ประโยคภาษาจีน- 但美国官员希望此举能改变气候变化行动甚至会有助于加强两国关系大局中文句子 (458815) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 měi guó 美国 guān yuán 官员 xī wàng 希望， cǐ jǔ 此举 néng 能 gǎi biàn 改变 qì hòu 气候 biàn huà 变化 xíng dòng 行动， shèn zhì 甚至 huì 会 yǒu zhù yú 有助于 jiā qiáng 加强 liǎng guó guān xì 两国关系 dà jú 大局。
But American officials hope this will change, and that co-operation on climate change will even help strengthen the relationship overall.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 měi guó zhèng fǔ 美国政府 hái 还 chén zuì 沉醉 zài 在 cì jī 刺激 xiāo fèi 消费 zhōng 中， liàn liàn bù shě 恋恋不舍 de 地 bǎ wán 把玩 zhe 着 400 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 “ yóu xì 游戏 ” 。
dà shī 大师 tàn xī 叹息 dào 道： “ wǒ 我 yì zhí 一直 duì 对 nǐ 你 dà wéi 大为 zàn shǎng 赞赏， wǒ de 我的 hái zi 孩子， nán dào 难道 nǐ 你 hái shi 还是 jù jué 拒绝 kàn jiàn 看见 nǐ 你 zì shēn 自身 de 的 guāng máng 光芒 ma 吗？ ”
dà shī 大师 kāi tuò xìng 开拓性 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， dōu 都 fǎn yìng 反映 zài 在 yí zì qiān jīn 一字千金 de 的 lùn zhù 论著 zhōng 中。
dà shī 大师 qīng chén 清晨 kàn dào 看到 le 了 zhè 这 liǎng 两 shǒu shī 首诗 hòu 后， zhī dào 知道 huì néng 慧能 zhēn zhèng 真正 lǐng wù 领悟 le 了 fó jiā 佛家 zuò rén 做人 de 的 zhēn dì 真谛。
zhè 这 wèi 为 tàn tǎo 探讨 zhè xiē 这些 huā gāng yán 花岗岩 de 的 chéng yīn 成因 tí gōng 提供 le 了 yán shí xué 岩石学 yī jù 依据， tóng shí 同时 yě 也 àn shì 暗示 wǎn 晚 gǔ shēng dài 古生代 jiā mù sī 佳木斯 — sōng nèn 松嫩 gǔ lù 古陆 kě néng 可能 fā shēng 发生 guò 过 dì qiào 地壳 de 的 chuí 垂 xiàng 向 shēng zhǎng 生长。
kāi duān 开端 wǒ men 我们 shì zài 是在 sì lóu 四楼 shàng kè 上课 de 的， dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 yī lóu 一楼 yǒu 有 nán cè 男厕， qí tā 其他 quán 全 shì 是 nǚ cè 女厕， shàng ge 上个 cè suǒ 厕所 lái huí 来回 yě 也 yào 要 pǎo 跑 gè 个 8 céng 层， mǎi 买 gè 个 dōng xi 东西 yě 也 yào 要 pǎo 跑 gè 个 8 céng 层， méi shì 没事 zhè xiē 这些 wǒ 我 dōu 都 méi 没 zài 在 zài yì 在意， wǒ 我 dāng 当 chuí liàn 锤炼 shēn tǐ 身体。
měi yuè 每月 fā xīn rì 发薪日 cóng 从 gōng zī kǎ 工资卡 lǐ 里 qǔ zǒu 取走 de 的 50 měi yuán 美元 — — yī 一 bǐ 笔 xiǎo qián 小钱， nǐ 你 bú huì 不会 duō 多 jiā zhù 加注 yì 意 — — yī 一 nián 年 xià lai 下来 jìng 竟 yě 也 yǒu 有 600 měi yuán 美元， hái yào 还要 jiā shàng 加上 tóu zī 投资 huí bào 回报。
měi yuè 每月 jì shí gōng zuò 计时工作 chāo guò 超过 yí bàn 一半 de 的 zé 则 yīng 应 àn zhào 按照 běn rén 本人 běn yuè 本月 jì jiàn gōng zī 计件工资 píng jūn zhí 平均值 bǔ jǐ 补给。
dàn 但 měi guó lián bāng 美国联邦 xún huí 巡回 shàng sù fǎ yuàn 上诉法院 biǎo shì 表示 , zhī chí 支持 zhè xiàng 这项 jí 即 jué 决 pàn jué 判决 zhòng dì 中的 bù fen 部分 jué dìng 决定 , yě 也 xuān bù 宣布 qí zhōng 其中 bù fen 部分 nèi róng 内容 wú xiào 无效 , bìng 并 fā huí 发回 zài shěn 再审 .
