ประโยคภาษาจีน- 但这种大干快上式的刺激计划和银行救助措施并未在上周唤起乐观情绪中文句子 (464020) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè zhǒng 这种 dà gàn 大干 kuài shàng 快上 shì 式 de 的 cì jī 刺激 jì huà 计划 hé 和 yín háng 银行 jiù zhù 救助 cuò shī 措施 bìng wèi 并未 zài 在 shàng zhōu 上周 huàn qǐ 唤起 lè guān 乐观 qíng xù 情绪。
But the one-two punch of stimulus package and bank bailout did little to buoy optimism last week.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè zhǒng 这种 fù hán 富含 tàn 碳 ér qiě 而且 róng yì 容易 xià chén 下沉 de 的 hǎi 海 zūn 樽 gāng 纲 de 的 fā xiàn 发现 yǒu kě néng 有可能 gǎi biàn 改变 zhè 这 yī 一 jiǎ shè 假设。
zhè xiē 这些 “ fǎ bǎo 法宝 ” duì 对 shāng yè 商业 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 yǐng xiǎng 影响？
zhè xiē 这些 “ shēng wù 生物 yóu xì 游戏 ” lèi sì 类似 yú 于 wǒ men 我们 shú xī 熟悉 de 的 yì xiē 一些 jīng diǎn yóu xì 经典游戏， lì rú 例如《 chī dòu rén 吃豆人》、《 pāng 乓》 hé 和 zú qiú 足球。
zhè xiē 这些 “ bèi dòng shì 被动式 ” fáng wū 房屋 cǎi yòng 采用 tè shū 特殊 de 的 jiàn zhù cái liào 建筑材料、 gé rè 隔热 fāng shì 方式 hé 和 gōng nuǎn 供暖 jì shù 技术， jī hū 几乎 bù xiāo 不消 hào néng 耗能 yuán 源 yòng yú 用于 cǎi nuǎn 采暖。
bǐ rú 比如 niú wā 牛蛙 wǎng 网 zuǒ bian 左边 lán 栏 “ zuì xīn 最新 xué yuán 学员 jiàn zhèng 见证 ” qián miàn 前面 de 的 nèi róng 内容 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 JS píng bì 屏蔽 diào 掉， yīn wèi 因为 zhè 这 duì yú 对于 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 yòng chu 用处。
xián 弦 de 的 chuí zhí píng fēn xiàn 垂直平分线 jīng guò 经过 yuán xīn 圆心， bìng qiě 并且 píng fēn 平分 xián 弦 suǒ 所 duì 对 de 的 liǎng 两 tiáo 条 hú 弧。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 cóng wèi 从未 fā shēng 发生 guò 过， wǒ men de 我们的 gòu jiàn 构建 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 nín 您 zǒng shì 总是 néng gòu 能够 tóng shí 同时 chóng jiàn 重建 zǔ jiàn 组件。
tā 它 kě néng 可能 méi yǒu 没有 chāo qián 超前 jūn héng 均衡， dàn shì 但是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 地， tā 它 zài 在 guò qù 过去 èr shí 二十 nián zhōng 年中 yǐ jīng 已经 shòu dào 受到 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 zhù yì 注意。
zhè xiē 这些 “ chāo jí zhàn shì 超级战士 ” huì 会 qiáng dà 强大 dé 得 nán yǐ zhì xìn 难以置信， tā men 他们 yǒu 有 chāo qún 超群 de 的 zhì lì 智力、 guǐ zhà 诡诈 huó 和 zhí jué 直觉。
bǐ rú 比如 fěn bǐng 粉饼， xǐ miàn nǎi 洗面奶， chún gāo 唇膏， rǔ yè 乳液， tā men dōu 他们都 zhǐ shì 只是 zàn shí 暂时 tú 涂 zài 在 wǒ men 我们 pí fū 皮肤 huò shì 或是 tóu fa 头发 biǎo miàn 表面， yòng lái 用来 gǎi biàn 改变 wài biǎo 外表 zhuàng tài 状态 de 的。
wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的； yū huí 迂回 de 的 chōng mǎn 充满 wān qū 弯曲 huò 和 guǎi wān 拐弯 de 的； qū zhé 曲折 de 的
tā 它 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 491 háng xiàn 航线 de 的 qián shēn 前身； yí gè 一个 zhǐ ké táng jiāng 止咳糖浆 de 的 pái zi 牌子； xìng míng 姓名 biǎo 表 zhōng biǎo 中表 shì 示 dì 第 666 hào 号 tāi 苔 sī 丝 dí méng nà 狄蒙娜； yí gè 一个 xiǎo xíng xīng dài 小行星带 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 biān hào 编号。
