ประโยคภาษาจีน- 比上不足比下有余和那些正承受着悲剧的人那些为了生存苦苦挣扎的人比一比吧中文句子 (462367) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ shàng bù zú bǐ xià yǒu yú 比上不足比下有余， hè 和 nà xiē 那些 zhèng 正 chéng shòu 承受 zhe 着 bēi jù 悲剧 de 的 rén 人， nà xiē 那些 wèi le 为了 shēng cún 生存 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 de 的 rén 人 bǐ yi bǐ 比一比 ba 吧。
Try comparing yourself to those who have less, those who are dealing with tragedy, and those who are struggling to survive.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhāng nǎi zhēng 张乃峥， nèi kē xué 内科学 jiào shòu 教授， nán 男， 1921 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 hé nán 河南 Ān yáng 安阳， 1939 ~ 1941 nián 年 jiù dú 就读 yú 于 běi jīng 北京 yān jīng dà xué 燕京大学 yī 医 yù 预 jì 系， 1949 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 bā 八 nián zhì 年制 shàng hǎi shèng yuē hàn dà xué 上海圣约翰大学 yī xué yuàn 医学院， huò 获 yī xué 医学 bó shì 博士 xué wèi 学位。
zhāng zhī dòng 张之洞 dū 督 yuè 粤 qī jiān 期间 zhì lǐ 治理 qióng zhōu 琼州 lí zú 黎族 qǔ 取 dé le 得了 yí dìng 一定 de 的 chéng xiào 成效。
dàn 但 zhè xiē 这些 sǔn shī 损失 bù 不 yīng gāi 应该 yǐng xiǎng 影响 qí tā 其他 yíng lì 盈利 gōng sī 公司 de 的 lì rùn 利润。
dàn 但 zhè xiē 这些 wén huà 文化 gù shi 故事 zhòng dì 中的 yīng xióng 英雄 yǐ jīng 已经 zhuǎn huà 转化 wèi 为 mǒu lèi 某类 xiàng zhēng 象征， liú lù chū 流露出 jǐ xǔ 几许 de 的 luò mò 落寞 hè 和 gū dú 孤独。
tā 它 yòu shì 又是 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 chāng jué 猖獗， gěng 哽 hóu 喉 de 的 kǔ wèi 苦味， chī 吃 bú dào 不到 zuǐ 嘴 de 的 mì táng 蜜糖。
tā 它 fā shè 发射 9mm hé 和 gèng dà 更大 xiē 些 de 的 qiāng dàn 枪弹， tā 它 de 的 miáo zhǔn 瞄准 xì tǒng 系统 zài 在 shè chéng 射程 yī 一 bǎi mǐ 百米 yǐ xià 以下 gé wài 格外 jīng què 精确， ér 而 zhè 这 yě 也 shì 是 yì bān 一般 xiàng zhàn 巷战 de 的 diǎn xíng 典型 jù lí 距离。
zhè 这 yě 也 shì 是 dá wò ěr zú 达斡尔族 chuán tǒng 传统 de 的 tǐ yù xiàng mù 体育项目。
bǐ yà dí 比亚迪 jiù 就 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 lǐ 锂 zī yuán 资源 . lǐ 锂 shì 是 shēng chǎn 生产 gāo xìng néng 高性能 diàn chí 电池 de 的 zhòng yào 重要 yuán cái liào 原材料 .
