ประโยคภาษาจีน- 张佳睿用两年时间在家里学完了小学和初一初二的课程中文句子 (462458) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhāng jiā ruì 张佳睿 yòng 用 liǎng 两 nián shí 年时 jiān 间 zài jiā 在家 lǐ 里 xué 学 wán le 完了 xiǎo xué 小学 hé 和 chū yī 初一、 chū èr 初二 de 的 kè chéng 课程。
Within two years at home, Zhang finished all the courses of the primary school, Junior One and Junior Two.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhāng yuán jì 张元济 shì 是 20 shì jì 世纪 wǒ guó 我国 zhù míng 著名 de 的 biān jí 编辑 chū bǎn jiā 出版家， shì 是 zhōng guó 中国 xīn shì 新式 chū bǎn 出版 shì yè 事业 kāi pì 开辟 cǎo lái 草莱 de 的 rén 人， shì 是 shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 de 的 “ líng hún 灵魂 ” rén wù 人物。
dàn 但 zhè xiē 这些 zhí wù 植物， rú tú 如图 shì 示， zāi péi 栽培 zài 在 yíng yǎng 营养 róng yè 溶液 zhōng 中， huò zhě 或者 zài 在 fù hán 富含 yíng yǎng 营养 de 的 shuǐ wù 水雾 zhōng 中， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 què 确 bǎo shuǐ 保水 jī hū bù 几乎不 liú shī 流失。
dàn 但 zhè xiē 这些 rán shāo píng 燃烧瓶 què 却 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 zǔ zhǐ 阻止 chāi qiān 拆迁。
tā 它 fā bù 发布 de 的 měi yī 每一 kuǎn 款 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 dōu 都 yǒu 有 zhuó yuè 卓越 de 的 biǎo xiàn 表现， tā 它 de 的 líng shòu 零售 zhàn lüè 战略 dà huò quán shèng 大获全胜， tā 它 de 的 gǔ jià 股价 yě 也 dà fú 大幅 pān shēng 攀升。
tā 它 fā rèn 发轫 yú 于 táng dài 唐代 xiǎo shuō 小说《 lǐ wá zhuàn 李娃传》， zhī hòu 之后 lì jīng 历经 duō zhǒng 多种 wén yì 文艺 xíng shì 形式， yǒu zhe 有着 wàng shèng 旺盛 de 的 yì shù 艺术 shēng mìng lì 生命力。
zhè 这 yě 也 àn shì 暗示 zhe 着 bīng xuě 冰雪 de 的 huó dòng 活动 guò chéng 过程： zài 在 dì shì 地势 jiào 较 gāo chù 高处 jù jī 聚积 qǐ lai 起来， yán zhe 沿着 xié pō 斜坡 xiàng xià 向下 yùn dòng 运动， xiàn zài 现在 bèi 被 yán xiè 岩屑 hé 和 chén tǔ 尘土 fù gài 覆盖 yǐ miǎn 以免 sàn yì 散逸。
zhāng xiān 张先 shēng 生 de 的 yuàn zi 院子 zuò luò zài 座落在 běi jīng 北京 nào shì qū 闹市区 de 的 yī 一 tiáo 条 ān jìng 安静 de 的 xiǎo 小 hú tòng 胡同， zǒu lù 走路 hěn 很 duǎn shí jiān 短时间 jiù 就 néng 能 dào 到 shí chà hǎi 什刹海 dì qū 地区。
bǐ 比 tā 他 nián zhǎng 年长 de 的 yí duì 一对 shuāng bāo tāi 双胞胎 jié nà 杰娜 hé 和 jié sēn 杰森 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 wán shuǎ 玩耍， bǐ cǐ 彼此 dòu zuǐ 斗嘴， rán ér 然而 Ā nà jīn 阿纳金 zé 则 jīng cháng 经常 dú 独 zuò 坐， guān zhù 关注 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo 小 shì jiè 世界。
