ประโยคภาษาจีน- 它只是作为一个单一的连接点来使用以便向应用程序提供统一的或单一的数据库镜像中文句子 (462757) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 lián jiē diǎn 连接点 lái shǐ 来使 yòng 用， yǐ biàn 以便 xiàng 向 yīng yòng chéng xù 应用程序 tí gōng 提供 tǒng yī 统一 de 的 huò 或 dān yī 单一 de 的 shù jù kù 数据库 jìng xiàng 镜像。
It will simply serve as a single connection point to deliver the unified or single database image to the application.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 zhǐ shì 只是 fǎn yìng 反映 le 了 nǐ 你 zài 在 zhè jiàn 这件 tè dìng 特定 de 的 shì wù 事物 shàng 上 de 的 sī wéi 思维 jiāo diǎn 焦点。
zhāng hóng 张宏 liàng 亮 shǔ yú 属于 nà zhǒng 那种 jí duān 极端 de 的 yí lèi 一类： tā men dōu 他们都 huái niàn 怀念 máo zhǔ xí 毛主席 shí dài 时代 de 的 píng děng zhǔ yì 平等主义、 gōng yǒu zhì 公有制 zhì dù 制度 jí 及 míng què 明确 hé 和 měi guó 美国 de 的 dí duì 敌对 guān xi 关系。
zhāng jiā kǒu shì 张家口市 qì hòu 气候 jù yǒu 具有 bǐ 比 chéng dé shì 承德市、 qín huáng dǎo shì 秦皇岛市 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显 de 的 bì shǔ 避暑 xiào yìng 效应。
zhè 这 yě 也 bèi 被 cuàn gǎi 篡改 - shí gāo 石膏 bā lí 巴黎 dài zǒu 带走 de 的 lán 蓝， diàn fěn 淀粉 hé 和 jī dàn 鸡蛋 gōu qiàn 勾芡， bìng 并 táng mì 糖蜜 gěi 给 tā 它 máo gèn 毛茛 sè diào 色调 chéng shí 诚实 Ào lán zhì xiàn 奥兰治县 de 的 niú nǎi 牛奶。
zhè 这 yě 也 ràng 让 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yī 一 cháng 长 chuàn 串 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 qīn qiè 亲切 de 的 dì zhǐ 地址， yě 也 ràng 让 zhuǎn fā 转发 gèng 更 fāng biàn 方便 le 了。
bǐ lì shí 比利时： xīn niáng 新娘 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 xìng míng 姓名 xiù 绣 zài shǒu 在手 pà 帕 shàng 上， zài 在 hūn lǐ 婚礼 jǔ xíng 举行 rì 日 suí shēn 随身 dài shàng 带上 tā 它。 hūn lǐ 婚礼 hòu 后 jiāng 将 shǒu pà 手帕 zhuāng rù 装入 jìng kuàng 镜框 bǎo cún 保存， zhí 直 dào jiā 到家 � de 的 lìng wài 另外 yí gè 一个 gū niang 姑娘 jié hūn 结婚。
dàn 但 zhè r 这儿 yǒu 有 gè 个 wèn tí 问题 sì hū 似乎 Ào zǔ wěi 奥组委 hé 和 tā 它 nà 那 bāng 帮 guān liáo 官僚 xiōng dì 兄弟 men 们 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到。
tā 它 zhǐ shì 只是 bèi 被 fàn rén 犯人 hè 和 měi jūn 美军 zhǐ kòng 指控 wèi 为 guò dù 过度 yōng jǐ 拥挤、 chāo qī jī yā 超期羁押， yǐ jí 以及 xíng xùn bī gòng 刑讯逼供 de 的 gāi shěng 该省 jǐ 几 suǒ 所 jiān yù 监狱 zhī yī 之一。
zhāng jiā 张家 liáng 良 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 wèi 位 xué sheng 学生， tā 他 yú 于 qù nián 去年 bā yuè 八月 huí dào 回到 lǎo jiā 老家 sì chuān 四川， xiàn 现 jiù dú 就读 yú 于 bā zhōu 巴州 shā hé 沙河 zhōng xué 中学。
