ประโยคภาษาจีน- 月日以刘格平张日清等人为代表的造反派占领了省市委的重要机构宣布夺权成功中文句子 (4686) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1 yuè 月 12 rì 日， yǐ 以 liú gé píng 刘格平、 zhāng 张 rì qīng 日清 děng 等 rén wéi 人为 dài biǎo 代表 de 的 zào fǎn pài 造反派 zhàn lǐng 占领 le 了 shěng 省、 shì wěi 市委 de 的 zhòng yào 重要 jī gòu 机构， xuān bù 宣布 duó quán 夺权 chéng gōng 成功。
Rebellion taking Liu Geping and Zhang Riqing as representative to occupy the provincial Party committee and the municipal Party committee, announced the success of power on January 12.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1 yuè 月 13 rì 日， hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 yíng dì 营地， yī 一 xiāng 箱 xiāng 箱 de 的 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水 duī 堆 fāng 方 zài 在 yí gè 一个 lín shí 临时 zhē bì 遮蔽 chù 处 xià 下。
1 yuè 月 15 rì 日， shì zhèng fǔ 市政府 fù 副 mì shū 秘书 cháng shā 长沙 hǎi lín 海林 zài 在 shì fǔ 市府 guì bīn shì 贵宾室 huì jiàn 会见 le 了 měi guó 美国 āi kè sēn 埃克森 měi fú 美孚 huà gōng 化工 gōng sī 公司 fù zǒng cái 副总裁 luó bó tè 罗伯特 · dài wéi sī 戴维斯 yì xíng 一行。
1 yuè 月 18 rì 日 shì 是 yáng lì 阳历 nián 年 de 的 dì 第 18 tiān 天， lí 离 yī nián 一年 de 的 jié shù 结束 hái yǒu 还有 347 tiān 天（ rùn nián 闰年 shì 是 348 tiān 天）。
1 yuè 月 21 rì 日， běi jīng 北京 jiào yù 教育 kǎo shì yuàn 考试院 hé 和 yīng guó 英国 lún dūn 伦敦 sān yī 三一 xué yuàn 学院 qiān dìng 签订 xié yì 协议， jì xù 继续 zài 在 běi jīng dì qū 北京地区 hé zuò 合作 jǔ bàn 举办 yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语 děng jí kǎo shì 等级考试。
1 yuè 月 31 rì 日， lù kè wén 陆克文 zài 在《 yuè kān 月刊》 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 piàn 片 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议 de 的 wén zhāng 文章， wèi 为 tuī xíng 推行 zhè 这 yī 一 cì jī 刺激 fāng àn 方案 zuò 作 le 了 sī xiǎng 思想 pū diàn 铺垫。
1 yòng 用 quán 全 liú dào 流道 qiú fá 球阀 huò 或 tán xìng 弹性 xiē 楔 bǎn 板 guān bì 关闭 fá 阀 qīng xǐ 清洗 huò 或 gēng huàn 更换 zhá fá 闸阀。
20% de 的 rén 人 rèn bù chū 认不出 huáng shǔ láng 黄鼠狼。
2000 nián 年 3 yuè 月， Palm gōng sī 公司（ Nasdaq : PALM ） dà guī mó 大规模 shǒu cì 首次 gōng kāi 公开 fā xíng 发行（ IPO ） shàng shì 上市， gǔ jià 股价 cóng 从 38 měi yuán 美元 cuān shēng 蹿升 dào 到 165 měi yuán 美元 - - - - yì tiān 一天 zhī nèi 之内 shàng zhǎng 上涨 le 了 300% 。
2000 nián chū 年初， zài 在 shàng yī 上一 cì 次 jīng jì 经济 shuāi tuì 衰退 shí 时， wǒ 我 shì 是 nà xiē 那些 tǒng jì shǔ zì 统计数字 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。
