ประโยคภาษาจีน- 但这些败诉并未给带来冲击相反较低的赔偿额度助长了这种不正当竞争行为让变得越发有恃无恐中文句子 (462570) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè xiē 这些 bài sù 败诉 bìng wèi 并未 gěi 给 360 dài lái 带来 chōng jī 冲击， xiāng fǎn 相反， jiào 较 dī 低 de 的 péi cháng 赔偿 é dù 额度 zhù zhǎng 助长 le 了 zhè zhǒng 这种 bú zhèng dàng jìng zhēng 不正当竞争 xíng wéi 行为， ràng 让 360 biàn de 变得 yuè fā 越发 yǒu shì wú kǒng 有恃无恐。
But these lawsuits it has lost failed to have any impact on 360. On the contrary, relatively low amounts of compensation encouraged such act of unfair competition and emboldened 360 all the more.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 qǔ jué yú 取决于 wēn dù 温度， ér 而 bú shi 不是 hùn hé wù 混合物 zhòng dì 中的 lìng 另 yī chéng 一成 fēn 分。
tā 它 biàn xiǎo 变小 le 了， xiǎo 小 rú yī 如一 shǒu gē 首歌， xiǎo 小 rú yī 如一 huí 回 yǒng héng 永恒 de 的 jiē wěn 接吻。
tā 它 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 fèn 份 tōng sú 通俗 xiǎo bào 小报
zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 lì shǐ 历史 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 hū huàn 呼唤， zài 在 zhè 这 yī kè 一刻， wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 zhè 这 yī kè 一刻。
zhāng 张 yī shēng 医生 zài 在 fù kē bìng 妇科病 zhì liáo 治疗 fāng miàn 方面 hěn 很 yǒu yì shǒu 有一手。
zhāng shàn guāng 张善光 yīn 因 jiē shòu 接受 zì yóu yà zhōu diàn tái 自由亚洲电台 de 的 cǎi fǎng 采访 bèi 被 pàn xíng 判刑 10 nián 年， guān 关 zài 在 yuán jiāng 沅江 de 的 hú nán shěng 湖南省 dì yī 第一 jiān yù 监狱。
dàn 但 zhè xiē 这些 zhòng 重 ěr huán 耳环 huì 会 shāng jí 伤及 ěr chuí 耳垂。
bǐ fēn 比分 xiāng jìn 相近。
tā 它 zhǐ 只 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 duō nián shēng 多年生 zhí wù 植物 mǎ tí 马蹄 yě wān dòu 野豌豆 shàng 上 chǎn luǎn 产卵（ rú 如 shàng tú 上图）。
zhè 这 yě 也 biǎo míng 表明 le 了 wèi hé 为何 nǚ wā 女娲 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 huá xià 华夏 mín zú 民族 zhī 之 mǔ 母。
bǐ lì shí 比利时 pí jiǔ 啤酒 dà shǐ 大使 hé 和 pí jiǔ 啤酒 pǐn jiǔ 品酒 shī 师 MarkStroobandt shuō 说： “ sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 kǒu wèi 口味 dōu 都 hěn 很 fù zá 复杂 dàn 但 tiáo hé 调和 dé 得 qià rú qí fèn 恰如其分， suǒ yǐ 所以 jiǔ wèi 酒味 bìng bù 并不 zhòng 重。 ”
dàn 但 zhè wèi 这位 guān yuán 官员 bǔ chōng 补充 shuō 说 “ zhè shì 这是 bú shi 不是 zhēn shí 真实 de 的 qíng kuàng 情况？
zhāng hóng 张宏 liàng 亮 shǔ yú 属于 nà zhǒng 那种 jí duān 极端 de 的 yí lèi 一类： tā men dōu 他们都 huái niàn 怀念 máo zhǔ xí 毛主席 shí dài 时代 de 的 píng děng zhǔ yì 平等主义、 gōng yǒu zhì 公有制 zhì dù 制度 jí 及 míng què 明确 hé 和 měi guó 美国 de 的 dí duì 敌对 guān xi 关系。
zhè 这 yě xǔ 也许 … … xiǎng bì 想必 … … kěn dìng 肯定 shì 是 yì zhǒng 一种 ǒu rán 偶然 de 的 qiǎo hé 巧合， dàn shì 但是 yì zhǒng 一种 dài 带 wēi xié xìng 威胁性 de 的 ǒu hé 偶合。
