ประโยคภาษาจีน- 他靠在轮椅上机械臂栓在了一根钢丝上中文句子 (47303) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 kào 靠 zài 在 lún yǐ 轮椅 shàng 上， jī xiè 机械 bì 臂 shuān 栓 zài 在 le 了 yī gēn 一根 gāng sī 钢丝 shàng 上。
He reclined in his wheelchair, the robot arm bolted to a steel rod nearby.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， tā men 他们 qiáng lì 强力 tuī xíng 推行 yī sī lán 伊斯兰 jiào fǎ 教法、 shǐ yòng 使用 ròu xíng 肉刑 xià pǎo 吓跑 le 了 shǔ qiān 数千 de 的 nóng mín 农民、 zhuān yè rén shì 专业人士、 shāng rén 商人 huó 和 yuán zhù zhě 援助者。
bú guò 不过， tā men de 他们的 kàng yì 抗议 méi yǒu 没有 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 xiào guǒ 效果： “ wèi rán 蔚然 ” gōng chéng 工程 zhào cháng 照常 jìn xíng 进行， zuì 最 zhōng yú 终于 qù nián 去年 jùn gōng 竣工。
bú guò 不过， tā 他 dào 倒 zuò xīng 作兴 kàn zhòng 看中 wǒ men de 我们的 mǒu 某 yí gè 一个 nǚ ér 女儿 ne 呢。 tā 他 yī 一 bān 搬 lái 来， nǐ 你 jiù 就 dé 得 qù 去 bài fǎng 拜访 bài fǎng 拜访 tā 他。
“ diǎn shù 点数 jì 技 piào 票 ” （ TELLERVOTING ）： zàn chéng 赞成 yǔ 与 fǎn duì 反对 de 的 yì yuán 议员 fēn bié 分别 liè duì 列队， zhǔ chí rén 主持人 zhǐ dìng 指定 chàng piào rén 唱票人 qīng diǎn 清点 rén shù 人数。
“ rè làng 热浪 bǎ 把 diàn zǐ 电子 cóng 从 háo wēi 毫微 guǎn lǐ xiàng 管里像 jǐ yá gāo 挤牙膏 yí yàng 一样 jǐ chū 挤出 lái 来， ” sī tè lā 斯特拉 nuò 诺 jiě shì 解释 shuō 说。
měi guó kòng jūn 美国空军 yōng yǒu 拥有 wèi 为 shì yàn 试验 mù dì 目的 huò 或 zhí jiē 直接 de 的 jūn shì qíng bào 军事情报 yòng tú 用途 ér 而 cāo zòng 操纵 tiān qì 天气 néng lì 能力。
jū 据 yǔ 与 zhā kè bó gé 扎克伯格 jiāo tán 交谈 guò 过 de 的 rén chēng 人称， suī rán 虽然 zhā kè bó gé 扎克伯格 jīng cháng 经常 xiàng 向 yuán gōng 员工 zì kuā 自夸 tā 他 duì 对 yán chí 延迟 mǎn zú 满足 yǒu 有 tè 特 bié de 别的 chéng shòu lì 承受力， zhè xiē 这些 rén 人 de 的 jǔ dòng 举动 hái shi 还是 jī nù 激怒 le 了 zhā kè bó gé 扎克伯格。
tā 他 kào 靠 xīn 新 chéng jiù 成就 huò dé 获得 shēng wàng 声望 ér 而 shòu 受 rén 人 yàn qǐng 宴请。
“ rán hòu 然后 tā 他 tí chū 提出 yào 要 dào 到 wǒ de 我的 dà xuǎn 大选 qìng gōng yàn 庆功宴 shàng lái 上来， dāng zhe 当着 wǒ de 我的 zhī chí zhě 支持者 zuò 做 ràng bù 让步 zhù hè 祝贺， ” dá shī lēi 达施勒 xiān sheng 先生 shuō 说。
bú guò 不过， tā zhǐ 他指 chū 出， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hái 还 méi yǒu 没有 pī zhǔn 批准 tā 他 de 的 bài fǎng 拜访 shēn qǐng 申请。
