ประโยคภาษาจีน- 作家在书中将这一历史人物描写得栩栩如生中文句子 (485534) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò jiā 作家 zài 在 shū 书 zhōng jiàng 中将 zhè 这 yī 一 lì shǐ rén wù 历史人物 miáo xiě 描写 dé 得 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生。
The writer made this historical character live in his book.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò jiā 作家 zài 在 bèi zi 被子 � shí fēn 十分 píng jìng 平静 de 地 xiě 写 bái pí shū 白皮书。
dāng 当 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 sì jì 四季 jiǔ diàn 酒店 yù jiàn 遇见 yì xíng 一行 chán shī 禅师 de 的 nà 那 yī kè 一刻， wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào 到 tā 他 píng jìng 平静 de 的 qì xī 气息。
dāng 当 zài 在 pài shēng 派生 lèi 类 zhōng 中 zhòng xiě 重写 shí 时， què dìng 确定 mǒu yuè 某月 shì fǒu 是否 wèi 为 rùn yuè 闰月。
zhè xiē 这些 liú liàng jì 流量计 lèi xíng 类型 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yōu diǎn 优点 hé 和 jú xiàn xìng 局限性。
zhè xiē 这些 cè shì 测试 hái 还 xiǎn shì 显示 le 了 biān xiě 编写 dān yuán 单元 cè shì 测试 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 hěn hǎo 很好 de 的 zuò fǎ 做法， nà 那 jiù shì 就是 ràng 让 cè shì 测试 jǐn liàng 尽量 de 地 jiǎn dān 简单 hé 和 xiǎo qiǎo 小巧。
yǔ háng yuán 宇航员 zài 在 lí kāi 离开 dì qiú 地球 shí 时 pāi shè 拍摄 xià 下 le 了 zhù míng 著名 de 的 “ lán sè 蓝色 bō lí qiú 玻璃球 ” （ yīn wèi 因为 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 hái zi men 孩子们 ài 爱 wán 玩 de 的 bō li 玻璃 tán qiú 弹球） de 的 dì qiú 地球 zhào piàn 照片。
huì lǜ 汇率 yòu chēng 又称 huì jià 汇价、 wài huì pái jià 外汇牌价 huò 或 wài huì 外汇 háng shì 行市， jí 即 wài huì 外汇 de 的 mǎi mài 买卖 jià gé 价格。
zuò jiā 作家 zài 在 zhè ge 这个 quán lì 权力 bǎng 榜 dān shàng 单上 zhàn jù 占据 le 了 36 xí 席， chū bǎn shāng 出版商 hé 和 guǎng bō 广播 zhě 者 jǐn suí qí hòu 紧随其后， yǔ 与 cǐ 此 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， zhǐ yǒu 只有 3 wèi 位 shī rén 诗人 hé 和 yī 一 wèi 位 zhèng zhì jiā 政治家 chū xiàn 出现 zài 在 gāi 该 bǎng 榜 dān shàng 单上。
dāng 当 zài 在 dì 第 5 zhōu 周 shí shī 实施 jié yuē 节约 zhǐ biāo 指标 shí 时， cān yù 参与 cè shì 测试 de 的 rén qún 人群 yǐ jīng 已经 shú jì 熟记 guān yú 关于 jié yuē 节约 de 的 jiàn yì 建议， bìng qiě 并且 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 zì jǐ 自己 de 的 tàn 碳 pái fàng 排放。
zhè xiē 这些 hǎi dào 海盗 zài 在 rì běn 日本 hé 和 yìn dù 印度 fù jìn 附近 de 的 hǎi yù 海域 háng xíng 航行。
shǒu zhu 守住 dì sān 第三 jiè 戒 huì 会 zuì 最 kùn nan 困难， shào nián 少年 xuè qì fāng gāng 血气方刚， bú guò 不过 wǒ huì 我会 jǐn 尽 quán lì 全力。
zuò jiā 作家 lǔ xùn 鲁迅 xiān sheng 先生 fā biǎo 发表 le 了 zhù míng 著名 de 的 dì 第 yì piān 一篇 bái huà wén 白话文 xiǎo shuō 小说《 kuáng rén rì jì 狂人日记》。