zhè xiē 这些 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 měi guó rén mín 美国人民 de 的 lǐ xiǎng 理想， gèng shì 更是 quán rén lèi 全人类 de 的 gòng tóng 共同 rén quán 人权， yīn ér 因而 chù chù 处处 shòu dào 受到 wǒ men de 我们的 yōng hù 拥护。
wān qū 弯曲 gǎn jūn 杆菌 fù xiè 腹泻 de 的 fā bìng lǜ 发病率 hěn 很 gāo 高， jiā shàng 加上 qí 其 bìng chéng 病程 yǐ jí 以及 kě néng 可能 chū xiàn 出现 hòu yí zhèng 后遗症 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况， zhì shǐ 致使 gāi bìng 该病 cóng 从 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 jiǎo dù 角度 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
dàn 但 zhè 这 ràng 让 rén 人 sī kǎo 思考 shì bu shì 是不是 zài 在 zhè ge 这个 zhōng zhēn bù yú 忠贞不渝 de 的 xìn rèn 信任 hòu mian 后面 yǒu 有 shén me 什么 chuán qí gù shì 传奇故事。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 shāng xīn 伤心 huò 或 fèn nù 愤怒 de 的 yǎn lèi 眼泪 , ér shì 而是 chún cuì 纯粹 jīng tàn 惊叹 jǐn guǎn 尽管 bì yè 毕业 shí èr 十二 nián 年 le 了 , bǐ cǐ 彼此 jù lí 距离 nà me 那么 yáo yuǎn 遥远 , dàn 但 què 却 néng 能 bǎo chí 保持 rú cǐ 如此 qīn mì 亲密 de 的 guān xi 关系 , yǎn lèi 眼泪 shì 是 zhè zhǒng 这种 qíng gǎn 情感 de 的 bèng fā 迸发。
bǐ rú shuō 比如说 wèi le 为了 jié jià rì 节假日 zhuāng xiū 装修 nǐ de 你的 fáng zi 房子 huò zhě 或者 zuò 做 yī 一 jiàn 件 yì shù pǐn 艺术品。
tā 它 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 xuān gào 宣告， hóng jūn 红军 shì 是 yīng xióng hǎo hàn 英雄好汉， dì guó zhǔ yì zhě 帝国主义者 hé 和 tā men de 他们的 zǒu gǒu 走狗 jiǎng jiè shí 蒋介石 děng 等 bèi 辈 zé 则 shì 是 wán quán 完全 wú yòng 无用 de 的。
tán xìng 弹性 fēn zǔ 分组 huán 环（ RPR ） bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 chóng jiàn 重建 chéng yù wǎng 城域网 yǐ 以 mǎn zú 满足 xīn yè wù 新业务 xū qiú 需求 de 的 tì dài 替代 fāng shì 方式。
tā 它 xiàng 向 wǎng luò 网络 biāo zhì 标识 yòng hù 用户 zhàng hù 帐户， cuò zhì 措置 chéng fá 惩罚 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证， bìng 并 wèi 为 jī běn 基本 yòng hù shù jù 用户数据 hé 和 wǎng luò 网络 xìn xī 信息 gōng jǐ 供给 shù jù 数据 cún chǔ 存储。
zhè xiē 这些 yè wù 业务 fāng àn 方案 yě 也 shì 是 yòng 用 UML xié zuò 协作 hé 和 xù liè 序列 tú 图 biǎo shì 表示 de 的。
dàn 但 zhè lǐ 这里 miàn 面 yě 也 cún zài 存在 dà 大 de 的 wèn tí 问题， tè bié shì 特别是 jīng jì 经济 hé 和 jiǎn dān 简单 de 的 shěn pàn 审判 zài 在 liàng xíng 量刑 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。
qiáng jiàn 强健 de 的 xīn shēng lì liáng 新生力量 zhèng zài 正在 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台 shàng 上 zhǎn kāi 展开 quán jiǎo 拳脚， yóu qí shì 尤其是 měi guó 美国、 rì běn 日本 hé 和 dé guó 德国。
tā 它 hé 和 zhōng guó 中国 dú yī 独一 de 的 jiē qià 接洽 dà yào 大要 jiù shì 就是 shā mò 沙漠 gē bì 戈壁 le 了！
dàn 但 tōng zhàng 通胀 huí luò 回落 , gōng yè shēng chǎn 工业生产 huó dòng 活动 qū huǎn 趋缓 yǐ jí 以及 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 duì 对 lì rùn 利润 kōng jiān 空间 bèi 被 yán zhòng 严重 jǐ yā 挤压 de 的 yuàn shēng 怨声 gāo zhǎng 高涨 , yù shì 预示 zhèng cè 政策 jǐn suō 紧缩 zhōu qī 周期 kě néng 可能 huì 会 hěn kuài 很快 jié shù 结束 .
