ประโยคภาษาจีน- 安哥拉总理费尔南多在舷梯前迎接中文句子 (486731) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ān gē lā 安哥拉 zǒng lǐ 总理 fèi ěr nán duō 费尔南多 zài 在 xián tī 舷梯 qián 前 yíng jiē 迎接。
Angolan Prime Minister Fernando da Piedade Dias dos Santos welcomed the Chinese Premier in front of the cabinet ladder.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ān gē lā 安哥拉 de 的 gù shì 故事 bǐ jiào 比较 bú xìng 不幸， suī rán 虽然 jīn tiān 今天 zhè ge 这个 guó jiā 国家 shì 是 shì jiè shàng 世界上 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 sù dù 速度 zuì kuài 最快 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一， rán ér 然而 zài 在 1975 dào 到 2002 nián jiān 年间 tā 它 què 却 bǎo shòu 饱受 nèi zhàn 内战 de 的 cuī cán 摧残。
Ān gē lā 安哥拉 shǒu dū 首都 luó ān dá 罗安达 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 céng 曾 shèng dà 盛大 kāi zhāng 开张， dàn shì 但是 duǎn duǎn 短短 shù yuè 数月 zhī hòu 之后， qiáng shàng 墙上 jiù 就 chū xiàn 出现 liè fèng 裂缝， bù jiǔ 不久 yī yuàn 医院 yě 也 jiù 就 guān mén dà jí 关门大吉。
zuò zhě 作者 jiù shì 就是 zài 在 shàng shù 上述 rèn shi 认识 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 le 了 xīn 新 kàn fǎ 看法 bìng 并 duì 对 diān dōng 滇东 dì qū 地区 de 的 qiáng zhèn 强震 huó dòng 活动 qū shì 趋势 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
zuò zhě 作者 bìng wèi 并未 míng shuō 明说， zhǐ shì 只是 gěi 给 dú zhě 读者 liú xià 留下 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 qīng xī 清晰 de 的 yìn xiàng 印象： xià yì ge 下一个 zuò zài 坐在 zǒng tǒng 总统 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 de 的 rén 人 huì 会 fā xiàn 发现， yào 要 xiǎng 想 chóng xīn 重新 zhé 折 huí dào 回到 duō guó 多国 hé zuò 合作 de 的 lǎo lù 老路， hái 还 yáo yáo wú qī 遥遥无期。
hàn 汉 dé sēn 德森 bó shì 博士 shì 是 zhù míng 著名 dí 旳 yà zhōu 亚洲 mín zú xué 民族学 zhuān jiā 专家。
zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 bèi hòu 背后 de 的 jī zhì 机制 shì 是 shén me 什么？
zhè xiē 这些 tè shū 特殊 zhuāng zhì 装置 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tū 突 fā qíng 发情 kuàng shí cái 况时才 pài shàng yòng chǎng 派上用场， gèng duō 更多 de shí hòu 的时候， guǎn jiào 管教 gàn jǐng 干警 xī wàng 希望 píng jìng 平静、 hé xié 和谐 de 地 xiāng chǔ 相处。
dāng dì 当地 yǒu guān 有关 bù mén 部门 xiǎng bàn fǎ 想办法 ràng 让 kàng yì 抗议 de 的 jiā zhǎng 家长 men 们 jìn shēng 噤声， yǒu shí hou 有时候 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 sāo rǎo 骚扰 bìng 并 cǎi qǔ 采取 jū liú 拘留 cuò shī 措施。
zuò zhě 作者 zǒng jié 总结 le 了 qī 七 bù fǎ 步法 lái shǐ 来使 fū qī 夫妻 shuāng fāng 双方 chóng jiàn 重建 ài 爱 de 的 jiāo liú 交流。
hàn sī 汉斯 tū rán 突然 yòng 用 yīng yǔ 英语 hè dào 喝道， “ bāo 剥 le 了 tā 他 de 的 dà yī 大衣 hé 和 chèn yī 衬衣。 ”