dāng dì 当地 xià 下 hán gài 含钙 fēng fù 丰富 de 的 wēn quán 温泉 rè shuǐ 热水 yǔ 与 hú shuǐ 湖水 zhòng dì 中的 tàn suān yán 碳酸盐 xiāng féng 相逢 shí 时， jiù 就 huì 会 shēng chéng 生成 tàn suān gài 碳酸钙， yòu chēng 又称 shí huī yán 石灰岩。
zhè xiē 这些 xiāo jí 消极 gǎn shòu 感受 jī lěi 积累 guò duō 过多 huì 会 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 nèi bù 内部 xīn lǐ 心理 huán jìng 环境 fā shēng 发生 biàn huà 变化， dǎo zhì 导致 wǒ men 我们 jù jué 拒绝 bù ràng 不让 wǒ men 我们 zì yóu zì zài 自由自在 xiǎng 想 zěn me yàng 怎么样 jiù 就 zěn me yàng 怎么样 de 的 rèn 任 hé shì 何事 wù 物。
zuò wù 作物 fā yù bù liáng 发育不良 de 的 hòu guǒ 后果 zhī yī 之一 shì 是 sì cǎo 饲草 de 的 duǎn quē 短缺。
dāng de rén 当地人 duì 对 wǒ men de 我们的 fū sè 肤色 gǎn dào 感到 hào qí 好奇。
Ān 安 dōng níng 东宁 · dé wò xià kè 德沃夏克（ 1841 — 1904 ） chū shēng 出生 yú 于 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 bù lā gé 布拉格 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 cūn zi 村子 lǐ 里。 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 xiǎo 小 lǚ diàn 旅店 lǎo bǎn 老板 hé 和 mài ròu 卖肉 de 的。
hàn dài 汉代 biān jí jiā 编辑家 de 的 tū chū 突出 gòng xiàn 贡献， duì 对 hòu shì 后世 tú shū 图书 de 的 biān jí 编辑 gōng zuò 工作 hé 和 tú shū 图书 xíng zhì 形制 de 的 fā zhǎn 发展 chǎn shēng 产生 le 了 jī jí 积极 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zuò zhě 作者 MarniaRobinson shuō 说： “ sè qíng 色情 cí yǔ 词语， tú piàn 图片 jí 及 lù xiàng 录象 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 le 了 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 le 了， rán ér 然而 wǎng luò 网络 yǔ 与 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 bù tóng 不同， tā 它 kě yǐ 可以 chí xù 持续 de 地 ràng 让 duō bā àn 多巴胺 wéi chí 维持 zài 在 yí gè 一个 jiào 较 gāo 高 de 的 shuǐ píng 水平。 ”
zhè xiē 这些 qī 漆 jīn bó 金箔 nèi chèn 内衬 dà gài 大概 shì zài 是在 gōng yuán 公元 shí qī 十七 huò 或 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 tiē 贴 shàng qù 上去 de 的， dāng shí 当时 gǔ dài 古代 táo qì 陶器 kāi shǐ 开始 lù xù 陆续 chū tǔ 出土， bèi 被 rì běn 日本 xué zhě 学者 men 们 shōu jí 收集 gēn 跟 zhǎn lǎn 展览 qǐ lai 起来。
zuò zhě 作者 yú 于 1996 ～ 1997 nián 年 zài 在 hé nán 河南 fēng qiū 封丘 děng 等 sì 四 de 地 cǎi yòng 采用 xiǎo qū 小区 hé 和 dà tián 大田 shì yàn 试验， jiù 就 zhòng yī jì 种衣剂 bāo yī 包衣 yù mǐ 玉米 zhǒng zi 种子 fáng zhì 防治 miáo qī 苗期 bìng hài 病害 jí 及 duì 对 shēng zhǎng 生长 hé 和 chǎn liàng 产量 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
dāng dì 当地 chǔ hù 储户 shēn bù yóu jǐ 身不由己 zhǐ néng 只能 gòu mǎi 购买 zhèng fǔ 政府 de 的 zhài quàn 债券， rén wéi 人为 shǐ 使 shōu rù 收入 jiàng dī 降低。
ān quán 安全 jūn duì 军队 sì hū 似乎 duì cǐ 对此 yǒu suǒ 有所 zhǔn bèi 准备， mù jī zhě 目击者 chēng 称， yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 jūn jǐng 军警 yǐ jí 以及 shǒu chí 手持 jǐng gùn 警棍 de 的 gù yōng bīng 雇佣兵 de 的 shù mù 数目 chāo guò 超过 le 了 shì wēi zhě 示威者。