qiáng jìng 强劲 de 的 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 shì tóu 势头， suí zhe 随着 běi bàn qiú 北半球 dōng jì 冬季 de 的 dào lái 到来， yǒu kě néng 有可能 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 shǐ 使 shí yóu jià gé 石油价格 zhǎng 涨 dé 得 gèng gāo 更高。【 xī 析 jù 句】 gāi 该 jù 句 shì 是 yí gè 一个 hán yǒu 含有 chā rù 插入 chéng fèn 成分 de 的 dān jù 单句。
tā 它 cháo fěng 嘲讽 le 了 gè fāng 各方 de 的 duǎn shì 短视、 dào dé 道德 shàng 上 de 的 quē hàn 缺憾 hé 和 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 quán yí 权宜 lì jǐ 利己 xíng wéi 行为。
dàn 但 nà xiē 那些 pǐn zhì 品质 cóng wèi 从未 rú 如 běn zhōu 本周 yí yàng 一样 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 zhǎn shì 展示 dé 得 rú cǐ 如此 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 - yí gè 一个 nián jì 年纪 bìng 并 bú dà 不大 de 的 chéng gōng 成功 shāng rén 商人 gān yuàn 甘愿 zhǔ dòng 主动 lí kāi 离开 fèi jǐn 费尽 yì shēng 一生 xīn xuè 心血 de 的 shì yè 事业。
bǐ rú shuō 比如说， xiàng 像 “ the ” 、 “ that ” hé 和 “ of ” zhī lèi 之类 de 的 cí 词 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 xū cí 虚词。
qiáng dù 强度 gǎn 感 yě 也 yīn cǐ 因此 bèi 被 zhì rù 置入 dào liǎo 到了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jīng qiǎo 精巧 xiū cháng 修长 de 的 shè jì 设计 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè zhǒng 这种 fù hán 富含 tàn 碳 ér qiě 而且 róng yì 容易 xià chén 下沉 de 的 hǎi 海 zūn 樽 gāng 纲 de 的 fā xiàn 发现 yǒu kě néng 有可能 gǎi biàn 改变 zhè 这 yī 一 jiǎ shè 假设。
zhè xiē 这些 “ fǎ bǎo 法宝 ” duì 对 shāng yè 商业 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 yǐng xiǎng 影响？
zhè xiē 这些 “ shēng wù 生物 yóu xì 游戏 ” lèi sì 类似 yú 于 wǒ men 我们 shú xī 熟悉 de 的 yì xiē 一些 jīng diǎn yóu xì 经典游戏， lì rú 例如《 chī dòu rén 吃豆人》、《 pāng 乓》 hé 和 zú qiú 足球。
zhè xiē 这些 “ bèi dòng shì 被动式 ” fáng wū 房屋 cǎi yòng 采用 tè shū 特殊 de 的 jiàn zhù cái liào 建筑材料、 gé rè 隔热 fāng shì 方式 hé 和 gōng nuǎn 供暖 jì shù 技术， jī hū 几乎 bù xiāo 不消 hào néng 耗能 yuán 源 yòng yú 用于 cǎi nuǎn 采暖。
bǐ rú 比如 niú wā 牛蛙 wǎng 网 zuǒ bian 左边 lán 栏 “ zuì xīn 最新 xué yuán 学员 jiàn zhèng 见证 ” qián miàn 前面 de 的 nèi róng 内容 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 JS píng bì 屏蔽 diào 掉， yīn wèi 因为 zhè 这 duì yú 对于 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 yòng chu 用处。
xián 弦 de 的 chuí zhí píng fēn xiàn 垂直平分线 jīng guò 经过 yuán xīn 圆心， bìng qiě 并且 píng fēn 平分 xián 弦 suǒ 所 duì 对 de 的 liǎng 两 tiáo 条 hú 弧。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 cóng wèi 从未 fā shēng 发生 guò 过， wǒ men de 我们的 gòu jiàn 构建 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 nín 您 zǒng shì 总是 néng gòu 能够 tóng shí 同时 chóng jiàn 重建 zǔ jiàn 组件。