zhè 这 wèi 为 shè jì 设计 jiǎn dān 简单 ér 而 gāo dù 高度 zì shì yìng 自适应 de 的 zhuā 抓 wò 握 xì tǒng 系统 kāi pì 开辟 le 了 xīn 新 de 的 kě néng xìng 可能性， kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 zhuā zhù 抓住 fù zá 复杂 de 的 wù tǐ 物体。
kāi jiǎng 开讲 qián 前， hé 和 guān zhòng 观众 jiāo liú 交流 - - zhè yàng 这样 néng 能 xiāo mó 消磨 nǐ de 你的 shí jiān 时间， píng fù 平复 nǐ de 你的 jǐn zhāng 紧张。
měi 每 tiáo 条 shāo 稍 yǒu 有 jǐ fēn 几分 yōu mò 幽默 de 的 píng lùn 评论 hé 和 xì xuè 戏谑 de 的 pēng jī 抨击 dōu 都 bì xū 必须 bāo hán 包含 zhe 着 yì zhǒng 一种 liú xíng wén huà 流行文化 de 的 yǐn yòng 引用 ma 吗？
dà qìng 大庆 qū 区 zhào zhōu xiàn 肇州县 qì xiàng jú 气象局 de 的 lǐ 李 guān yuán 官员 gào su 告诉 zhōng guó rì bào 中国日报 de 的 jì zhě 记者： “ rú cǐ 如此 è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气， wǒ men 我们 yù xiān 预先 yǐ 已 yù bào 预报， zhè r 这儿 méi yǒu shén me 没有什么 yì cháng 异常 ” 。
kāi chē rén 开车人 cháng cháng 常常 cóng 从 yòu cè 右侧 chāo chē 超车， chū zū chē 出租车 chuǎng hóng dēng 闯红灯， qí 骑 zì xíng chē 自行车 nì xíng 逆行， xíng rén 行人 luàn chuān mǎ lù 乱穿马路。
dà kāi 大开 tiān mén 天门， shì 是 jiāng 将 tiān 天 de 的 yáng qì 阳气 hé 和 de 地 de 的 yīn qì 阴气 jí zhōng 集中 yú 于 dān tián 丹田， xī shōu 吸收 tiān dì 天地 néng liàng 能量， ràng 让 shēn tǐ 身体 dá dào 达到 yīn yáng 阴阳 hé xié 和谐 de 的 zì rán 自然 zhuàng tài 状态。
měi 每 gēn 根 jí tū 棘突 jiān duān 尖端 lán sè 蓝色 péng zhàng 膨胀 bù wèi 部位 dōu 都 chéng mǎn 盛满 le 了 dú yè 毒液。
zhè me 这么 yí gè 一个 yàn lì 艳丽 wén yǎ 文雅 de 的 rén 人 zěn me 怎么 huì 会 bù 不 rǎn shàng 染上 dāng dài 当代 jì 既 āng zāng 肮脏 yòu 又 sè qíng 色情 de 的 è sú 恶俗， tā men 他们 jué de 觉得 hěn 很 qí guài 奇怪。
měi cì 每次 jiāo bān 交班 qián 前 jūn 均 bǎo chí 保持 xíng li 行李 shì 室 de 的 zhěng jié 整洁。
kāi kuò 开阔 de 的 bái sè 白色 nèi bù 内部 bù jú 布局 jiā yǐ 加以 cǎi sè 彩色 de 的 róng máo 绒毛 xiǎo qiú 小球 nián zhuó 黏着 zài 在 cǎi sè 彩色 de 的 jiāo piàn 胶片 shàng 上， chuàng zào 创造 le 了 yì zhǒng 一种 shū shì 舒适 de 的 fēn wéi 氛围。
yì dīng xī 异丁烯 hé 和 bù 不 dà yú 大于 3% de 的 yì wù èr xī 异戊二烯 cuī huà 催化 gòng jù 共聚 suǒ 所 shēng chéng 生成 de 的 hé chéng 合成 tán xìng tǐ 弹性体。
dà pī 大批 de 的 jiā ná dà huáng jiā qí jǐng 加拿大皇家骑警 cóng 从 chē hòu 车后 hé 和 jiǎo luò 角落 lǐ 里 xiàn shēn 现身 chū lái 出来。
yì cháng 异常 huì 会 bèi 被 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 zhóu tū 轴突 fā jué 发觉， shén jīng xiān wéi 神经纤维 zé 则 huì 会 chéng zài 承载 zhè zhǒng 这种 xìn hào 信号。
dà tí qín 大提琴 shì fǒu 是否 jiē shòu 接受 le 了 zhè ge 这个 huí dá 回答， hái shi 还是 duì 对 qí 其 zhì ruò wǎng wén 置若罔闻？