dàn 但 zhè xiē 这些 xì wēi 细微 hén jì 痕迹 de 的 fā xiàn 发现（ kàn 看 biāo qiān 标签） biǎo míng 表明 fú yóu 浮游 zài 在 jiàng luò 降落 qián 前 kě néng 可能 shì zài 是在 huá xíng 滑行， dàn 但 zhè 这 zhì shǎo 至少 zú yǐ 足以 tí xǐng 提醒 yì xiē 一些 gǔ shēng wù 古生物 xué zhě 学者 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 shǐ zhōng 始终 yào 要 fā huī 发挥 xiǎng xiàng 想象。
tā 它 biàn xiǎo 变小 le 了， xiǎo 小 rú yī 如一 shǒu gē 首歌， xiǎo 小 rú yī 如一 huí 回 yǒng héng 永恒 de 的 jiē wěn 接吻。
zhè 这 yě 也 lǐ suǒ yīng dāng 理所应当， yīn wèi 因为 xiàng 像 jì suàn jī kē xué 计算机科学 zhuān yè 专业 zhè xiē 这些 yōng yǒu 拥有 jì shù 技术 de 的 rén 人 xiāng duì 相对 bǐ jiào 比较 jiào 较 quē 缺 , dàn shì 但是 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 zhuān yè 专业 xué sheng 学生 zhàn 占 xué shì xué wèi 学士学位 bì yè shēng 毕业生 dà yuē 大约 3.5% zuǒ yòu 左右。
dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 yǐ jīng 已经 bú zhòng yào 不重要 le 了， zhòng yào 重要 dì 玓 shì 昰 É 涐 yǐ hòu 以后 gāi 该 rú hé 如何 qù 去 shēng huó 生活 hé 和 xué xí 学习。
bǐ lì yà 比利亚 shǒu 首 kāi 开 jì lù 纪录， méi xī 梅西 shàng yǎn 上演 mào zi xì fǎ 帽子戏法， tā 他 hái 还 zhì zào 制造 le 了 duì fāng 对方 yī jì 一记 wū lóng 乌龙。
zhè 这 yě 也 gěi 给 guó jiā zhèng cè 国家政策 hé 和 zhèng zhì 政治 chuán dì 传递 le 了 yí gè 一个 zhòng yào 重要 xìn xī 信息。
bǐ lì shí 比利时 pí jiǔ 啤酒 dà shǐ 大使 hé 和 pí jiǔ 啤酒 pǐn jiǔ 品酒 shī 师 MarkStroobandt shuō 说： “ sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 kǒu wèi 口味 dōu 都 hěn 很 fù zá 复杂 dàn 但 tiáo hé 调和 dé 得 qià rú qí fèn 恰如其分， suǒ yǐ 所以 jiǔ wèi 酒味 bìng bù 并不 zhòng 重。 ”
tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 dī 低 huó xìng 活性 de 的 wèn tí 问题 suǒ yǐ 所以 dà jiā 大家 bú bì 不必 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天。
zhè 这 yě 也 bèi 被 cuàn gǎi 篡改 - shí gāo 石膏 bā lí 巴黎 dài zǒu 带走 de 的 lán 蓝， diàn fěn 淀粉 hé 和 jī dàn 鸡蛋 gōu qiàn 勾芡， bìng 并 táng mì 糖蜜 gěi 给 tā 它 máo gèn 毛茛 sè diào 色调 chéng shí 诚实 Ào lán zhì xiàn 奥兰治县 de 的 niú nǎi 牛奶。
dàn 但 zhè r 这儿 zhǐ yǒu 只有 diàn nuǎn qì 电暖气， dǎ zì jī 打字机， yí kuài 一块 ní lóng 尼龙 róng bù 绒布 hé 和 yí gè 一个 tōng wǎng 通往 jiā zhōng 家中 de 的 diàn huà 电话， zhè ge 这个 diàn huà 电话 yòng yú 用于 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况， bǐ rú 比如 chī 吃 wǔ fàn 午饭。 dāng rán 当然 zhè xiē 这些 wù pǐn 物品 duì 对 měi gè 每个 zuò jiā 作家 dōu 都 shì 是 xū yào 需要 de 的。