dàn 但 zhè xiē 这些 zhí wù 植物， rú tú 如图 shì 示， zāi péi 栽培 zài 在 yíng yǎng 营养 róng yè 溶液 zhōng 中， huò zhě 或者 zài 在 fù hán 富含 yíng yǎng 营养 de 的 shuǐ wù 水雾 zhōng 中， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 què 确 bǎo shuǐ 保水 jī hū bù 几乎不 liú shī 流失。
tā 它 fā xiàn 发现 le 了 xiān zhào 先兆 piān tóu tòng 偏头痛 yǔ 与 nǎo 脑 zhōng 中 tè dìng 特定 qū yù 区域， tè bié shì 特别是 xiǎo nǎo 小脑 bìng fā 并发 de 的 shuān sè 栓塞 zhī jiān 之间 de 的 zhòng yào 重要 lián xì 联系。
zhè 这 yě 也 yǒu 有 yún tūn 云吞 de 的 …
bǐ 比 rén 仁 xìng 悻 bì jiā suǒ 毕加索， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 dà dà 大大 yǐng xiǎng 影响 le 了 20 shì jì 世纪 yì shù 艺术 de 的 zǒu xiàng 走向。
dàn 但 zhè xiē 这些 biǎo miàn 表面 shàng 上 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 wù jiě 误解 cháng 常 chū mò 出没 yú 于 wǒ men de 我们的 guān xi 关系 zhōng 中， nán nǚ 男女 bù tóng 不同 de 的 tán huà 谈话 guī zé 规则 néng 能 bù fen 部分 de 的 jiě shì 解释 tā men 它们 wèi shén me 为什么 chū xiàn 出现。
tā 它 kǒu gǎn 口感 xiāng tián 香甜 liáng shuǎng 凉爽， yòu shì 又是 yóu 由 niú nǎi 牛奶 zhè zhǒng 这种 chún cuì 纯粹 ér 而 yòu 又 jī běn 基本 de 的 shí wù 食物 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成， ràng 让 lì dài 历代 de 的 dì wáng jiàng xiàng 帝王将相 dōu 都 wèi 为 zhī xīn 之心 huā 花 nù fàng 怒放。 tóng shí 同时 zài 在 jīn tiān 今天， rén men 人们 yě 也 bú yòng 不用 huā 花 tài duō 太多 qián jiù 钱就 kě yǐ 可以 tǐ yàn 体验 dào 到 piàn kè 片刻 de 的 qīng liáng 清凉 hé 和 wú qióng 无穷 lè qù 乐趣。
zhāng bì 张壁 gǔ bǎo 古堡 zhāng bì 张壁 gǔ bǎo 古堡 shì 是 gè 个 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄， wèi yú 位于 jiè xiū shì 介休市 chéng nán 城南 shí 十 gōng lǐ chù 公里处 de 的 huáng tǔ 黄土 qiū líng 丘陵 shàng 上。
bǐ lì shí 比利时 VS jié kè 捷克： qù nián 去年 de 的 yà jūn 亚军 duì wǔ 队伍 kāi fù 开赴 bǐ lì shí 比利时 hóng tǔ 红土 cháng shàng 场上 zuò zhàn 作战， yì zài 意在 jì xù 继续 tā men de 他们的 liáng hǎo 良好 shì tài 势态。
zhè 这 yě 也 biǎo míng 表明 le 了 wèi hé 为何 nǚ wā 女娲 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 huá xià 华夏 mín zú 民族 zhī 之 mǔ 母。
dàn 但 zhè 这 jǐn 仅 shì 是 yì zhǒng 一种 kě néng 可能。
zhāng hóng 张宏， jīng jì guān chá 经济观察 wǎng 网 de 的 fù zǒng 副总 biān jí 编辑， yīn wèi 因为 cháng shì 尝试 zǔ zhī 组织 yī 一 pī 批 jì zhě 记者 lái 来 pī píng 批评 hù jí zhì dù 户籍制度 ér 而 bèi 被 miǎn zhí 免职。
bǐ lì niú sī 比利牛斯 yě 野 shān yáng 山羊 yuán chǎn 原产 yú 于 wèi yú 位于 Ān dào ěr gòng hé guó 安道尔共和国、 fǎ guó 法国 hé 和 xī bān yá 西班牙 de jiè 地界 de 的 bǐ lì niú sī 比利牛斯 shān mài 山脉。
zhāng jiā gǎng shì 张家港市 jīn yáng 金阳 gōng jù 工具 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 gè zhòng guī gé 各种规格 qián zi 钳子， diàn zǐ 电子 qián 钳。
bǐ lēi 比勒 fēi cháng 非常 xìng yùn 幸运， zhǐ shì 只是 ràng 让 liú xiàn dàn 榴霰弹 piàn 片 shāng jí 伤及 le 了 zì jǐ 自己 de 的 fù bù 腹部， ér 而 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友， zhèng rú 正如 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， jiù 就 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 “ zhēng fā 蒸发 ” le 了。
tā 它 jiào zuò 叫做「 dài xióng 袋熊」。