2000 nián 年 de 的 rén kǒu pǔ chá 人口普查 jù shuō 据说 shì zài 是在 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 hé píng 和平 shí qī 时期 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 quán mín 全民 zǒng dòng yuán 总动员， 2010 nián 年 de 的 rén 人 pǔ 普 jiāng 将 yǒu guò zhī ér wú bù jí 有过之而无不及。
2000 nián 年， gū jì 估计 yǒu 有 1.1 yì 亿 zhōng guó rén 中国人 jū 居 zhù zài 住在 huáng hé liú yù 黄河流域， nà li 那里 de 的 rén jūn 人均 liáng shi 粮食 zhàn yǒu liáng 占有量 bǐ 比 zhōng guó 中国 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方 dī 低 jiāng jìn 将近 20 ％。
2000 nián 年， wǒ 我 shì 是 É kè lā hé mǎ chéng 俄克拉何马城 guó jiā 国家 jì niàn bēi 纪念碑 ( OklahomaCityNationalMemorial ) de 的 zhǔ guǎn 主管， nà shi 那是 1995 nián 年 [ zào chéng 造成 168 rén 人 sàng shēng 丧生 ] de 的 mò 默 lā 拉 lián bāng 联邦 dà lóu 大楼 ( MurrahFederalBuilding ) bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 de 的 yuán zhǐ 原址。
2001 nián 年 4 yuè 月， zài 在 kāi fā qū 开发区 nèi 内 shè lì 设立 de 的 2.2 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 yú háng 余杭 gāo xīn jì shù 高新技术 chǎn yè 产业 yuán qū 园区， chéng wéi 成为 zhè jiāng shěng 浙江省 shǒu 首 pī 批 guà pái 挂牌 de 的 4 jiā 家 gāo xīn 高新 yuán qū 园区 zhī yī 之一。
2001 nián 年 zài 在 qí tā 其他 chéng yuán 成员 de 的 zhī chí 支持 xià 下， bó nà 博纳 fā qǐ 发起 “ bù ràng 不让 yí gè 一个 hái zi 孩子 diào duì 掉队 ” de 的 huó dòng 活动， zhè shì 这是 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 duì 对 jiào yù 教育 de 的 dà guī mó 大规模 de 的 jiè rù 介入， chá 茶 dǎng 党 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 chún 纯 dì fāng xìng 地方性 wèn tí 问题（ yì zhě 译者 zhù 注： kě néng 可能 shì 是 rèn wéi 认为 “ zhè shì 这是 dì fāng 地方 wèn tí 问题， bù xū yào 不需要 zhèng fǔ 政府 jiè rù 介入 ” ）。
2001 nián 年 diào chá 调查 le 了 sù nán 肃南 lù cháng 鹿场 gān sù 甘肃 mǎ lù 马鹿 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况。
2001 nián 年，本·拉登 zài 在 měi guó 美国 rù qīn 入侵 zhī qián 之前 táo lí 逃离 le 了 Ā fù hàn 阿富汗， jù xìn 据信 yì zhí 一直 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī běi bù 西北部 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 bù luò 部落 dì qū 地区 bì nàn 避难。
2002 nián 年 5 yuè 月 19 rì 日， zhèng zài 正在 dì lì 帝力 cān jiā 参加 dōng dì wèn 东帝汶 dú lì 独立 qìng diǎn 庆典 de 的 zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 táng jiā xuán 唐家璇 yǔ 与 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 Ān nán 安南 jìn xíng 进行 le 了 huì wù 会晤。
2002 nián zhì 年至 2004 nián 年， qīn zhōu 钦州 shì qū 市区 huán jìng 环境 kòng qì zhì liáng 空气质量 dá 达 guó jiā 国家 èr jí 二级 biāo zhǔn 标准。
