ประโยคภาษาจีน- 月日市政府副秘书长沙海林在市府贵宾室会见了美国埃克森美孚化工公司副总裁罗伯特戴维斯一行中文句子 (4695) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1 yuè 月 15 rì 日， shì zhèng fǔ 市政府 fù 副 mì shū 秘书 cháng shā 长沙 hǎi lín 海林 zài 在 shì fǔ 市府 guì bīn shì 贵宾室 huì jiàn 会见 le 了 měi guó 美国 āi kè sēn 埃克森 měi fú 美孚 huà gōng 化工 gōng sī 公司 fù zǒng cái 副总裁 luó bó tè 罗伯特 · dài wéi sī 戴维斯 yì xíng 一行。
On Jan. 15, the vice secretary general Hailin Sha met with the delegation headed by Robert Davis, the VP of Exxon Mobil Chemical Corporation at VIP room in Shanghai Municipal Government.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1 yuè 月 16 rì 日， zài 在 hán guó 韩国 tài bái 太白 shān mài 山脉、 shǒu dū 首都 hàn chéng 汉城 yǐ dōng 以东 271 gōng lǐ chù 公里处， yī míng 一名 sī jī 司机 zhèng zài 正在 mào 冒 xuě 雪 gěi 给 qì chē 汽车 jiā 加 fáng huá liàn 防滑链。
1 yuè 月 19 rì 日， É luó sī 俄罗斯 dōng zhèng 东正 jiào tú 教徒 men 们 tiào jìn 跳进 shì wài 室外 bīng shuǐ 冰水 zhōng 中 mù yù 沐浴 jì niàn 纪念 dōng zhèng 东正 jiào zhǔ 教主 xiǎn 显 rì 日（ xǐ lǐ 洗礼 jiē 节）。 xǐ lǐ 洗礼 jiē 节 shì 是 É luó sī zú 俄罗斯族 de 的 chuán tǒng 传统 zōng jiào 宗教 jié rì 节日， měi nián 每年 gōng lì 公历 1 yuè 月 19 rì 日 jǔ xíng 举行。
1 yuè 月 21 rì 日， běi jīng 北京 jiào yù 教育 kǎo shì yuàn 考试院 hé 和 yīng guó 英国 lún dūn 伦敦 sān yī 三一 xué yuàn 学院 qiān dìng 签订 xié yì 协议， jì xù 继续 zài 在 běi jīng dì qū 北京地区 hé zuò 合作 jǔ bàn 举办 yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语 děng jí kǎo shì 等级考试。
1 yuè 月 31 rì 日 shēn yè 深夜 dùn hé 顿河 fāng miàn jūn 方面军 sī lìng bù 司令部 cān móu 参谋 chù zhǎng 处长 yà jī 亚基 mò wéi qí 莫维奇 shàng xiào 上校 fèng mìng 奉命 duì 对 bǎo lú sī 保卢斯 yuán shuài 元帅 jìn xíng 进行 dì yī cì 第一次 shěn wèn 审问。
1 yuè fèn 月份 yǐ lái 以来， zhì 至 shǎo yǒu 少有 91 sōu 艘 chuán zhī 船只 zài 在 1 bǎi wàn 百万 píng fāng yīng lǐ 平方英里 de 的 yà dīng wān 亚丁湾 hǎi yù 海域 bèi 被 jié 劫。 yà dīng wān 亚丁湾 wèi yú 位于 suǒ mǎ lǐ 索马里 hé 和 yě mén 也门 zhī jiān 之间。
2 lù 路 wú guǐ diàn chē 无轨电车
2000 nián 年 11 yuè 月 23 rì 日， xīn jiā pō 新加坡 zǒng lǐ 总理 wú zuò dòng 吴作栋 zài 在 zǒng tǒng fǔ 总统府 huì jiàn 会见 zhū róng jī 朱镕基 zǒng lǐ 总理。
2000 nián 年 tā 他 zài 在 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 yì huì 议会 huò 获 xuǎn shèng 选胜 chū 出， nà shi 那是 tā 他 chū cì 初次 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 jiāo wǎng 交往， Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 dāng shí 当时 yě 也 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zhōu 州 yì huì 议会 yì yuán 议员。