dāng dì 当地 mín zhòng 民众 jiāng 将 shén huà gù shi 神话故事 zhòng dì 中的 rén wù 人物 xíng xiàng 形象 cǎi huì 彩绘 yú 于 mǎ sháo 马勺 zhī shàng 之上 ér 而 yīn cǐ 因此 dé míng 得名。
Ān nī 安妮 · āi lì Ào tè 埃利奥特 suī 虽 chū shēn 出身 gāo guì 高贵， cái mào 才貌 chāo qún 超群， dàn 但 shí jiǔ suì 十九岁 jiù 就 bǎ 把 zì jǐ 自己 zàng sòng 葬送 le 了。
zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出， è bìng zhì 恶病质 de 的 wèn tí 问题 shì 是 yóu yú 由于 zài 在 lèi fēng shī 类风湿 xué 学 zhōng 中 bèi 被 yán zhòng 严重 hū lüè 忽略。
dāng dì 当地 hǎi shì jú 海事局 suí hòu 随后 pài chū 派出 jiù zhù 救助 chuán 船 jí 及 zhí shēng jī 直升机 qián wǎng 前往 shì gù 事故 shuǐ yù 水域 sōu jiù 搜救。
zhè xiē 这些 dú lún chē 独轮车 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 yǒu 有 shā chē 刹车， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù néng 不能 tíng zhǐ 停止， jìn xíng 进行 chuán tǒng 传统 de 的 dú lún chē 独轮车 zuò 做。
Ān nī 安妮 mǐ ěr dùn 米尔顿， gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 bù 部 bù zhǎng 部长， shì bu shì 是不是 rè zhōng 热衷 yú 于 chéng nuò 承诺 qián 前， bì xū 必须 bǎ 把 rèn hé 任何 tè dìng 特定 de 的 zhàn lüè 战略。
zhè xiē 这些 mí hóu 猕猴 dǎ chū 打出 le 了 wǔ 五 yè 页 jī hū 几乎 shì yóu 是由 zì mǔ 字母 S suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的 zì fú 字符 xù liè 序列， dàn 但 jī hū 几乎 méi 没 dǎ chū 打出 yí gè 一个 xiàng yàng 像样 de 的 yīng wén 英文 dān cí 单词。 bù jǐn rú cǐ 不仅如此， zhè xiē 这些 jiā huo 家伙 hái 还 bǎ 把 jì suàn jī 计算机 zāo tà 糟蹋 dé 得 bù chéng yàng zi 不成样子， jiàn pán 键盘 yě 也 bèi 被 tā men 它们 dàng chéng 当成 le 了 shǐ pén zǐ 屎盆子。
zuò zhě 作者 gēn jù 根据 gāng tiě 钢铁 suān xǐ 酸洗 yuán lǐ 原理、 mó 膜 fēn lí 分离 gōng yì 工艺 yán jiū jié guǒ 研究结果 hé 和 gōng chéng 工程 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验， tí chū 提出 le 了 duō yuán 多元 yí cì fāng chéng 一次方程 qiú jiě 求解 fǎ 法。
hàn wǔ dì 汉武帝 bà chù bǎi jiā 罢黜百家， dú zūn 独尊 rú shù 儒术 hòu 后， bù jǐn 不仅 chuàng jiàn 创建 tài xué 太学， ér qiě 而且 yě 也 què lì 确立 le 了 hàn dài 汉代 de 的 xuǎn jǔ zhì dù 选举制度。
Ān nà 安娜 gōng zhǔ 公主： wǒ 我 xiàn zài 现在 bù dé bù 不得不 lí kāi 离开 nǐ 你。
dāng dì 当地 de 的 shè huì 社会 fú wù jī gòu 服务机构 gào su 告诉 ní 尼 bó ēn 伯恩， tā men 他们 wèi le 为了 ràng 让 shǔ dì 属地 jū mín 居民 liǎo jiě 了解 pín kùn wèn tí 贫困问题 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 hái shi 还是 pō 颇 fèi kǒu shé 费口舌 de 的。
Ān nà 安娜 bèi lì 贝利 hé 和 zhū lì yà 茱莉亚 lì kè 立刻 pǎo 跑 xiàng 向 le 了 guǎng bō shì 广播室。
hàn yǔ 汉语 zhōng 中 yǒu xiē 有些 cí 词 de 的 hòu qǐ 后起 yì yì 意义 bìng fēi 并非 jūn 均 yóu 由 běn yì 本义 pài shēng 派生 ér 而 lái 来， ér 而 shì zài 是在 jiē shòu 接受 wài lái cí 外来词 cí yì 词义 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhī hòu 之后， tōng guò 通过 lèi sì 类似 yú 于 jià jiē 嫁接 de 的 fāng shì 方式 chǎn shēng 产生 de 的。