2002 nián 年， ní lā 尼拉 lì yòng 利用 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 de 的 guān chá 观察， què dìng 确定 le 了 jiē chù 接触 635 nà mǐ 纳米 jī guāng 激光 zhī hòu 之后， zhī fáng 脂肪 xì bāo mó 细胞膜 zhōng 中 xíng chéng 形成 xiǎo kǒng 小孔 de 的 guò chéng 过程。
2003 nián 年 4 yuè 月， jīng 经 guó wù yuàn 国务院 pī zhǔn 批准， shàn tóu 汕头 xíng zhèng qū huà 行政区划 tiáo zhěng 调整， dèng 澄 hǎi chè shì 海撤市 shè qū 设区， chéng wéi 成为 shàn tóu shì 汕头市 xiá qū 辖区。
2003 nián 年 chūn 春， zhè jiāng shěng 浙江省 shào xīng shì 绍兴市 chū tǔ 出土 yī 一 jiàn 件 50 zì 字 míng 铭 de 的 qīng tóng 青铜 yǒng zhōng 甬钟。
2003 nián 年， tā 他 huò 获 dé le 得了 yī lā kè 伊拉克 sài 赛 dá mǔ 达姆 hóu sài yīn 侯赛因 de 的 jīn jiǎng 金奖， 2003 - 2004 nián 年 zài 在 mò sī kē 莫斯科 tā 他 huò 获 dé le 得了 yín 银 shè yǐng jī 摄影机 jiǎng 奖。
2003 nián 年， bāng 邦 yà 亚 guó jì 国际 zài 在 zhōng guó 中国 tóu zī 投资 chuàng lì 创立 tiān 天 chún 纯 jiǔ yè 酒业， shǐ zhì 矢志 dǎ zào 打造 zhōng guó 中国 gāo duān 高端 xiāo fèi 消费 dì yī 第一 kǒu bēi 口碑 pǐn pái 品牌， bìng 并 chéng wéi 成为 “ xīn shì jiè 新世界 pú tao jiǔ 葡萄酒 ” de 的 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 dài lǐ 代理 qǐ yè 企业。
2004 nián 年 tā 他 céng 曾 shì 是 yǎ diǎn 雅典 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 běi jīng zhàn 北京站 de 的 huǒ jù shǒu 火炬手， 2006 nián 年 yòu 又 cān jiā 参加 le 了 yì dà lì 意大利 fó luó lún sà 佛罗伦萨 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 de 的 huǒ jù 火炬 jiē lì 接力， jīn nián 今年 sān yuè 三月， liú xiáng 刘翔 shǒu chí 手持 huǒ jù 火炬 pǎo 跑 jìn 进 tiān ān mén 天安门。
2004 nián 年 zhè wèi 这位 fú jiàn jí 福建籍 měi nǚ 美女 yǔ 与 yǎn yuán 演员 líng xiāo sù 凌潇肃 chéng hūn 成婚， dàn 但 yǐ 已 yú 于 jīn nián 今年 yí yuè 一月 lí hūn 离婚。
2004 nián 年， rì qīng 日清 yǔ 与 hé běi 河北 huà lóng 华龙 gōng yè 工业 jí tuán 集团 hé zī 合资 chéng lì 成立 le 了 huà lóng 华龙 rì qīng 日清 gōng sī 公司， chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 dì 第 èr dà 二大 fāng biàn miàn 方便面 shēng chǎn shāng 生产商。
2005 nián 年 2 yuè 月 23 rì 日 — shí 十 nián qián 年前， zài yú 在于 běi jīng 北京 zhào kāi 召开 de 的 dì sì jiè 第四届 shì jiè fù nǚ dà huì 世界妇女大会 shàng 上， guó jì 国际 shè huì 社会 tōng guò 通过 le 了 yí xiàng 一项《 xíng dòng gāng lǐng 行动纲领》， yǐ 以 tí gāo 提高 fù nǚ 妇女 hé 和 nǚ tóng 女童 de 的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量。
2005 nián yǐ lái 年以来， běi jīng shì 北京市 xuān wǔ qū 宣武区 zài 在 xiá qū 辖区 niú jiē 牛街 jiē dào 街道 hé 和 dà zhà lán 大栅栏 jiē dào 街道 shì diǎn 试点 tuī xíng 推行 le 了 jū jiā 居家 yǎng lǎo 养老 gōng zuò 工作。
2005 nián 年 xùn 迅 xiāo 销 shōu gòu 收购 le 了 zhè jiā 这家 fǎ guó 法国 nǚ shì nèi yī 女式内衣 hé 和 yǒng yī 泳衣 pǐn pái 品牌， xiàn zài 现在 tā 它 yǐ jīng 已经 zài 在 45 gè 个 guó jiā 国家 kāi shè 开设 fēn diàn 分店， bìng chū 并出 xiàn zài 现在 zhū rú 诸如 hā 哈 luó sī 罗斯 hé 和 nèi màn 内曼 · mǎ kù sī 马库斯 děng 等 de 的 yì xiē 一些 jīng pǐn 精品 bǎi huò diàn 百货店 zhōng 中。