2000 nián 年 xué xiào 学校 bān qiān 搬迁 dào liǎo 到了 xīn 新 xiào zhǐ 校址， zuò luò 坐落 zài 在 nán huì qū 南汇区 zhōu pǔ zhèn 周浦镇 fán róng 繁荣 lù 路 188 hào 号， jiāo tōng biàn jié 交通便捷。
2000 nián zhì 年至 2001 nián qī 年期 jiān 间， yè jiè 业界 dāng zhōng 当中 yóu yú 由于 jì shù fā zhǎn 技术发展 bú lì 不力， yè wù 业务 bù mén 部门 rèn wéi 认为 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ jīng 已经 tuō guǐ 脱轨， bìng 并 chóng xīn 重新 zhǎng wò 掌握 le 了 duì 对 IT bù mén 部门 de 的 kòng zhì 控制， cóng cǐ 从此 zhī hòu 之后， “ IT zhì lǐ 治理 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 biàn 便 yuè rán zhǐ shàng 跃然纸上。
2000 nián 年， guó jì láo gōng zǔ zhī 国际劳工组织（ ILO ） zhǐ zé 指责 jūn zhèng fǔ 军政府 lì yòng 利用 yì zhǒng 一种 nú yì 奴役 fāng shì 方式 — — qiáng zhì 强制 láo dòng 劳动 lái 来 jiàn shè 建设 dào lù 道路 hé 和 qí tā 其他 jī chǔ shè shī 基础设施。
2000 nián 年， zé ěr 泽尔 . mǐ lēi 米勒 dāng xuǎn 当选 wèi 为 cān yì yuán 参议员 zhī hòu 之后， zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州 biàn de 变得 gèng jiā 更加 bǎo shǒu 保守 qǐ lai 起来， tā 他 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
2001 nián 年 yí cì 一次 míng wéi 名为 “ bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 èr hào 二号 ( BrusselsII ) ” de 的 gǎi gé 改革 guī dìng 规定 lí hūn 离婚 bì xū 必须 yóu 由 sù sòng 诉讼 sòng dá 送达 de 的 shǒu 首 gè 个 fǎ yuàn 法院 lái 来 pàn jué 判决， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 “ xuǎn gòu 选购 fǎ yuàn 法院 ( forumshopping ) ” xíng wéi 行为， yì jí 亦即 lí hūn 离婚 dāng shì rén 当事人 xuǎn zé 选择 xiàng 向 zuì 最 yǒu lì yú 有利于 zì jǐ 自己 de 的 fǎ yuàn 法院 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
2001 nián dǐ 年底 hè 和 jiāng píng 江平 lián hé 联合 dǎo yǎn 导演 diàn yǐng 电影《 zhēn qíng 真情 sān rén xíng 三人行》， huò dé 获得 kāi luó 开罗 guó jì diàn yǐng jié 国际电影节 zuì jiā 最佳 gù shi piàn 故事片 jiǎng 奖 děng 等 zhōng wài 中外 gè lèi 各类 diàn yǐng jiǎng xiàng 电影奖项 11 gè 个， bìng 并 hè 和 jiāng píng tòng 江平同 huò 获 zhōng guó 中国 wén huà 文化 jiǎng 奖 zuì jiā 最佳 diàn yǐng 电影 dǎo yǎn jiǎng 导演奖。
2001 nián 年， tā 他 kāi shǐ 开始 bǎ 把 liǎng gè 两个 gū ér 孤儿 — — xiàn zài 现在 19 suì 岁 de 的 sāi 塞 mí 弥 gèn 亘 hé 和 15 suì 岁 de 的 dé 德 zhé 哲 ēn 恩 — — nà rù 纳入 le 了 tā 他 de 的 yī liáo 医疗 tǐ xì 体系， yǐ biàn 以便 tā men 他们 néng gòu 能够 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