zhāng shòu lì 张寿利 xiàng 向 diào yán zǔ 调研组 jiǎn yào jiè shào 简要介绍 le 了 zī 淄 kuàng 矿 jí tuán 集团 de 的 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况， zhāng wén 张文 jiù jìn 就近 nián lái 年来 jí tuán gōng sī 集团公司 Ān quán shēng chǎn 安全生产 gōng zuò qíng kuàng 工作情况 jìn xíng 进行 le 了 huì bào 汇报。
dàn 但 zhè 这 zhǐ 只 huì 会 zēng qiáng 增强 duì huà 对话 de 的 zhòng yào xìng 重要性 - - yǐ 以 shǐ 使 wǒ men 我们 jiā shēn 加深 xiāng hù 相互 liǎo jiě 了解， kāi chéng 开诚 ? gōng dì 公地 tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 guān qiè 关切 de 的 wèn tí 问题。
tā 它 jiào 叫 shǐ yòng 使用 tā 它 de 的 shǒu 手 xiān xuè lín lí 鲜血淋漓。
dàn 但 zhè 这 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 nín 您 yǐ 已 què dìng 确定 sōng 松 ǒu hé 耦合 de 的 zuì zhòng yào 最重要 fāng miàn 方面 shì 是 yǔ yán 语言 zhōng lì xìng 中立性 hé 和 yì bù 异步 cāo zuò 操作。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 shì jiè shàng 世界上 wéi yī 唯一 lì yòng 利用 tài yáng néng 太阳能 fā diàn 发电 de 的 shèng dàn shù 圣诞树， dàn 但 shì zài 是在 rì běn 日本 dōng jīng 东京 fù jìn 附近 de 的 yī 一 jiān 间 shuǐ zú guǎn 水族馆， tā men de 他们的 shèng dàn shù 圣诞树 jìng rán 竟然 shì 是 lì yòng 利用 diàn mán 电鳗 fā diàn 发电 de 的！
bǐ rú 比如 “ wǒ men 我们 yào 要 xiàng 像 huī yàn 灰雁 fú tè jiā 伏特加 / GreyGoose nà yàng 那样， tuī chū 推出 yí gè 一个 gāo duān 高端 pǐn pái 品牌。
zhè 这 yě xǔ 也许 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 míng xiǎn 明显 dàn shì 但是 xǔ duō 许多 nǚ rén 女人 jiù shì 就是 bù 不 tiáo zhěng 调整 tā men 她们 de 的 jiān dài 肩带。
bǐ rú 比如 zhōng guó yín háng 中国银行 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jīn 今 nián qián 年前 liù gè 六个 yuè 月 jì tí 计提 de 的 huài zhàng 坏账 bō 拨 bèi 备 jiù 就 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 le 了 2010 nián 年 quán nián 全年 shuǐ píng 水平。
tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 wèi 为 tú piàn 图片 tiān jiā 添加 xiǎo biāo tí 小标题， bìng qiě 并且 yǐ 以 90 dù 度 fāng shì 方式 xuán zhuǎn 旋转 tú piàn 图片。
zhāng Àì líng 张爱玲 jiāng 将 qí 其 dú tè 独特 de 的 rén shēng gǎn wù 人生感悟 shèn tòu 渗透 dào 到 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 zhōng 中， chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 cāng liáng 苍凉 ér 而 měi lì 美丽 de 的 xiǎo shuō shì jiè 小说世界。
bǐ rú 比如 xiàng 像 “ zài 在 liù gè 六个 yuè 月 nèi 内 chéng wéi 成为 CEO ” jiàng 将 shì 是 yí gè 一个 bú dà 不大 kě néng 可能 huì 会 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 shí xiàn 实现 de 的， zhè yàng 这样 de 的 mù biāo 目标 zhī 只 huì 会 ràng 让 nǐ 你 qì něi 气馁 hè 和 jǔ sàng 沮丧。