dàn 但 zhè 这 què 却 sī háo 丝毫 gǎi biàn 改变 bù liǎo 不了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 cóng 从 shí yòng 实用 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， tā men 他们 jīn tiān 今天 réng 仍 shì 是 bù hé lǐ 不合理 de 的。
zhāng 张 xiǎo jie 小姐 shuō 说， tā 她 de 的 gù zhǔ 雇主 kòu liú 扣留 le 了 tā 她 de 的 hù zhào 护照， jiāng 将 tā 她 yǔ 与 qí tā 其他 wǔ míng 五名 xué yuán 学员 ān pái 安排 zài 在 yī 一 jiān 间 xiá xiǎo 狭小 de 的 méi yǒu 没有 nuǎn qì 暖气 de 的 fáng jiān 房间 tóng 同 zhù 住。
bǐ lēi 比勒 fú ěr dé 弗尔德 shì 市 jǐng fāng 警方 de 的 yī 一 wèi 位 nǚ 女 fā yán rén 发言人 shuō 说： “ nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 gǎn dào 感到 nà mèn r 纳闷儿， zhè ge 这个 jiā 傢 huǒ 夥 wèi 为 shén me 什麽 huì 会 chuān zhù 穿著 tōu 偷 lái 来 de 的 yī fu 衣服 chóng fǎn 重返 nà 那 jiā 家 shāng diàn 商店， zhè 这 zhǐ néng 只能 shuō míng 说明 tā 他 kàn shang qu 看上去 sì hū 似乎 hái 还 méi yǒu 没有 jìn rù 进入 dào 到 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 qiè zéi 窃贼 háng liè 行列 � 。 ”
tā 它 zhǐ yǒu 只有 yǔ yīn 语音 tōng huà 通话 gōng néng 功能， ér qiě 而且 tǐ tài 体态 féi shuò 肥硕， jià gé 价格 áng guì 昂贵。
bǐ 比 tài yang 太阳 dà 大 dé 得 duō 多 de 的 jù xíng 巨型 héng xīng 恒星 zài 在 shòu mìng 寿命 jié shù 结束 de shí hòu 的时候 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸， chéng wéi 成为 chāo xīn xīng 超新星， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 bǎ 把 jué dà duō shù 绝大多数 xíng xīng 行星 tuī xiàng 推向 tài kōng 太空 shēn chù 深处。
zhāng héng zhù 张恒柱： fù jiào shòu 副教授， fù zhǔ rèn 副主任 yī shī 医师， yī xué bó shì 医学博士， shuò shì shēng 硕士生 dǎo shī 导师。 zhǔ yào 主要 zhuān yè 专业 fāng xiàng 方向。
dàn 但 zhè 这 zūn 尊 sù xiàng 塑像 zhǔ yào 主要 hái shi 还是 yǐ 以 bā hè 巴赫 de 的 yī 一 fù 副 huà xiàng 画像 wèi 为 yàng běn 样本， xiàn dài 现代 pī píng jiā 批评家 men 们 rèn wéi 认为 zhè 这 zūn 尊 sù xiàng 塑像 bú gòu 不够 bī zhēn 逼真， kàn shang qu 看上去 dào shi 倒是 gèng 更 xiàng 像 zuò qǔ jiā 作曲家 hēng dé ěr 亨德尔。
tā 它 kě yǐ 可以 liè jǔ 列举 chǎn pǐn 产品 míng chēng 名称 hè 和 cuì ruò xìng 脆弱性， bāo kuò 包括 ruǎn jiàn 软件 de 的 lòu dòng 漏洞 hè 和 pèi zhì 配置 wèn tí 问题， zhǎo chū 找出 cún zài 存在 de 的 lòu dòng 漏洞， bìng 并 fēn pèi 分配 ruǎn jiàn 软件 quē xiàn 缺陷 yán zhòng 严重 fēn zhí 分值。
zhāng kūn shēng 张昆生 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 biǎo shì 表示， jìn nián lái 近年来， zhōng 中 lā guān xì 拉关系 bǎo chí 保持 quán miàn 全面 kuài sù fā zhǎn 快速发展 liáng hǎo 良好 shì tóu 势头。
dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tā 他 jiē shòu 接受 le 了 mǎ qí 马奇 hé 和 Ōu wén 欧文， tā men 他们 zài cǐ zhī hòu 在此之后 áo 熬 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 cái 才 zǒng suàn 总算 jiāng 将 mō 摸 yī 一 mō 摸 tā 他 de 的 sù yuàn 夙愿 gěi 给 shí xiàn 实现 le 了， zhè bu 这不 kě wèi 可谓 bú shi 不是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 shèng lì 胜利， yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 bǎ shǒu 把手 fàng dào 放到 tā 他 shēn shang 身上 de 的 rén 人；
tā 它 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 zǔ àn 组胺 shì fàng 释放， dǎo zhì 导致 yǒu xiē 有些 bìng rén 病人 pí fū 皮肤 cháo hóng 潮红， shèn zhì 甚至 zhī qì guǎn 支气管 jìng luán 痉挛 hè 和 dī xuè yā 低血压 fā shēng 发生。
zhāng Àì líng 张爱玲 jiāng 将 qí 其 dú tè 独特 de 的 rén shēng gǎn wù 人生感悟 shèn tòu 渗透 dào 到 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 zhōng 中， chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 cāng liáng 苍凉 ér 而 měi lì 美丽 de 的 xiǎo shuō shì jiè 小说世界。
bǐ rú 比如 nǐ 你 jiǎn dān 简单 xiū gǎi 修改 biàn liàng 变量 de 的 lèi xíng 类型 hé 和 fāng fǎ 方法 de 的 míng zi 名字， zhè yàng 这样 chéng xù 程序 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò 做 shí shù 实数 de 的 jiā fǎ 加法 le 了， rú tú 如图 2 - 3 .
dàn 但 zhè 这 pái chú 排除 le 了 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 rén lèi 人类 de 的 zé rèn 责任， ér 而 bǎ 把 guò cuò 过错 tuī wěi 推诿 gěi 给 le 了 wài bù 外部 yīn sù 因素。
zhè 这 shì 事 hěn 很 huāng miù 荒谬 kě xiào 可笑， wǒ 我 xiāng xìn 相信 bù jiǔ 不久 yí dìng 一定 huì 会 zhēn xiàng dà bái 真相大白。
zhāng ruò xiáng 张若祥 yāo qiú 要求， yào 要 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 cǐ cì 此次 yí jiāo 移交 gōng zuò 工作， fāng dà 方大 gōng sī 公司 zhù 驻 xīn hé 新河 kuàng yè 矿业 gōng sī 公司 xiàng mù bù 项目部 yào 要 zuò hǎo 做好 zhí gōng 职工 xuān chuán jiāo yù 宣传教育 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 qǔ jué yú 取决于 wēn dù 温度， ér 而 bú shi 不是 hùn hé wù 混合物 zhòng dì 中的 lìng 另 yī chéng 一成 fēn 分。
tā 它 biàn xiǎo 变小 le 了， xiǎo 小 rú yī 如一 shǒu gē 首歌， xiǎo 小 rú yī 如一 huí 回 yǒng héng 永恒 de 的 jiē wěn 接吻。
tā 它 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 fèn 份 tōng sú 通俗 xiǎo bào 小报
zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 lì shǐ 历史 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 hū huàn 呼唤， zài 在 zhè 这 yī kè 一刻， wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 zhè 这 yī kè 一刻。
zhāng 张 yī shēng 医生 zài 在 fù kē bìng 妇科病 zhì liáo 治疗 fāng miàn 方面 hěn 很 yǒu yì shǒu 有一手。
zhāng shàn guāng 张善光 yīn 因 jiē shòu 接受 zì yóu yà zhōu diàn tái 自由亚洲电台 de 的 cǎi fǎng 采访 bèi 被 pàn xíng 判刑 10 nián 年， guān 关 zài 在 yuán jiāng 沅江 de 的 hú nán shěng 湖南省 dì yī 第一 jiān yù 监狱。
dàn 但 zhè xiē 这些 zhòng 重 ěr huán 耳环 huì 会 shāng jí 伤及 ěr chuí 耳垂。
bǐ fēn 比分 xiāng jìn 相近。
