ประโยคภาษาจีน- 当地官府对此事守口如瓶中文句子 (486334) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng dì 当地 guān fǔ 官府 duì 对 cǐ shì 此事 shǒu kǒu rú píng 守口如瓶。
Local officials also largely kept the lid on this news.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng dì jū mín 当地居民 JayEvans gào su 告诉 wèi bào 卫报 jì zhě 记者 shuō 说 dāng shí 当时 yǒu 有 bǎo wèi 保卫 yīng gé lán 英格兰 tóng méng 同盟 chéng yuán 成员 zài 在 chéng 成， “ tā men 他们 qǐ tú 企图 chū fēng tou 出风头 ” ， bú guò 不过 tā 他 shuō 说 zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 “ yì xiǎo cuō 一小撮 ” 。
zhè xiē 这些 zhào míng dēng 照明灯 zǔ zhǐ 阻止 le 了 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 lèi xíng 类型 de 的 èr yǎng huà dàn 二氧化氮 shuǐ 水 fèn zǐ 分子 — — tā 它 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 xiāo 硝 fēn zǐ tuán 分子团 — — de 的 shēng chéng 生成， ér 而 èr yǎng huà dàn 二氧化氮 shuǐ 水 fèn zǐ 分子 zé 则 shì 是 èr yǎng huà dàn 二氧化氮 hé 和 chòu yǎng 臭氧 de 的 fǎn yīng wù 反应物。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shǐ 使 wǒ 我 huí xiǎng 回想 qǐ 起 le 了 wǒ de 我的 Ōu zhōu 欧洲 zhī lǚ 之旅。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 liǎo dàng 了当 yǒu rén 有人 yǔ 与 dāng dì 当地 dú fàn 毒贩 fā shēng 发生 chōng tū 冲突 hòu suǒ 后所 zāo shòu 遭受 de 的 kù xíng 酷刑 - - bāo pí 剥皮， fén shāo 焚烧 huò 或 zhǎn duàn 斩断 shuāng shǒu 双手 huò 或 shé tou 舌头。
hàn zì 汉字 bú shi 不是 pīn yīn wén zì 拼音文字， ér shì 而是 yì 意 yīn 音 wén zì 文字。
ān quán 安全 de 的 shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水 wèi 为 fáng fàn 防范 jiǎ gān 甲肝 bìng dú 病毒 hé 和 wù 戊 gān bìng 肝病 dú 毒 tí gōng 提供 zuì jiā 最佳 bǎo hù 保护。
zuò zhě 作者 tóng yàng 同样 yuàn yì 愿意 bǎo zhèng 保证， yī míng 一名 xīn jìn 新进 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 bù 不 yīn 因 yī běn 一本 bǐ jiào 比较 gāo shēn 高深 de 的 shū jí 书籍 ér 而 huī xīn sàng qì 灰心丧气。
dāng dì jū mín 当地居民 wèi 为 tā men de 他们的 kōng qì 空气 gǎn dào 感到 zì háo 自豪 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的， yīn wèi 因为 gēn jù 根据 měi guó 美国 fèi 肺 xié 协 wén xiàn 文献， méng dà ná zhōu 蒙大拿州 shì 是 gāi guó 该国 chòu yǎng 臭氧 hán liàng 含量 zuì dī 最低 de 的 zhōu 州。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 xià 下 le 了 dì qiú 地球 shàng 上 yì xiē 一些 zuì 最 ān mì 安谧 zuì 最 xián shì 闲适 de 的 tiān táng 天堂。
