ประโยคภาษาจีน- 但这些文化故事中的英雄已经转化为某类象征流露出几许的落寞和孤独中文句子 (462392) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè xiē 这些 wén huà 文化 gù shi 故事 zhòng dì 中的 yīng xióng 英雄 yǐ jīng 已经 zhuǎn huà 转化 wèi 为 mǒu lèi 某类 xiàng zhēng 象征， liú lù chū 流露出 jǐ xǔ 几许 de 的 luò mò 落寞 hè 和 gū dú 孤独。
The heroes in these cultural stories, however, have turned into some symbol, exuding some desolation and loneliness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè xiē 这些 fāng àn 方案 běn shēn 本身 yě 也 shì 是 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 它 yòu shì 又是 yī 一 cháng 场 yì zhǎn shēn shǒu 一展身手 de 的 tuán duì 团队 xié zuò 协作。
tā 它 fǎn duì 反对 jiàng duì 将对 gōng sī 公司 de 的 jiān guǎn 监管 cóng 从 chǎn pǐn 产品 zhōng fēn 中分 lí 离 chu lai 出来， zhè yàng 这样 měi gè 每个 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 zhǐ néng 只能 huò zhī 获知 yí bàn 一半 xìn xī 信息。
tā 它 fā zhǎn 发展 le 了 gāi de 该地 qū 区 de 的 xiàng shù 橡树 cán sī 蚕丝 shēng chǎn 生产 hé 和 lín yè 林业 bǎo hù 保护 jì shù 技术。
zhè 这 yě 也 shì 是 fù zé rèn 负责任 de 的 quán qiú 全球 gōng mín 公民 de 的 yīng 应 jìn yì wù 尽义务。
bǐ qiū 比丘 men 们 duì 对 tā 他 de huà 的话 suí xǐ 随喜、 xīn 心 yuè 悦。
zhāng zuò liáng 张作良， shēng yú 生于 gān sù shěng 甘肃省 lín xià xiàn 临夏县， gān sù shěng 甘肃省 gōng yì měi shù 工艺美术 xié huì huì yuán 协会会员， zhōng guó 中国 gōng yì měi shù jiā 工艺美术家 xié huì huì yuán 协会会员。
dàn 但 zhè xiē 这些 qián zài 潜在 de 的 xìn xī 信息 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 zhè me 这么 yǐn bì 隐蔽？
tā 它 fā duān 发端 yú 于 fù jìn 附近 yī zuò 一座 shǐ 始 jiàn yú 建于 11 shì jì 世纪 de 的 chéng bǎo 城堡， shì 是（ zhōng shì jì 中世纪） bù liè tǎ ní 布列塔尼 dǐ yù 抵御 fǎ lán xī 法兰西（ jìn gōng 进攻） de 的 fáng xiàn 防线 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè 这 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 yí lòu 遗漏 dào 到 nín de 您的 yòng hù 用户 shǒu lǐ 手里 de 的 quē xiàn 缺陷 de 的 shù liàng 数量。
bǐ 比 rén 仁 xìng 悻 bì jiā suǒ 毕加索， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 dà dà 大大 yǐng xiǎng 影响 le 了 20 shì jì 世纪 yì shù 艺术 de 的 zǒu xiàng 走向。
dàn 但 zhè xiē 这些 jié shěng 节省 de 的 kāi 开 zhī huì 支会 bèi 被 dà yuē 大约 4 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 de 的 shuì shōu 税收 jiǎn miǎn 减免 suǒ 所 dǐ xiāo 抵消。
tā 它 biàn chéng 变成 le 了 yì zhǒng 一种 tiǎo zhàn 挑战， yí gè 一个 yóu xì 游戏， bù guǎn 不管 tā 他 shì fǒu 是否 yǐ hūn 已婚 huò zhě 或者 yǒu 有 nǚ péng you 女朋友。
zhāng hé mín 张和民 shì 是 yī 一 wèi 位 lái zì 来自 sì chuān shěng 四川省 xī bù 西部 wò lóng zì rán bǎo hù qū 卧龙自然保护区 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员， zèng 赠 tái 台 de 的 xióng māo 熊猫 jiù 就 lái zì 来自 nà li 那里。 tā 他 shuō 说， “ jīng guò 经过 duǎn zàn 短暂 fēn gé 分隔 hòu 后， tā men 它们 huò xǔ 或许 bǐ cǐ 彼此 duì 对 duì fāng 对方 yǒu 有 gèng 更 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng 性 qù 趣 ” 。