zhè 这 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zài 在 1916 nián 年 zuǒ yòu 左右 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiàn jīn 现金 dài dào 带到 huá shèng dùn 华盛顿， jiāng 将 tā 它 xǐ 洗、 yù 熨 bìng 并 chóng xīn 重新 yìn fā 印发。
dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 huàn jué 幻觉。
zhāng kāi 张开 yàn 焱， jiǎng jiā yíng 蒋佳莹， nǐ men 你们 yě 也 hěn 很 kě ài 可爱 ya 呀！！！！！！！！！！
zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 wèi hé 为何 ài qíng 爱情 gē qǔ 歌曲 zài 在 nián qīng rén 年轻人 zhōng 中 rú cǐ 如此 liú xíng 流行 de 的 yuán yīn 原因 ba 吧。
dàn 但 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 wǎng luò 网络 jù tóu 巨头 gǔ gē 谷歌 de 的 jìng dí 劲敌， yīn wèi 因为 tā 它 tǒng zhì 统治 zhe 着 zhè 这 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 de 的 shì chǎng 市场。
zhāng wù běn 张悟本 de 的 míng rén 名人 xiào yìng 效应， “ wù 悟 běn táng 本堂 ” zhōng yán 中研 jiàn kāng 健康 zhī jiā 之家 céng 曾 yí dù 一度 bèi 被 huàn zhě 患者 jǐ 挤 bào 爆， zhè 这 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 shì cóng 是从 wài dì 外地 mù míng ér lái 慕名而来 de 的。
dàn 但 zhè 这 hǎo xiāo xī 好消息 bù kě néng 不可能 yě 也 bú huì 不会 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 bú biàn 不变， dài 殆 wú 无 yí yì 疑义 yě 也。
bǐ rú 比如 “ tóng yuán 同源 de 的 ” jiù shì 就是 lèi sì 类似 jié gòu 结构 huò zhě 或者 gōng néng 功能 de 的 yì si 意思。
dàn 但 zhè 这 jiù 就 néng 能 zhèng míng 证明 sū gé lā dǐ 苏格拉底 shì 是 gōng zhèng 公正 de 的 ma 吗？
zhāng bó zhī 张柏芝 yuàn 愿 yì wèi 意为 xiè tíng fēng 谢霆锋 shēng 生 jǐ ge 几个 hái zi 孩子 ne 呢？
dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 kā fēi 咖啡 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 lái yuán 来源， zhǐ shì 只是 tā 它 de 的 xiāo hào liàng 消耗量 shì 是 zuì dà 最大 de 的。
tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 quán lì 权力 zhuǎn yí 转移 dào 到 liàn huán 链环。
zhè 这 shì 事 zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久， yǒu 有 yì tiān 一天 zǎo chén 早晨 léi sī tuō 雷斯脱 zhèng zài 正在 chī 吃 zǎo fàn 早饭， hěn 很 píng jìng 平静 de 的 yí miàn 一面 chī 吃 zhe 着 yí miàn 一面 kàn bào 看报， hū 忽 yòu 又 bèi 被 nà 那 hái zi 孩子 de 的 lòu liǎn 露脸 suǒ 所 jīng jué 惊觉 — — zhè 这 yī huí 一回 kě bu 可不 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 yì wèi zhe 意味着 cǐ shí cǐ kè 此时此刻， xiàn zài 现在 méi yǒu 没有 xū yào 需要 tún jī 囤积 de 的 jì xiàng 迹象。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， yē sū 耶稣 zài 在 jiā lì lì 加利利 yóu xíng 游行， bú yuàn 不愿 zài 在 yóu tài 犹太 yóu xíng 游行。 yīn wèi 因为 yóu tài rén 犹太人 xiǎng yào 想要 shā 杀 tā 他。