dàn 但 zhè shì 这是 yí gè 一个 wèi yú 位于 lí bā nèn 黎巴嫩 de 的 pú táo yuán 葡萄园， ér 而 bú shi 不是 wèi yú 位于 lú wǎ ěr hé 卢瓦尔河（ fǎ guó 法国 zhōng bù 中部）。

ประโยคภาษาจีน
zhāng yuán jì 张元济 shì 是 20 shì jì 世纪 wǒ guó 我国 zhù míng 著名 de 的 biān jí 编辑 chū bǎn jiā 出版家， shì 是 zhōng guó 中国 xīn shì 新式 chū bǎn 出版 shì yè 事业 kāi pì 开辟 cǎo lái 草莱 de 的 rén 人， shì 是 shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 de 的 “ líng hún 灵魂 ” rén wù 人物。
dàn 但 zhè xiē 这些 zhí wù 植物， rú tú 如图 shì 示， zāi péi 栽培 zài 在 yíng yǎng 营养 róng yè 溶液 zhōng 中， huò zhě 或者 zài 在 fù hán 富含 yíng yǎng 营养 de 的 shuǐ wù 水雾 zhōng 中， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 què 确 bǎo shuǐ 保水 jī hū bù 几乎不 liú shī 流失。
dàn 但 zhè xiē 这些 rán shāo píng 燃烧瓶 què 却 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 zǔ zhǐ 阻止 chāi qiān 拆迁。
tā 它 fā bù 发布 de 的 měi yī 每一 kuǎn 款 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 dōu 都 yǒu 有 zhuó yuè 卓越 de 的 biǎo xiàn 表现， tā 它 de 的 líng shòu 零售 zhàn lüè 战略 dà huò quán shèng 大获全胜， tā 它 de 的 gǔ jià 股价 yě 也 dà fú 大幅 pān shēng 攀升。
tā 它 fā rèn 发轫 yú 于 táng dài 唐代 xiǎo shuō 小说《 lǐ wá zhuàn 李娃传》， zhī hòu 之后 lì jīng 历经 duō zhǒng 多种 wén yì 文艺 xíng shì 形式， yǒu zhe 有着 wàng shèng 旺盛 de 的 yì shù 艺术 shēng mìng lì 生命力。
zhè 这 yě 也 àn shì 暗示 zhe 着 bīng xuě 冰雪 de 的 huó dòng 活动 guò chéng 过程： zài 在 dì shì 地势 jiào 较 gāo chù 高处 jù jī 聚积 qǐ lai 起来， yán zhe 沿着 xié pō 斜坡 xiàng xià 向下 yùn dòng 运动， xiàn zài 现在 bèi 被 yán xiè 岩屑 hé 和 chén tǔ 尘土 fù gài 覆盖 yǐ miǎn 以免 sàn yì 散逸。
zhāng xiān 张先 shēng 生 de 的 yuàn zi 院子 zuò luò zài 座落在 běi jīng 北京 nào shì qū 闹市区 de 的 yī 一 tiáo 条 ān jìng 安静 de 的 xiǎo 小 hú tòng 胡同， zǒu lù 走路 hěn 很 duǎn shí jiān 短时间 jiù 就 néng 能 dào 到 shí chà hǎi 什刹海 dì qū 地区。
bǐ 比 tā 他 nián zhǎng 年长 de 的 yí duì 一对 shuāng bāo tāi 双胞胎 jié nà 杰娜 hé 和 jié sēn 杰森 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 wán shuǎ 玩耍， bǐ cǐ 彼此 dòu zuǐ 斗嘴， rán ér 然而 Ā nà jīn 阿纳金 zé 则 jīng cháng 经常 dú 独 zuò 坐， guān zhù 关注 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo 小 shì jiè 世界。
dàn 但 zhè xiē 这些 xì wēi 细微 hén jì 痕迹 de 的 fā xiàn 发现（ kàn 看 biāo qiān 标签） biǎo míng 表明 fú yóu 浮游 zài 在 jiàng luò 降落 qián 前 kě néng 可能 shì zài 是在 huá xíng 滑行， dàn 但 zhè 这 zhì shǎo 至少 zú yǐ 足以 tí xǐng 提醒 yì xiē 一些 gǔ shēng wù 古生物 xué zhě 学者 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 shǐ zhōng 始终 yào 要 fā huī 发挥 xiǎng xiàng 想象。