2006 - 2007 quán guó gōng xiāo gě zuò zǒng shè 全国供销合作总社 dǎng zǔ 党组 fù shū ji 副书记､ lǐ shì huì 理事会 fù zhǔ rèn 副主任

ประโยคภาษาจีน
1 yuè 月 13 rì 日， hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 yíng dì 营地， yī 一 xiāng 箱 xiāng 箱 de 的 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水 duī 堆 fāng 方 zài 在 yí gè 一个 lín shí 临时 zhē bì 遮蔽 chù 处 xià 下。
1 yuè 月 15 rì 日， shì zhèng fǔ 市政府 fù 副 mì shū 秘书 cháng shā 长沙 hǎi lín 海林 zài 在 shì fǔ 市府 guì bīn shì 贵宾室 huì jiàn 会见 le 了 měi guó 美国 āi kè sēn 埃克森 měi fú 美孚 huà gōng 化工 gōng sī 公司 fù zǒng cái 副总裁 luó bó tè 罗伯特 · dài wéi sī 戴维斯 yì xíng 一行。
1 yuè 月 18 rì 日 shì 是 yáng lì 阳历 nián 年 de 的 dì 第 18 tiān 天， lí 离 yī nián 一年 de 的 jié shù 结束 hái yǒu 还有 347 tiān 天（ rùn nián 闰年 shì 是 348 tiān 天）。
1 yuè 月 21 rì 日， běi jīng 北京 jiào yù 教育 kǎo shì yuàn 考试院 hé 和 yīng guó 英国 lún dūn 伦敦 sān yī 三一 xué yuàn 学院 qiān dìng 签订 xié yì 协议， jì xù 继续 zài 在 běi jīng dì qū 北京地区 hé zuò 合作 jǔ bàn 举办 yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语 děng jí kǎo shì 等级考试。
1 yuè 月 31 rì 日， lù kè wén 陆克文 zài 在《 yuè kān 月刊》 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 piàn 片 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议 de 的 wén zhāng 文章， wèi 为 tuī xíng 推行 zhè 这 yī 一 cì jī 刺激 fāng àn 方案 zuò 作 le 了 sī xiǎng 思想 pū diàn 铺垫。
1 yòng 用 quán 全 liú dào 流道 qiú fá 球阀 huò 或 tán xìng 弹性 xiē 楔 bǎn 板 guān bì 关闭 fá 阀 qīng xǐ 清洗 huò 或 gēng huàn 更换 zhá fá 闸阀。
20% de 的 rén 人 rèn bù chū 认不出 huáng shǔ láng 黄鼠狼。
2000 nián 年 3 yuè 月， Palm gōng sī 公司（ Nasdaq : PALM ） dà guī mó 大规模 shǒu cì 首次 gōng kāi 公开 fā xíng 发行（ IPO ） shàng shì 上市， gǔ jià 股价 cóng 从 38 měi yuán 美元 cuān shēng 蹿升 dào 到 165 měi yuán 美元 - - - - yì tiān 一天 zhī nèi 之内 shàng zhǎng 上涨 le 了 300% 。
2000 nián chū 年初， zài 在 shàng yī 上一 cì 次 jīng jì 经济 shuāi tuì 衰退 shí 时， wǒ 我 shì 是 nà xiē 那些 tǒng jì shǔ zì 统计数字 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。
2000 nián 年 de 的 rén kǒu pǔ chá 人口普查 jù shuō 据说 shì zài 是在 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 hé píng 和平 shí qī 时期 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 quán mín 全民 zǒng dòng yuán 总动员， 2010 nián 年 de 的 rén 人 pǔ 普 jiāng 将 yǒu guò zhī ér wú bù jí 有过之而无不及。