bǐ rú 比如 qiē dì sī gé ěr 切蒂斯格尔 bāng 邦 jiù 就 tōng guò 通过 diàn nǎo 电脑 zhuī zōng 追踪 liáng shi 粮食 de 的 yùn shū 运输 xiàn lù 线路， yòng yǐ 用以 yuē shù 约束 guān yuán 官员 men 们 de 的 tān wū 贪污 xíng wéi 行为， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 tā men 他们 wú fǎ 无法 tōu dào 偷盗 liáng shi 粮食 bìng 并 jìn xíng 进行 zhuǎn mài 转卖。
tā 它 kě yǐ 可以 gēn jué 根绝 gàn 干 mǒu zhǒng 某种 xíng dòng 行动 de 的 yuàn wàng 愿望。
zhè 这 shì gù 事故 shì 是 yīn 因 shā chē 煞车 guò dù 过度 mó sǔn 磨损 ér 而 zào chéng 造成 de 的。
bǐ rú 比如 zài 在 nán měi zhōu 南美洲， zú qiú 足球 jiě shuō 解说 tōng cháng 通常 cǎi yòng 采用 yì zhǒng 一种 jī dòng 激动 nà hǎn 呐喊 de 的 fāng shì 方式； měi dāng 每当 yǒu 有 qiú duì 球队 jìn qiú 进球， jiě shuō yuán 解说员 biàn 便 huì 会 dà hǎn 大喊： “ hǎo qiú 好球！ ”
tā 它 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 chéng 成 “ xuǎn zé xìng 选择性 de 的 ” ， dàn 但 zài 在《 guó jiā 国家 xiǎo xué jiāo yù 小学教育 zhàn lüè 战略》 — — yí tào 一套 zhǐ dǎo 指导 shí zì 识字 huó 和 suàn shù 算术 jiào xué 教学 de 的 zhǔn zé 准则 zhōng 中， zhè ge 这个 cí 词 biǎo shì 表示 “ qiáng zhì xìng 强制性 de 的 ” — — chú fēi 除非 xué xiào 学校 bú zài hu 不在乎 dé dào 得到 “ lìng rén mǎn yì 令人满意 ” de 的 píng jià 评价。
tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 zài 在 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 shàng 上， ér 而 bù 不 wèi 为 céng chū bù qióng 层出不穷 de 的 suǒ shì 琐事 fēn xīn 分心。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 zhǐ shì 只是 fǎn yìng 反映 le 了 nǐ 你 zài 在 zhè jiàn 这件 tè dìng 特定 de 的 shì wù 事物 shàng 上 de 的 sī wéi 思维 jiāo diǎn 焦点。
zhāng hóng 张宏 liàng 亮 shǔ yú 属于 nà zhǒng 那种 jí duān 极端 de 的 yí lèi 一类： tā men dōu 他们都 huái niàn 怀念 máo zhǔ xí 毛主席 shí dài 时代 de 的 píng děng zhǔ yì 平等主义、 gōng yǒu zhì 公有制 zhì dù 制度 jí 及 míng què 明确 hé 和 měi guó 美国 de 的 dí duì 敌对 guān xi 关系。
zhāng jiā kǒu shì 张家口市 qì hòu 气候 jù yǒu 具有 bǐ 比 chéng dé shì 承德市、 qín huáng dǎo shì 秦皇岛市 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显 de 的 bì shǔ 避暑 xiào yìng 效应。
zhè 这 yě 也 bèi 被 cuàn gǎi 篡改 - shí gāo 石膏 bā lí 巴黎 dài zǒu 带走 de 的 lán 蓝， diàn fěn 淀粉 hé 和 jī dàn 鸡蛋 gōu qiàn 勾芡， bìng 并 táng mì 糖蜜 gěi 给 tā 它 máo gèn 毛茛 sè diào 色调 chéng shí 诚实 Ào lán zhì xiàn 奥兰治县 de 的 niú nǎi 牛奶。
zhè 这 yě 也 ràng 让 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yī 一 cháng 长 chuàn 串 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 qīn qiè 亲切 de 的 dì zhǐ 地址， yě 也 ràng 让 zhuǎn fā 转发 gèng 更 fāng biàn 方便 le 了。
