ประโยคภาษาจีน- 比如说在哥斯达黎加亲缘最近的两种釉蛱蝶就分别是白色和黄色的这两种都会选择和自己颜色相同的进行交配中文句子 (464424) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú shuō 比如说 zài 在 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加， qīn yuán 亲缘 zuì jìn 最近 de 的 liǎng 两 zhòng 种 yòu 釉 jiá dié 蛱蝶 jiù 就 fēn bié 分别 shì 是 bái sè 白色 hé 和 huáng sè 黄色 de 的， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 dū huì 都会 xuǎn zé 选择 hé 和 zì jǐ 自己 yán sè 颜色 xiāng tóng 相同 de 的 jìn xíng 进行 jiāo pèi 交配。
For instance, in Costa Rica, the two most closely related species are white or yellow, which prefer to mate with those of their own color.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú shuō 比如说 zài 在 guò qù 过去 de 的 sū lián 苏联 céng 曾 biàn bù 遍布 de 的 bǎo mì jú 保密局， bǎ chí 把持 bù tóng 不同 zhèng jiàn 政见 zhě 者 tóu 投 dào 到 láo dòng yíng 劳动营 qù 去 gǎi zào 改造。
bǐ rú shuō 比如说 rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 xū qiú 需求 shì 是 cái wù 财务 shàng 上 de 的， yǔ 与 shāng 商 diàn zhǔ 店主 huò shì 或是 yín háng 银行 zhǔ 主 shú shi 熟识 de 的 rén dìng 人定 néng gòu 能够 qǔ dé 取得 suǒ xū 所需 de 的 shāng pǐn 商品 huò 或 qián 钱。
dàn 但 zhè 这 dōu 都 wú fǎ 无法 zǔ zhǐ 阻止 fǎn duì zhě 反对者 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 jǐ shí nián 几十年 jì xù 继续 duì 对 zhè 这 yī 一 fǎ àn 法案 fā nàn 发难 .
dàn 但 zhè lǐ 这里 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 , wèi shén me 为什么《 shèng jīng 圣经》 zuò zhě 作者 huò 或 biān zhě 编者 xiǎng yào 想要 jiān chí 坚持 , jiā nán rén 迦南人 wán quán 完全 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 le 了。
tā 它 xiàng 向 wǒ 我 fēi lái 飞来， xiàng 像 yè zhōng 夜中 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 jí jù 急遽 de 地 chuān guò 穿过 wú 无 dēng 灯 de 的 wū zi 屋子 de 的 liǎng bian 两边 dòng kāi 洞开 de 的 chuāng hu 窗户， yòu 又 zài 在 hēi yè 黑夜 zhōng 中 xiāo shī 消失 le 了。
tā 它 hán yǒu 含有 fēng mì 蜂蜜、 jī fū 肌肤 rǔ yè 乳液 hé 和 zhī ma yóu 芝麻油， kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 nín de 您的 pí fū 皮肤。
tán 弹 zhe 着 shù qín 竖琴 de 的 nǚ zǐ 女子 zuò zài 坐在 nà r 那儿， yī shān lán lǚ 衣衫褴褛。
zhè xiē 这些 yè wù 业务 guī zé 规则 bì xū 必须 cóng 从 yè wù 业务 de 的 jiǎo dù 角度 shuō míng 说明 hé shí 何时 yǐ jí 以及 rú hé 如何 biǎo shù 表述 yí gè 一个 shí tǐ 实体 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
bǐ rú shuō 比如说 máng cháng yán 盲肠炎， jìn dài 近代 yī xué jiè 医学界 zhī dào 知道 máng cháng yán 盲肠炎 de 的 yán zhòng xìng 严重性， dàn 但 tóng shí 同时 tā men 他们 yě 也 zhī dào 知道， zhǐ yào 只要 shì shí 适时 jiāng 将 qí 其 gē chú 割除， xiāo dú 消毒 gān jìng 干净， dān chún 单纯 de 的 máng cháng yán 盲肠炎 shì 是 bú zhì yú 不至于 huì yào 会要 le 了 rén mìng 人命 de 的。
tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们 kào jìn 靠近 yuán diǎn 原点 chù 处 de 的 xié lǜ 斜率。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zài jiā 在家 tíng 庭 shēng huó 生活 yòng pǐn 用品 diàn 店 huò 或 wǔ jīn diàn 五金店 dōu 都 yǒu 有 dé 得 mài 卖， ér qiě 而且 zài 在 tóng yī 同一 jiā diàn 家店 tōng 通 cháng huì 常会 tí gōng 提供 yí gè 一个 xiǎo cè zi 小册子， jiāo 教 nǐ 你 zěn yàng 怎样 huàn 换 zhè xiē 这些 líng jiàn 零件。
tán gāng qín 弹钢琴 de 的 rén 人 bǎ 把 yuè pǔ 乐谱 wàng 忘 le 了 , zhǐ hǎo 只好 jí xìng 即兴 bàn zòu 伴奏。
dàn 但 zhè 这 shǒu gē 首歌 de 的 nán chu 难处 zài yú 在于 xū yào 需要 bú duàn 不断 de 的 huàn qì 换气、 fā shēng 发声， suǒ yǐ 所以 wǒ yào 我要 fǎn fù 反复 liàn xí 练习。
tā 它 hé 和 qí tā 其它 shù zhǒng 树种 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 zhàn lǐng 占领 kāi pǔ dūn 开普敦 zhōu wéi 周围 de 的 shān shuǐ 山水 huì jí 汇集 pén dì 盆地。 rú guǒ 如果 tā men 它们 jì xù 继续 yǐ 以 mù qián 目前 de 的 sù dù 速度 fā zhǎn 发展， jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少 gāi chéng 该城 shì 市 gōng shuǐ liáng 供水量 de 的 30% 。
zhè xiē 这些 gè rén zhǔ yè 个人主页 de 的 zhì liàng 质量 cēn cī bù qí 参差不齐。
bǐ rú shuō 比如说， yì jiā 一家 dà xíng shè bèi 大型设备 Ān 安 zhuāng gōng sī 装公司 de 的 bù mén 部门 èr bǎ shǒu 二把手 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bù mén 部门 de 的 chà lǚ 差旅 yù suàn 预算 hé 和 diàn nǎo 电脑 shè bèi 设备 shù liàng 数量 dōu bǐ 都比 tóng jí 同级 bié de 别的 bù mén 部门 yào 要 shǎo 少 dé 得 duō 多。
qiáng jìng 强劲 de 的 chuí jī 捶击 àn mó 按摩 gōng néng 功能 shèn tòu 渗透 jī ròu zǔ zhī 肌肉组织， yǒu xiào 有效 de 地 jiǎn qīng 减轻 suān tòng 酸痛。
dàn 但 nà 那 bú shi 不是 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 àn zi 案子。
bǐ rú shuō 比如说， nǐ de 你的 zhàng fu 丈夫 dòng bu dòng 动不动 jiù 就 zài 在 nǐ de 你的 hái zi 孩子 miàn qián 面前 shuō 说 cū kǒu 粗口， nǐ 你 jiù 就 dé 得 ràng 让 tā 他 zhī dào 知道 zhè yàng 这样 bú duì 不对， zhè yàng 这样 wèi shén me 为什么 bú duì 不对， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ 你 jué de 觉得 bù shuǎng 不爽。
zhè xiē 这些 zhǔ zhāng 主张 duō dà 多大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 zhēn shí 真实 de 的？
tā 它 wéi rào 围绕 zhe 着 suǒ yǒu 所有 de 的 fāng shì 方式， yè wù 业务 hé 和 IT zǔ zhī 组织 kě yǐ 可以 yǐ 以 zhè xiē 这些 fāng shì 方式 zài 在 fú wù 服务 fāng miàn 方面， yǐ jí 以及 cóng 从 gài niàn 概念 dào 到 fú wù 服务 hé 和 fù hé 复合 yè wù 业务 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yùn xíng 运行 zhōng jié 终结 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 hé zuò 合作。
dàn 但 nà xiē 那些 dōu 都 bú yào jǐn 不要紧， zuì 最 yào jǐn 要紧 de 的 shì 是 nèi róng 内容 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn xìng qù 感兴趣。