ān jiā 安家 chà 岔 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 shì yóu 是由 shā jīn 砂金 zhuī gēn sù yuán 追根溯源 ér 而 zhǎo dào 找到 de 的 kuàng chuáng 矿床。
hàn yǔ 汉语 fēn cí 分词 shì 是 hàn yǔ 汉语 chǔ lǐ 处理 yǔ 与 pīn yīn wén zì 拼音文字 yǔ yán 语言 chǔ lǐ 处理 de 的 yí gè 一个 bù tóng diǎn 不同点。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为 nà wèi 那位 guò mǐn 过敏 kē 科 yī shēng 医生 de 的 zì tiáo 字条 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 shèng zhǐ 圣旨， dàn 但 qí zhōng 其中 tí gōng 提供 de 的 xìn xī 信息 bù 不 tài 太 kě néng 可能 yǒu 有 duō 多 xī han 稀罕 de 的 jià zhí 价值。
zhè xiē 这些 yóu 由 sān xīng 三星 xīn piàn 芯片 chǎng 厂 yán fā 研发 de 的 zhì chéng 制程 jì shù 技术， wèi lái 未来 jiāng 将 bù jǐn 不仅 néng 能 wèi 为 mǔ gōng sī 母公司 sān xīng 三星 tí gōng 提供 dài gōng 代工 fú wù 服务， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 wèi 为 qí tā 其它 chǎng shāng 厂商 tí gōng 提供 dài gōng 代工 fú wù 服务。
dāng 当 tǎn kè 坦克 zài 在 Ā lā xī 阿拉西 zhàn dòu 战斗 shí 时， yīng jūn 英军 kāi shǐ 开始 xiàng běi 向北 bù 部 de 的 dūn kè ěr kè 敦刻尔克 chè tuì 撤退。
Ān dé sēn 安德森 shì 是 wǒ 我 zhè 这 tiáo 条 huá zi 划子 shàng 上 de 的 tóu tóu 头头， tā 他 fēi dàn 非但 bù 不 shǐ 使 chuán yuán 船员 men 们 bǎo chí 保持 zhì xù 秩序， fǎn ér 反而 tòng 同 nà 那 zuì 最 néng 能 mà 骂 de 的 rén 人 yí yàng 一样 dà shēng 大声 de 地 fā 发 zhe 着 láo sāo 牢骚。
zhè xiē 这些 diàn shì zhuān tí piàn 电视专题片， wén zhāng 文章， hé 和 tā 她 de 的 wú shù 无数 de 的 diàn yǐng 电影 shǐ 使 tā 她 chéng wéi 成为 èr shí shì jì 二十世纪 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 kē xué jiā 科学家 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
Ān gē lā 安哥拉 de 的 gù shì 故事 bǐ jiào 比较 bú xìng 不幸， suī rán 虽然 jīn tiān 今天 zhè ge 这个 guó jiā 国家 shì 是 shì jiè shàng 世界上 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 sù dù 速度 zuì kuài 最快 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一， rán ér 然而 zài 在 1975 dào 到 2002 nián jiān 年间 tā 它 què 却 bǎo shòu 饱受 nèi zhàn 内战 de 的 cuī cán 摧残。
Ān gē lā 安哥拉 shǒu dū 首都 luó ān dá 罗安达 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 céng 曾 shèng dà 盛大 kāi zhāng 开张， dàn shì 但是 duǎn duǎn 短短 shù yuè 数月 zhī hòu 之后， qiáng shàng 墙上 jiù 就 chū xiàn 出现 liè fèng 裂缝， bù jiǔ 不久 yī yuàn 医院 yě 也 jiù 就 guān mén dà jí 关门大吉。
zuò zhě 作者 jiù shì 就是 zài 在 shàng shù 上述 rèn shi 认识 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 le 了 xīn 新 kàn fǎ 看法 bìng 并 duì 对 diān dōng 滇东 dì qū 地区 de 的 qiáng zhèn 强震 huó dòng 活动 qū shì 趋势 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
zuò zhě 作者 bìng wèi 并未 míng shuō 明说， zhǐ shì 只是 gěi 给 dú zhě 读者 liú xià 留下 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 qīng xī 清晰 de 的 yìn xiàng 印象： xià yì ge 下一个 zuò zài 坐在 zǒng tǒng 总统 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 de 的 rén 人 huì 会 fā xiàn 发现， yào 要 xiǎng 想 chóng xīn 重新 zhé 折 huí dào 回到 duō guó 多国 hé zuò 合作 de 的 lǎo lù 老路， hái 还 yáo yáo wú qī 遥遥无期。
