ประโยคภาษาจีน- 当迫使他们逃到上城区时他们意外的住进了简陋迷人的切尔西酒店也就是在那时他们的婚姻出现了裂痕中文句子 (466049) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 9.11 pò shǐ 迫使 tā men 他们 táo 逃 dào 到 shàng chéng qū 上城区 shí 时， tā men 他们 yì wài 意外 de 的 zhù 住 jìn 进 le 了 jiǎn lòu 简陋 mí rén 迷人 de 的 qiè ěr xī 切尔西 jiǔ diàn 酒店， yě jiù shì 也就是 zài 在 nà shí 那时 tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 chū xiàn 出现 le 了 liè hén 裂痕。
When 9/11 forces them to flee farther uptown, they end up living, almost by accident, in the shabby-glamorous Chelsea Hotel, and it is there that their marriage slowly cracks apart.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 shí zhì shàng 实质上 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 dān liàn 单链 biǎo 表 yǐ 以 liàn jiē 链接 wèi 为 měi gè 每个 hán shù 函数 diào yòng 调用 de 的 zhēn 帧 zhǐ zhēn 指针。
tā 它 shí jì shàng 实际上 shì 是 yì zhǒng 一种 guó jì biāo zhǔn 国际标准， nà 那 yǒu xiē 有些 kù 酷。
tā 它 shí jì shàng 实际上 néng gòu 能够 zuò 做 shén me 什么 ?
dàn 但 suí hòu 随后 tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道 “ jī jìn 激进 de 的 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体 yuǎn bǐ 远比 shì wài 世外 de 的 shè huì 社会 rén 人 gèng 更 jīng tōng 精通 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 huó dòng 活动 ” ， yīn wèi 因为 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 tuán 团 tǐ huì 体会 yāo qiú 要求 xìn tú 信徒 yǐ 以 huí bì 回避 wài jiè 外界 zuò wéi 作为 “ xī shēng 牺牲 ” 。
dàn 但 suí zhe 随着 shì jiè jīng jì 世界经济 fù sū 复苏 jí 及 shāng pǐn 商品 xū qiú 需求 shàng shēng 上升， láo dòng lì 劳动力 hé 和 yuán cái liào 原材料 chéng běn 成本 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势， zǎo yǐ 早已 jié jìn quán lì 竭尽全力 xuē jiǎn 削减 chéng běn 成本 de 的 líng shòu shāng 零售商 hé 和 shēng chǎn shāng 生产商 yíng lì 盈利 kōng jiān 空间 yě 也 dà wéi 大为 jiǎn shǎo 减少。
zhè xiē 这些 rén míng 人名 jiù shì 就是 chéng gōng 成功 xiě 写 bó 博 yǐ jí 以及 “ wǎng luò shēng huó 网络生活 ” zhī 之 mèng 梦 de 的 tóng yì cí 同义词。
dāng 当 DSK bèi bǔ 被捕 shí 时， xǔ duō 许多 fǎ guó rén 法国人 de 的 dì yī 第一 gǎn jué 感觉 shì 是， DSK shì 是 yí gè 一个 kēng diē 坑爹 de 的 zhèng zhì 政治 xiàn jǐng 陷阱 huò 或 jīn róng 金融 biàn jú 变局 de 的 shòu hài zhě 受害者， tā men 他们 xiāng xìn 相信 yí dìng 一定 shì 是 zhè yàng 这样。
bǐ rú 比如， běi jīng 北京 wò 沃 tài 太 sī 斯 huán bǎo 环保 kē jì fā zhǎn 科技发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yòng 用 děng lí zǐ tǐ 等离子体 huǒ jù 火炬 lái 来 xiāo huǐ 销毁 liàn yóu chǎng 炼油厂 de 的 wū ní 污泥。