2001 nián 年， měi guó 美国 shì bīng 士兵 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 mín bīng 民兵 bù duì 部队 wèi le 为了 zhuī bǔ 追捕 chū shēng 出生 yú 于 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 de 的 běn lā dēng 本拉登 duì 对 tuō lā bó lā 托拉博拉 shān qū 山区 fā dòng 发动 le 了 dà guī mó 大规模 jìn gōng 进攻。
2002 nián 年 8 yuè 月 8 rì 日， mǎ lái xī yà 马来西亚 jí lóng pō 吉隆坡， yě shēng dòng wù 野生动物 hé 和 zì rán 自然 gōng yuán 公园 bù 部 mò shōu 没收 yī 一 zhǐ 只 mǎ lái xī yà 马来西亚 chuān shān jiǎ 穿山甲 hòu 后， bǎ 把 tā 它 cóng 从 lóng zi 笼子 lǐ 里 fàng 放 chū lái 出来。
2002 nián 年， yī 一 wèi 位 jī dì zǔ zhī 基地组织 nèi bù 内部 zhī qíng rén 知情人 xiě xìn 写信 gěi 给 lìng yī 另一 wèi 位， xìn 信 zhōng 中 shuō 说 dào 到： “ fēi cháng 非常 yí hàn 遗憾， wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟 . . . zài 在 zhè 这 duǎn duǎn 短短 de 的 liù gè 六个 yuè zhōng 月中， wǒ men 我们 shī qù 失去 le 了 guò qù 过去 jǐ nián lái 几年来 suǒ 所 jiàn 建 lì qǐ 立起 de 的 yí qiè 一切。 ”
2002 nián 年， àn 按 shí jì 实际 tóu zī 投资 jīn é 金额 pái háng 排行， yīng shǔ wéi ěr jīng qún dǎo 英属维尔京群岛 míng liè 名列 wǒ guó 我国 dì 第 èr dà 二大 wài zī 外资 lái yuán de 来源地， kāi màn qún dǎo 开曼群岛 dì bā 第八， xī sà mó yà 西萨摩亚 dì shí yī 第十一， bǎi mù dà 百慕大 dì shí liù 第十六。
2003 nián 年 9 yuè 月 29 - 30 rì 日， dōng yà 东亚 sī xiǎng kù 思想库 wǎng luò 网络 shǒu jiè 首届 nián huì 年会 zài 在 zhōng guó 中国 běi jīng 北京 jǔ xíng 举行。
2003 nián 年 shēng tài 生态 yí mín 移民 hòu 后， Áo lǔ 敖鲁 gǔ yǎ 古雅 È wēn kè zú 鄂温克族 jīng jì fā zhǎn 经济发展 sù dù 速度 jiā kuài 加快， jīng jì 经济 jié gòu 结构 rì qū 日趋 duō yuán huà 多元化， jū mín 居民 de 的 shēng huó huán jìng 生活环境 míng xiǎn 明显 gǎi shàn 改善。
2003 nián 年， zài 在 guó jì zhǎn lǎn zhōng xīn 国际展览中心， shì jiè 世界 jī chuáng 机床 zhǎn wèi 展为 rì běn 日本 dà zhāo 大昭 hé 和 jīng jī 精机 zhū 株 huì shè 会社 tí gōng 提供 shè jì 设计、 zhì zuò 制作、 dā jiàn 搭建。
2004 nián 年 12 yuè 月 21 rì 日， dé guó 德国 shí lè 石勒 sū yì gé 苏益格 de 的 gē 戈 tuō fū 托夫 chéng bǎo 城堡， gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 zài 在 shí rèn 时任 É guó 俄国 zǒng tǒng 总统 pǔ jīng 普京 yǔ 与 dé 德 zǒng lǐ 总理 shī luó dé 施罗德 zhào kāi 召开 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 qián 前 yǔ 与 pǔ jīng 普京 jiāo tán 交谈。
2004 nián fen 年份 de 的 chì xiá zhū 赤霞珠， jiǔ sè 酒色 liàng lì 亮丽 nóng yù 浓郁， rú 如 hóng bǎo 红宝 shí bān 石般 yān hóng 殷红， tū chū 突出 biǎo xiàn 表现 le 了 gāi kuǎn 该款 jiǔ 酒 de 的 níng liàn 凝练 hè 和 fēng mǎn 丰满。