zhè me 这么 duō rén 多人 dōu 都 yī jiù 依旧 chǔ zài 处在 shēn zhòng 深重 de 的 wēi jī 危机 zhī zhōng 之中， nà me 那么 guó jiā 国家 jīng jì 经济 yě 也 jiù 就 méi yǒu 没有 shí xiàn 实现 zhēn zhèng 真正 de 的 fù sū 复苏。
dàn 但 ruò 若 nú bì 奴婢 hái 还 huó 活 le 了 yī liǎng 一两 tiān 天， biàn 便 bù 不 shòu 受 chǔ fèn 处分， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 yòng 用 yín qián 银钱 mǎi lái 买来 de 的。
měi cì 每次 tīng dào 听到 nǐ de 你的 hū huàn 呼唤 dōu 都 ràng 让 wǒ 我 qǐn shí nán ān 寝食难安， kàn dào 看到 nǐ 你 jī kě 饥渴 de 的 mù guāng 目光 wǒ 我 xīn luàn rú má 心乱如麻， zhí dào 直到 mǎn zú 满足 le 了 nǐ 你， wǒ 我 cái 才 cháng tàn 长叹 yì kǒu qì 一口气， āi 唉！
nòng qīng 弄清 xíng shēng zì 形声字 shēng fú 声符 de 的 shì 示 yuán 源 gōng néng 功能 duì 对 hàn zì 汉字 tóng yuán 同源 xì tǒng 系统 de 的 zhěng lǐ 整理 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
měi cì 每次 huí jiā 回家， wǒ 我 jué de 觉得 xiàng 像 gāo 高 zhī xiàn 知县 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 bù shǎo 不少 gǎi biàn 改变， zì cóng 自从 wǒ 我 shàng cì 上次 fǎng wèn 访问。
zhè me 这么 kàn lai 看来， wǒ men 我们 jiāng yào 将要 shě qù 舍去 jué shì 爵士 gǔ shǒu 鼓手吉恩• kè lǔ pà 克鲁帕。
gōng jiàn 弓箭 mín bīng 民兵 jiù shì 就是 zhēng zhào 征召 qǐ lai 起来 de 的 zhuāng bèi 装备 gōng 弓 de 的 nóng fū 农夫， kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 jù luò 聚落 de 的 yuǎn chéng 远程 shǒu bèi 守备 bù duì 部队。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 měi guó zhèng fǔ 美国政府 hái 还 chén zuì 沉醉 zài 在 cì jī 刺激 xiāo fèi 消费 zhōng 中， liàn liàn bù shě 恋恋不舍 de 地 bǎ wán 把玩 zhe 着 400 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 “ yóu xì 游戏 ” 。
dà shī 大师 tàn xī 叹息 dào 道： “ wǒ 我 yì zhí 一直 duì 对 nǐ 你 dà wéi 大为 zàn shǎng 赞赏， wǒ de 我的 hái zi 孩子， nán dào 难道 nǐ 你 hái shi 还是 jù jué 拒绝 kàn jiàn 看见 nǐ 你 zì shēn 自身 de 的 guāng máng 光芒 ma 吗？ ”
dà shī 大师 kāi tuò xìng 开拓性 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， dōu 都 fǎn yìng 反映 zài 在 yí zì qiān jīn 一字千金 de 的 lùn zhù 论著 zhōng 中。
dà shī 大师 qīng chén 清晨 kàn dào 看到 le 了 zhè 这 liǎng 两 shǒu shī 首诗 hòu 后， zhī dào 知道 huì néng 慧能 zhēn zhèng 真正 lǐng wù 领悟 le 了 fó jiā 佛家 zuò rén 做人 de 的 zhēn dì 真谛。
zhè 这 wèi 为 tàn tǎo 探讨 zhè xiē 这些 huā gāng yán 花岗岩 de 的 chéng yīn 成因 tí gōng 提供 le 了 yán shí xué 岩石学 yī jù 依据， tóng shí 同时 yě 也 àn shì 暗示 wǎn 晚 gǔ shēng dài 古生代 jiā mù sī 佳木斯 — sōng nèn 松嫩 gǔ lù 古陆 kě néng 可能 fā shēng 发生 guò 过 dì qiào 地壳 de 的 chuí 垂 xiàng 向 shēng zhǎng 生长。