dàn 但 zhè 这 zài 在 jīn tiān 今天 jī hū 几乎 bú huì 不会 fā shēng 发生 le 了。 hěn shǎo 很少 yǒu 有 měi guó rén 美国人 kě yǐ 可以 shuō chū 说出 yī 一 liǎng gè 两个 xiàn yì 现役 quán jī shǒu 拳击手 de 的 míng zi 名字。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 rì běn rén 日本人 yǐ qián 以前 jīng lì 经历 guò 过 dì zhèn 地震， bāo kuò 包括 kě pà 可怕 de 的 1995 nián 年 shén hù 神户 dì zhèn 地震。
tā 它 kě yǐ 可以 xiàng 像 bāng dí 邦迪 chuāng kě tiē 创可贴 yí yàng 一样 zhí jiē 直接 zhān 粘 zài 在 pí fū 皮肤 shàng 上。
zhāng xiǎo qiáng 张晓强 wèi 为 zhōng guó 中国 zuì 最 yǒu 有 shí quán 实权 de 的 jīng jì 经济 bù mén 部门 ─ ─ fā gǎi wěi 发改委 dà lì 大力 biàn jiě 辩解， dàn 但 zài 在 zhāng wéi yíng 张维迎 zhú bù 逐步 liàng chū 亮出 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点 hòu 后， tīng zhòng 听众 sì hū 似乎 shì 是 zhàn 站 zài 在 zhāng wéi yíng 张维迎 zhè biān 这边 de 的。
zhè 这 yě 也 zào chéng 造成 máo zé dōng 毛泽东 de 的 gé mìng 革命 shī bài 失败 yú 于 yán hǎi dì qū 沿海地区、 ér 而 lì jīng 历经 cháng zhēng 长征 dào dá 到达 pín qióng 贫穷 nèi dì 内地 cái 才 dé yǐ 得以 chéng gōng 成功。
bǐ rú 比如 cóng 从 kěn ní dí 肯尼迪 guó jì jī chǎng 国际机场 bèi 被 hǎi guān 海关 kòu 扣 xià 下 de 的 lái zì 来自 fēi zhōu 非洲 rè dài yǔ lín 热带雨林 dì qū 地区 de 的 ròu gàn 肉干 shàng 上 jiǎn cè 检测 dào 到 mǎ 马 bìng dú 病毒， bàng 蚌 ròu 肉 bìng dú 病毒： zǒng ér yán zhī 总而言之， lì pǔ 利普 jīn 金 bó shì 博士 de 的 shí yàn 实验 tuán duì 团队 zhèng zài 正在 tóng shí 同时 jìn xíng 进行 139 zhòng 种 bìng dú 病毒 yán jiū xiàng mù 研究项目。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 zǔ ài 阻碍 nà xiē 那些 fān jiǎn 翻检 zhe 着 fèi xū 废墟， zhǐ wàng 指望 zhǎo dào 找到 qīn rén 亲人 de 的 rén men 人们， qí shí 其实 tā men 他们 yǐ jīng 已经 néng 能 xiù dào 嗅到 mái 埋 zài 在 shuǐ ní 水泥 suì kuài 碎块 xià 下 de 的 qīn rén 亲人 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhāng nǎi zhēng 张乃峥， nèi kē xué 内科学 jiào shòu 教授， nán 男， 1921 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 hé nán 河南 Ān yáng 安阳， 1939 ~ 1941 nián 年 jiù dú 就读 yú 于 běi jīng 北京 yān jīng dà xué 燕京大学 yī 医 yù 预 jì 系， 1949 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 bā 八 nián zhì 年制 shàng hǎi shèng yuē hàn dà xué 上海圣约翰大学 yī xué yuàn 医学院， huò 获 yī xué 医学 bó shì 博士 xué wèi 学位。
zhāng zhī dòng 张之洞 dū 督 yuè 粤 qī jiān 期间 zhì lǐ 治理 qióng zhōu 琼州 lí zú 黎族 qǔ 取 dé le 得了 yí dìng 一定 de 的 chéng xiào 成效。
dàn 但 zhè xiē 这些 sǔn shī 损失 bù 不 yīng gāi 应该 yǐng xiǎng 影响 qí tā 其他 yíng lì 盈利 gōng sī 公司 de 的 lì rùn 利润。
dàn 但 zhè xiē 这些 wén huà 文化 gù shi 故事 zhòng dì 中的 yīng xióng 英雄 yǐ jīng 已经 zhuǎn huà 转化 wèi 为 mǒu lèi 某类 xiàng zhēng 象征， liú lù chū 流露出 jǐ xǔ 几许 de 的 luò mò 落寞 hè 和 gū dú 孤独。
tā 它 yòu shì 又是 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 chāng jué 猖獗， gěng 哽 hóu 喉 de 的 kǔ wèi 苦味， chī 吃 bú dào 不到 zuǐ 嘴 de 的 mì táng 蜜糖。
tā 它 fā shè 发射 9mm hé 和 gèng dà 更大 xiē 些 de 的 qiāng dàn 枪弹， tā 它 de 的 miáo zhǔn 瞄准 xì tǒng 系统 zài 在 shè chéng 射程 yī 一 bǎi mǐ 百米 yǐ xià 以下 gé wài 格外 jīng què 精确， ér 而 zhè 这 yě 也 shì 是 yì bān 一般 xiàng zhàn 巷战 de 的 diǎn xíng 典型 jù lí 距离。
zhè 这 yě 也 shì 是 dá wò ěr zú 达斡尔族 chuán tǒng 传统 de 的 tǐ yù xiàng mù 体育项目。
bǐ yà dí 比亚迪 jiù 就 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 lǐ 锂 zī yuán 资源 . lǐ 锂 shì 是 shēng chǎn 生产 gāo xìng néng 高性能 diàn chí 电池 de 的 zhòng yào 重要 yuán cái liào 原材料 .