bǐ fēn 比分 wèi 为 3 bǐ 比 1 , duì 对 wǒ fāng 我方 yǒu lì 有利。
zhè 这 yě 也 gěi 给 xià bù 下部 de 的 yǐng piàn 影片 mái 埋 xià 下 le 了 guān zhòng 观众 de 的 xìng huì 兴会。
bǐ lì shí 比利时 jiāng 将 shǐ yòng 使用 hé lán 荷兰 zài 在 tí ěr 提尔 bó gé 伯格 de 的 yī zuò 一座 xiàn dài huà 现代化 jiān yù 监狱， zhè 这 zuò 座 jiān yù 监狱 yōng yǒu 拥有 shǔ 数 gè 个 wǎng qiú chǎng 网球场 hé 和 yí gè 一个 zú qiú chǎng 足球场 què 却 cháng qī 长期 xián zhì 闲置。
tā 它 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 bǎ 把 yù míng zhù cè 域名注册 zhě 者 de 的 dà liàng 大量 gè rén 个人 xìn xī 信息 tí gōng 提供 gěi 给 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府。
zhè 这 yě 也 ràng 让 “ tāng 汤 qī qī 七七 ” zhè 这 yī 一 chēng hào 称号 chéng wéi 成为 jì 继 “ zǐ xuān 紫萱 ” 、 “ xià tiān 夏天 měi 美 ” zhī hòu 之后 de 的 xīn 新 dài míng cí 代名词。
tā 它 zhǐ shì 只是 jiāng 将 nín de 您的 lián jiē 连接 tōng guò 通过 xì tǒng 系统 qiē huàn 切换 zhì 至 lìng 另 yí gè 一个 wài bù lián jiē 外部连接。
zhè 这 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zhōng guó 中国 guān fāng 官方 — — bìng fēi 并非 zǒng 总 yǐ 以 jī jí 积极 bǎo hù 保护 shāng biāo 商标 zhù chēng 著称 — — yǐ jīng 已经 yǐ 以 bù xún cháng 不寻常 de 的 gāo xiào lǜ 高效率 míng què 明确 le 了 yōng yǒu 拥有 shǐ yòng 使用 kǒng zǐ 孔子 shāng biāo 商标 quán lì 权利 de 的 rén 人。
zhāng diàn 张店 yóu tián 油田 jìn rù 进入 zhù shuǐ 注水 kāi fā 开发 yǐ lái 以来， yóu yú 由于 chǔ céng 储层 cún zài 存在 zhe 着 yán zhòng 严重 de 的 shuǐ 水 mǐn 敏、 rǔ huà 乳化 yè 液 dǔ 堵 děng 等 shāng hài 伤害， zhì shǐ 致使 yóu jǐng 油井 zhuǎn zhù 转注 jiào wéi 较为 kùn nan 困难。
bǐ 比 zài 在 jiǔ yuè 九月 shí 时 jìn 近 le 了。
tā 它 kě yǐ 可以 bù 不 shòu 受 xiàn zhì 限制 de 地 jiàng 将 lì rùn 利润 huì chū 汇出 jìng wài 境外， kě yǐ 可以 suí shí 随时 chū shòu 出售 zī chǎn 资产， bìng qiě 并且 jiāo nà 交纳 jiào 较 dī 低 de 的 qǐ yè suǒ dé shuì 企业所得税。
zhāng yáng 张扬， chū shēng 出生 chéng zhǎng 成长 yú 于 shǎn xī 陕西 fó 佛 dōu 都 fú fēng 扶风 yí gè 一个 zhòng shì 重视 wén huà 文化， rè ài 热爱 zì rán 自然， xǐ huan 喜欢 yuè dú 阅读 hé 和 sàn bù 散步 de 的 jiā tíng 家庭。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú huì 不会 jiě jué 解决 quán qiú xìng 全球性 de 的 wèn tí 问题。
bǐ rú 比如 yì xiē 一些 yīn pín 音频 fāng miàn 方面 de 的 xiǎo 小 máo bìng 毛病， bāo kuò 包括 bèi jǐng 背景 tái cí 台词 kǎ qiào 卡壳， guò chǎng 过场 zhōng 中 jué sè 角色 tái cí 台词 shuō 说 dào 到 bàn tú 半途 bèi 被 qiā 掐 děng děng 等等。
zhāng wěi 张炜 de 的 sǎn wén 散文 kě fēn 可分 sān gè 三个 bù fen 部分： dú shū 读书 suí bǐ 随笔、 dú yǔ 独语 sǎn wén 散文 hé 和 duì 对 rén shēng 人生 jīng lì 经历 de 的 shēn qíng 深情 huí yì 回忆。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， dào liǎo 到了 yóu tài rén 犹太人 de 的 yí gè 一个 jié qī 节期， yē sū 耶稣 jiù 就 shàng 上 yē lù sā lěng 耶路撒冷 qù 去。