tā 它 zài 在 zhǔ jué 主角 de 的 xīn lǐ 心理 zhé mó 折磨 zhōng 中 kuáng huān 狂欢， ér 而 zhèng rú 正如 tīng shàng qu 听上去 nà yàng de 那样的 má mù 麻木， “ yīng xióng 英雄 men 们 ” shǐ 使 zì jǐ 自己 biàn chéng 变成 le 了 bǐ 比 yuán běn 原本 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 de 的 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 shòu hài zhě 受害者。
qiáng 强 jìn shí 浸蚀： jiāng 将 jīn shǔ 金属 zhì jiàn 制件 jìn 浸 zài 在 jiào 较 gāo nóng dù 高浓度 hé 和 yí dìng 一定 wēn dù 温度 de 的 jìn shí 浸蚀 róng yè 溶液 zhōng 中， yǐ 以 chú qù 除去 jīn shǔ 金属 zhì jiàn 制件 biǎo miàn 表面 shàng 上 yǎng huà wù 氧化物 hé 和 xiù shí 锈蚀 wù 物 de 的 guò chéng 过程。
dàn 但 nà 那 guǎ fu 寡妇 chā zuǐ 插嘴 shuō 说： dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， hài xiū 害羞 de 的 rén 人， nèi xiàng 内向 de 的 rén 人， yào shi 要是 gěi 给 bī 逼 dào 到 zǒu tóu wú lù 走投无路 de shí hòu 的时候 huì 会 biàn de 变得 xiāng dāng 相当 wēi xiǎn 危险 de 的。
zhè xiē 这些 shū 书 lǐ 里 chōng chì 充斥 le 了 yōu huì quàn 优惠券， nǎ pà 哪怕 yòng 用 jǐ 几 zhāng 张， mǎi 买 shū 书 de 的 běn qián 本钱 jiù 就 lāo 捞 huí lai 回来 le 了。
bǐ rú shuō 比如说， wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 yào 要 ān zhuāng 安装 xiǎn kǎ 显卡， rán 然 shǒu 手 jiàn lì 建立 wǎng luò 网络 pèi zhì 配置， rán hòu 然后 ān zhuāng 安装 yīng yòng chéng xù 应用程序， zuì hòu 最后 jiàn lì 建立 yóu jiàn 邮件 fú wù qì 服务器。
tā 它 zài 在 jiāng mén shì 江门市 de 的 yìng yòng 应用 qǐ bù 起步 wǎn 晚、 shí jiān duǎn 时间短。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 dōu 都 zhāo shì 昭示 zhe 着 zhōng guó 中国 de 的 jiā tíng 家庭 yīng gāi 应该 kāi shǐ 开始 xiǎng shòu 享受 gèng duō 更多 cháng qī 长期 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 shuò guǒ 硕果 le 了。
qiáng diào 强调 mǎ 马 bèi shàng 背上 de 的 gōng jī 攻击 jù shuō 据说 shì 是 wèi le 为了 fā chū 发出 xìn hào 信号 xiǎng yào 想要 mó fǎng 模仿 yī sī lán 伊斯兰 zhēng fú 征服 shí qī 时期 de 的 zhàn dòu 战斗。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú shuō 比如说 zài 在 guò qù 过去 de 的 sū lián 苏联 céng 曾 biàn bù 遍布 de 的 bǎo mì jú 保密局， bǎ chí 把持 bù tóng 不同 zhèng jiàn 政见 zhě 者 tóu 投 dào 到 láo dòng yíng 劳动营 qù 去 gǎi zào 改造。
bǐ rú shuō 比如说 rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 xū qiú 需求 shì 是 cái wù 财务 shàng 上 de 的， yǔ 与 shāng 商 diàn zhǔ 店主 huò shì 或是 yín háng 银行 zhǔ 主 shú shi 熟识 de 的 rén dìng 人定 néng gòu 能够 qǔ dé 取得 suǒ xū 所需 de 的 shāng pǐn 商品 huò 或 qián 钱。
dàn 但 zhè 这 dōu 都 wú fǎ 无法 zǔ zhǐ 阻止 fǎn duì zhě 反对者 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 jǐ shí nián 几十年 jì xù 继续 duì 对 zhè 这 yī 一 fǎ àn 法案 fā nàn 发难 .