Ān quán bù mén 安全部门 guān yuán 官员 jiān shì 监视 pān 潘 zhī yì 知易， jǐng gào 警告 tā 他 bú yào 不要 luàn shuō 乱说， bú yào 不要（ gěi 给 méi tǐ 媒体） xiàn suǒ 线索， bìng qiě 并且 bù néng 不能 dài 带 zhe 着 wài rén 外人 fǎng wèn 访问 cūn zhuāng 村庄。
hàn zì 汉字 shǔ yú 属于 biǎo yì wén zì 表意文字， dàn 但 tā 它 bìng 并 bú shi 不是 duì 对 shì wù 事物 de 的 jiǎn dān 简单 de 的 sù miáo 素描， ér shì 而是 jiāng 将 kè guān 客观 shì wù 事物 gāo dù 高度 gài kuò 概括 hòu 后 de 的 fú hào 符号 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式， shì 是 rén men 人们 sī wéi 思维 de 的 yì zhǒng 一种 chéng guǒ 成果。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 xiàng 向 měi gè 每个 xiǎo fàn 小贩 zhǐ shōu 徵收 gè zhǒng 各种 juān shuì 捐税。
zhè xiē 这些 rán shāo 燃烧 guò chéng 过程 tóng yàng 同样 shì fàng 释放 huà xué 化学 wù zhì 物质 rú 如 jiǎ wán 甲烷、 dàn yǎng huà gě wù 氮氧化合物、 huī fā xìng 挥发性 de 的 yǒu jī huà hé wù 有机化合物 hé 和 yì yǎng huà tàn 一氧化碳 zài 在 guāng zhào 光照 xià 下 fǎn yìng 反应 xíng chéng 形成 chòu yǎng 臭氧。
Ān jí lí nà 安吉丽娜 zài 在 1999 nián 年 huò 获 dé le 得了 yí cì 一次 jiào hǎo 较好 de 的 jī huì 机会， dāng shí 当时 zhēng qǔ 争取 dào 到 chéng gōng 成功 gù shi piàn 故事片《 shí 拾 gǔ 骨 zhě 者》（ 1999 ） de 的 zhǔ jué 主角， tóng 同 dān 丹 zé ěr 泽尔 · huá shèng dùn 华盛顿 lián hé 联合 zhǔ yǎn 主演。
hàn zì 汉字， jìng rán 竟然 kě yǐ 可以 rú cǐ 如此 xì nì 细腻 de 的 miáo shù 描述 ér nǚ qíng cháng 儿女情长。
zhè xiē 这些 wù pǐn 物品 shì 是 kě yǐ 可以 rèn xuǎn 任选 de 的， dàn 但 zhǐ néng 只能 xuǎn 选 yí gè 一个。
dāng dì shí jiān 当地时间 20 rì 日， dì 第 60 jiè 届 bó lín 柏林 diàn yǐng jié 电影节 luò xià 落下 wéi mù 帷幕， tǔ ěr qí 土耳其 yǐng piàn 影片《 fēng mì 蜂蜜》 yíng dé 赢得 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片 jīn xióng jiǎng 金熊奖。
zhè xiē 这些 wù zhì 物质 zài 在 hán shuǐ 含水 huán jìng 环境 zhōng 中 xíng chéng 形成， yóu cǐ 由此 kě 可 tuī cè 推测， guò qù 过去 huǒ xīng 火星 bǐ 比 xiàn zài 现在 gèng wéi 更为 wēn nuǎn 温暖 hé 和 shī rùn 湿润。
Ān gē lā 安哥拉 cǐ cì 此次 bào fā 暴发 shì 是 zhè 这 yī 一 hǎn jiàn 罕见 jí bìng 疾病 yǒu 有 jì lù 记录 yǐ lái 以来 zuì dà 最大 hé 和 zuì 最 zhì mìng 致命 de 的 yí cì 一次 bào fā 暴发 , mù qián 目前 xiǎn shì 显示 bìng sǐ lǜ 病死率 gāo yú 高于 90% 。