bǐ rú 比如 nǐ 你 zhèng zài 正在 jīng yíng 经营 yí gè 一个 gōng sī 公司， yōng yǒu 拥有 shǔ qiān 数千 gè 个 kè hù 客户 gù rán 固然 lìng rén 令人 xīn xǐ 欣喜， dàn 但 dāng qián 当前， bǎo chí 保持 shí gè 十个 zuǒ yòu 左右 de 的 gù dìng 固定 kè hù 客户 jiù 就 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 le 了 — — zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 nǐ 你 xíng yǒu yú lì 行有余力。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè xiē 这些 fāng àn 方案 běn shēn 本身 yě 也 shì 是 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 它 yòu shì 又是 yī 一 cháng 场 yì zhǎn shēn shǒu 一展身手 de 的 tuán duì 团队 xié zuò 协作。
tā 它 fǎn duì 反对 jiàng duì 将对 gōng sī 公司 de 的 jiān guǎn 监管 cóng 从 chǎn pǐn 产品 zhōng fēn 中分 lí 离 chu lai 出来， zhè yàng 这样 měi gè 每个 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 zhǐ néng 只能 huò zhī 获知 yí bàn 一半 xìn xī 信息。
tā 它 fā zhǎn 发展 le 了 gāi de 该地 qū 区 de 的 xiàng shù 橡树 cán sī 蚕丝 shēng chǎn 生产 hé 和 lín yè 林业 bǎo hù 保护 jì shù 技术。
zhè 这 yě 也 shì 是 fù zé rèn 负责任 de 的 quán qiú 全球 gōng mín 公民 de 的 yīng 应 jìn yì wù 尽义务。
bǐ qiū 比丘 men 们 duì 对 tā 他 de huà 的话 suí xǐ 随喜、 xīn 心 yuè 悦。
zhāng zuò liáng 张作良， shēng yú 生于 gān sù shěng 甘肃省 lín xià xiàn 临夏县， gān sù shěng 甘肃省 gōng yì měi shù 工艺美术 xié huì huì yuán 协会会员， zhōng guó 中国 gōng yì měi shù jiā 工艺美术家 xié huì huì yuán 协会会员。
dàn 但 zhè xiē 这些 qián zài 潜在 de 的 xìn xī 信息 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 zhè me 这么 yǐn bì 隐蔽？
tā 它 fā duān 发端 yú 于 fù jìn 附近 yī zuò 一座 shǐ 始 jiàn yú 建于 11 shì jì 世纪 de 的 chéng bǎo 城堡， shì 是（ zhōng shì jì 中世纪） bù liè tǎ ní 布列塔尼 dǐ yù 抵御 fǎ lán xī 法兰西（ jìn gōng 进攻） de 的 fáng xiàn 防线 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè 这 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 yí lòu 遗漏 dào 到 nín de 您的 yòng hù 用户 shǒu lǐ 手里 de 的 quē xiàn 缺陷 de 的 shù liàng 数量。
bǐ 比 rén 仁 xìng 悻 bì jiā suǒ 毕加索， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 dà dà 大大 yǐng xiǎng 影响 le 了 20 shì jì 世纪 yì shù 艺术 de 的 zǒu xiàng 走向。
dàn 但 zhè xiē 这些 jié shěng 节省 de 的 kāi 开 zhī huì 支会 bèi 被 dà yuē 大约 4 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 de 的 shuì shōu 税收 jiǎn miǎn 减免 suǒ 所 dǐ xiāo 抵消。
tā 它 biàn chéng 变成 le 了 yì zhǒng 一种 tiǎo zhàn 挑战， yí gè 一个 yóu xì 游戏， bù guǎn 不管 tā 他 shì fǒu 是否 yǐ hūn 已婚 huò zhě 或者 yǒu 有 nǚ péng you 女朋友。
zhāng hé mín 张和民 shì 是 yī 一 wèi 位 lái zì 来自 sì chuān shěng 四川省 xī bù 西部 wò lóng zì rán bǎo hù qū 卧龙自然保护区 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员， zèng 赠 tái 台 de 的 xióng māo 熊猫 jiù 就 lái zì 来自 nà li 那里。 tā 他 shuō 说， “ jīng guò 经过 duǎn zàn 短暂 fēn gé 分隔 hòu 后， tā men 它们 huò xǔ 或许 bǐ cǐ 彼此 duì 对 duì fāng 对方 yǒu 有 gèng 更 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng 性 qù 趣 ” 。
bǐ fēn 比分 wèi 为 3 bǐ 比 1 , duì 对 wǒ fāng 我方 yǒu lì 有利。
zhè 这 yě 也 gěi 给 xià bù 下部 de 的 yǐng piàn 影片 mái 埋 xià 下 le 了 guān zhòng 观众 de 的 xìng huì 兴会。