tā 它 fù hán 富含 yòu zi 柚子， qīng kē jiǔ 青稞酒， hēi hú jiāo 黑胡椒 fěn 粉， jiāng 姜 hé 和 palmarosa 。 tā 它 bú dàn 不但 ràng 让 pí fū 皮肤 chōng mǎn 充满 jīng lì 精力 bìng qiě 并且 ràng 让 nǐ 你 sī wéi 思维 kāi kuò 开阔。
dàn 但 suí zhe 随着 shāng yè 商业 huán jìng 环境 yǔ 与 gèng jiā 更加 jǐn shèn 谨慎 de 的 kè hù 客户 tǒng yī 统一 qǐ lai 起来， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 bù dé 不得 bú zài 不在 pǐn zhì 品质 shàng 上 gèng duō 更多 de 地 tóu zī 投资。
zhè xiē 这些 rén 人 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 dé dào 得到 tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 jiù 就 huì 会 yuè guò 越过 lǎo shī 老师， ér 而 zhí jiē 直接 xiàng 向 fù mǔ 父母 hé 和 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 tí chū 提出 yāo qiú 要求， yīn wèi 因为 tā men 他们 wǎng wǎng 往往 huì 会 qū cóng 屈从。
tā 它 duì 对 nǐ de 你的 jīng shén 精神 hé 和 xīn líng 心灵 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 jié rán bù tóng 截然不同 de 的。
bǐ rú 比如， zài 在 2005 nián 年， zhōng guó 中国 yǔ 与 měi guó 美国 dá chéng 达成 le 了 yí xiàng 一项 xié yì 协议， zhǔn xǔ 准许 hé gé 合格 xué sheng 学生、 shāng wù 商务 lǚ xíng zhě 旅行者 hè 和 guān guāng kè 观光客 ná dào 拿到 wéi qī 为期 12 gè 个 yuè 月 de 的 duō cì 多次 rù jìng qiān zhèng 入境签证。
dāng 当 UDDI zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 shōu dào 收到 yí gè 一个 shēng míng 声明 shí 时， tā 它 jiāng 将 guān xi 关系 zhì yú 置于 wèi jué 未决 zhuàng tài 状态。
tā 它 duì 对 mǒu zhǒng 某种 rén 人 lái shuō 来说 yě 也 xǔ shì 许是 yì zhǒng 一种 xiāo qiǎn 消遣， dàn 但 shì shí shàng 事实上， rèn hé rén 任何人 hé 和 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 bìng 并 yīng dāng 应当 qù 去 lǚ xíng 旅行。
zhè xiē 这些 rén 人 bìng 并 bú shi 不是 fǎn kàng 反抗 yā pò 压迫 zhuàng tài 状态 ér 而 biǎo dá 表达 fèn nù 愤怒。
dāng 当 yí gè 一个 zhōng wēi zǐ 中微子 zhuàng jī 撞击 yuán zǐ 原子 shí 时， pèng zhuàng 碰撞 chǎn shēng 产生 de 的 néng liàng 能量 huì 会 shǐ 使 zhōu wéi huán jìng 周围环境 shòu rè 受热， shǐ 使 qí 其 fā shēng 发生 wēi xiǎo 微小 de 的 kuò zhāng 扩张 péng zhàng 膨胀， bìng qiě 并且 chù fā 触发 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 xíng zhuàng 形状 tè shū 特殊 de 的 wēi xíng 微型 chōng jī bō 冲击波。
tā 它 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 dōng běi 东北 yán hǎi 沿海 zǒu láng 走廊 de 的 zhěng gè 整个 qū yù 区域 de 的 kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨， yě 也 huì 会 dài lái 带来 qián zài 潜在 de 的 hóng zāi 洪灾 de 的 wēi xiǎn 危险。