bǐ lì shí 比利时： xīn niáng 新娘 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 xìng míng 姓名 xiù 绣 zài shǒu 在手 pà 帕 shàng 上， zài 在 hūn lǐ 婚礼 jǔ xíng 举行 rì 日 suí shēn 随身 dài shàng 带上 tā 它。 hūn lǐ 婚礼 hòu 后 jiāng 将 shǒu pà 手帕 zhuāng rù 装入 jìng kuàng 镜框 bǎo cún 保存， zhí 直 dào jiā 到家 � de 的 lìng wài 另外 yí gè 一个 gū niang 姑娘 jié hūn 结婚。
dàn 但 zhè r 这儿 yǒu 有 gè 个 wèn tí 问题 sì hū 似乎 Ào zǔ wěi 奥组委 hé 和 tā 它 nà 那 bāng 帮 guān liáo 官僚 xiōng dì 兄弟 men 们 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到。
tā 它 zhǐ shì 只是 bèi 被 fàn rén 犯人 hè 和 měi jūn 美军 zhǐ kòng 指控 wèi 为 guò dù 过度 yōng jǐ 拥挤、 chāo qī jī yā 超期羁押， yǐ jí 以及 xíng xùn bī gòng 刑讯逼供 de 的 gāi shěng 该省 jǐ 几 suǒ 所 jiān yù 监狱 zhī yī 之一。
zhāng jiā 张家 liáng 良 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 wèi 位 xué sheng 学生， tā 他 yú 于 qù nián 去年 bā yuè 八月 huí dào 回到 lǎo jiā 老家 sì chuān 四川， xiàn 现 jiù dú 就读 yú 于 bā zhōu 巴州 shā hé 沙河 zhōng xué 中学。
zhè 这 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zài 在 1916 nián 年 zuǒ yòu 左右 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiàn jīn 现金 dài dào 带到 huá shèng dùn 华盛顿， jiāng 将 tā 它 xǐ 洗、 yù 熨 bìng 并 chóng xīn 重新 yìn fā 印发。
dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 huàn jué 幻觉。
zhāng kāi 张开 yàn 焱， jiǎng jiā yíng 蒋佳莹， nǐ men 你们 yě 也 hěn 很 kě ài 可爱 ya 呀！！！！！！！！！！
zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 wèi hé 为何 ài qíng 爱情 gē qǔ 歌曲 zài 在 nián qīng rén 年轻人 zhōng 中 rú cǐ 如此 liú xíng 流行 de 的 yuán yīn 原因 ba 吧。
dàn 但 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 wǎng luò 网络 jù tóu 巨头 gǔ gē 谷歌 de 的 jìng dí 劲敌， yīn wèi 因为 tā 它 tǒng zhì 统治 zhe 着 zhè 这 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 de 的 shì chǎng 市场。
zhāng wù běn 张悟本 de 的 míng rén 名人 xiào yìng 效应， “ wù 悟 běn táng 本堂 ” zhōng yán 中研 jiàn kāng 健康 zhī jiā 之家 céng 曾 yí dù 一度 bèi 被 huàn zhě 患者 jǐ 挤 bào 爆， zhè 这 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 shì cóng 是从 wài dì 外地 mù míng ér lái 慕名而来 de 的。
dàn 但 zhè 这 hǎo xiāo xī 好消息 bù kě néng 不可能 yě 也 bú huì 不会 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 bú biàn 不变， dài 殆 wú 无 yí yì 疑义 yě 也。
bǐ rú 比如 “ tóng yuán 同源 de 的 ” jiù shì 就是 lèi sì 类似 jié gòu 结构 huò zhě 或者 gōng néng 功能 de 的 yì si 意思。
dàn 但 zhè 这 jiù 就 néng 能 zhèng míng 证明 sū gé lā dǐ 苏格拉底 shì 是 gōng zhèng 公正 de 的 ma 吗？