bǐ lì shí 比利时 jiāng 将 shǐ yòng 使用 hé lán 荷兰 zài 在 tí ěr 提尔 bó gé 伯格 de 的 yī zuò 一座 xiàn dài huà 现代化 jiān yù 监狱， zhè 这 zuò 座 jiān yù 监狱 yōng yǒu 拥有 shǔ 数 gè 个 wǎng qiú chǎng 网球场 hé 和 yí gè 一个 zú qiú chǎng 足球场 què 却 cháng qī 长期 xián zhì 闲置。
tā 它 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 bǎ 把 yù míng zhù cè 域名注册 zhě 者 de 的 dà liàng 大量 gè rén 个人 xìn xī 信息 tí gōng 提供 gěi 给 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府。
zhè 这 yě 也 ràng 让 “ tāng 汤 qī qī 七七 ” zhè 这 yī 一 chēng hào 称号 chéng wéi 成为 jì 继 “ zǐ xuān 紫萱 ” 、 “ xià tiān 夏天 měi 美 ” zhī hòu 之后 de 的 xīn 新 dài míng cí 代名词。
tā 它 zhǐ shì 只是 jiāng 将 nín de 您的 lián jiē 连接 tōng guò 通过 xì tǒng 系统 qiē huàn 切换 zhì 至 lìng 另 yí gè 一个 wài bù lián jiē 外部连接。
zhè 这 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zhōng guó 中国 guān fāng 官方 — — bìng fēi 并非 zǒng 总 yǐ 以 jī jí 积极 bǎo hù 保护 shāng biāo 商标 zhù chēng 著称 — — yǐ jīng 已经 yǐ 以 bù xún cháng 不寻常 de 的 gāo xiào lǜ 高效率 míng què 明确 le 了 yōng yǒu 拥有 shǐ yòng 使用 kǒng zǐ 孔子 shāng biāo 商标 quán lì 权利 de 的 rén 人。
zhāng diàn 张店 yóu tián 油田 jìn rù 进入 zhù shuǐ 注水 kāi fā 开发 yǐ lái 以来， yóu yú 由于 chǔ céng 储层 cún zài 存在 zhe 着 yán zhòng 严重 de 的 shuǐ 水 mǐn 敏、 rǔ huà 乳化 yè 液 dǔ 堵 děng 等 shāng hài 伤害， zhì shǐ 致使 yóu jǐng 油井 zhuǎn zhù 转注 jiào wéi 较为 kùn nan 困难。
bǐ 比 zài 在 jiǔ yuè 九月 shí 时 jìn 近 le 了。
tā 它 kě yǐ 可以 bù 不 shòu 受 xiàn zhì 限制 de 地 jiàng 将 lì rùn 利润 huì chū 汇出 jìng wài 境外， kě yǐ 可以 suí shí 随时 chū shòu 出售 zī chǎn 资产， bìng qiě 并且 jiāo nà 交纳 jiào 较 dī 低 de 的 qǐ yè suǒ dé shuì 企业所得税。
zhāng yáng 张扬， chū shēng 出生 chéng zhǎng 成长 yú 于 shǎn xī 陕西 fó 佛 dōu 都 fú fēng 扶风 yí gè 一个 zhòng shì 重视 wén huà 文化， rè ài 热爱 zì rán 自然， xǐ huan 喜欢 yuè dú 阅读 hé 和 sàn bù 散步 de 的 jiā tíng 家庭。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú huì 不会 jiě jué 解决 quán qiú xìng 全球性 de 的 wèn tí 问题。
bǐ rú 比如 yì xiē 一些 yīn pín 音频 fāng miàn 方面 de 的 xiǎo 小 máo bìng 毛病， bāo kuò 包括 bèi jǐng 背景 tái cí 台词 kǎ qiào 卡壳， guò chǎng 过场 zhōng 中 jué sè 角色 tái cí 台词 shuō 说 dào 到 bàn tú 半途 bèi 被 qiā 掐 děng děng 等等。
zhāng wěi 张炜 de 的 sǎn wén 散文 kě fēn 可分 sān gè 三个 bù fen 部分： dú shū 读书 suí bǐ 随笔、 dú yǔ 独语 sǎn wén 散文 hé 和 duì 对 rén shēng 人生 jīng lì 经历 de 的 shēn qíng 深情 huí yì 回忆。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， dào liǎo 到了 yóu tài rén 犹太人 de 的 yí gè 一个 jié qī 节期， yē sū 耶稣 jiù 就 shàng 上 yē lù sā lěng 耶路撒冷 qù 去。
bǐ rú 比如 nǐ 你 zhèng zài 正在 jīng yíng 经营 yí gè 一个 gōng sī 公司， yōng yǒu 拥有 shǔ qiān 数千 gè 个 kè hù 客户 gù rán 固然 lìng rén 令人 xīn xǐ 欣喜， dàn 但 dāng qián 当前， bǎo chí 保持 shí gè 十个 zuǒ yòu 左右 de 的 gù dìng 固定 kè hù 客户 jiù 就 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 le 了 — — zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 nǐ 你 xíng yǒu yú lì 行有余力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子