tā 它 biàn xiǎo 变小 le 了， xiǎo 小 rú yī 如一 shǒu gē 首歌， xiǎo 小 rú yī 如一 huí 回 yǒng héng 永恒 de 的 jiē wěn 接吻。
zhè 这 yě 也 lǐ suǒ yīng dāng 理所应当， yīn wèi 因为 xiàng 像 jì suàn jī kē xué 计算机科学 zhuān yè 专业 zhè xiē 这些 yōng yǒu 拥有 jì shù 技术 de 的 rén 人 xiāng duì 相对 bǐ jiào 比较 jiào 较 quē 缺 , dàn shì 但是 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 zhuān yè 专业 xué sheng 学生 zhàn 占 xué shì xué wèi 学士学位 bì yè shēng 毕业生 dà yuē 大约 3.5% zuǒ yòu 左右。
dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 yǐ jīng 已经 bú zhòng yào 不重要 le 了， zhòng yào 重要 dì 玓 shì 昰 É 涐 yǐ hòu 以后 gāi 该 rú hé 如何 qù 去 shēng huó 生活 hé 和 xué xí 学习。
bǐ lì yà 比利亚 shǒu 首 kāi 开 jì lù 纪录， méi xī 梅西 shàng yǎn 上演 mào zi xì fǎ 帽子戏法， tā 他 hái 还 zhì zào 制造 le 了 duì fāng 对方 yī jì 一记 wū lóng 乌龙。
zhè 这 yě 也 gěi 给 guó jiā zhèng cè 国家政策 hé 和 zhèng zhì 政治 chuán dì 传递 le 了 yí gè 一个 zhòng yào 重要 xìn xī 信息。
bǐ lì shí 比利时 pí jiǔ 啤酒 dà shǐ 大使 hé 和 pí jiǔ 啤酒 pǐn jiǔ 品酒 shī 师 MarkStroobandt shuō 说： “ sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 kǒu wèi 口味 dōu 都 hěn 很 fù zá 复杂 dàn 但 tiáo hé 调和 dé 得 qià rú qí fèn 恰如其分， suǒ yǐ 所以 jiǔ wèi 酒味 bìng bù 并不 zhòng 重。 ”
tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 dī 低 huó xìng 活性 de 的 wèn tí 问题 suǒ yǐ 所以 dà jiā 大家 bú bì 不必 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天。
zhè 这 yě 也 bèi 被 cuàn gǎi 篡改 - shí gāo 石膏 bā lí 巴黎 dài zǒu 带走 de 的 lán 蓝， diàn fěn 淀粉 hé 和 jī dàn 鸡蛋 gōu qiàn 勾芡， bìng 并 táng mì 糖蜜 gěi 给 tā 它 máo gèn 毛茛 sè diào 色调 chéng shí 诚实 Ào lán zhì xiàn 奥兰治县 de 的 niú nǎi 牛奶。
dàn 但 zhè r 这儿 zhǐ yǒu 只有 diàn nuǎn qì 电暖气， dǎ zì jī 打字机， yí kuài 一块 ní lóng 尼龙 róng bù 绒布 hé 和 yí gè 一个 tōng wǎng 通往 jiā zhōng 家中 de 的 diàn huà 电话， zhè ge 这个 diàn huà 电话 yòng yú 用于 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况， bǐ rú 比如 chī 吃 wǔ fàn 午饭。 dāng rán 当然 zhè xiē 这些 wù pǐn 物品 duì 对 měi gè 每个 zuò jiā 作家 dōu 都 shì 是 xū yào 需要 de 的。
zhāng shòu lì 张寿利 xiàng 向 diào yán zǔ 调研组 jiǎn yào jiè shào 简要介绍 le 了 zī 淄 kuàng 矿 jí tuán 集团 de 的 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况， zhāng wén 张文 jiù jìn 就近 nián lái 年来 jí tuán gōng sī 集团公司 Ān quán shēng chǎn 安全生产 gōng zuò qíng kuàng 工作情况 jìn xíng 进行 le 了 huì bào 汇报。