tā 它 zhǐ 只 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 duō nián shēng 多年生 zhí wù 植物 mǎ tí 马蹄 yě wān dòu 野豌豆 shàng 上 chǎn luǎn 产卵（ rú 如 shàng tú 上图）。
zhè 这 yě 也 biǎo míng 表明 le 了 wèi hé 为何 nǚ wā 女娲 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 huá xià 华夏 mín zú 民族 zhī 之 mǔ 母。
bǐ lì shí 比利时 pí jiǔ 啤酒 dà shǐ 大使 hé 和 pí jiǔ 啤酒 pǐn jiǔ 品酒 shī 师 MarkStroobandt shuō 说： “ sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 kǒu wèi 口味 dōu 都 hěn 很 fù zá 复杂 dàn 但 tiáo hé 调和 dé 得 qià rú qí fèn 恰如其分， suǒ yǐ 所以 jiǔ wèi 酒味 bìng bù 并不 zhòng 重。 ”
dàn 但 zhè wèi 这位 guān yuán 官员 bǔ chōng 补充 shuō 说 “ zhè shì 这是 bú shi 不是 zhēn shí 真实 de 的 qíng kuàng 情况？
zhāng hóng 张宏 liàng 亮 shǔ yú 属于 nà zhǒng 那种 jí duān 极端 de 的 yí lèi 一类： tā men dōu 他们都 huái niàn 怀念 máo zhǔ xí 毛主席 shí dài 时代 de 的 píng děng zhǔ yì 平等主义、 gōng yǒu zhì 公有制 zhì dù 制度 jí 及 míng què 明确 hé 和 měi guó 美国 de 的 dí duì 敌对 guān xi 关系。
zhè 这 yě xǔ 也许 … … xiǎng bì 想必 … … kěn dìng 肯定 shì 是 yì zhǒng 一种 ǒu rán 偶然 de 的 qiǎo hé 巧合， dàn shì 但是 yì zhǒng 一种 dài 带 wēi xié xìng 威胁性 de 的 ǒu hé 偶合。
dàn 但 zhè 这 què 却 sī háo 丝毫 gǎi biàn 改变 bù liǎo 不了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 cóng 从 shí yòng 实用 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， tā men 他们 jīn tiān 今天 réng 仍 shì 是 bù hé lǐ 不合理 de 的。
zhāng 张 xiǎo jie 小姐 shuō 说， tā 她 de 的 gù zhǔ 雇主 kòu liú 扣留 le 了 tā 她 de 的 hù zhào 护照， jiāng 将 tā 她 yǔ 与 qí tā 其他 wǔ míng 五名 xué yuán 学员 ān pái 安排 zài 在 yī 一 jiān 间 xiá xiǎo 狭小 de 的 méi yǒu 没有 nuǎn qì 暖气 de 的 fáng jiān 房间 tóng 同 zhù 住。
bǐ lēi 比勒 fú ěr dé 弗尔德 shì 市 jǐng fāng 警方 de 的 yī 一 wèi 位 nǚ 女 fā yán rén 发言人 shuō 说： “ nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 gǎn dào 感到 nà mèn r 纳闷儿， zhè ge 这个 jiā 傢 huǒ 夥 wèi 为 shén me 什麽 huì 会 chuān zhù 穿著 tōu 偷 lái 来 de 的 yī fu 衣服 chóng fǎn 重返 nà 那 jiā 家 shāng diàn 商店， zhè 这 zhǐ néng 只能 shuō míng 说明 tā 他 kàn shang qu 看上去 sì hū 似乎 hái 还 méi yǒu 没有 jìn rù 进入 dào 到 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 qiè zéi 窃贼 háng liè 行列 � 。 ”
tā 它 zhǐ yǒu 只有 yǔ yīn 语音 tōng huà 通话 gōng néng 功能， ér qiě 而且 tǐ tài 体态 féi shuò 肥硕， jià gé 价格 áng guì 昂贵。
bǐ 比 tài yang 太阳 dà 大 dé 得 duō 多 de 的 jù xíng 巨型 héng xīng 恒星 zài 在 shòu mìng 寿命 jié shù 结束 de shí hòu 的时候 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸， chéng wéi 成为 chāo xīn xīng 超新星， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 bǎ 把 jué dà duō shù 绝大多数 xíng xīng 行星 tuī xiàng 推向 tài kōng 太空 shēn chù 深处。
zhāng héng zhù 张恒柱： fù jiào shòu 副教授， fù zhǔ rèn 副主任 yī shī 医师， yī xué bó shì 医学博士， shuò shì shēng 硕士生 dǎo shī 导师。 zhǔ yào 主要 zhuān yè 专业 fāng xiàng 方向。
