì jì tǒng 控制系统， kě zài 可在 duō ge 多个 guó fáng 国防 jī gòu 机构 de 的 wú rén 无人 jī shàng 机上 yùn xíng 运行。
bú guò 不过 gāi 该 shù jù 数据 bìng wèi 并未 rú 如 jīn róng shì chǎng 金融市场 yuán xiān 原先 yù qī 预期 bān 般 nà yàng 那样 àn dàn 黯淡 , xiǎn shì 显示 chū 出 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 zhèng zài 正在 kāi shǐ 开始 jiǎn ruò 减弱 de 的 zuì xīn 最新 jì xiàng 迹象 . mù qián 目前 de 的 shuāi tuì 衰退 yǐ 已 chí xù 持续 le 了 17 gè 个 yuè 月 .
“ měi 每 gè rén 个人 cān yù 参与 yí bù fèn 一部分 xíng dòng 行动 ” dí bèi 迪贝 luó 罗 shuō 说， tā 他 jù yǒu 具有 shēn xiàn 深陷 de 的 māo tóu yīng 猫头鹰 bān 般 de 的 yǎn jing 眼睛， jí 及 bīn zhōu 宾州 nán zhōng yīn 男中音 de 的 kǒu yīn 口音。
bú guò 不过 xiè qiáng 谢强 hěn 很 jì qiǎo 技巧 de 地 chēng 称， tā 他 yǔ 与 guǎng zhōu 广州 zhū duō 诸多 fā zhǎn shāng 发展商 rú 如 zhū jiāng 珠江 gě shēng 合生、 fù lì 富力 dì chǎn 地产、 xīng hé 星河 wān 湾 lǎo zǒng 老总 jūn 均 wèi 为 mò nì zhī jiāo 莫逆之交， tán bú shàng 谈不上 hòu cǐ bó bǐ 厚此薄彼。
tā 他 nà 那 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 de 的 jǔ zhǐ 举止 xiǎn chū 显出 tā 他 shì 是 gè 个 shēn shì 绅士。
jū 据 NCI yù cè 预测， 2010 nián 年 měi guó 美国 jiāng 将 yǒu jìn 有近 19000 rén sǐ 人死 yú 于 gān ái 肝癌 hé 和 gān 肝 nèi dǎn 内胆 guǎn ái 管癌。
“ měi shí měi kè 每时每刻 wǒ men 我们 dū huì 都会 yù dào 遇到 zhòng yào 重要 de 的 jīng qí 惊奇 de 的 dōng xi 东西 ” ， tā 他 shuō 说。
jū 据《 dōng fāng 东方 jīn 今 bào 报》 29 rì 日 bào dào 报道， lái zì 来自 hé nán 河南 gǒng yì 巩义 de 的 66 suì 岁 lǎo rén 老人 sòng diàn xīng 宋殿兴 rì qián 日前 jiē dào 接到 le 了 běi dà 北大 fó xué 佛学 yán jiū fāng xiàng 研究方向 yán jiū shēng bān 研究生班 de 的 lù qǔ tōng zhī shū 录取通知书。
měi guó dú lì zhàn zhēng 美国独立战争 zhī hòu 之后， rén men 人们 hóng shuǐ 洪水 bān de 般地 yuè guò 越过 qún shān 群山 yǒng rù 涌入 Ā bā lā qì yà 阿巴拉契亚 shān mài 山脉 hè 和 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 zhī jiān 之间 féi wò 肥沃 de 的 tǔ di 土地。
“ máo shōu rù 毛收入 ” shì 是 zhǐ 指 suǒ yǒu 所有 chū shòu 出售 fèi yòng 费用 jūn 均 yóu 由 chū shòu 出售 rén 人 zhī fù 支付 shí 时 huò dé 获得 de 的 shí jì 实际 chū shòu 出售 jià gé 价格。 ”
bú guò 不过 zhè 这 yě 也 zhèng 正 shǐ 使 wǒ 我 huái yí 怀疑 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 jiù 就 zhēn de 真的 nà me 那么 fēng kuáng 疯狂。
tā 他 zhèng zhòng qí shì 郑重其事 de 的 jiǎng huà 讲话 fāng shì 方式 shì hé 适合 yú 于 nà ge 那个 chǎng hé 场合 .
“ shuǐ mó fáng 水磨坊 ” de 的 zhǐ biāo 指标 shì 是 fēi cháng 非常 huā jià zi 花架子 hé 和 míng xiǎng 冥想。
bú guò 不过 zhè 这 bìng fēi 并非 shì 是 yí cì 一次 pǔ tōng 普通 de 的 hūn lǐ 婚礼， zhè 这 duì 对 xīn hūn yàn ěr 新婚燕尔 qí shí 其实 shì 是 liǎng 两 zhǐ 只 bèi 被 nì ài 溺爱 yǒu jiā 有加 de 的 chǒng wù 宠物 quǎn 犬， tā men 它们 de 的 zhè cháng 这场 hūn lǐ 婚礼 zào jià 造价 dào dá 到达 2000 yīng bàng 英镑。
“ hàn sēn 汉森 tài 太 tān 贪 le 了。 ” zhè 这 dān mài 丹麦 rén 人 shuō 说。
jū 据《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 bào dào 报道， dì yī 第一 jiā tíng 家庭 xià 下 guǎn 馆 zǐ shí 子时， tā men 他们 Ān Ān jìng jìng 安安静静 de 地 chī fàn 吃饭， gēn 跟 chú zi 厨子 dǎ zhāo hu 打招呼， gěi 给 de 的 xiǎo fèi 小费 tǐng 挺 kè qi 客气， dàn 但 bú zhì yú 不至于 tài duō 太多。
tā 他 zhēn duì 针对 gāo 高 shī yè lǜ 失业率 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子