dàn 但 zhè lǐ 这里 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 , wèi shén me 为什么《 shèng jīng 圣经》 zuò zhě 作者 huò 或 biān zhě 编者 xiǎng yào 想要 jiān chí 坚持 , jiā nán rén 迦南人 wán quán 完全 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 le 了。
tā 它 xiàng 向 wǒ 我 fēi lái 飞来， xiàng 像 yè zhōng 夜中 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 jí jù 急遽 de 地 chuān guò 穿过 wú 无 dēng 灯 de 的 wū zi 屋子 de 的 liǎng bian 两边 dòng kāi 洞开 de 的 chuāng hu 窗户， yòu 又 zài 在 hēi yè 黑夜 zhōng 中 xiāo shī 消失 le 了。
tā 它 hán yǒu 含有 fēng mì 蜂蜜、 jī fū 肌肤 rǔ yè 乳液 hé 和 zhī ma yóu 芝麻油， kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 nín de 您的 pí fū 皮肤。
tán 弹 zhe 着 shù qín 竖琴 de 的 nǚ zǐ 女子 zuò zài 坐在 nà r 那儿， yī shān lán lǚ 衣衫褴褛。
zhè xiē 这些 yè wù 业务 guī zé 规则 bì xū 必须 cóng 从 yè wù 业务 de 的 jiǎo dù 角度 shuō míng 说明 hé shí 何时 yǐ jí 以及 rú hé 如何 biǎo shù 表述 yí gè 一个 shí tǐ 实体 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
bǐ rú shuō 比如说 máng cháng yán 盲肠炎， jìn dài 近代 yī xué jiè 医学界 zhī dào 知道 máng cháng yán 盲肠炎 de 的 yán zhòng xìng 严重性， dàn 但 tóng shí 同时 tā men 他们 yě 也 zhī dào 知道， zhǐ yào 只要 shì shí 适时 jiāng 将 qí 其 gē chú 割除， xiāo dú 消毒 gān jìng 干净， dān chún 单纯 de 的 máng cháng yán 盲肠炎 shì 是 bú zhì yú 不至于 huì yào 会要 le 了 rén mìng 人命 de 的。
tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们 kào jìn 靠近 yuán diǎn 原点 chù 处 de 的 xié lǜ 斜率。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zài jiā 在家 tíng 庭 shēng huó 生活 yòng pǐn 用品 diàn 店 huò 或 wǔ jīn diàn 五金店 dōu 都 yǒu 有 dé 得 mài 卖， ér qiě 而且 zài 在 tóng yī 同一 jiā diàn 家店 tōng 通 cháng huì 常会 tí gōng 提供 yí gè 一个 xiǎo cè zi 小册子， jiāo 教 nǐ 你 zěn yàng 怎样 huàn 换 zhè xiē 这些 líng jiàn 零件。
tán gāng qín 弹钢琴 de 的 rén 人 bǎ 把 yuè pǔ 乐谱 wàng 忘 le 了 , zhǐ hǎo 只好 jí xìng 即兴 bàn zòu 伴奏。
dàn 但 zhè 这 shǒu gē 首歌 de 的 nán chu 难处 zài yú 在于 xū yào 需要 bú duàn 不断 de 的 huàn qì 换气、 fā shēng 发声， suǒ yǐ 所以 wǒ yào 我要 fǎn fù 反复 liàn xí 练习。
tā 它 hé 和 qí tā 其它 shù zhǒng 树种 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 zhàn lǐng 占领 kāi pǔ dūn 开普敦 zhōu wéi 周围 de 的 shān shuǐ 山水 huì jí 汇集 pén dì 盆地。 rú guǒ 如果 tā men 它们 jì xù 继续 yǐ 以 mù qián 目前 de 的 sù dù 速度 fā zhǎn 发展， jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少 gāi chéng 该城 shì 市 gōng shuǐ liáng 供水量 de 的 30% 。
zhè xiē 这些 gè rén zhǔ yè 个人主页 de 的 zhì liàng 质量 cēn cī bù qí 参差不齐。
bǐ rú shuō 比如说， yì jiā 一家 dà xíng shè bèi 大型设备 Ān 安 zhuāng gōng sī 装公司 de 的 bù mén 部门 èr bǎ shǒu 二把手 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bù mén 部门 de 的 chà lǚ 差旅 yù suàn 预算 hé 和 diàn nǎo 电脑 shè bèi 设备 shù liàng 数量 dōu bǐ 都比 tóng jí 同级 bié de 别的 bù mén 部门 yào 要 shǎo 少 dé 得 duō 多。
qiáng jìng 强劲 de 的 chuí jī 捶击 àn mó 按摩 gōng néng 功能 shèn tòu 渗透 jī ròu zǔ zhī 肌肉组织， yǒu xiào 有效 de 地 jiǎn qīng 减轻 suān tòng 酸痛。