dāng 当 yí gè rén 一个人 hū 呼 qì shí 气时， qì 气 jiù 就 bèi 被 cóng 从 xíng tǐ 形体 de 的 zuǒ cè 左侧 xiàng xià 向下 lā 拉 bìng 并 fù yǔ 赋予 zài 在 nà li 那里 de 的 jīng xiàn 经线 néng liàng 能量。
tā 它 jiāng 将 quán wén 全文 chéng xiàn 呈现 zài 在 tóng yī 同一 yè miàn 页面， ér 而 bù 不 xiǎn shì 显示 yè mǎ 页码 liàn jiē 链接。
dāng 当 yí gè rén 一个人 qī piàn 欺骗 nǐ 你 bìng qiě 并且 qī wàng 期望 nǐ 你 gòu mǎi 购买 tí gōng 提供 de 的 xìn xī 信息 de shí hòu 的时候， tā men 他们 tōng cháng 通常 xī wàng 希望 nǐ 你 dāng chǎng 当场 tóng yì 同意。
tā 它 jiāng 将 zài 在 ān zhuāng 安装 máng tíng 芒廷 wéi yóu 维尤 dà xué 大学 xiào yuán 校园 ān zhuāng 安装 zuì dà 最大 de 的 gōng gòng 公共 tài yáng diàn chí bǎn 太阳电池板， yí gè 一个 1.6 zhào wǎ tè 兆瓦特 de 的 wū dǐng 屋顶 xì tǒng 系统。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 jīng tōng 精通 yú 于 shù xué 数学， hái 还 zhì zuò 制作 le 了 tiān táng 天堂 de 的 dì tú 地图。
tā 它 jiāng 将 bǎ 把 lú bǐ 卢比 hé 和 qí tā 其他 huò bì 货币 qū bié 区别 kāi lái 开来。
zhè xiē 这些 rén 人 yòng 用 fā xīn rì 发薪日 dài kuǎn 贷款 lái 来 chǔ lǐ 处理 nà xiē 那些 bù suàn 不算 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 cái zhèng 财政 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况。
bǐ rú 比如， dāng 当 tā 他 chū shuǐ 出水 dòu 痘 shí 时， tā 他 chēng 称 shuǐ dòu 水痘 wèi 为 “ xiǎo jī 小鸡 diǎn 点 ” ， tā 他 bǎ 把 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 de 的 zhuī xíng 锥形 lù biāo 路标 chēng zuò 称作 “ dào lù 道路 lán jié zhě 拦截者 ” 。
dàn 但 huáng lián sù 黄连素 yán cháng 延长 wā 哇 bā 巴 yīn 因 duì 对 tún shǔ 豚鼠 de 的 zhì sǐ 致死 shí jiān 时间 zuò yòng 作用 bù jí 不及 běn 苯 yīng nà 英钠、 kuí ní dīng 奎尼丁 jí 及 xīn dé ān 心得安 děng 等 yào wù 药物。
bǐ rú 比如， wǒ men 我们 zài 在 yī lǎng 伊朗 wèn tí 问题 shàng 上 yǐ yǒu 已有 jìn zhǎn 进展， dàn 但 xiàn zài 现在 bì xū 必须 yǔ yǐ 予以 guàn chè luò shí 贯彻落实。
dāng 当 yí gè 一个 wú shén lùn zhě 无神论者 huò 或 bù 不 kě zhī 可知 lùn zhě 论者 wèn 问 wǒ 我 xīng qī tiān 星期天 xué xiào 学校 de 的 shì 事 shí 时， wǒ de 我的 jiàn yì 建议 shì 是 ràng 让 hái zi 孩子 qù 去 liǎo jiě 了解 zōng jiào 宗教。
dàn 但， shì de 是的， wǒ men 我们 kě néng 可能 yīng gāi 应该 nà me 那么 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 shí zhì shàng 实质上 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 dān liàn 单链 biǎo 表 yǐ 以 liàn jiē 链接 wèi 为 měi gè 每个 hán shù 函数 diào yòng 调用 de 的 zhēn 帧 zhǐ zhēn 指针。
tā 它 shí jì shàng 实际上 shì 是 yì zhǒng 一种 guó jì biāo zhǔn 国际标准， nà 那 yǒu xiē 有些 kù 酷。
tā 它 shí jì shàng 实际上 néng gòu 能够 zuò 做 shén me 什么 ?