zhè xiē 这些 huǒ guāng 火光 yáo yè 摇曳 de 的 kě 可 chōng diàn 充电 là zhú 蜡烛 shì 是 yòng 用 guī 硅 hé 和 chā shang 插上 chā zuò 插座 de 的 nèi bù 内部 diào shì qì 调试器 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
zuò zhě 作者 men 们 zǒng jié 总结 le 了 bǎo chí 保持 shēn tǐ 身体 huó lì 活力、 qíng gǎn 情感 líng huó xìng 灵活性 huó 和 zhì lì 智力 bǎo xiān qī 保鲜期 de 的 gēn běn 根本 wèn tí 问题。
zhè xiē 这些 rè diàn ǒu 热电偶 tōng guò 通过 diàn lì 电力 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起， xíng chéng 形成 yí xì liè 一系列 de 的 rè diàn ǒu 热电偶（ yě 也 chēng 称 rè diàn 热电 duī 堆）， jiā 夹 zài 在 liǎng 两 kuài 块 táo cí 陶瓷 báo piàn 薄片 zhī jiān 之间。
zuò zhě 作者 kě yǐ 可以 zài 在 wǎng shàng 网上 chuàng jiàn 创建 qiān míng 签名 hé 和 tí zì 题字， bìng 并 tōng guò 通过 wú xiàn wǎng luò 无线网络 zhí 直 jiē fà 接发 sòng dào 送到 dú zhě 读者 Kindle shàng 上。
hàn zì 汉字 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 biǎo yì wén zì 表意文字， lì jīng 历经 shǔ qiān 数千 nián 年， réng rán 仍然 bǎo liú 保留 zhe 着 shēn yuǎn 深远 de 的 rén lèi xué 人类学 xìn xī 信息 huó 和 wén huà nèi hán 文化内涵。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 xià 下 le 了 dì qiú 地球 shàng 上 yì xiē 一些 zuì 最 ān mì 安谧 zuì 最 xián shì 闲适 de 的 tiān táng 天堂。
dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 bào dào 报道 dào 到， nóng mín 农民 hè 和 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 zhī 只 zhǎo huí 找回 bú dào 不到 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 shuǐ diāo 水貂。

ประโยคภาษาจีน
zuò jiā 作家 zài 在 bèi zi 被子 � shí fēn 十分 píng jìng 平静 de 地 xiě 写 bái pí shū 白皮书。
dāng 当 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 sì jì 四季 jiǔ diàn 酒店 yù jiàn 遇见 yì xíng 一行 chán shī 禅师 de 的 nà 那 yī kè 一刻， wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào 到 tā 他 píng jìng 平静 de 的 qì xī 气息。
dāng 当 zài 在 pài shēng 派生 lèi 类 zhōng 中 zhòng xiě 重写 shí 时， què dìng 确定 mǒu yuè 某月 shì fǒu 是否 wèi 为 rùn yuè 闰月。
zhè xiē 这些 liú liàng jì 流量计 lèi xíng 类型 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yōu diǎn 优点 hé 和 jú xiàn xìng 局限性。
zhè xiē 这些 cè shì 测试 hái 还 xiǎn shì 显示 le 了 biān xiě 编写 dān yuán 单元 cè shì 测试 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 hěn hǎo 很好 de 的 zuò fǎ 做法， nà 那 jiù shì 就是 ràng 让 cè shì 测试 jǐn liàng 尽量 de 地 jiǎn dān 简单 hé 和 xiǎo qiǎo 小巧。
yǔ háng yuán 宇航员 zài 在 lí kāi 离开 dì qiú 地球 shí 时 pāi shè 拍摄 xià 下 le 了 zhù míng 著名 de 的 “ lán sè 蓝色 bō lí qiú 玻璃球 ” （ yīn wèi 因为 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 hái zi men 孩子们 ài 爱 wán 玩 de 的 bō li 玻璃 tán qiú 弹球） de 的 dì qiú 地球 zhào piàn 照片。