hàn wén dì 汉文帝 duì 对 qín dài 秦代 yǐ lái 以来 de 的 xíng fǎ 刑法 yě 也 zuò 作 le 了 zhòng dà 重大 gǎi gé 改革。
Ān tǎ nà nà lì fó 安塔那那利佛 yīn 因 dāng dì 当地 bú cuò 不错 de 的 cān guǎn 餐馆 ér 而 wén míng 闻名， tōng guò 通过 lǚ xíng 旅行 zhǐ nán 指南（ wǒ men 我们 fā xiàn 发现 gū dú 孤独 xīng qiú 星球 shì 是 zuì 最 yǒu yòng 有用 de 的 yī běn 一本）， wǒ men 我们 dé zhī 得知 LaVarangue ’ s shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 yì jiā 一家。
dāng dì 当地 yǒu guān 有关 bù mén 部门 chēng 称 bìng sǐ 病死 zhū 猪 yǐ 已 bèi 被 mái 埋 diào 掉 huò 或 fén shāo 焚烧， gāi xiàn 该县 de 的 chāo shì 超市、 shì chǎng 市场、 cān yǐn 餐饮 dān wèi 单位 yě 也 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 yì bìng 疫病 zhū ròu 猪肉。
Ān nī 安妮 bù dé bù 不得不 zhuàn guò 转过 liǎn 脸， lì qǐ 立起 shēn zi 身子， cháo 朝 yuǎn chù 远处 de 的 zhuō zi 桌子 zǒu qù 走去， kào 靠 zài na r 在那儿 jiǎ zhuāng 假装 máng hū 忙乎 shén me 什么， shì tú 试图 kè zhì 克制 zhù 住 zhè 这 fú 幅 měi jǐng 美景 yǐn qǐ 引起 de 的 jī dòng 激动。
dāng dì 当地 xiāo fáng 消防 bù mén 部门 de 的 fā yán rén 发言人 mǎ dīng Ā 马丁阿 ěr gēn 尔根 duō fū 多夫 yú 于 4 yuè 月 24 rì 日 biǎo shì 表示， 3 gè 个 duō 多 xiǎo shí 小时 hòu 后 rén men 人们 zhōng yú 终于 shǐ yòng 使用 dài yǒu 带有 zhèn jìng jì 镇静剂 de 的 fēi biāo 飞镖 lìng 令 wū sī qí 乌斯奇 shù shǒu jiù qín 束手就擒， ér 而 qí 其 fù zhōng 腹中 shàng wèi 尚未 chū shēng 出生 de 的 xiǎo niú 小牛 zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中 zé 则 háo fà 毫发 wú sǔn 无损。
Ān nī dé 安妮得 wèi 为 tā 她 yuè dú 阅读 suǒ yǒu 所有 de 的 shū jí 书籍， bìng 并 zài 在 tā 她 shǒu lǐ 手里 bǐ hua 比画 dān cí 单词。
zhè xiē 这些 yù mǐ 玉米 yāng 秧 zhèng 正 zhuó zhuàng 茁壮 shēng zhǎng 生长。
dāng dì 当地 de 的 jù tuán 剧团 zhèng zài 正在 shǒu dū jù chǎng 首都剧场 yǎn chū 演出《 jiāng jiě 江姐》。
Ān nà kǎ 安娜卡 de 地 mǔ 姆 shè jì 设计 de 的 kù sì 酷似 mí nǐ 迷你 shū 书 de 的 tè shū 特殊 jiè zhi 戒指。
hàn yì 汉译 fó diǎn 佛典 yǐng xiǎng 影响 yú 于 suí táng 隋唐 wǔ dài 五代 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 tí cái 题材， qián xián 前贤 yǐ 已 duō 多 yǒu 有 fā xiàn 发现。
zhè xiē 这些 lǐ lùn 理论 biǎo míng 表明， guī mó 规模 jīng jì 经济 yǔ 与 yùn shū 运输 chéng běn 成本 de 的 xià jiàng 下降 gǔ lì 鼓励 shēng chǎn 生产 zài 在 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 de 的 dì qū 地区 nóng suō 浓缩， cóng ér 从而 xíng chéng 形成 xīn 新 de 的 mào yì 贸易 mó shì 模式。