měi guó 美国 jīng shén bìng 精神病 xié huì 协会 zhěn duàn 诊断 hé 和 tǒng jì xué 统计学 shǒu cè 手册， yòu míng 又名 DSM ， suǒ yǒu 所有 jīng shén zhàng ài 精神障碍 bìng zhèng 病症 de 的 guān fāng 官方 míng lù 名录， yī shēng 医生 men 们 kě yǐ 可以 yòng 用 yī zhào 依照 tā 它 lái 来 zhěn duàn 诊断 jīng shén 精神 lèi 类 jí bìng 疾病。
tā 他 miàn dài wēi xiào 面带微笑， bǎ 把 yí gè 一个 zhǐ tou 指头 fàng zài 放在 hóng zì 红字 shàng mian 上面。
bú guò 不过， tā 他 de 的 mù guāng 目光 hěn kuài 很快 biàn 便 yíng 迎 dào 到 yí dào 一道 wēi ruò 微弱 de 的 shǎn guāng 闪光， qǐ chū 起初 hái 还 zài 在 yuǎn chù 远处， hòu lái 后来 biàn 便 yán jiē 沿街 zhú jiàn 逐渐 jiē jìn 接近 le 了。
měi guó 美国 niǔ yuē ài lè lè tuán 纽约爱乐乐团 zài 在 běi hán 北韩 shǒu dū 首都 lì shǐ xìng 历史性 de 的 shǒu cì 首次 yǎn chū 演出 huò dé 获得 běi hán 北韩 rén 人 de 的 zhǎng shēng 掌声。
tā 他 gù bú shàng 顾不上 kǎo lǜ 考虑 le 了， shuō dào 说道， “ shí 十 zhǐ 只？ ”
bú guò 不过， rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 chú 厨 zào 灶 dōu 都 bù néng 不能 mǎn zú 满足 shì jiè gè dì 世界各地 měi 每 yí gè 一个 shè qū 社区 de 的 xū qiú 需求。
tā 他 yù yán 预言 jiàng 将 chū xiàn 出现 sì nüè 肆虐 de 的 zāi huāng 灾荒、 kě qiú 渴求 zī yuán 资源 de 的 gè guó 各国 zhī jiān 之间 de 的 zhēng dòu 争斗 yǐ jí 以及 jīn róng wēi jī 金融危机， quán qiú 全球 jīng jì 经济 jiàng 将 yīn cǐ 因此 tíng zhì 停滞 shǔ 数 shí nián 十年。
jū 据 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 yǔ 与 zhǔ guǎn rén yuán 主管人员 chēng 称， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 běn zhe 本着 lèi sì 类似 de 的 mù biāo 目标， qǐ cǎo 起草 néng yuán 能源 fǎ àn 法案 yǐ yǒu 已有 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
“ mù xù 牧畜 wáng guó 王国 ” fán róng xīng wàng 繁荣兴旺 le 了 èr shí 二十 yú nián 余年， dào 到 1885 nián 年 dá dào 达到 qí 其 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期。
bú guò 不过， nǐ 你 bì xū 必须 dé 得 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 jiǎn huà 简化 xíng shì 形式 yǐ biàn 以便 lǐ jiě 理解 zhēn zhèng 真正 de 的 fǎ yǔ 法语 kǒu yǔ 口语。
“ dí lā kè 狄拉克 hái 还 zhǐ chū 指出， zài 在 1951 nián 年 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 de 的 běn zhì 本质， tí mù 题目 shì 是： ” jīn tiān 今天 yǒu 有 yí gè 一个 mí 醚？
bú guò 不过， bǎo liú qū 保留区 zhōng 中 xǔ duō 许多 piān pì 偏僻 dì dài 地带 yǐ 已 chéng wéi 成为 dào liè zhě 盗猎者 bǔ zhuō 捕捉 gāo jiā suǒ 高加索 yě 野 shān yáng 山羊、 yán 岩 líng yáng 羚羊 hé 和 lù 鹿 de 的 dǎ liè 打猎 chǎng suǒ 场所， yóu qí 尤其 lù 鹿 gèng shì 更是 dào liè zhě 盗猎者 de 的 zuì ài 最爱。
