ประโยคภาษาจีน- 他然而接受了一个慷慨的讣文在地方报纸中文句子 (48723) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他， rán ér 然而， jiē shòu 接受 le 了 yí gè 一个 kāng kǎi 慷慨 de 的 fù wén 讣文 zài 在 dì fāng 地方 bào zhǐ 报纸。
He did, however, receive a generous obituary in the local newspaper.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他： zhào xiàng jī 照相机 yě 也 néng 能 zuò dào 做到。
jū yǐ 据以 xī 析 lùn 论 gè jiā 各家 bù tóng 不同 de 的 jiě dú 解读， gōu lè 勾勒「 shèn dú 慎独」 de 的 duō yì xìng 多义性 jí qí 及其 sī xiǎng shǐ 思想史 shàng 上 de 的 yì yì 意义；
jù chuán 据传 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， liè rén 猎人 cháo lǐ 朝里 ruò 若、 cháo 朝 lā 拉 ruò 若 xiōng dì 兄弟 liǎ 俩 zài 在 zhí 直 jū 苴 fā xiàn 发现 yī 一 piàn 片 féi měi 肥美 de 的 tǔ dì 土地， wèi 为 zhōu biān 周边 de 的 cūn mín 村民 dài lái 带来 le 了 fú yīn 福音。
měi guó 美国 hái 还 xún qiú 寻求 zǔ è 阻遏 tǎ lì bān 塔利班 pàn luàn 叛乱 fēn zǐ 分子 shì tú 试图 chóng xīn 重新 kòng zhì 控制 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 xíng dòng 行动。
měi guó 美国 zhè 这 tái 台 céng jīng 曾经 wěi dà 伟大 de 的 gōng zuò 工作 jī qì 机器 hěn bù 很不 xìng de 幸地 xū yào 需要 dà xiū 大修 le 了， shèn zhì 甚至 shì zài 是在 zāo shòu 遭受 dà xiāo tiáo 大萧条 dǎ jī 打击 zhī qián 之前。
“ yóu yú 由于 dāng qián 当前 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机， wǒ men 我们 yí dìng 一定 huì 会 kàn dào 看到 gèng duō 更多 ér 而 bú shi 不是 gèng 更 shǎo 少 de 的 gōng yè huà 工业化 jìn chéng 进程， ” tā 他 shuō 说。
fù chū 付出 le 了 hěn dà 很大 de 的 nǔ lì 努力， dàn 但 zhōng 终 yīn 因 fāng fǎ 方法 qiàn tuǒ 欠妥 gōng bài chuí chéng 功败垂成。
bú guò 不过， zài 在 xiàn jīn 现今 de 的 shāng yè jiè 商业界， gōng sī 公司 men 们 dōu 都 shēng chēng 声称 tā men 他们 zài 在 xún zhǎo 寻找 jù yǒu 具有 chuàng jiàn xìng 创见性 de 的 CEO ， rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 de 的 CEO néng gòu 能够 tuī dòng 推动 gǎi gé 改革 bìng 并 lǐng dǎo 领导 qǐ yè 企业 zài 在 xīn 新 lǐng yù 领域 yíng lì 盈利。
jū 据 chuán wén 传闻， tā 他 hái 还 huàn yǒu 患有 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 xiào chuǎn 哮喘。
měi guó 美国 cǎi yòng 采用 de 的 dān yī 单一 xí wèi 席位 xuǎn qū 选区 ( single-memberdistricts ) hé 和 jiǎn dān 简单 duō shù 多数 ( plurality ) xuǎn jǔ zhì 选举制 yǒu lì yú 有利于 liǎng dǎng zhì 两党制。
bú guò 不过， zài 在 biǎo miàn 表面 guāng xiān 光鲜 de 的 bèi hòu 背后 què 却 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 gān gà 尴尬 de 的 xiàn shí 现实： dà shà 大厦 suī rán 虽然 dēng huǒ tōng míng 灯火通明， dàn 但 què 却 yǐ 已 rén qù lóu kōng 人去楼空。