ประโยคภาษาจีน
dāng dì jū mín 当地居民 JayEvans gào su 告诉 wèi bào 卫报 jì zhě 记者 shuō 说 dāng shí 当时 yǒu 有 bǎo wèi 保卫 yīng gé lán 英格兰 tóng méng 同盟 chéng yuán 成员 zài 在 chéng 成， “ tā men 他们 qǐ tú 企图 chū fēng tou 出风头 ” ， bú guò 不过 tā 他 shuō 说 zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 “ yì xiǎo cuō 一小撮 ” 。
zhè xiē 这些 zhào míng dēng 照明灯 zǔ zhǐ 阻止 le 了 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 lèi xíng 类型 de 的 èr yǎng huà dàn 二氧化氮 shuǐ 水 fèn zǐ 分子 — — tā 它 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 xiāo 硝 fēn zǐ tuán 分子团 — — de 的 shēng chéng 生成， ér 而 èr yǎng huà dàn 二氧化氮 shuǐ 水 fèn zǐ 分子 zé 则 shì 是 èr yǎng huà dàn 二氧化氮 hé 和 chòu yǎng 臭氧 de 的 fǎn yīng wù 反应物。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shǐ 使 wǒ 我 huí xiǎng 回想 qǐ 起 le 了 wǒ de 我的 Ōu zhōu 欧洲 zhī lǚ 之旅。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 liǎo dàng 了当 yǒu rén 有人 yǔ 与 dāng dì 当地 dú fàn 毒贩 fā shēng 发生 chōng tū 冲突 hòu suǒ 后所 zāo shòu 遭受 de 的 kù xíng 酷刑 - - bāo pí 剥皮， fén shāo 焚烧 huò 或 zhǎn duàn 斩断 shuāng shǒu 双手 huò 或 shé tou 舌头。
hàn zì 汉字 bú shi 不是 pīn yīn wén zì 拼音文字， ér shì 而是 yì 意 yīn 音 wén zì 文字。
ān quán 安全 de 的 shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水 wèi 为 fáng fàn 防范 jiǎ gān 甲肝 bìng dú 病毒 hé 和 wù 戊 gān bìng 肝病 dú 毒 tí gōng 提供 zuì jiā 最佳 bǎo hù 保护。
zuò zhě 作者 tóng yàng 同样 yuàn yì 愿意 bǎo zhèng 保证， yī míng 一名 xīn jìn 新进 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 bù 不 yīn 因 yī běn 一本 bǐ jiào 比较 gāo shēn 高深 de 的 shū jí 书籍 ér 而 huī xīn sàng qì 灰心丧气。
dāng dì jū mín 当地居民 wèi 为 tā men de 他们的 kōng qì 空气 gǎn dào 感到 zì háo 自豪 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的， yīn wèi 因为 gēn jù 根据 měi guó 美国 fèi 肺 xié 协 wén xiàn 文献， méng dà ná zhōu 蒙大拿州 shì 是 gāi guó 该国 chòu yǎng 臭氧 hán liàng 含量 zuì dī 最低 de 的 zhōu 州。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 xià 下 le 了 dì qiú 地球 shàng 上 yì xiē 一些 zuì 最 ān mì 安谧 zuì 最 xián shì 闲适 de 的 tiān táng 天堂。