dàn 但 zhè xiē 这些 zhí wù 植物， rú tú 如图 shì 示， zāi péi 栽培 zài 在 yíng yǎng 营养 róng yè 溶液 zhōng 中， huò zhě 或者 zài 在 fù hán 富含 yíng yǎng 营养 de 的 shuǐ wù 水雾 zhōng 中， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 què 确 bǎo shuǐ 保水 jī hū bù 几乎不 liú shī 流失。
tā 它 fā xiàn 发现 le 了 xiān zhào 先兆 piān tóu tòng 偏头痛 yǔ 与 nǎo 脑 zhōng 中 tè dìng 特定 qū yù 区域， tè bié shì 特别是 xiǎo nǎo 小脑 bìng fā 并发 de 的 shuān sè 栓塞 zhī jiān 之间 de 的 zhòng yào 重要 lián xì 联系。
zhè 这 yě 也 yǒu 有 yún tūn 云吞 de 的 …
bǐ 比 rén 仁 xìng 悻 bì jiā suǒ 毕加索， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 dà dà 大大 yǐng xiǎng 影响 le 了 20 shì jì 世纪 yì shù 艺术 de 的 zǒu xiàng 走向。
dàn 但 zhè xiē 这些 biǎo miàn 表面 shàng 上 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 wù jiě 误解 cháng 常 chū mò 出没 yú 于 wǒ men de 我们的 guān xi 关系 zhōng 中， nán nǚ 男女 bù tóng 不同 de 的 tán huà 谈话 guī zé 规则 néng 能 bù fen 部分 de 的 jiě shì 解释 tā men 它们 wèi shén me 为什么 chū xiàn 出现。
tā 它 kǒu gǎn 口感 xiāng tián 香甜 liáng shuǎng 凉爽， yòu shì 又是 yóu 由 niú nǎi 牛奶 zhè zhǒng 这种 chún cuì 纯粹 ér 而 yòu 又 jī běn 基本 de 的 shí wù 食物 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成， ràng 让 lì dài 历代 de 的 dì wáng jiàng xiàng 帝王将相 dōu 都 wèi 为 zhī xīn 之心 huā 花 nù fàng 怒放。 tóng shí 同时 zài 在 jīn tiān 今天， rén men 人们 yě 也 bú yòng 不用 huā 花 tài duō 太多 qián jiù 钱就 kě yǐ 可以 tǐ yàn 体验 dào 到 piàn kè 片刻 de 的 qīng liáng 清凉 hé 和 wú qióng 无穷 lè qù 乐趣。
zhāng bì 张壁 gǔ bǎo 古堡 zhāng bì 张壁 gǔ bǎo 古堡 shì 是 gè 个 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄， wèi yú 位于 jiè xiū shì 介休市 chéng nán 城南 shí 十 gōng lǐ chù 公里处 de 的 huáng tǔ 黄土 qiū líng 丘陵 shàng 上。
bǐ lì shí 比利时 VS jié kè 捷克： qù nián 去年 de 的 yà jūn 亚军 duì wǔ 队伍 kāi fù 开赴 bǐ lì shí 比利时 hóng tǔ 红土 cháng shàng 场上 zuò zhàn 作战， yì zài 意在 jì xù 继续 tā men de 他们的 liáng hǎo 良好 shì tài 势态。
zhè 这 yě 也 biǎo míng 表明 le 了 wèi hé 为何 nǚ wā 女娲 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 huá xià 华夏 mín zú 民族 zhī 之 mǔ 母。
dàn 但 zhè 这 jǐn 仅 shì 是 yì zhǒng 一种 kě néng 可能。
zhāng hóng 张宏， jīng jì guān chá 经济观察 wǎng 网 de 的 fù zǒng 副总 biān jí 编辑， yīn wèi 因为 cháng shì 尝试 zǔ zhī 组织 yī 一 pī 批 jì zhě 记者 lái 来 pī píng 批评 hù jí zhì dù 户籍制度 ér 而 bèi 被 miǎn zhí 免职。
bǐ lì niú sī 比利牛斯 yě 野 shān yáng 山羊 yuán chǎn 原产 yú 于 wèi yú 位于 Ān dào ěr gòng hé guó 安道尔共和国、 fǎ guó 法国 hé 和 xī bān yá 西班牙 de jiè 地界 de 的 bǐ lì niú sī 比利牛斯 shān mài 山脉。