dàn 但 suí hòu 随后 tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道 “ jī jìn 激进 de 的 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体 yuǎn bǐ 远比 shì wài 世外 de 的 shè huì 社会 rén 人 gèng 更 jīng tōng 精通 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 huó dòng 活动 ” ， yīn wèi 因为 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 tuán 团 tǐ huì 体会 yāo qiú 要求 xìn tú 信徒 yǐ 以 huí bì 回避 wài jiè 外界 zuò wéi 作为 “ xī shēng 牺牲 ” 。
dàn 但 suí zhe 随着 shì jiè jīng jì 世界经济 fù sū 复苏 jí 及 shāng pǐn 商品 xū qiú 需求 shàng shēng 上升， láo dòng lì 劳动力 hé 和 yuán cái liào 原材料 chéng běn 成本 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势， zǎo yǐ 早已 jié jìn quán lì 竭尽全力 xuē jiǎn 削减 chéng běn 成本 de 的 líng shòu shāng 零售商 hé 和 shēng chǎn shāng 生产商 yíng lì 盈利 kōng jiān 空间 yě 也 dà wéi 大为 jiǎn shǎo 减少。
zhè xiē 这些 rén míng 人名 jiù shì 就是 chéng gōng 成功 xiě 写 bó 博 yǐ jí 以及 “ wǎng luò shēng huó 网络生活 ” zhī 之 mèng 梦 de 的 tóng yì cí 同义词。
dāng 当 DSK bèi bǔ 被捕 shí 时， xǔ duō 许多 fǎ guó rén 法国人 de 的 dì yī 第一 gǎn jué 感觉 shì 是， DSK shì 是 yí gè 一个 kēng diē 坑爹 de 的 zhèng zhì 政治 xiàn jǐng 陷阱 huò 或 jīn róng 金融 biàn jú 变局 de 的 shòu hài zhě 受害者， tā men 他们 xiāng xìn 相信 yí dìng 一定 shì 是 zhè yàng 这样。
bǐ rú 比如， běi jīng 北京 wò 沃 tài 太 sī 斯 huán bǎo 环保 kē jì fā zhǎn 科技发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yòng 用 děng lí zǐ tǐ 等离子体 huǒ jù 火炬 lái 来 xiāo huǐ 销毁 liàn yóu chǎng 炼油厂 de 的 wū ní 污泥。
tā 它 fù hán 富含 yòu zi 柚子， qīng kē jiǔ 青稞酒， hēi hú jiāo 黑胡椒 fěn 粉， jiāng 姜 hé 和 palmarosa 。 tā 它 bú dàn 不但 ràng 让 pí fū 皮肤 chōng mǎn 充满 jīng lì 精力 bìng qiě 并且 ràng 让 nǐ 你 sī wéi 思维 kāi kuò 开阔。
dàn 但 suí zhe 随着 shāng yè 商业 huán jìng 环境 yǔ 与 gèng jiā 更加 jǐn shèn 谨慎 de 的 kè hù 客户 tǒng yī 统一 qǐ lai 起来， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 bù dé 不得 bú zài 不在 pǐn zhì 品质 shàng 上 gèng duō 更多 de 地 tóu zī 投资。
zhè xiē 这些 rén 人 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 dé dào 得到 tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 jiù 就 huì 会 yuè guò 越过 lǎo shī 老师， ér 而 zhí jiē 直接 xiàng 向 fù mǔ 父母 hé 和 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 tí chū 提出 yāo qiú 要求， yīn wèi 因为 tā men 他们 wǎng wǎng 往往 huì 会 qū cóng 屈从。
tā 它 duì 对 nǐ de 你的 jīng shén 精神 hé 和 xīn líng 心灵 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 jié rán bù tóng 截然不同 de 的。
bǐ rú 比如， zài 在 2005 nián 年， zhōng guó 中国 yǔ 与 měi guó 美国 dá chéng 达成 le 了 yí xiàng 一项 xié yì 协议， zhǔn xǔ 准许 hé gé 合格 xué sheng 学生、 shāng wù 商务 lǚ xíng zhě 旅行者 hè 和 guān guāng kè 观光客 ná dào 拿到 wéi qī 为期 12 gè 个 yuè 月 de 的 duō cì 多次 rù jìng qiān zhèng 入境签证。
dāng 当 UDDI zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 shōu dào 收到 yí gè 一个 shēng míng 声明 shí 时， tā 它 jiāng 将 guān xi 关系 zhì yú 置于 wèi jué 未决 zhuàng tài 状态。