“ cāi 猜 dēng mí 灯谜 ” shì 是 jié rì 节日 de 的 hé xīn 核心 bù fen 部分。
jū 据 zhōng xīn shè 中新社 3 rì 日 bào dào 报道， zhōng guó 中国 2011 nián 年 jì huà 计划 gōng pài 公派 1.2 wàn rén 万人 chū guó liú xué 出国留学。
bú guò 不过， quán qiú 全球 shuǐ chǎn yǎng zhí 水产养殖 lián méng 联盟 mào yì 贸易 jí tuán 集团 de 的 wò lì 沃利 · shǐ dì wén sī 史蒂文斯 biǎo shì 表示， shuǐ chǎn yè 水产业 bì xū 必须 wéi chí 维持 fā zhǎn 发展 yǐ 以 shì yìng 适应 rén kǒu 人口 de 的 zēng zhǎng 增长。
tā 他 shǒu xiān 首先 zài 在 fā diàn 发电 jī shàng 机上 huà 画 le 了 yī 一 tiáo 条 zhóu xiàn 轴线 rán hòu 然后 zǐ xì 仔细 xiū lǐ 修理 qǐ lai 起来。
jū 据 liǎo jiě 了解， jīn hòu 今后 jīn guó 巾帼 bān zǔ 班组 hái 还 jiāng 将 kāi zhǎn 开展 yí xì liè 一系列 de 的 gōng yì huó dòng 公益活动。
“ xiàn zài 现在 wǒ 我 zhōng yú 终于 néng 能 huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题 le 了， ” měi guó 美国 Pasadena jiā zhōu lǐ gōng xué yuàn 加州理工学院 de 的 shēng wù gōng chéng 生物工程 xué jiā 学家 Dickinson shuō 说 dào 到。
“ xiàn zài 现在 de 的 nǚ hái 女孩 zhèng zài 正在 yuè lái yuè 越来越 jiāo shēng guàn yǎng 娇生惯养 bìng qiě 并且 gēn 跟 zhù zhòng 注重 tā men 她们 de 的 wài biǎo 外表， ” tā 她 shuō 说。
jū 据 liǎo jiě 了解， jìn nián lái 近年来 lǜ 绿 píng 萍 měi nián 每年 5 - 6 yuè fèn 月份 dū huì 都会 zài 在 hù 沪 bào fā 爆发， dàn 但 zhǐ 只 duì 对 sū zhōu hé 苏州河 shàng yóu 上游 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， tā men 他们 qiáng lì 强力 tuī xíng 推行 yī sī lán 伊斯兰 jiào fǎ 教法、 shǐ yòng 使用 ròu xíng 肉刑 xià pǎo 吓跑 le 了 shǔ qiān 数千 de 的 nóng mín 农民、 zhuān yè rén shì 专业人士、 shāng rén 商人 huó 和 yuán zhù zhě 援助者。
bú guò 不过， tā men de 他们的 kàng yì 抗议 méi yǒu 没有 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 xiào guǒ 效果： “ wèi rán 蔚然 ” gōng chéng 工程 zhào cháng 照常 jìn xíng 进行， zuì 最 zhōng yú 终于 qù nián 去年 jùn gōng 竣工。
bú guò 不过， tā 他 dào 倒 zuò xīng 作兴 kàn zhòng 看中 wǒ men de 我们的 mǒu 某 yí gè 一个 nǚ ér 女儿 ne 呢。 tā 他 yī 一 bān 搬 lái 来， nǐ 你 jiù 就 dé 得 qù 去 bài fǎng 拜访 bài fǎng 拜访 tā 他。
“ diǎn shù 点数 jì 技 piào 票 ” （ TELLERVOTING ）： zàn chéng 赞成 yǔ 与 fǎn duì 反对 de 的 yì yuán 议员 fēn bié 分别 liè duì 列队， zhǔ chí rén 主持人 zhǐ dìng 指定 chàng piào rén 唱票人 qīng diǎn 清点 rén shù 人数。
“ rè làng 热浪 bǎ 把 diàn zǐ 电子 cóng 从 háo wēi 毫微 guǎn lǐ xiàng 管里像 jǐ yá gāo 挤牙膏 yí yàng 一样 jǐ chū 挤出 lái 来， ” sī tè lā 斯特拉 nuò 诺 jiě shì 解释 shuō 说。