hàn 汉 dé sēn 德森 bó shì 博士 shì 是 zhù míng 著名 dí 旳 yà zhōu 亚洲 mín zú xué 民族学 zhuān jiā 专家。
zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 bèi hòu 背后 de 的 jī zhì 机制 shì 是 shén me 什么？
zhè xiē 这些 tè shū 特殊 zhuāng zhì 装置 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tū 突 fā qíng 发情 kuàng shí cái 况时才 pài shàng yòng chǎng 派上用场， gèng duō 更多 de shí hòu 的时候， guǎn jiào 管教 gàn jǐng 干警 xī wàng 希望 píng jìng 平静、 hé xié 和谐 de 地 xiāng chǔ 相处。
dāng dì 当地 yǒu guān 有关 bù mén 部门 xiǎng bàn fǎ 想办法 ràng 让 kàng yì 抗议 de 的 jiā zhǎng 家长 men 们 jìn shēng 噤声， yǒu shí hou 有时候 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 sāo rǎo 骚扰 bìng 并 cǎi qǔ 采取 jū liú 拘留 cuò shī 措施。
zuò zhě 作者 zǒng jié 总结 le 了 qī 七 bù fǎ 步法 lái shǐ 来使 fū qī 夫妻 shuāng fāng 双方 chóng jiàn 重建 ài 爱 de 的 jiāo liú 交流。
hàn sī 汉斯 tū rán 突然 yòng 用 yīng yǔ 英语 hè dào 喝道， “ bāo 剥 le 了 tā 他 de 的 dà yī 大衣 hé 和 chèn yī 衬衣。 ”
dāng dì 当地 mín zhòng 民众 jiāng 将 shén huà gù shi 神话故事 zhòng dì 中的 rén wù 人物 xíng xiàng 形象 cǎi huì 彩绘 yú 于 mǎ sháo 马勺 zhī shàng 之上 ér 而 yīn cǐ 因此 dé míng 得名。
Ān nī 安妮 · āi lì Ào tè 埃利奥特 suī 虽 chū shēn 出身 gāo guì 高贵， cái mào 才貌 chāo qún 超群， dàn 但 shí jiǔ suì 十九岁 jiù 就 bǎ 把 zì jǐ 自己 zàng sòng 葬送 le 了。
zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出， è bìng zhì 恶病质 de 的 wèn tí 问题 shì 是 yóu yú 由于 zài 在 lèi fēng shī 类风湿 xué 学 zhōng 中 bèi 被 yán zhòng 严重 hū lüè 忽略。
dāng dì 当地 hǎi shì jú 海事局 suí hòu 随后 pài chū 派出 jiù zhù 救助 chuán 船 jí 及 zhí shēng jī 直升机 qián wǎng 前往 shì gù 事故 shuǐ yù 水域 sōu jiù 搜救。
zhè xiē 这些 dú lún chē 独轮车 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 yǒu 有 shā chē 刹车， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù néng 不能 tíng zhǐ 停止， jìn xíng 进行 chuán tǒng 传统 de 的 dú lún chē 独轮车 zuò 做。
Ān nī 安妮 mǐ ěr dùn 米尔顿， gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 bù 部 bù zhǎng 部长， shì bu shì 是不是 rè zhōng 热衷 yú 于 chéng nuò 承诺 qián 前， bì xū 必须 bǎ 把 rèn hé 任何 tè dìng 特定 de 的 zhàn lüè 战略。
zhè xiē 这些 mí hóu 猕猴 dǎ chū 打出 le 了 wǔ 五 yè 页 jī hū 几乎 shì yóu 是由 zì mǔ 字母 S suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的 zì fú 字符 xù liè 序列， dàn 但 jī hū 几乎 méi 没 dǎ chū 打出 yí gè 一个 xiàng yàng 像样 de 的 yīng wén 英文 dān cí 单词。 bù jǐn rú cǐ 不仅如此， zhè xiē 这些 jiā huo 家伙 hái 还 bǎ 把 jì suàn jī 计算机 zāo tà 糟蹋 dé 得 bù chéng yàng zi 不成样子， jiàn pán 键盘 yě 也 bèi 被 tā men 它们 dàng chéng 当成 le 了 shǐ pén zǐ 屎盆子。