2004 nián 年， wǒ men 我们 huò 获 dé le 得了 zhōng guó 中国 jiàn zhù 建筑 wèi shēng táo cí 卫生陶瓷 háng yè 行业 shí dà 十大 zhī míng pǐn pái 知名品牌（ yuán cái liào 原材料） gōng yìng shāng 供应商 róng yù 荣誉， jiàn yú 鉴于 zài 在 táo cí 陶瓷 kē jì 科技 xué shù 学术 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 jué sè 角色， wǒ men 我们 hái shi 还是 zhōng guó 中国 sè yòu 色釉 liào 料 zhuān yè 专业 wěi yuán huì 委员会 fù zhǔ rèn 副主任 wěi yuán 委员 qǐ yè 企业。
2004 nián 年， bō ěr 波尔 dùn 顿 tū 突 huàn 患 zhòng fēng 中风。 tā 她 de 的 jiā rén 家人 shuō 说， cóng nà zhī hòu 从那之后 tā 她 jiù 就 hěn shǎo 很少 shuō huà 说话 le 了， dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 zài 在 shuì jiào 睡觉。
2005 nián 年 3 yuè 月， jīng 经 méi tàn kē xué yán jiū zǒng yuàn 煤炭科学研究总院 fǔ shùn 抚顺 fēn yuàn 分院 jiàn dìng 鉴定， què dìng 确定 xīng ān 兴安 méi kuàng 煤矿 wèi 为 méi 煤 yǔ 与 wǎ sī 瓦斯 tū chū 突出 kuàng jǐng 矿井。
2005 nián 年 gōng sī 公司 shōu gòu 收购 yuán 原 cháng hǎi 长海 shuǐ chǎn 水产 jí tuán 集团 guǎng 广 lù 鹿 gōng sī 公司 gèng 更 míng wéi 名为 dà lián 大连 lù dǐng 鹿鼎 shuǐ chǎn 水产 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
2005 nián 年， “ dōng fāng 东方 mèi lì 魅力 ” zǔ hé 组合 shòu 受 guó wù yuàn 国务院 wài bàn 外办 yāo qǐng 邀请， gēn suí 跟随 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 chū fǎng 出访 yìn dù 印度、 bù dān 不丹 děng 等 guó jiā 国家， jìn xíng 进行 wén huà 文化 xiān xíng 先行 gōng zuò 工作。
2006 nián 年 12 yuè 月 2 rì 日， zài 在 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 shǒu dū 首都 duō hā 多哈 zhào kāi 召开 de 的 yà Ào 亚奥 lǐ shì huì 理事会 dài biǎo dà huì 代表大会 shàng 上， hǎi yáng 海阳 dài biǎo 代表 zhōng guó 中国 huò 获 dé le 得了 2012 nián dì 年第 sān jiè 三届 yà zhōu 亚洲 shā tān 沙滩 yùn dòng huì 运动会 de 的 jǔ bàn quán 举办权。

ประโยคภาษาจีน
1 yuè 月 16 rì 日， zài 在 hán guó 韩国 tài bái 太白 shān mài 山脉、 shǒu dū 首都 hàn chéng 汉城 yǐ dōng 以东 271 gōng lǐ chù 公里处， yī míng 一名 sī jī 司机 zhèng zài 正在 mào 冒 xuě 雪 gěi 给 qì chē 汽车 jiā 加 fáng huá liàn 防滑链。
1 yuè 月 19 rì 日， É luó sī 俄罗斯 dōng zhèng 东正 jiào tú 教徒 men 们 tiào jìn 跳进 shì wài 室外 bīng shuǐ 冰水 zhōng 中 mù yù 沐浴 jì niàn 纪念 dōng zhèng 东正 jiào zhǔ 教主 xiǎn 显 rì 日（ xǐ lǐ 洗礼 jiē 节）。 xǐ lǐ 洗礼 jiē 节 shì 是 É luó sī zú 俄罗斯族 de 的 chuán tǒng 传统 zōng jiào 宗教 jié rì 节日， měi nián 每年 gōng lì 公历 1 yuè 月 19 rì 日 jǔ xíng 举行。
1 yuè 月 21 rì 日， běi jīng 北京 jiào yù 教育 kǎo shì yuàn 考试院 hé 和 yīng guó 英国 lún dūn 伦敦 sān yī 三一 xué yuàn 学院 qiān dìng 签订 xié yì 协议， jì xù 继续 zài 在 běi jīng dì qū 北京地区 hé zuò 合作 jǔ bàn 举办 yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语 děng jí kǎo shì 等级考试。