Ān quán bù mén 安全部门 guān yuán 官员 jiān shì 监视 pān 潘 zhī yì 知易， jǐng gào 警告 tā 他 bú yào 不要 luàn shuō 乱说， bú yào 不要（ gěi 给 méi tǐ 媒体） xiàn suǒ 线索， bìng qiě 并且 bù néng 不能 dài 带 zhe 着 wài rén 外人 fǎng wèn 访问 cūn zhuāng 村庄。
hàn zì 汉字 shǔ yú 属于 biǎo yì wén zì 表意文字， dàn 但 tā 它 bìng 并 bú shi 不是 duì 对 shì wù 事物 de 的 jiǎn dān 简单 de 的 sù miáo 素描， ér shì 而是 jiāng 将 kè guān 客观 shì wù 事物 gāo dù 高度 gài kuò 概括 hòu 后 de 的 fú hào 符号 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式， shì 是 rén men 人们 sī wéi 思维 de 的 yì zhǒng 一种 chéng guǒ 成果。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 xiàng 向 měi gè 每个 xiǎo fàn 小贩 zhǐ shōu 徵收 gè zhǒng 各种 juān shuì 捐税。
zhè xiē 这些 rán shāo 燃烧 guò chéng 过程 tóng yàng 同样 shì fàng 释放 huà xué 化学 wù zhì 物质 rú 如 jiǎ wán 甲烷、 dàn yǎng huà gě wù 氮氧化合物、 huī fā xìng 挥发性 de 的 yǒu jī huà hé wù 有机化合物 hé 和 yì yǎng huà tàn 一氧化碳 zài 在 guāng zhào 光照 xià 下 fǎn yìng 反应 xíng chéng 形成 chòu yǎng 臭氧。
Ān jí lí nà 安吉丽娜 zài 在 1999 nián 年 huò 获 dé le 得了 yí cì 一次 jiào hǎo 较好 de 的 jī huì 机会， dāng shí 当时 zhēng qǔ 争取 dào 到 chéng gōng 成功 gù shi piàn 故事片《 shí 拾 gǔ 骨 zhě 者》（ 1999 ） de 的 zhǔ jué 主角， tóng 同 dān 丹 zé ěr 泽尔 · huá shèng dùn 华盛顿 lián hé 联合 zhǔ yǎn 主演。
hàn zì 汉字， jìng rán 竟然 kě yǐ 可以 rú cǐ 如此 xì nì 细腻 de 的 miáo shù 描述 ér nǚ qíng cháng 儿女情长。
zhè xiē 这些 wù pǐn 物品 shì 是 kě yǐ 可以 rèn xuǎn 任选 de 的， dàn 但 zhǐ néng 只能 xuǎn 选 yí gè 一个。
dāng dì shí jiān 当地时间 20 rì 日， dì 第 60 jiè 届 bó lín 柏林 diàn yǐng jié 电影节 luò xià 落下 wéi mù 帷幕， tǔ ěr qí 土耳其 yǐng piàn 影片《 fēng mì 蜂蜜》 yíng dé 赢得 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片 jīn xióng jiǎng 金熊奖。
zhè xiē 这些 wù zhì 物质 zài 在 hán shuǐ 含水 huán jìng 环境 zhōng 中 xíng chéng 形成， yóu cǐ 由此 kě 可 tuī cè 推测， guò qù 过去 huǒ xīng 火星 bǐ 比 xiàn zài 现在 gèng wéi 更为 wēn nuǎn 温暖 hé 和 shī rùn 湿润。
Ān gē lā 安哥拉 cǐ cì 此次 bào fā 暴发 shì 是 zhè 这 yī 一 hǎn jiàn 罕见 jí bìng 疾病 yǒu 有 jì lù 记录 yǐ lái 以来 zuì dà 最大 hé 和 zuì 最 zhì mìng 致命 de 的 yí cì 一次 bào fā 暴发 , mù qián 目前 xiǎn shì 显示 bìng sǐ lǜ 病死率 gāo yú 高于 90% 。
hàn wén dì 汉文帝 duì 对 qín dài 秦代 yǐ lái 以来 de 的 xíng fǎ 刑法 yě 也 zuò 作 le 了 zhòng dà 重大 gǎi gé 改革。