měi guó kòng jūn 美国空军 yōng yǒu 拥有 wèi 为 shì yàn 试验 mù dì 目的 huò 或 zhí jiē 直接 de 的 jūn shì qíng bào 军事情报 yòng tú 用途 ér 而 cāo zòng 操纵 tiān qì 天气 néng lì 能力。
jū 据 yǔ 与 zhā kè bó gé 扎克伯格 jiāo tán 交谈 guò 过 de 的 rén chēng 人称， suī rán 虽然 zhā kè bó gé 扎克伯格 jīng cháng 经常 xiàng 向 yuán gōng 员工 zì kuā 自夸 tā 他 duì 对 yán chí 延迟 mǎn zú 满足 yǒu 有 tè 特 bié de 别的 chéng shòu lì 承受力， zhè xiē 这些 rén 人 de 的 jǔ dòng 举动 hái shi 还是 jī nù 激怒 le 了 zhā kè bó gé 扎克伯格。
tā 他 kào 靠 xīn 新 chéng jiù 成就 huò dé 获得 shēng wàng 声望 ér 而 shòu 受 rén 人 yàn qǐng 宴请。
“ rán hòu 然后 tā 他 tí chū 提出 yào 要 dào 到 wǒ de 我的 dà xuǎn 大选 qìng gōng yàn 庆功宴 shàng lái 上来， dāng zhe 当着 wǒ de 我的 zhī chí zhě 支持者 zuò 做 ràng bù 让步 zhù hè 祝贺， ” dá shī lēi 达施勒 xiān sheng 先生 shuō 说。
bú guò 不过， tā zhǐ 他指 chū 出， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hái 还 méi yǒu 没有 pī zhǔn 批准 tā 他 de 的 bài fǎng 拜访 shēn qǐng 申请。
měi guó 美国 jīng shén bìng 精神病 xié huì 协会 zhěn duàn 诊断 hé 和 tǒng jì xué 统计学 shǒu cè 手册， yòu míng 又名 DSM ， suǒ yǒu 所有 jīng shén zhàng ài 精神障碍 bìng zhèng 病症 de 的 guān fāng 官方 míng lù 名录， yī shēng 医生 men 们 kě yǐ 可以 yòng 用 yī zhào 依照 tā 它 lái 来 zhěn duàn 诊断 jīng shén 精神 lèi 类 jí bìng 疾病。
tā 他 miàn dài wēi xiào 面带微笑， bǎ 把 yí gè 一个 zhǐ tou 指头 fàng zài 放在 hóng zì 红字 shàng mian 上面。
bú guò 不过， tā 他 de 的 mù guāng 目光 hěn kuài 很快 biàn 便 yíng 迎 dào 到 yí dào 一道 wēi ruò 微弱 de 的 shǎn guāng 闪光， qǐ chū 起初 hái 还 zài 在 yuǎn chù 远处， hòu lái 后来 biàn 便 yán jiē 沿街 zhú jiàn 逐渐 jiē jìn 接近 le 了。
měi guó 美国 niǔ yuē ài lè lè tuán 纽约爱乐乐团 zài 在 běi hán 北韩 shǒu dū 首都 lì shǐ xìng 历史性 de 的 shǒu cì 首次 yǎn chū 演出 huò dé 获得 běi hán 北韩 rén 人 de 的 zhǎng shēng 掌声。
tā 他 gù bú shàng 顾不上 kǎo lǜ 考虑 le 了， shuō dào 说道， “ shí 十 zhǐ 只？ ”
bú guò 不过， rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 chú 厨 zào 灶 dōu 都 bù néng 不能 mǎn zú 满足 shì jiè gè dì 世界各地 měi 每 yí gè 一个 shè qū 社区 de 的 xū qiú 需求。
tā 他 yù yán 预言 jiàng 将 chū xiàn 出现 sì nüè 肆虐 de 的 zāi huāng 灾荒、 kě qiú 渴求 zī yuán 资源 de 的 gè guó 各国 zhī jiān 之间 de 的 zhēng dòu 争斗 yǐ jí 以及 jīn róng wēi jī 金融危机， quán qiú 全球 jīng jì 经济 jiàng 将 yīn cǐ 因此 tíng zhì 停滞 shǔ 数 shí nián 十年。