fù kuǎn rén 付款人 shōu dào 收到 chí 持 piào 票 rén 人 tí shì chéng duì 提示承兑 de 的 huì piào 汇票 shí 时， yīng dāng 应当 xiàng 向 chí 持 piào 票 rén 人 qiān fā 签发 shōu dào 收到 huì piào 汇票 de 的 huí dān 回单。 huí dān 回单 shàng 上 yīng dāng 应当 jì 记 míng 明 huì piào 汇票 tí shì chéng duì 提示承兑 rì qī 日期 bìng 并 qiān zhāng 签章。
jù gū jì 据估计， 65% de 的 yīng yǔ 英语 dān cí 单词 bāo hán 包含 lā dīng 拉丁 cí gēn 词根。
“ lüè 略 dī yú 低于 90 ％ shōu dào 收到 fù kuǎn 付款 de 的 mén piào 门票， ” lún dūn 伦敦 Ào zǔ wěi 奥组委 shuō 说。
fù qián 付钱 gěi 给 zhèng fǔ 政府 xǔ kě 许可 de 的 shōu yǎng 收养 jī gòu 机构， tōng guò 通过 hé fǎ 合法 de 的 tú jìng 途径 lái 来 shōu yǎng 收养 hái zi 孩子， zhè shì 这是 yī 一 huí 回 shì qing 事情； fù qián 付钱 gěi 给 yī 一 wèi 位 yì pín rú xǐ 一贫如洗 de 的 mǔ qīn 母亲， xiǎng yào 想要 huò dé 获得 tā 她 de 的 hái zi 孩子， zhè 这 yòu shì 又是 lìng yī 另一 huí 回 shì qing 事情。
jù gū jì 据估计， Ào ěr tè 奥尔特 yún 云 de 的 biān jiè 边界 yīng 应 zài 在 50 , 000 tiān wén dān wèi 天文单位 wài 外， yīn cǐ 因此 gāi 该 tiān tǐ 天体 yī rán 依然 wèi yú 位于 Ào ěr tè 奥尔特 yún nèi 云内。
bú guò 不过， tā men 她们 shàn cháng 擅长 de 的 shì 是 duō chóu shàn gǎn 多愁善感。
“ bǎi nián dà jì 百年大计， zhì liáng dì yī 质量第一 ” shì 是 jiàn zhù yè 建筑业 zuì 最 xiǎng liàng 响亮 de 的 kǒu hào 口号 zhī yī 之一， gōng chéng 工程 zhì liàng 质量 yě 也 yì zhí 一直 shì 是 shè huì rè diǎn 社会热点 wèn tí 问题。
bú guò 不过， rú tóng 如同 lián hé guó 联合国 guān yuán 官员 děng 等 qí tā rén 其他人 shì 士 suǒ 所 zhǐ chū 指出， xǔ duō 许多 rén 人、 shèn zhì 甚至 dà bù 大部 fèn 份 de 的 rén mín 人民， kàn lai 看来 dōu 都 hěn 很 xiàng 像 shì zài 是在 zhèng fǔ jūn 政府军 de 的 zhòng pào 重炮 hōng jī 轰击 hé 和 pǎi jī pào 迫击炮 zhī xià 之下 sàng shēng 丧生。
“ bǎi niǎo 百鸟 tái 台 ” （ luǒ yǒng zhě 裸泳者 xià shuǐ 下水 qū yù 区域 lǐ 里） yǐn mì 隐秘 zài 在 yí gè 一个 dà dà 大大 de 的 tíng chē chǎng 停车场 zhī xià 之下， lín shuǐ 临水 ér 而 jiàn 建， sì zhōu 四周 jiē 皆 yǒu 有 huā cǎo 花草 shù mù 树木 zhē dǎng 遮挡。
měi guó 美国 qīng nián 青年 dài biǎo dà huì 代表大会 jiàn kāng 健康 hé 和 jiàn shēn 健身， zài 在 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 de 的 dà cǎo yuán 大草原 xiāng cūn 乡村 de 的 sī rén 私人 jiàn shēn 健身 zhōng xīn 中心 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 kāi zhǎn 开展 “ 30 fēn zhōng 分钟 tè kuài 特快 ” de 的 yíng dì 营地， bú dàn 不但 yǒu 有 chǎng dì 场地 xùn liàn 训练 yě 也 yǒu 有 shè tuán 社团 dì diǎn 地点。