2000 nián 年， gū jì 估计 yǒu 有 1.1 yì 亿 zhōng guó rén 中国人 jū 居 zhù zài 住在 huáng hé liú yù 黄河流域， nà li 那里 de 的 rén jūn 人均 liáng shi 粮食 zhàn yǒu liáng 占有量 bǐ 比 zhōng guó 中国 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方 dī 低 jiāng jìn 将近 20 ％。
2000 nián 年， wǒ 我 shì 是 É kè lā hé mǎ chéng 俄克拉何马城 guó jiā 国家 jì niàn bēi 纪念碑 ( OklahomaCityNationalMemorial ) de 的 zhǔ guǎn 主管， nà shi 那是 1995 nián 年 [ zào chéng 造成 168 rén 人 sàng shēng 丧生 ] de 的 mò 默 lā 拉 lián bāng 联邦 dà lóu 大楼 ( MurrahFederalBuilding ) bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 de 的 yuán zhǐ 原址。
2001 nián 年 4 yuè 月， zài 在 kāi fā qū 开发区 nèi 内 shè lì 设立 de 的 2.2 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 yú háng 余杭 gāo xīn jì shù 高新技术 chǎn yè 产业 yuán qū 园区， chéng wéi 成为 zhè jiāng shěng 浙江省 shǒu 首 pī 批 guà pái 挂牌 de 的 4 jiā 家 gāo xīn 高新 yuán qū 园区 zhī yī 之一。
2001 nián 年 zài 在 qí tā 其他 chéng yuán 成员 de 的 zhī chí 支持 xià 下， bó nà 博纳 fā qǐ 发起 “ bù ràng 不让 yí gè 一个 hái zi 孩子 diào duì 掉队 ” de 的 huó dòng 活动， zhè shì 这是 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 duì 对 jiào yù 教育 de 的 dà guī mó 大规模 de 的 jiè rù 介入， chá 茶 dǎng 党 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 chún 纯 dì fāng xìng 地方性 wèn tí 问题（ yì zhě 译者 zhù 注： kě néng 可能 shì 是 rèn wéi 认为 “ zhè shì 这是 dì fāng 地方 wèn tí 问题， bù xū yào 不需要 zhèng fǔ 政府 jiè rù 介入 ” ）。
2001 nián 年 diào chá 调查 le 了 sù nán 肃南 lù cháng 鹿场 gān sù 甘肃 mǎ lù 马鹿 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况。
2001 nián 年，本·拉登 zài 在 měi guó 美国 rù qīn 入侵 zhī qián 之前 táo lí 逃离 le 了 Ā fù hàn 阿富汗， jù xìn 据信 yì zhí 一直 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī běi bù 西北部 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 bù luò 部落 dì qū 地区 bì nàn 避难。
2002 nián 年 5 yuè 月 19 rì 日， zhèng zài 正在 dì lì 帝力 cān jiā 参加 dōng dì wèn 东帝汶 dú lì 独立 qìng diǎn 庆典 de 的 zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 táng jiā xuán 唐家璇 yǔ 与 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 Ān nán 安南 jìn xíng 进行 le 了 huì wù 会晤。
2002 nián zhì 年至 2004 nián 年， qīn zhōu 钦州 shì qū 市区 huán jìng 环境 kòng qì zhì liáng 空气质量 dá 达 guó jiā 国家 èr jí 二级 biāo zhǔn 标准。
2002 nián 年， ní lā 尼拉 lì yòng 利用 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 de 的 guān chá 观察， què dìng 确定 le 了 jiē chù 接触 635 nà mǐ 纳米 jī guāng 激光 zhī hòu 之后， zhī fáng 脂肪 xì bāo mó 细胞膜 zhōng 中 xíng chéng 形成 xiǎo kǒng 小孔 de 的 guò chéng 过程。
2003 nián 年 4 yuè 月， jīng 经 guó wù yuàn 国务院 pī zhǔn 批准， shàn tóu 汕头 xíng zhèng qū huà 行政区划 tiáo zhěng 调整， dèng 澄 hǎi chè shì 海撤市 shè qū 设区， chéng wéi 成为 shàn tóu shì 汕头市 xiá qū 辖区。