dàn 但 nà 那 bú shi 不是 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 àn zi 案子。
bǐ rú shuō 比如说， nǐ de 你的 zhàng fu 丈夫 dòng bu dòng 动不动 jiù 就 zài 在 nǐ de 你的 hái zi 孩子 miàn qián 面前 shuō 说 cū kǒu 粗口， nǐ 你 jiù 就 dé 得 ràng 让 tā 他 zhī dào 知道 zhè yàng 这样 bú duì 不对， zhè yàng 这样 wèi shén me 为什么 bú duì 不对， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ 你 jué de 觉得 bù shuǎng 不爽。
zhè xiē 这些 zhǔ zhāng 主张 duō dà 多大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 zhēn shí 真实 de 的？
tā 它 wéi rào 围绕 zhe 着 suǒ yǒu 所有 de 的 fāng shì 方式， yè wù 业务 hé 和 IT zǔ zhī 组织 kě yǐ 可以 yǐ 以 zhè xiē 这些 fāng shì 方式 zài 在 fú wù 服务 fāng miàn 方面， yǐ jí 以及 cóng 从 gài niàn 概念 dào 到 fú wù 服务 hé 和 fù hé 复合 yè wù 业务 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yùn xíng 运行 zhōng jié 终结 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 hé zuò 合作。
dàn 但 nà xiē 那些 dōu 都 bú yào jǐn 不要紧， zuì 最 yào jǐn 要紧 de 的 shì 是 nèi róng 内容 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn xìng qù 感兴趣。
tā 它 zài 在 zhǔ jué 主角 de 的 xīn lǐ 心理 zhé mó 折磨 zhōng 中 kuáng huān 狂欢， ér 而 zhèng rú 正如 tīng shàng qu 听上去 nà yàng de 那样的 má mù 麻木， “ yīng xióng 英雄 men 们 ” shǐ 使 zì jǐ 自己 biàn chéng 变成 le 了 bǐ 比 yuán běn 原本 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 de 的 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 shòu hài zhě 受害者。
qiáng 强 jìn shí 浸蚀： jiāng 将 jīn shǔ 金属 zhì jiàn 制件 jìn 浸 zài 在 jiào 较 gāo nóng dù 高浓度 hé 和 yí dìng 一定 wēn dù 温度 de 的 jìn shí 浸蚀 róng yè 溶液 zhōng 中， yǐ 以 chú qù 除去 jīn shǔ 金属 zhì jiàn 制件 biǎo miàn 表面 shàng 上 yǎng huà wù 氧化物 hé 和 xiù shí 锈蚀 wù 物 de 的 guò chéng 过程。
dàn 但 nà 那 guǎ fu 寡妇 chā zuǐ 插嘴 shuō 说： dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， hài xiū 害羞 de 的 rén 人， nèi xiàng 内向 de 的 rén 人， yào shi 要是 gěi 给 bī 逼 dào 到 zǒu tóu wú lù 走投无路 de shí hòu 的时候 huì 会 biàn de 变得 xiāng dāng 相当 wēi xiǎn 危险 de 的。
zhè xiē 这些 shū 书 lǐ 里 chōng chì 充斥 le 了 yōu huì quàn 优惠券， nǎ pà 哪怕 yòng 用 jǐ 几 zhāng 张， mǎi 买 shū 书 de 的 běn qián 本钱 jiù 就 lāo 捞 huí lai 回来 le 了。
bǐ rú shuō 比如说， wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 yào 要 ān zhuāng 安装 xiǎn kǎ 显卡， rán 然 shǒu 手 jiàn lì 建立 wǎng luò 网络 pèi zhì 配置， rán hòu 然后 ān zhuāng 安装 yīng yòng chéng xù 应用程序， zuì hòu 最后 jiàn lì 建立 yóu jiàn 邮件 fú wù qì 服务器。
tā 它 zài 在 jiāng mén shì 江门市 de 的 yìng yòng 应用 qǐ bù 起步 wǎn 晚、 shí jiān duǎn 时间短。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 dōu 都 zhāo shì 昭示 zhe 着 zhōng guó 中国 de 的 jiā tíng 家庭 yīng gāi 应该 kāi shǐ 开始 xiǎng shòu 享受 gèng duō 更多 cháng qī 长期 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 shuò guǒ 硕果 le 了。
qiáng diào 强调 mǎ 马 bèi shàng 背上 de 的 gōng jī 攻击 jù shuō 据说 shì 是 wèi le 为了 fā chū 发出 xìn hào 信号 xiǎng yào 想要 mó fǎng 模仿 yī sī lán 伊斯兰 zhēng fú 征服 shí qī 时期 de 的 zhàn dòu 战斗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子