kāi duān 开端 wǒ men 我们 shì zài 是在 sì lóu 四楼 shàng kè 上课 de 的， dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 yī lóu 一楼 yǒu 有 nán cè 男厕， qí tā 其他 quán 全 shì 是 nǚ cè 女厕， shàng ge 上个 cè suǒ 厕所 lái huí 来回 yě 也 yào 要 pǎo 跑 gè 个 8 céng 层， mǎi 买 gè 个 dōng xi 东西 yě 也 yào 要 pǎo 跑 gè 个 8 céng 层， méi shì 没事 zhè xiē 这些 wǒ 我 dōu 都 méi 没 zài 在 zài yì 在意， wǒ 我 dāng 当 chuí liàn 锤炼 shēn tǐ 身体。
měi yuè 每月 fā xīn rì 发薪日 cóng 从 gōng zī kǎ 工资卡 lǐ 里 qǔ zǒu 取走 de 的 50 měi yuán 美元 — — yī 一 bǐ 笔 xiǎo qián 小钱， nǐ 你 bú huì 不会 duō 多 jiā zhù 加注 yì 意 — — yī 一 nián 年 xià lai 下来 jìng 竟 yě 也 yǒu 有 600 měi yuán 美元， hái yào 还要 jiā shàng 加上 tóu zī 投资 huí bào 回报。
měi yuè 每月 jì shí gōng zuò 计时工作 chāo guò 超过 yí bàn 一半 de 的 zé 则 yīng 应 àn zhào 按照 běn rén 本人 běn yuè 本月 jì jiàn gōng zī 计件工资 píng jūn zhí 平均值 bǔ jǐ 补给。
dàn 但 měi guó lián bāng 美国联邦 xún huí 巡回 shàng sù fǎ yuàn 上诉法院 biǎo shì 表示 , zhī chí 支持 zhè xiàng 这项 jí 即 jué 决 pàn jué 判决 zhòng dì 中的 bù fen 部分 jué dìng 决定 , yě 也 xuān bù 宣布 qí zhōng 其中 bù fen 部分 nèi róng 内容 wú xiào 无效 , bìng 并 fā huí 发回 zài shěn 再审 .
zhè 这 wèi 为 shè jì 设计 jiǎn dān 简单 ér 而 gāo dù 高度 zì shì yìng 自适应 de 的 zhuā 抓 wò 握 xì tǒng 系统 kāi pì 开辟 le 了 xīn 新 de 的 kě néng xìng 可能性， kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 zhuā zhù 抓住 fù zá 复杂 de 的 wù tǐ 物体。
kāi jiǎng 开讲 qián 前， hé 和 guān zhòng 观众 jiāo liú 交流 - - zhè yàng 这样 néng 能 xiāo mó 消磨 nǐ de 你的 shí jiān 时间， píng fù 平复 nǐ de 你的 jǐn zhāng 紧张。
měi 每 tiáo 条 shāo 稍 yǒu 有 jǐ fēn 几分 yōu mò 幽默 de 的 píng lùn 评论 hé 和 xì xuè 戏谑 de 的 pēng jī 抨击 dōu 都 bì xū 必须 bāo hán 包含 zhe 着 yì zhǒng 一种 liú xíng wén huà 流行文化 de 的 yǐn yòng 引用 ma 吗？
dà qìng 大庆 qū 区 zhào zhōu xiàn 肇州县 qì xiàng jú 气象局 de 的 lǐ 李 guān yuán 官员 gào su 告诉 zhōng guó rì bào 中国日报 de 的 jì zhě 记者： “ rú cǐ 如此 è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气， wǒ men 我们 yù xiān 预先 yǐ 已 yù bào 预报， zhè r 这儿 méi yǒu shén me 没有什么 yì cháng 异常 ” 。
kāi chē rén 开车人 cháng cháng 常常 cóng 从 yòu cè 右侧 chāo chē 超车， chū zū chē 出租车 chuǎng hóng dēng 闯红灯， qí 骑 zì xíng chē 自行车 nì xíng 逆行， xíng rén 行人 luàn chuān mǎ lù 乱穿马路。
dà kāi 大开 tiān mén 天门， shì 是 jiāng 将 tiān 天 de 的 yáng qì 阳气 hé 和 de 地 de 的 yīn qì 阴气 jí zhōng 集中 yú 于 dān tián 丹田， xī shōu 吸收 tiān dì 天地 néng liàng 能量， ràng 让 shēn tǐ 身体 dá dào 达到 yīn yáng 阴阳 hé xié 和谐 de 的 zì rán 自然 zhuàng tài 状态。
měi 每 gēn 根 jí tū 棘突 jiān duān 尖端 lán sè 蓝色 péng zhàng 膨胀 bù wèi 部位 dōu 都 chéng mǎn 盛满 le 了 dú yè 毒液。