huì lǜ 汇率 yòu chēng 又称 huì jià 汇价、 wài huì pái jià 外汇牌价 huò 或 wài huì 外汇 háng shì 行市， jí 即 wài huì 外汇 de 的 mǎi mài 买卖 jià gé 价格。
zuò jiā 作家 zài 在 zhè ge 这个 quán lì 权力 bǎng 榜 dān shàng 单上 zhàn jù 占据 le 了 36 xí 席， chū bǎn shāng 出版商 hé 和 guǎng bō 广播 zhě 者 jǐn suí qí hòu 紧随其后， yǔ 与 cǐ 此 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， zhǐ yǒu 只有 3 wèi 位 shī rén 诗人 hé 和 yī 一 wèi 位 zhèng zhì jiā 政治家 chū xiàn 出现 zài 在 gāi 该 bǎng 榜 dān shàng 单上。
dāng 当 zài 在 dì 第 5 zhōu 周 shí shī 实施 jié yuē 节约 zhǐ biāo 指标 shí 时， cān yù 参与 cè shì 测试 de 的 rén qún 人群 yǐ jīng 已经 shú jì 熟记 guān yú 关于 jié yuē 节约 de 的 jiàn yì 建议， bìng qiě 并且 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 zì jǐ 自己 de 的 tàn 碳 pái fàng 排放。
zhè xiē 这些 hǎi dào 海盗 zài 在 rì běn 日本 hé 和 yìn dù 印度 fù jìn 附近 de 的 hǎi yù 海域 háng xíng 航行。
shǒu zhu 守住 dì sān 第三 jiè 戒 huì 会 zuì 最 kùn nan 困难， shào nián 少年 xuè qì fāng gāng 血气方刚， bú guò 不过 wǒ huì 我会 jǐn 尽 quán lì 全力。
zuò jiā 作家 lǔ xùn 鲁迅 xiān sheng 先生 fā biǎo 发表 le 了 zhù míng 著名 de 的 dì 第 yì piān 一篇 bái huà wén 白话文 xiǎo shuō 小说《 kuáng rén rì jì 狂人日记》。
dāng dì 当地 xià 下 hán gài 含钙 fēng fù 丰富 de 的 wēn quán 温泉 rè shuǐ 热水 yǔ 与 hú shuǐ 湖水 zhòng dì 中的 tàn suān yán 碳酸盐 xiāng féng 相逢 shí 时， jiù 就 huì 会 shēng chéng 生成 tàn suān gài 碳酸钙， yòu chēng 又称 shí huī yán 石灰岩。
zhè xiē 这些 xiāo jí 消极 gǎn shòu 感受 jī lěi 积累 guò duō 过多 huì 会 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 nèi bù 内部 xīn lǐ 心理 huán jìng 环境 fā shēng 发生 biàn huà 变化， dǎo zhì 导致 wǒ men 我们 jù jué 拒绝 bù ràng 不让 wǒ men 我们 zì yóu zì zài 自由自在 xiǎng 想 zěn me yàng 怎么样 jiù 就 zěn me yàng 怎么样 de 的 rèn 任 hé shì 何事 wù 物。
zuò wù 作物 fā yù bù liáng 发育不良 de 的 hòu guǒ 后果 zhī yī 之一 shì 是 sì cǎo 饲草 de 的 duǎn quē 短缺。
dāng de rén 当地人 duì 对 wǒ men de 我们的 fū sè 肤色 gǎn dào 感到 hào qí 好奇。
Ān 安 dōng níng 东宁 · dé wò xià kè 德沃夏克（ 1841 — 1904 ） chū shēng 出生 yú 于 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 bù lā gé 布拉格 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 cūn zi 村子 lǐ 里。 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 xiǎo 小 lǚ diàn 旅店 lǎo bǎn 老板 hé 和 mài ròu 卖肉 de 的。
hàn dài 汉代 biān jí jiā 编辑家 de 的 tū chū 突出 gòng xiàn 贡献， duì 对 hòu shì 后世 tú shū 图书 de 的 biān jí 编辑 gōng zuò 工作 hé 和 tú shū 图书 xíng zhì 形制 de 的 fā zhǎn 发展 chǎn shēng 产生 le 了 jī jí 积极 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zuò zhě 作者 MarniaRobinson shuō 说： “ sè qíng 色情 cí yǔ 词语， tú piàn 图片 jí 及 lù xiàng 录象 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 le 了 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 le 了， rán ér 然而 wǎng luò 网络 yǔ 与 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 bù tóng 不同， tā 它 kě yǐ 可以 chí xù 持续 de 地 ràng 让 duō bā àn 多巴胺 wéi chí 维持 zài 在 yí gè 一个 jiào 较 gāo 高 de 的 shuǐ píng 水平。 ”