jū 据 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 yǔ 与 zhǔ guǎn rén yuán 主管人员 chēng 称， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 běn zhe 本着 lèi sì 类似 de 的 mù biāo 目标， qǐ cǎo 起草 néng yuán 能源 fǎ àn 法案 yǐ yǒu 已有 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
“ mù xù 牧畜 wáng guó 王国 ” fán róng xīng wàng 繁荣兴旺 le 了 èr shí 二十 yú nián 余年， dào 到 1885 nián 年 dá dào 达到 qí 其 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期。
bú guò 不过， nǐ 你 bì xū 必须 dé 得 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 jiǎn huà 简化 xíng shì 形式 yǐ biàn 以便 lǐ jiě 理解 zhēn zhèng 真正 de 的 fǎ yǔ 法语 kǒu yǔ 口语。
“ dí lā kè 狄拉克 hái 还 zhǐ chū 指出， zài 在 1951 nián 年 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 de 的 běn zhì 本质， tí mù 题目 shì 是： ” jīn tiān 今天 yǒu 有 yí gè 一个 mí 醚？
bú guò 不过， bǎo liú qū 保留区 zhōng 中 xǔ duō 许多 piān pì 偏僻 dì dài 地带 yǐ 已 chéng wéi 成为 dào liè zhě 盗猎者 bǔ zhuō 捕捉 gāo jiā suǒ 高加索 yě 野 shān yáng 山羊、 yán 岩 líng yáng 羚羊 hé 和 lù 鹿 de 的 dǎ liè 打猎 chǎng suǒ 场所， yóu qí 尤其 lù 鹿 gèng shì 更是 dào liè zhě 盗猎者 de 的 zuì ài 最爱。
“ cāi 猜 dēng mí 灯谜 ” shì 是 jié rì 节日 de 的 hé xīn 核心 bù fen 部分。
jū 据 zhōng xīn shè 中新社 3 rì 日 bào dào 报道， zhōng guó 中国 2011 nián 年 jì huà 计划 gōng pài 公派 1.2 wàn rén 万人 chū guó liú xué 出国留学。
bú guò 不过， quán qiú 全球 shuǐ chǎn yǎng zhí 水产养殖 lián méng 联盟 mào yì 贸易 jí tuán 集团 de 的 wò lì 沃利 · shǐ dì wén sī 史蒂文斯 biǎo shì 表示， shuǐ chǎn yè 水产业 bì xū 必须 wéi chí 维持 fā zhǎn 发展 yǐ 以 shì yìng 适应 rén kǒu 人口 de 的 zēng zhǎng 增长。
tā 他 shǒu xiān 首先 zài 在 fā diàn 发电 jī shàng 机上 huà 画 le 了 yī 一 tiáo 条 zhóu xiàn 轴线 rán hòu 然后 zǐ xì 仔细 xiū lǐ 修理 qǐ lai 起来。
jū 据 liǎo jiě 了解， jīn hòu 今后 jīn guó 巾帼 bān zǔ 班组 hái 还 jiāng 将 kāi zhǎn 开展 yí xì liè 一系列 de 的 gōng yì huó dòng 公益活动。
“ xiàn zài 现在 wǒ 我 zhōng yú 终于 néng 能 huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题 le 了， ” měi guó 美国 Pasadena jiā zhōu lǐ gōng xué yuàn 加州理工学院 de 的 shēng wù gōng chéng 生物工程 xué jiā 学家 Dickinson shuō 说 dào 到。
“ xiàn zài 现在 de 的 nǚ hái 女孩 zhèng zài 正在 yuè lái yuè 越来越 jiāo shēng guàn yǎng 娇生惯养 bìng qiě 并且 gēn 跟 zhù zhòng 注重 tā men 她们 de 的 wài biǎo 外表， ” tā 她 shuō 说。
jū 据 liǎo jiě 了解， jìn nián lái 近年来 lǜ 绿 píng 萍 měi nián 每年 5 - 6 yuè fèn 月份 dū huì 都会 zài 在 hù 沪 bào fā 爆发， dàn 但 zhǐ 只 duì 对 sū zhōu hé 苏州河 shàng yóu 上游 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子