1 yuè 月 31 rì 日 shēn yè 深夜 dùn hé 顿河 fāng miàn jūn 方面军 sī lìng bù 司令部 cān móu 参谋 chù zhǎng 处长 yà jī 亚基 mò wéi qí 莫维奇 shàng xiào 上校 fèng mìng 奉命 duì 对 bǎo lú sī 保卢斯 yuán shuài 元帅 jìn xíng 进行 dì yī cì 第一次 shěn wèn 审问。
1 yuè fèn 月份 yǐ lái 以来， zhì 至 shǎo yǒu 少有 91 sōu 艘 chuán zhī 船只 zài 在 1 bǎi wàn 百万 píng fāng yīng lǐ 平方英里 de 的 yà dīng wān 亚丁湾 hǎi yù 海域 bèi 被 jié 劫。 yà dīng wān 亚丁湾 wèi yú 位于 suǒ mǎ lǐ 索马里 hé 和 yě mén 也门 zhī jiān 之间。
2 lù 路 wú guǐ diàn chē 无轨电车
2000 nián 年 11 yuè 月 23 rì 日， xīn jiā pō 新加坡 zǒng lǐ 总理 wú zuò dòng 吴作栋 zài 在 zǒng tǒng fǔ 总统府 huì jiàn 会见 zhū róng jī 朱镕基 zǒng lǐ 总理。
2000 nián 年 tā 他 zài 在 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 yì huì 议会 huò 获 xuǎn shèng 选胜 chū 出， nà shi 那是 tā 他 chū cì 初次 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 jiāo wǎng 交往， Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 dāng shí 当时 yě 也 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zhōu 州 yì huì 议会 yì yuán 议员。
2000 nián 年 xué xiào 学校 bān qiān 搬迁 dào liǎo 到了 xīn 新 xiào zhǐ 校址， zuò luò 坐落 zài 在 nán huì qū 南汇区 zhōu pǔ zhèn 周浦镇 fán róng 繁荣 lù 路 188 hào 号， jiāo tōng biàn jié 交通便捷。
2000 nián zhì 年至 2001 nián qī 年期 jiān 间， yè jiè 业界 dāng zhōng 当中 yóu yú 由于 jì shù fā zhǎn 技术发展 bú lì 不力， yè wù 业务 bù mén 部门 rèn wéi 认为 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ jīng 已经 tuō guǐ 脱轨， bìng 并 chóng xīn 重新 zhǎng wò 掌握 le 了 duì 对 IT bù mén 部门 de 的 kòng zhì 控制， cóng cǐ 从此 zhī hòu 之后， “ IT zhì lǐ 治理 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 biàn 便 yuè rán zhǐ shàng 跃然纸上。
2000 nián 年， guó jì láo gōng zǔ zhī 国际劳工组织（ ILO ） zhǐ zé 指责 jūn zhèng fǔ 军政府 lì yòng 利用 yì zhǒng 一种 nú yì 奴役 fāng shì 方式 — — qiáng zhì 强制 láo dòng 劳动 lái 来 jiàn shè 建设 dào lù 道路 hé 和 qí tā 其他 jī chǔ shè shī 基础设施。
2000 nián 年， zé ěr 泽尔 . mǐ lēi 米勒 dāng xuǎn 当选 wèi 为 cān yì yuán 参议员 zhī hòu 之后， zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州 biàn de 变得 gèng jiā 更加 bǎo shǒu 保守 qǐ lai 起来， tā 他 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
2001 nián 年 yí cì 一次 míng wéi 名为 “ bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 èr hào 二号 ( BrusselsII ) ” de 的 gǎi gé 改革 guī dìng 规定 lí hūn 离婚 bì xū 必须 yóu 由 sù sòng 诉讼 sòng dá 送达 de 的 shǒu 首 gè 个 fǎ yuàn 法院 lái 来 pàn jué 判决， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 “ xuǎn gòu 选购 fǎ yuàn 法院 ( forumshopping ) ” xíng wéi 行为， yì jí 亦即 lí hūn 离婚 dāng shì rén 当事人 xuǎn zé 选择 xiàng 向 zuì 最 yǒu lì yú 有利于 zì jǐ 自己 de 的 fǎ yuàn 法院 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