tā 它 duì 对 mǒu zhǒng 某种 rén 人 lái shuō 来说 yě 也 xǔ shì 许是 yì zhǒng 一种 xiāo qiǎn 消遣， dàn 但 shì shí shàng 事实上， rèn hé rén 任何人 hé 和 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 bìng 并 yīng dāng 应当 qù 去 lǚ xíng 旅行。
zhè xiē 这些 rén 人 bìng 并 bú shi 不是 fǎn kàng 反抗 yā pò 压迫 zhuàng tài 状态 ér 而 biǎo dá 表达 fèn nù 愤怒。
dāng 当 yí gè 一个 zhōng wēi zǐ 中微子 zhuàng jī 撞击 yuán zǐ 原子 shí 时， pèng zhuàng 碰撞 chǎn shēng 产生 de 的 néng liàng 能量 huì 会 shǐ 使 zhōu wéi huán jìng 周围环境 shòu rè 受热， shǐ 使 qí 其 fā shēng 发生 wēi xiǎo 微小 de 的 kuò zhāng 扩张 péng zhàng 膨胀， bìng qiě 并且 chù fā 触发 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 xíng zhuàng 形状 tè shū 特殊 de 的 wēi xíng 微型 chōng jī bō 冲击波。
tā 它 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 dōng běi 东北 yán hǎi 沿海 zǒu láng 走廊 de 的 zhěng gè 整个 qū yù 区域 de 的 kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨， yě 也 huì 会 dài lái 带来 qián zài 潜在 de 的 hóng zāi 洪灾 de 的 wēi xiǎn 危险。
dāng 当 yí gè rén 一个人 hū 呼 qì shí 气时， qì 气 jiù 就 bèi 被 cóng 从 xíng tǐ 形体 de 的 zuǒ cè 左侧 xiàng xià 向下 lā 拉 bìng 并 fù yǔ 赋予 zài 在 nà li 那里 de 的 jīng xiàn 经线 néng liàng 能量。
tā 它 jiāng 将 quán wén 全文 chéng xiàn 呈现 zài 在 tóng yī 同一 yè miàn 页面， ér 而 bù 不 xiǎn shì 显示 yè mǎ 页码 liàn jiē 链接。
dāng 当 yí gè rén 一个人 qī piàn 欺骗 nǐ 你 bìng qiě 并且 qī wàng 期望 nǐ 你 gòu mǎi 购买 tí gōng 提供 de 的 xìn xī 信息 de shí hòu 的时候， tā men 他们 tōng cháng 通常 xī wàng 希望 nǐ 你 dāng chǎng 当场 tóng yì 同意。
tā 它 jiāng 将 zài 在 ān zhuāng 安装 máng tíng 芒廷 wéi yóu 维尤 dà xué 大学 xiào yuán 校园 ān zhuāng 安装 zuì dà 最大 de 的 gōng gòng 公共 tài yáng diàn chí bǎn 太阳电池板， yí gè 一个 1.6 zhào wǎ tè 兆瓦特 de 的 wū dǐng 屋顶 xì tǒng 系统。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 jīng tōng 精通 yú 于 shù xué 数学， hái 还 zhì zuò 制作 le 了 tiān táng 天堂 de 的 dì tú 地图。
tā 它 jiāng 将 bǎ 把 lú bǐ 卢比 hé 和 qí tā 其他 huò bì 货币 qū bié 区别 kāi lái 开来。
zhè xiē 这些 rén 人 yòng 用 fā xīn rì 发薪日 dài kuǎn 贷款 lái 来 chǔ lǐ 处理 nà xiē 那些 bù suàn 不算 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 cái zhèng 财政 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况。
bǐ rú 比如， dāng 当 tā 他 chū shuǐ 出水 dòu 痘 shí 时， tā 他 chēng 称 shuǐ dòu 水痘 wèi 为 “ xiǎo jī 小鸡 diǎn 点 ” ， tā 他 bǎ 把 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 de 的 zhuī xíng 锥形 lù biāo 路标 chēng zuò 称作 “ dào lù 道路 lán jié zhě 拦截者 ” 。
dàn 但 huáng lián sù 黄连素 yán cháng 延长 wā 哇 bā 巴 yīn 因 duì 对 tún shǔ 豚鼠 de 的 zhì sǐ 致死 shí jiān 时间 zuò yòng 作用 bù jí 不及 běn 苯 yīng nà 英钠、 kuí ní dīng 奎尼丁 jí 及 xīn dé ān 心得安 děng 等 yào wù 药物。
bǐ rú 比如， wǒ men 我们 zài 在 yī lǎng 伊朗 wèn tí 问题 shàng 上 yǐ yǒu 已有 jìn zhǎn 进展， dàn 但 xiàn zài 现在 bì xū 必须 yǔ yǐ 予以 guàn chè luò shí 贯彻落实。
dāng 当 yí gè 一个 wú shén lùn zhě 无神论者 huò 或 bù 不 kě zhī 可知 lùn zhě 论者 wèn 问 wǒ 我 xīng qī tiān 星期天 xué xiào 学校 de 的 shì 事 shí 时， wǒ de 我的 jiàn yì 建议 shì 是 ràng 让 hái zi 孩子 qù 去 liǎo jiě 了解 zōng jiào 宗教。
dàn 但， shì de 是的， wǒ men 我们 kě néng 可能 yīng gāi 应该 nà me 那么 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子