Ān tǎ nà nà lì fó 安塔那那利佛 yīn 因 dāng dì 当地 bú cuò 不错 de 的 cān guǎn 餐馆 ér 而 wén míng 闻名， tōng guò 通过 lǚ xíng 旅行 zhǐ nán 指南（ wǒ men 我们 fā xiàn 发现 gū dú 孤独 xīng qiú 星球 shì 是 zuì 最 yǒu yòng 有用 de 的 yī běn 一本）， wǒ men 我们 dé zhī 得知 LaVarangue ’ s shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 yì jiā 一家。
dāng dì 当地 yǒu guān 有关 bù mén 部门 chēng 称 bìng sǐ 病死 zhū 猪 yǐ 已 bèi 被 mái 埋 diào 掉 huò 或 fén shāo 焚烧， gāi xiàn 该县 de 的 chāo shì 超市、 shì chǎng 市场、 cān yǐn 餐饮 dān wèi 单位 yě 也 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 yì bìng 疫病 zhū ròu 猪肉。
Ān nī 安妮 bù dé bù 不得不 zhuàn guò 转过 liǎn 脸， lì qǐ 立起 shēn zi 身子， cháo 朝 yuǎn chù 远处 de 的 zhuō zi 桌子 zǒu qù 走去， kào 靠 zài na r 在那儿 jiǎ zhuāng 假装 máng hū 忙乎 shén me 什么， shì tú 试图 kè zhì 克制 zhù 住 zhè 这 fú 幅 měi jǐng 美景 yǐn qǐ 引起 de 的 jī dòng 激动。
dāng dì 当地 xiāo fáng 消防 bù mén 部门 de 的 fā yán rén 发言人 mǎ dīng Ā 马丁阿 ěr gēn 尔根 duō fū 多夫 yú 于 4 yuè 月 24 rì 日 biǎo shì 表示， 3 gè 个 duō 多 xiǎo shí 小时 hòu 后 rén men 人们 zhōng yú 终于 shǐ yòng 使用 dài yǒu 带有 zhèn jìng jì 镇静剂 de 的 fēi biāo 飞镖 lìng 令 wū sī qí 乌斯奇 shù shǒu jiù qín 束手就擒， ér 而 qí 其 fù zhōng 腹中 shàng wèi 尚未 chū shēng 出生 de 的 xiǎo niú 小牛 zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中 zé 则 háo fà 毫发 wú sǔn 无损。
Ān nī dé 安妮得 wèi 为 tā 她 yuè dú 阅读 suǒ yǒu 所有 de 的 shū jí 书籍， bìng 并 zài 在 tā 她 shǒu lǐ 手里 bǐ hua 比画 dān cí 单词。
zhè xiē 这些 yù mǐ 玉米 yāng 秧 zhèng 正 zhuó zhuàng 茁壮 shēng zhǎng 生长。
dāng dì 当地 de 的 jù tuán 剧团 zhèng zài 正在 shǒu dū jù chǎng 首都剧场 yǎn chū 演出《 jiāng jiě 江姐》。
Ān nà kǎ 安娜卡 de 地 mǔ 姆 shè jì 设计 de 的 kù sì 酷似 mí nǐ 迷你 shū 书 de 的 tè shū 特殊 jiè zhi 戒指。
hàn yì 汉译 fó diǎn 佛典 yǐng xiǎng 影响 yú 于 suí táng 隋唐 wǔ dài 五代 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 tí cái 题材， qián xián 前贤 yǐ 已 duō 多 yǒu 有 fā xiàn 发现。
zhè xiē 这些 lǐ lùn 理论 biǎo míng 表明， guī mó 规模 jīng jì 经济 yǔ 与 yùn shū 运输 chéng běn 成本 de 的 xià jiàng 下降 gǔ lì 鼓励 shēng chǎn 生产 zài 在 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 de 的 dì qū 地区 nóng suō 浓缩， cóng ér 从而 xíng chéng 形成 xīn 新 de 的 mào yì 贸易 mó shì 模式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子