zhāng jiā gǎng shì 张家港市 jīn yáng 金阳 gōng jù 工具 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 gè zhòng guī gé 各种规格 qián zi 钳子， diàn zǐ 电子 qián 钳。
bǐ lēi 比勒 fēi cháng 非常 xìng yùn 幸运， zhǐ shì 只是 ràng 让 liú xiàn dàn 榴霰弹 piàn 片 shāng jí 伤及 le 了 zì jǐ 自己 de 的 fù bù 腹部， ér 而 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友， zhèng rú 正如 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， jiù 就 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 “ zhēng fā 蒸发 ” le 了。
tā 它 jiào zuò 叫做「 dài xióng 袋熊」。
dàn 但 zhè 这 zài 在 jīn tiān 今天 jī hū 几乎 bú huì 不会 fā shēng 发生 le 了。 hěn shǎo 很少 yǒu 有 měi guó rén 美国人 kě yǐ 可以 shuō chū 说出 yī 一 liǎng gè 两个 xiàn yì 现役 quán jī shǒu 拳击手 de 的 míng zi 名字。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 rì běn rén 日本人 yǐ qián 以前 jīng lì 经历 guò 过 dì zhèn 地震， bāo kuò 包括 kě pà 可怕 de 的 1995 nián 年 shén hù 神户 dì zhèn 地震。
tā 它 kě yǐ 可以 xiàng 像 bāng dí 邦迪 chuāng kě tiē 创可贴 yí yàng 一样 zhí jiē 直接 zhān 粘 zài 在 pí fū 皮肤 shàng 上。
zhāng xiǎo qiáng 张晓强 wèi 为 zhōng guó 中国 zuì 最 yǒu 有 shí quán 实权 de 的 jīng jì 经济 bù mén 部门 ─ ─ fā gǎi wěi 发改委 dà lì 大力 biàn jiě 辩解， dàn 但 zài 在 zhāng wéi yíng 张维迎 zhú bù 逐步 liàng chū 亮出 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点 hòu 后， tīng zhòng 听众 sì hū 似乎 shì 是 zhàn 站 zài 在 zhāng wéi yíng 张维迎 zhè biān 这边 de 的。
zhè 这 yě 也 zào chéng 造成 máo zé dōng 毛泽东 de 的 gé mìng 革命 shī bài 失败 yú 于 yán hǎi dì qū 沿海地区、 ér 而 lì jīng 历经 cháng zhēng 长征 dào dá 到达 pín qióng 贫穷 nèi dì 内地 cái 才 dé yǐ 得以 chéng gōng 成功。
bǐ rú 比如 cóng 从 kěn ní dí 肯尼迪 guó jì jī chǎng 国际机场 bèi 被 hǎi guān 海关 kòu 扣 xià 下 de 的 lái zì 来自 fēi zhōu 非洲 rè dài yǔ lín 热带雨林 dì qū 地区 de 的 ròu gàn 肉干 shàng 上 jiǎn cè 检测 dào 到 mǎ 马 bìng dú 病毒， bàng 蚌 ròu 肉 bìng dú 病毒： zǒng ér yán zhī 总而言之， lì pǔ 利普 jīn 金 bó shì 博士 de 的 shí yàn 实验 tuán duì 团队 zhèng zài 正在 tóng shí 同时 jìn xíng 进行 139 zhòng 种 bìng dú 病毒 yán jiū xiàng mù 研究项目。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 zǔ ài 阻碍 nà xiē 那些 fān jiǎn 翻检 zhe 着 fèi xū 废墟， zhǐ wàng 指望 zhǎo dào 找到 qīn rén 亲人 de 的 rén men 人们， qí shí 其实 tā men 他们 yǐ jīng 已经 néng 能 xiù dào 嗅到 mái 埋 zài 在 shuǐ ní 水泥 suì kuài 碎块 xià 下 de 的 qīn rén 亲人 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子