zhāng bó zhī 张柏芝 yuàn 愿 yì wèi 意为 xiè tíng fēng 谢霆锋 shēng 生 jǐ ge 几个 hái zi 孩子 ne 呢？
dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 kā fēi 咖啡 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 lái yuán 来源， zhǐ shì 只是 tā 它 de 的 xiāo hào liàng 消耗量 shì 是 zuì dà 最大 de 的。
tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 quán lì 权力 zhuǎn yí 转移 dào 到 liàn huán 链环。
zhè 这 shì 事 zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久， yǒu 有 yì tiān 一天 zǎo chén 早晨 léi sī tuō 雷斯脱 zhèng zài 正在 chī 吃 zǎo fàn 早饭， hěn 很 píng jìng 平静 de 的 yí miàn 一面 chī 吃 zhe 着 yí miàn 一面 kàn bào 看报， hū 忽 yòu 又 bèi 被 nà 那 hái zi 孩子 de 的 lòu liǎn 露脸 suǒ 所 jīng jué 惊觉 — — zhè 这 yī huí 一回 kě bu 可不 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 yì wèi zhe 意味着 cǐ shí cǐ kè 此时此刻， xiàn zài 现在 méi yǒu 没有 xū yào 需要 tún jī 囤积 de 的 jì xiàng 迹象。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， yē sū 耶稣 zài 在 jiā lì lì 加利利 yóu xíng 游行， bú yuàn 不愿 zài 在 yóu tài 犹太 yóu xíng 游行。 yīn wèi 因为 yóu tài rén 犹太人 xiǎng yào 想要 shā 杀 tā 他。
bǐ rú 比如 qiē dì sī gé ěr 切蒂斯格尔 bāng 邦 jiù 就 tōng guò 通过 diàn nǎo 电脑 zhuī zōng 追踪 liáng shi 粮食 de 的 yùn shū 运输 xiàn lù 线路， yòng yǐ 用以 yuē shù 约束 guān yuán 官员 men 们 de 的 tān wū 贪污 xíng wéi 行为， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 tā men 他们 wú fǎ 无法 tōu dào 偷盗 liáng shi 粮食 bìng 并 jìn xíng 进行 zhuǎn mài 转卖。
tā 它 kě yǐ 可以 gēn jué 根绝 gàn 干 mǒu zhǒng 某种 xíng dòng 行动 de 的 yuàn wàng 愿望。
zhè 这 shì gù 事故 shì 是 yīn 因 shā chē 煞车 guò dù 过度 mó sǔn 磨损 ér 而 zào chéng 造成 de 的。
bǐ rú 比如 zài 在 nán měi zhōu 南美洲， zú qiú 足球 jiě shuō 解说 tōng cháng 通常 cǎi yòng 采用 yì zhǒng 一种 jī dòng 激动 nà hǎn 呐喊 de 的 fāng shì 方式； měi dāng 每当 yǒu 有 qiú duì 球队 jìn qiú 进球， jiě shuō yuán 解说员 biàn 便 huì 会 dà hǎn 大喊： “ hǎo qiú 好球！ ”
tā 它 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 chéng 成 “ xuǎn zé xìng 选择性 de 的 ” ， dàn 但 zài 在《 guó jiā 国家 xiǎo xué jiāo yù 小学教育 zhàn lüè 战略》 — — yí tào 一套 zhǐ dǎo 指导 shí zì 识字 huó 和 suàn shù 算术 jiào xué 教学 de 的 zhǔn zé 准则 zhōng 中， zhè ge 这个 cí 词 biǎo shì 表示 “ qiáng zhì xìng 强制性 de 的 ” — — chú fēi 除非 xué xiào 学校 bú zài hu 不在乎 dé dào 得到 “ lìng rén mǎn yì 令人满意 ” de 的 píng jià 评价。
tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 zài 在 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 shàng 上， ér 而 bù 不 wèi 为 céng chū bù qióng 层出不穷 de 的 suǒ shì 琐事 fēn xīn 分心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子