tā 它 kě néng 可能 méi yǒu 没有 chāo qián 超前 jūn héng 均衡， dàn shì 但是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 地， tā 它 zài 在 guò qù 过去 èr shí 二十 nián zhōng 年中 yǐ jīng 已经 shòu dào 受到 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 zhù yì 注意。
zhè xiē 这些 “ chāo jí zhàn shì 超级战士 ” huì 会 qiáng dà 强大 dé 得 nán yǐ zhì xìn 难以置信， tā men 他们 yǒu 有 chāo qún 超群 de 的 zhì lì 智力、 guǐ zhà 诡诈 huó 和 zhí jué 直觉。
bǐ rú 比如 fěn bǐng 粉饼， xǐ miàn nǎi 洗面奶， chún gāo 唇膏， rǔ yè 乳液， tā men dōu 他们都 zhǐ shì 只是 zàn shí 暂时 tú 涂 zài 在 wǒ men 我们 pí fū 皮肤 huò shì 或是 tóu fa 头发 biǎo miàn 表面， yòng lái 用来 gǎi biàn 改变 wài biǎo 外表 zhuàng tài 状态 de 的。
wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的； yū huí 迂回 de 的 chōng mǎn 充满 wān qū 弯曲 huò 和 guǎi wān 拐弯 de 的； qū zhé 曲折 de 的
tā 它 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 491 háng xiàn 航线 de 的 qián shēn 前身； yí gè 一个 zhǐ ké táng jiāng 止咳糖浆 de 的 pái zi 牌子； xìng míng 姓名 biǎo 表 zhōng biǎo 中表 shì 示 dì 第 666 hào 号 tāi 苔 sī 丝 dí méng nà 狄蒙娜； yí gè 一个 xiǎo xíng xīng dài 小行星带 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 biān hào 编号。
zhè xiē 这些 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 měi guó rén mín 美国人民 de 的 lǐ xiǎng 理想， gèng shì 更是 quán rén lèi 全人类 de 的 gòng tóng 共同 rén quán 人权， yīn ér 因而 chù chù 处处 shòu dào 受到 wǒ men de 我们的 yōng hù 拥护。
wān qū 弯曲 gǎn jūn 杆菌 fù xiè 腹泻 de 的 fā bìng lǜ 发病率 hěn 很 gāo 高， jiā shàng 加上 qí 其 bìng chéng 病程 yǐ jí 以及 kě néng 可能 chū xiàn 出现 hòu yí zhèng 后遗症 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况， zhì shǐ 致使 gāi bìng 该病 cóng 从 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 jiǎo dù 角度 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
dàn 但 zhè 这 ràng 让 rén 人 sī kǎo 思考 shì bu shì 是不是 zài 在 zhè ge 这个 zhōng zhēn bù yú 忠贞不渝 de 的 xìn rèn 信任 hòu mian 后面 yǒu 有 shén me 什么 chuán qí gù shì 传奇故事。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 shāng xīn 伤心 huò 或 fèn nù 愤怒 de 的 yǎn lèi 眼泪 , ér shì 而是 chún cuì 纯粹 jīng tàn 惊叹 jǐn guǎn 尽管 bì yè 毕业 shí èr 十二 nián 年 le 了 , bǐ cǐ 彼此 jù lí 距离 nà me 那么 yáo yuǎn 遥远 , dàn 但 què 却 néng 能 bǎo chí 保持 rú cǐ 如此 qīn mì 亲密 de 的 guān xi 关系 , yǎn lèi 眼泪 shì 是 zhè zhǒng 这种 qíng gǎn 情感 de 的 bèng fā 迸发。
bǐ rú shuō 比如说 wèi le 为了 jié jià rì 节假日 zhuāng xiū 装修 nǐ de 你的 fáng zi 房子 huò zhě 或者 zuò 做 yī 一 jiàn 件 yì shù pǐn 艺术品。
tā 它 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 xuān gào 宣告， hóng jūn 红军 shì 是 yīng xióng hǎo hàn 英雄好汉， dì guó zhǔ yì zhě 帝国主义者 hé 和 tā men de 他们的 zǒu gǒu 走狗 jiǎng jiè shí 蒋介石 děng 等 bèi 辈 zé 则 shì 是 wán quán 完全 wú yòng 无用 de 的。