dàn 但 zhè 这 zūn 尊 sù xiàng 塑像 zhǔ yào 主要 hái shi 还是 yǐ 以 bā hè 巴赫 de 的 yī 一 fù 副 huà xiàng 画像 wèi 为 yàng běn 样本， xiàn dài 现代 pī píng jiā 批评家 men 们 rèn wéi 认为 zhè 这 zūn 尊 sù xiàng 塑像 bú gòu 不够 bī zhēn 逼真， kàn shang qu 看上去 dào shi 倒是 gèng 更 xiàng 像 zuò qǔ jiā 作曲家 hēng dé ěr 亨德尔。
tā 它 kě yǐ 可以 liè jǔ 列举 chǎn pǐn 产品 míng chēng 名称 hè 和 cuì ruò xìng 脆弱性， bāo kuò 包括 ruǎn jiàn 软件 de 的 lòu dòng 漏洞 hè 和 pèi zhì 配置 wèn tí 问题， zhǎo chū 找出 cún zài 存在 de 的 lòu dòng 漏洞， bìng 并 fēn pèi 分配 ruǎn jiàn 软件 quē xiàn 缺陷 yán zhòng 严重 fēn zhí 分值。
zhāng kūn shēng 张昆生 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 biǎo shì 表示， jìn nián lái 近年来， zhōng 中 lā guān xì 拉关系 bǎo chí 保持 quán miàn 全面 kuài sù fā zhǎn 快速发展 liáng hǎo 良好 shì tóu 势头。
dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tā 他 jiē shòu 接受 le 了 mǎ qí 马奇 hé 和 Ōu wén 欧文， tā men 他们 zài cǐ zhī hòu 在此之后 áo 熬 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 cái 才 zǒng suàn 总算 jiāng 将 mō 摸 yī 一 mō 摸 tā 他 de 的 sù yuàn 夙愿 gěi 给 shí xiàn 实现 le 了， zhè bu 这不 kě wèi 可谓 bú shi 不是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 shèng lì 胜利， yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 bǎ shǒu 把手 fàng dào 放到 tā 他 shēn shang 身上 de 的 rén 人；
tā 它 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 zǔ àn 组胺 shì fàng 释放， dǎo zhì 导致 yǒu xiē 有些 bìng rén 病人 pí fū 皮肤 cháo hóng 潮红， shèn zhì 甚至 zhī qì guǎn 支气管 jìng luán 痉挛 hè 和 dī xuè yā 低血压 fā shēng 发生。
zhāng Àì líng 张爱玲 jiāng 将 qí 其 dú tè 独特 de 的 rén shēng gǎn wù 人生感悟 shèn tòu 渗透 dào 到 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 zhōng 中， chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 cāng liáng 苍凉 ér 而 měi lì 美丽 de 的 xiǎo shuō shì jiè 小说世界。
bǐ rú 比如 nǐ 你 jiǎn dān 简单 xiū gǎi 修改 biàn liàng 变量 de 的 lèi xíng 类型 hé 和 fāng fǎ 方法 de 的 míng zi 名字， zhè yàng 这样 chéng xù 程序 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò 做 shí shù 实数 de 的 jiā fǎ 加法 le 了， rú tú 如图 2 - 3 .
dàn 但 zhè 这 pái chú 排除 le 了 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 rén lèi 人类 de 的 zé rèn 责任， ér 而 bǎ 把 guò cuò 过错 tuī wěi 推诿 gěi 给 le 了 wài bù 外部 yīn sù 因素。
zhè 这 shì 事 hěn 很 huāng miù 荒谬 kě xiào 可笑， wǒ 我 xiāng xìn 相信 bù jiǔ 不久 yí dìng 一定 huì 会 zhēn xiàng dà bái 真相大白。
zhāng ruò xiáng 张若祥 yāo qiú 要求， yào 要 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 cǐ cì 此次 yí jiāo 移交 gōng zuò 工作， fāng dà 方大 gōng sī 公司 zhù 驻 xīn hé 新河 kuàng yè 矿业 gōng sī 公司 xiàng mù bù 项目部 yào 要 zuò hǎo 做好 zhí gōng 职工 xuān chuán jiāo yù 宣传教育 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子