zuò zhě 作者 gēn jù 根据 gāng tiě 钢铁 suān xǐ 酸洗 yuán lǐ 原理、 mó 膜 fēn lí 分离 gōng yì 工艺 yán jiū jié guǒ 研究结果 hé 和 gōng chéng 工程 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验， tí chū 提出 le 了 duō yuán 多元 yí cì fāng chéng 一次方程 qiú jiě 求解 fǎ 法。
hàn wǔ dì 汉武帝 bà chù bǎi jiā 罢黜百家， dú zūn 独尊 rú shù 儒术 hòu 后， bù jǐn 不仅 chuàng jiàn 创建 tài xué 太学， ér qiě 而且 yě 也 què lì 确立 le 了 hàn dài 汉代 de 的 xuǎn jǔ zhì dù 选举制度。
Ān nà 安娜 gōng zhǔ 公主： wǒ 我 xiàn zài 现在 bù dé bù 不得不 lí kāi 离开 nǐ 你。
dāng dì 当地 de 的 shè huì 社会 fú wù jī gòu 服务机构 gào su 告诉 ní 尼 bó ēn 伯恩， tā men 他们 wèi le 为了 ràng 让 shǔ dì 属地 jū mín 居民 liǎo jiě 了解 pín kùn wèn tí 贫困问题 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 hái shi 还是 pō 颇 fèi kǒu shé 费口舌 de 的。
Ān nà 安娜 bèi lì 贝利 hé 和 zhū lì yà 茱莉亚 lì kè 立刻 pǎo 跑 xiàng 向 le 了 guǎng bō shì 广播室。
hàn yǔ 汉语 zhōng 中 yǒu xiē 有些 cí 词 de 的 hòu qǐ 后起 yì yì 意义 bìng fēi 并非 jūn 均 yóu 由 běn yì 本义 pài shēng 派生 ér 而 lái 来， ér 而 shì zài 是在 jiē shòu 接受 wài lái cí 外来词 cí yì 词义 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhī hòu 之后， tōng guò 通过 lèi sì 类似 yú 于 jià jiē 嫁接 de 的 fāng shì 方式 chǎn shēng 产生 de 的。
ān jiā 安家 chà 岔 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 shì yóu 是由 shā jīn 砂金 zhuī gēn sù yuán 追根溯源 ér 而 zhǎo dào 找到 de 的 kuàng chuáng 矿床。
hàn yǔ 汉语 fēn cí 分词 shì 是 hàn yǔ 汉语 chǔ lǐ 处理 yǔ 与 pīn yīn wén zì 拼音文字 yǔ yán 语言 chǔ lǐ 处理 de 的 yí gè 一个 bù tóng diǎn 不同点。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为 nà wèi 那位 guò mǐn 过敏 kē 科 yī shēng 医生 de 的 zì tiáo 字条 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 shèng zhǐ 圣旨， dàn 但 qí zhōng 其中 tí gōng 提供 de 的 xìn xī 信息 bù 不 tài 太 kě néng 可能 yǒu 有 duō 多 xī han 稀罕 de 的 jià zhí 价值。
zhè xiē 这些 yóu 由 sān xīng 三星 xīn piàn 芯片 chǎng 厂 yán fā 研发 de 的 zhì chéng 制程 jì shù 技术， wèi lái 未来 jiāng 将 bù jǐn 不仅 néng 能 wèi 为 mǔ gōng sī 母公司 sān xīng 三星 tí gōng 提供 dài gōng 代工 fú wù 服务， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 wèi 为 qí tā 其它 chǎng shāng 厂商 tí gōng 提供 dài gōng 代工 fú wù 服务。
dāng 当 tǎn kè 坦克 zài 在 Ā lā xī 阿拉西 zhàn dòu 战斗 shí 时， yīng jūn 英军 kāi shǐ 开始 xiàng běi 向北 bù 部 de 的 dūn kè ěr kè 敦刻尔克 chè tuì 撤退。
Ān dé sēn 安德森 shì 是 wǒ 我 zhè 这 tiáo 条 huá zi 划子 shàng 上 de 的 tóu tóu 头头， tā 他 fēi dàn 非但 bù 不 shǐ 使 chuán yuán 船员 men 们 bǎo chí 保持 zhì xù 秩序， fǎn ér 反而 tòng 同 nà 那 zuì 最 néng 能 mà 骂 de 的 rén 人 yí yàng 一样 dà shēng 大声 de 地 fā 发 zhe 着 láo sāo 牢骚。
zhè xiē 这些 diàn shì zhuān tí piàn 电视专题片， wén zhāng 文章， hé 和 tā 她 de 的 wú shù 无数 de 的 diàn yǐng 电影 shǐ 使 tā 她 chéng wéi 成为 èr shí shì jì 二十世纪 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 kē xué jiā 科学家 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子