2003 nián 年 chūn 春， zhè jiāng shěng 浙江省 shào xīng shì 绍兴市 chū tǔ 出土 yī 一 jiàn 件 50 zì 字 míng 铭 de 的 qīng tóng 青铜 yǒng zhōng 甬钟。
2003 nián 年， tā 他 huò 获 dé le 得了 yī lā kè 伊拉克 sài 赛 dá mǔ 达姆 hóu sài yīn 侯赛因 de 的 jīn jiǎng 金奖， 2003 - 2004 nián 年 zài 在 mò sī kē 莫斯科 tā 他 huò 获 dé le 得了 yín 银 shè yǐng jī 摄影机 jiǎng 奖。
2003 nián 年， bāng 邦 yà 亚 guó jì 国际 zài 在 zhōng guó 中国 tóu zī 投资 chuàng lì 创立 tiān 天 chún 纯 jiǔ yè 酒业， shǐ zhì 矢志 dǎ zào 打造 zhōng guó 中国 gāo duān 高端 xiāo fèi 消费 dì yī 第一 kǒu bēi 口碑 pǐn pái 品牌， bìng 并 chéng wéi 成为 “ xīn shì jiè 新世界 pú tao jiǔ 葡萄酒 ” de 的 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 dài lǐ 代理 qǐ yè 企业。
2004 nián 年 tā 他 céng 曾 shì 是 yǎ diǎn 雅典 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 běi jīng zhàn 北京站 de 的 huǒ jù shǒu 火炬手， 2006 nián 年 yòu 又 cān jiā 参加 le 了 yì dà lì 意大利 fó luó lún sà 佛罗伦萨 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 de 的 huǒ jù 火炬 jiē lì 接力， jīn nián 今年 sān yuè 三月， liú xiáng 刘翔 shǒu chí 手持 huǒ jù 火炬 pǎo 跑 jìn 进 tiān ān mén 天安门。
2004 nián 年 zhè wèi 这位 fú jiàn jí 福建籍 měi nǚ 美女 yǔ 与 yǎn yuán 演员 líng xiāo sù 凌潇肃 chéng hūn 成婚， dàn 但 yǐ 已 yú 于 jīn nián 今年 yí yuè 一月 lí hūn 离婚。
2004 nián 年， rì qīng 日清 yǔ 与 hé běi 河北 huà lóng 华龙 gōng yè 工业 jí tuán 集团 hé zī 合资 chéng lì 成立 le 了 huà lóng 华龙 rì qīng 日清 gōng sī 公司， chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 dì 第 èr dà 二大 fāng biàn miàn 方便面 shēng chǎn shāng 生产商。
2005 nián 年 2 yuè 月 23 rì 日 — shí 十 nián qián 年前， zài yú 在于 běi jīng 北京 zhào kāi 召开 de 的 dì sì jiè 第四届 shì jiè fù nǚ dà huì 世界妇女大会 shàng 上， guó jì 国际 shè huì 社会 tōng guò 通过 le 了 yí xiàng 一项《 xíng dòng gāng lǐng 行动纲领》， yǐ 以 tí gāo 提高 fù nǚ 妇女 hé 和 nǚ tóng 女童 de 的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量。
2005 nián yǐ lái 年以来， běi jīng shì 北京市 xuān wǔ qū 宣武区 zài 在 xiá qū 辖区 niú jiē 牛街 jiē dào 街道 hé 和 dà zhà lán 大栅栏 jiē dào 街道 shì diǎn 试点 tuī xíng 推行 le 了 jū jiā 居家 yǎng lǎo 养老 gōng zuò 工作。
2005 nián 年 xùn 迅 xiāo 销 shōu gòu 收购 le 了 zhè jiā 这家 fǎ guó 法国 nǚ shì nèi yī 女式内衣 hé 和 yǒng yī 泳衣 pǐn pái 品牌， xiàn zài 现在 tā 它 yǐ jīng 已经 zài 在 45 gè 个 guó jiā 国家 kāi shè 开设 fēn diàn 分店， bìng chū 并出 xiàn zài 现在 zhū rú 诸如 hā 哈 luó sī 罗斯 hé 和 nèi màn 内曼 · mǎ kù sī 马库斯 děng 等 de 的 yì xiē 一些 jīng pǐn 精品 bǎi huò diàn 百货店 zhōng 中。
2006 - 2007 quán guó gōng xiāo gě zuò zǒng shè 全国供销合作总社 dǎng zǔ 党组 fù shū ji 副书记､ lǐ shì huì 理事会 fù zhǔ rèn 副主任

ประโยคภาษาจีน : 中文句子