2001 nián dǐ 年底 hè 和 jiāng píng 江平 lián hé 联合 dǎo yǎn 导演 diàn yǐng 电影《 zhēn qíng 真情 sān rén xíng 三人行》， huò dé 获得 kāi luó 开罗 guó jì diàn yǐng jié 国际电影节 zuì jiā 最佳 gù shi piàn 故事片 jiǎng 奖 děng 等 zhōng wài 中外 gè lèi 各类 diàn yǐng jiǎng xiàng 电影奖项 11 gè 个， bìng 并 hè 和 jiāng píng tòng 江平同 huò 获 zhōng guó 中国 wén huà 文化 jiǎng 奖 zuì jiā 最佳 diàn yǐng 电影 dǎo yǎn jiǎng 导演奖。
2001 nián 年， tā 他 kāi shǐ 开始 bǎ 把 liǎng gè 两个 gū ér 孤儿 — — xiàn zài 现在 19 suì 岁 de 的 sāi 塞 mí 弥 gèn 亘 hé 和 15 suì 岁 de 的 dé 德 zhé 哲 ēn 恩 — — nà rù 纳入 le 了 tā 他 de 的 yī liáo 医疗 tǐ xì 体系， yǐ biàn 以便 tā men 他们 néng gòu 能够 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
2001 nián 年， měi guó 美国 shì bīng 士兵 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 mín bīng 民兵 bù duì 部队 wèi le 为了 zhuī bǔ 追捕 chū shēng 出生 yú 于 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 de 的 běn lā dēng 本拉登 duì 对 tuō lā bó lā 托拉博拉 shān qū 山区 fā dòng 发动 le 了 dà guī mó 大规模 jìn gōng 进攻。
2002 nián 年 8 yuè 月 8 rì 日， mǎ lái xī yà 马来西亚 jí lóng pō 吉隆坡， yě shēng dòng wù 野生动物 hé 和 zì rán 自然 gōng yuán 公园 bù 部 mò shōu 没收 yī 一 zhǐ 只 mǎ lái xī yà 马来西亚 chuān shān jiǎ 穿山甲 hòu 后， bǎ 把 tā 它 cóng 从 lóng zi 笼子 lǐ 里 fàng 放 chū lái 出来。
2002 nián 年， yī 一 wèi 位 jī dì zǔ zhī 基地组织 nèi bù 内部 zhī qíng rén 知情人 xiě xìn 写信 gěi 给 lìng yī 另一 wèi 位， xìn 信 zhōng 中 shuō 说 dào 到： “ fēi cháng 非常 yí hàn 遗憾， wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟 . . . zài 在 zhè 这 duǎn duǎn 短短 de 的 liù gè 六个 yuè zhōng 月中， wǒ men 我们 shī qù 失去 le 了 guò qù 过去 jǐ nián lái 几年来 suǒ 所 jiàn 建 lì qǐ 立起 de 的 yí qiè 一切。 ”
2002 nián 年， àn 按 shí jì 实际 tóu zī 投资 jīn é 金额 pái háng 排行， yīng shǔ wéi ěr jīng qún dǎo 英属维尔京群岛 míng liè 名列 wǒ guó 我国 dì 第 èr dà 二大 wài zī 外资 lái yuán de 来源地， kāi màn qún dǎo 开曼群岛 dì bā 第八， xī sà mó yà 西萨摩亚 dì shí yī 第十一， bǎi mù dà 百慕大 dì shí liù 第十六。
2003 nián 年 9 yuè 月 29 - 30 rì 日， dōng yà 东亚 sī xiǎng kù 思想库 wǎng luò 网络 shǒu jiè 首届 nián huì 年会 zài 在 zhōng guó 中国 běi jīng 北京 jǔ xíng 举行。
2003 nián 年 shēng tài 生态 yí mín 移民 hòu 后， Áo lǔ 敖鲁 gǔ yǎ 古雅 È wēn kè zú 鄂温克族 jīng jì fā zhǎn 经济发展 sù dù 速度 jiā kuài 加快， jīng jì 经济 jié gòu 结构 rì qū 日趋 duō yuán huà 多元化， jū mín 居民 de 的 shēng huó huán jìng 生活环境 míng xiǎn 明显 gǎi shàn 改善。