zhè me 这么 yí gè 一个 yàn lì 艳丽 wén yǎ 文雅 de 的 rén 人 zěn me 怎么 huì 会 bù 不 rǎn shàng 染上 dāng dài 当代 jì 既 āng zāng 肮脏 yòu 又 sè qíng 色情 de 的 è sú 恶俗， tā men 他们 jué de 觉得 hěn 很 qí guài 奇怪。
měi cì 每次 jiāo bān 交班 qián 前 jūn 均 bǎo chí 保持 xíng li 行李 shì 室 de 的 zhěng jié 整洁。
kāi kuò 开阔 de 的 bái sè 白色 nèi bù 内部 bù jú 布局 jiā yǐ 加以 cǎi sè 彩色 de 的 róng máo 绒毛 xiǎo qiú 小球 nián zhuó 黏着 zài 在 cǎi sè 彩色 de 的 jiāo piàn 胶片 shàng 上， chuàng zào 创造 le 了 yì zhǒng 一种 shū shì 舒适 de 的 fēn wéi 氛围。
yì dīng xī 异丁烯 hé 和 bù 不 dà yú 大于 3% de 的 yì wù èr xī 异戊二烯 cuī huà 催化 gòng jù 共聚 suǒ 所 shēng chéng 生成 de 的 hé chéng 合成 tán xìng tǐ 弹性体。
dà pī 大批 de 的 jiā ná dà huáng jiā qí jǐng 加拿大皇家骑警 cóng 从 chē hòu 车后 hé 和 jiǎo luò 角落 lǐ 里 xiàn shēn 现身 chū lái 出来。
yì cháng 异常 huì 会 bèi 被 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 zhóu tū 轴突 fā jué 发觉， shén jīng xiān wéi 神经纤维 zé 则 huì 会 chéng zài 承载 zhè zhǒng 这种 xìn hào 信号。
dà tí qín 大提琴 shì fǒu 是否 jiē shòu 接受 le 了 zhè ge 这个 huí dá 回答， hái shi 还是 duì 对 qí 其 zhì ruò wǎng wén 置若罔闻？
zhè me 这么 duō rén 多人 dōu 都 yī jiù 依旧 chǔ zài 处在 shēn zhòng 深重 de 的 wēi jī 危机 zhī zhōng 之中， nà me 那么 guó jiā 国家 jīng jì 经济 yě 也 jiù 就 méi yǒu 没有 shí xiàn 实现 zhēn zhèng 真正 de 的 fù sū 复苏。
dàn 但 ruò 若 nú bì 奴婢 hái 还 huó 活 le 了 yī liǎng 一两 tiān 天， biàn 便 bù 不 shòu 受 chǔ fèn 处分， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 yòng 用 yín qián 银钱 mǎi lái 买来 de 的。
měi cì 每次 tīng dào 听到 nǐ de 你的 hū huàn 呼唤 dōu 都 ràng 让 wǒ 我 qǐn shí nán ān 寝食难安， kàn dào 看到 nǐ 你 jī kě 饥渴 de 的 mù guāng 目光 wǒ 我 xīn luàn rú má 心乱如麻， zhí dào 直到 mǎn zú 满足 le 了 nǐ 你， wǒ 我 cái 才 cháng tàn 长叹 yì kǒu qì 一口气， āi 唉！
nòng qīng 弄清 xíng shēng zì 形声字 shēng fú 声符 de 的 shì 示 yuán 源 gōng néng 功能 duì 对 hàn zì 汉字 tóng yuán 同源 xì tǒng 系统 de 的 zhěng lǐ 整理 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
měi cì 每次 huí jiā 回家， wǒ 我 jué de 觉得 xiàng 像 gāo 高 zhī xiàn 知县 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 bù shǎo 不少 gǎi biàn 改变， zì cóng 自从 wǒ 我 shàng cì 上次 fǎng wèn 访问。
zhè me 这么 kàn lai 看来， wǒ men 我们 jiāng yào 将要 shě qù 舍去 jué shì 爵士 gǔ shǒu 鼓手吉恩• kè lǔ pà 克鲁帕。
gōng jiàn 弓箭 mín bīng 民兵 jiù shì 就是 zhēng zhào 征召 qǐ lai 起来 de 的 zhuāng bèi 装备 gōng 弓 de 的 nóng fū 农夫， kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 jù luò 聚落 de 的 yuǎn chéng 远程 shǒu bèi 守备 bù duì 部队。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子