zhè xiē 这些 qī 漆 jīn bó 金箔 nèi chèn 内衬 dà gài 大概 shì zài 是在 gōng yuán 公元 shí qī 十七 huò 或 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 tiē 贴 shàng qù 上去 de 的， dāng shí 当时 gǔ dài 古代 táo qì 陶器 kāi shǐ 开始 lù xù 陆续 chū tǔ 出土， bèi 被 rì běn 日本 xué zhě 学者 men 们 shōu jí 收集 gēn 跟 zhǎn lǎn 展览 qǐ lai 起来。
zuò zhě 作者 yú 于 1996 ～ 1997 nián 年 zài 在 hé nán 河南 fēng qiū 封丘 děng 等 sì 四 de 地 cǎi yòng 采用 xiǎo qū 小区 hé 和 dà tián 大田 shì yàn 试验， jiù 就 zhòng yī jì 种衣剂 bāo yī 包衣 yù mǐ 玉米 zhǒng zi 种子 fáng zhì 防治 miáo qī 苗期 bìng hài 病害 jí 及 duì 对 shēng zhǎng 生长 hé 和 chǎn liàng 产量 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
dāng dì 当地 chǔ hù 储户 shēn bù yóu jǐ 身不由己 zhǐ néng 只能 gòu mǎi 购买 zhèng fǔ 政府 de 的 zhài quàn 债券， rén wéi 人为 shǐ 使 shōu rù 收入 jiàng dī 降低。
ān quán 安全 jūn duì 军队 sì hū 似乎 duì cǐ 对此 yǒu suǒ 有所 zhǔn bèi 准备， mù jī zhě 目击者 chēng 称， yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 jūn jǐng 军警 yǐ jí 以及 shǒu chí 手持 jǐng gùn 警棍 de 的 gù yōng bīng 雇佣兵 de 的 shù mù 数目 chāo guò 超过 le 了 shì wēi zhě 示威者。
zhè xiē 这些 huǒ guāng 火光 yáo yè 摇曳 de 的 kě 可 chōng diàn 充电 là zhú 蜡烛 shì 是 yòng 用 guī 硅 hé 和 chā shang 插上 chā zuò 插座 de 的 nèi bù 内部 diào shì qì 调试器 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
zuò zhě 作者 men 们 zǒng jié 总结 le 了 bǎo chí 保持 shēn tǐ 身体 huó lì 活力、 qíng gǎn 情感 líng huó xìng 灵活性 huó 和 zhì lì 智力 bǎo xiān qī 保鲜期 de 的 gēn běn 根本 wèn tí 问题。
zhè xiē 这些 rè diàn ǒu 热电偶 tōng guò 通过 diàn lì 电力 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起， xíng chéng 形成 yí xì liè 一系列 de 的 rè diàn ǒu 热电偶（ yě 也 chēng 称 rè diàn 热电 duī 堆）， jiā 夹 zài 在 liǎng 两 kuài 块 táo cí 陶瓷 báo piàn 薄片 zhī jiān 之间。
zuò zhě 作者 kě yǐ 可以 zài 在 wǎng shàng 网上 chuàng jiàn 创建 qiān míng 签名 hé 和 tí zì 题字， bìng 并 tōng guò 通过 wú xiàn wǎng luò 无线网络 zhí 直 jiē fà 接发 sòng dào 送到 dú zhě 读者 Kindle shàng 上。
hàn zì 汉字 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 biǎo yì wén zì 表意文字， lì jīng 历经 shǔ qiān 数千 nián 年， réng rán 仍然 bǎo liú 保留 zhe 着 shēn yuǎn 深远 de 的 rén lèi xué 人类学 xìn xī 信息 huó 和 wén huà nèi hán 文化内涵。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 xià 下 le 了 dì qiú 地球 shàng 上 yì xiē 一些 zuì 最 ān mì 安谧 zuì 最 xián shì 闲适 de 的 tiān táng 天堂。
dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 bào dào 报道 dào 到， nóng mín 农民 hè 和 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 zhī 只 zhǎo huí 找回 bú dào 不到 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 shuǐ diāo 水貂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子