2003 nián 年， zài 在 guó jì zhǎn lǎn zhōng xīn 国际展览中心， shì jiè 世界 jī chuáng 机床 zhǎn wèi 展为 rì běn 日本 dà zhāo 大昭 hé 和 jīng jī 精机 zhū 株 huì shè 会社 tí gōng 提供 shè jì 设计、 zhì zuò 制作、 dā jiàn 搭建。
2004 nián 年 12 yuè 月 21 rì 日， dé guó 德国 shí lè 石勒 sū yì gé 苏益格 de 的 gē 戈 tuō fū 托夫 chéng bǎo 城堡， gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 zài 在 shí rèn 时任 É guó 俄国 zǒng tǒng 总统 pǔ jīng 普京 yǔ 与 dé 德 zǒng lǐ 总理 shī luó dé 施罗德 zhào kāi 召开 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 qián 前 yǔ 与 pǔ jīng 普京 jiāo tán 交谈。
2004 nián fen 年份 de 的 chì xiá zhū 赤霞珠， jiǔ sè 酒色 liàng lì 亮丽 nóng yù 浓郁， rú 如 hóng bǎo 红宝 shí bān 石般 yān hóng 殷红， tū chū 突出 biǎo xiàn 表现 le 了 gāi kuǎn 该款 jiǔ 酒 de 的 níng liàn 凝练 hè 和 fēng mǎn 丰满。
2004 nián 年， wǒ men 我们 huò 获 dé le 得了 zhōng guó 中国 jiàn zhù 建筑 wèi shēng táo cí 卫生陶瓷 háng yè 行业 shí dà 十大 zhī míng pǐn pái 知名品牌（ yuán cái liào 原材料） gōng yìng shāng 供应商 róng yù 荣誉， jiàn yú 鉴于 zài 在 táo cí 陶瓷 kē jì 科技 xué shù 学术 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 jué sè 角色， wǒ men 我们 hái shi 还是 zhōng guó 中国 sè yòu 色釉 liào 料 zhuān yè 专业 wěi yuán huì 委员会 fù zhǔ rèn 副主任 wěi yuán 委员 qǐ yè 企业。
2004 nián 年， bō ěr 波尔 dùn 顿 tū 突 huàn 患 zhòng fēng 中风。 tā 她 de 的 jiā rén 家人 shuō 说， cóng nà zhī hòu 从那之后 tā 她 jiù 就 hěn shǎo 很少 shuō huà 说话 le 了， dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 zài 在 shuì jiào 睡觉。
2005 nián 年 3 yuè 月， jīng 经 méi tàn kē xué yán jiū zǒng yuàn 煤炭科学研究总院 fǔ shùn 抚顺 fēn yuàn 分院 jiàn dìng 鉴定， què dìng 确定 xīng ān 兴安 méi kuàng 煤矿 wèi 为 méi 煤 yǔ 与 wǎ sī 瓦斯 tū chū 突出 kuàng jǐng 矿井。
2005 nián 年 gōng sī 公司 shōu gòu 收购 yuán 原 cháng hǎi 长海 shuǐ chǎn 水产 jí tuán 集团 guǎng 广 lù 鹿 gōng sī 公司 gèng 更 míng wéi 名为 dà lián 大连 lù dǐng 鹿鼎 shuǐ chǎn 水产 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
2005 nián 年， “ dōng fāng 东方 mèi lì 魅力 ” zǔ hé 组合 shòu 受 guó wù yuàn 国务院 wài bàn 外办 yāo qǐng 邀请， gēn suí 跟随 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 chū fǎng 出访 yìn dù 印度、 bù dān 不丹 děng 等 guó jiā 国家， jìn xíng 进行 wén huà 文化 xiān xíng 先行 gōng zuò 工作。
2006 nián 年 12 yuè 月 2 rì 日， zài 在 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 shǒu dū 首都 duō hā 多哈 zhào kāi 召开 de 的 yà Ào 亚奥 lǐ shì huì 理事会 dài biǎo dà huì 代表大会 shàng 上， hǎi yáng 海阳 dài biǎo 代表 zhōng guó 中国 huò 获 dé le 得了 2012 nián dì 年第 sān jiè 三届 yà zhōu 亚洲 shā tān 沙滩 yùn dòng huì 运动会 de 的 jǔ bàn quán 举办权。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子