tán xìng 弹性 fēn zǔ 分组 huán 环（ RPR ） bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 chóng jiàn 重建 chéng yù wǎng 城域网 yǐ 以 mǎn zú 满足 xīn yè wù 新业务 xū qiú 需求 de 的 tì dài 替代 fāng shì 方式。
tā 它 xiàng 向 wǎng luò 网络 biāo zhì 标识 yòng hù 用户 zhàng hù 帐户， cuò zhì 措置 chéng fá 惩罚 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证， bìng 并 wèi 为 jī běn 基本 yòng hù shù jù 用户数据 hé 和 wǎng luò 网络 xìn xī 信息 gōng jǐ 供给 shù jù 数据 cún chǔ 存储。
zhè xiē 这些 yè wù 业务 fāng àn 方案 yě 也 shì 是 yòng 用 UML xié zuò 协作 hé 和 xù liè 序列 tú 图 biǎo shì 表示 de 的。
dàn 但 zhè lǐ 这里 miàn 面 yě 也 cún zài 存在 dà 大 de 的 wèn tí 问题， tè bié shì 特别是 jīng jì 经济 hé 和 jiǎn dān 简单 de 的 shěn pàn 审判 zài 在 liàng xíng 量刑 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。
qiáng jiàn 强健 de 的 xīn shēng lì liáng 新生力量 zhèng zài 正在 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台 shàng 上 zhǎn kāi 展开 quán jiǎo 拳脚， yóu qí shì 尤其是 měi guó 美国、 rì běn 日本 hé 和 dé guó 德国。
tā 它 hé 和 zhōng guó 中国 dú yī 独一 de 的 jiē qià 接洽 dà yào 大要 jiù shì 就是 shā mò 沙漠 gē bì 戈壁 le 了！
dàn 但 tōng zhàng 通胀 huí luò 回落 , gōng yè shēng chǎn 工业生产 huó dòng 活动 qū huǎn 趋缓 yǐ jí 以及 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 duì 对 lì rùn 利润 kōng jiān 空间 bèi 被 yán zhòng 严重 jǐ yā 挤压 de 的 yuàn shēng 怨声 gāo zhǎng 高涨 , yù shì 预示 zhèng cè 政策 jǐn suō 紧缩 zhōu qī 周期 kě néng 可能 huì 会 hěn kuài 很快 jié shù 结束 .
qiáng jìng 强劲 de 的 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 shì tóu 势头， suí zhe 随着 běi bàn qiú 北半球 dōng jì 冬季 de 的 dào lái 到来， yǒu kě néng 有可能 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 shǐ 使 shí yóu jià gé 石油价格 zhǎng 涨 dé 得 gèng gāo 更高。【 xī 析 jù 句】 gāi 该 jù 句 shì 是 yí gè 一个 hán yǒu 含有 chā rù 插入 chéng fèn 成分 de 的 dān jù 单句。
tā 它 cháo fěng 嘲讽 le 了 gè fāng 各方 de 的 duǎn shì 短视、 dào dé 道德 shàng 上 de 的 quē hàn 缺憾 hé 和 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 quán yí 权宜 lì jǐ 利己 xíng wéi 行为。
dàn 但 nà xiē 那些 pǐn zhì 品质 cóng wèi 从未 rú 如 běn zhōu 本周 yí yàng 一样 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 zhǎn shì 展示 dé 得 rú cǐ 如此 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 - yí gè 一个 nián jì 年纪 bìng 并 bú dà 不大 de 的 chéng gōng 成功 shāng rén 商人 gān yuàn 甘愿 zhǔ dòng 主动 lí kāi 离开 fèi jǐn 费尽 yì shēng 一生 xīn xuè 心血 de 的 shì yè 事业。
bǐ rú shuō 比如说， xiàng 像 “ the ” 、 “ that ” hé 和 “ of ” zhī lèi 之类 de 的 cí 词 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 xū cí 虚词。
qiáng dù 强度 gǎn 感 yě 也 yīn cǐ 因此 bèi 被 zhì rù 置入 dào liǎo 到了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jīng qiǎo 精巧 xiū cháng 修长 de 的 shè jì 设计 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子