dàn 但 zhè 这 zhǐ 只 huì 会 zēng qiáng 增强 duì huà 对话 de 的 zhòng yào xìng 重要性 - - yǐ 以 shǐ 使 wǒ men 我们 jiā shēn 加深 xiāng hù 相互 liǎo jiě 了解， kāi chéng 开诚 ? gōng dì 公地 tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 guān qiè 关切 de 的 wèn tí 问题。
tā 它 jiào 叫 shǐ yòng 使用 tā 它 de 的 shǒu 手 xiān xuè lín lí 鲜血淋漓。
dàn 但 zhè 这 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 nín 您 yǐ 已 què dìng 确定 sōng 松 ǒu hé 耦合 de 的 zuì zhòng yào 最重要 fāng miàn 方面 shì 是 yǔ yán 语言 zhōng lì xìng 中立性 hé 和 yì bù 异步 cāo zuò 操作。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 shì jiè shàng 世界上 wéi yī 唯一 lì yòng 利用 tài yáng néng 太阳能 fā diàn 发电 de 的 shèng dàn shù 圣诞树， dàn 但 shì zài 是在 rì běn 日本 dōng jīng 东京 fù jìn 附近 de 的 yī 一 jiān 间 shuǐ zú guǎn 水族馆， tā men de 他们的 shèng dàn shù 圣诞树 jìng rán 竟然 shì 是 lì yòng 利用 diàn mán 电鳗 fā diàn 发电 de 的！
bǐ rú 比如 “ wǒ men 我们 yào 要 xiàng 像 huī yàn 灰雁 fú tè jiā 伏特加 / GreyGoose nà yàng 那样， tuī chū 推出 yí gè 一个 gāo duān 高端 pǐn pái 品牌。
zhè 这 yě xǔ 也许 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 míng xiǎn 明显 dàn shì 但是 xǔ duō 许多 nǚ rén 女人 jiù shì 就是 bù 不 tiáo zhěng 调整 tā men 她们 de 的 jiān dài 肩带。
bǐ rú 比如 zhōng guó yín háng 中国银行 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jīn 今 nián qián 年前 liù gè 六个 yuè 月 jì tí 计提 de 的 huài zhàng 坏账 bō 拨 bèi 备 jiù 就 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 le 了 2010 nián 年 quán nián 全年 shuǐ píng 水平。
tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 wèi 为 tú piàn 图片 tiān jiā 添加 xiǎo biāo tí 小标题， bìng qiě 并且 yǐ 以 90 dù 度 fāng shì 方式 xuán zhuǎn 旋转 tú piàn 图片。
zhāng Àì líng 张爱玲 jiāng 将 qí 其 dú tè 独特 de 的 rén shēng gǎn wù 人生感悟 shèn tòu 渗透 dào 到 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 zhōng 中， chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 cāng liáng 苍凉 ér 而 měi lì 美丽 de 的 xiǎo shuō shì jiè 小说世界。
bǐ rú 比如 xiàng 像 “ zài 在 liù gè 六个 yuè 月 nèi 内 chéng wéi 成为 CEO ” jiàng 将 shì 是 yí gè 一个 bú dà 不大 kě néng 可能 huì 会 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 shí xiàn 实现 de 的， zhè yàng 这样 de 的 mù biāo 目标 zhī 只 huì 会 ràng 让 nǐ 你 qì něi 气馁 hè 和 jǔ sàng 沮丧。
dàn 但 zhè shì 这是 yí gè 一个 wèi yú 位于 lí bā nèn 黎巴嫩 de 的 pú táo yuán 葡萄园， ér 而 bú shi 不是 wèi yú 位于 lú wǎ ěr hé 卢瓦尔河（ fǎ guó 法国 zhōng bù 中部）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子