ประโยคภาษาจีน
tā 他： zhào xiàng jī 照相机 yě 也 néng 能 zuò dào 做到。
jū yǐ 据以 xī 析 lùn 论 gè jiā 各家 bù tóng 不同 de 的 jiě dú 解读， gōu lè 勾勒「 shèn dú 慎独」 de 的 duō yì xìng 多义性 jí qí 及其 sī xiǎng shǐ 思想史 shàng 上 de 的 yì yì 意义；
jù chuán 据传 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， liè rén 猎人 cháo lǐ 朝里 ruò 若、 cháo 朝 lā 拉 ruò 若 xiōng dì 兄弟 liǎ 俩 zài 在 zhí 直 jū 苴 fā xiàn 发现 yī 一 piàn 片 féi měi 肥美 de 的 tǔ dì 土地， wèi 为 zhōu biān 周边 de 的 cūn mín 村民 dài lái 带来 le 了 fú yīn 福音。
měi guó 美国 hái 还 xún qiú 寻求 zǔ è 阻遏 tǎ lì bān 塔利班 pàn luàn 叛乱 fēn zǐ 分子 shì tú 试图 chóng xīn 重新 kòng zhì 控制 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 xíng dòng 行动。
měi guó 美国 zhè 这 tái 台 céng jīng 曾经 wěi dà 伟大 de 的 gōng zuò 工作 jī qì 机器 hěn bù 很不 xìng de 幸地 xū yào 需要 dà xiū 大修 le 了， shèn zhì 甚至 shì zài 是在 zāo shòu 遭受 dà xiāo tiáo 大萧条 dǎ jī 打击 zhī qián 之前。
“ yóu yú 由于 dāng qián 当前 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机， wǒ men 我们 yí dìng 一定 huì 会 kàn dào 看到 gèng duō 更多 ér 而 bú shi 不是 gèng 更 shǎo 少 de 的 gōng yè huà 工业化 jìn chéng 进程， ” tā 他 shuō 说。
fù chū 付出 le 了 hěn dà 很大 de 的 nǔ lì 努力， dàn 但 zhōng 终 yīn 因 fāng fǎ 方法 qiàn tuǒ 欠妥 gōng bài chuí chéng 功败垂成。
bú guò 不过， zài 在 xiàn jīn 现今 de 的 shāng yè jiè 商业界， gōng sī 公司 men 们 dōu 都 shēng chēng 声称 tā men 他们 zài 在 xún zhǎo 寻找 jù yǒu 具有 chuàng jiàn xìng 创见性 de 的 CEO ， rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 de 的 CEO néng gòu 能够 tuī dòng 推动 gǎi gé 改革 bìng 并 lǐng dǎo 领导 qǐ yè 企业 zài 在 xīn 新 lǐng yù 领域 yíng lì 盈利。
jū 据 chuán wén 传闻， tā 他 hái 还 huàn yǒu 患有 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 xiào chuǎn 哮喘。
měi guó 美国 cǎi yòng 采用 de 的 dān yī 单一 xí wèi 席位 xuǎn qū 选区 ( single-memberdistricts ) hé 和 jiǎn dān 简单 duō shù 多数 ( plurality ) xuǎn jǔ zhì 选举制 yǒu lì yú 有利于 liǎng dǎng zhì 两党制。
bú guò 不过， zài 在 biǎo miàn 表面 guāng xiān 光鲜 de 的 bèi hòu 背后 què 却 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 gān gà 尴尬 de 的 xiàn shí 现实： dà shà 大厦 suī rán 虽然 dēng huǒ tōng míng 灯火通明， dàn 但 què 却 yǐ 已 rén qù lóu kōng 人去楼空。
fù kuǎn rén 付款人 shōu dào 收到 chí 持 piào 票 rén 人 tí shì chéng duì 提示承兑 de 的 huì piào 汇票 shí 时， yīng dāng 应当 xiàng 向 chí 持 piào 票 rén 人 qiān fā 签发 shōu dào 收到 huì piào 汇票 de 的 huí dān 回单。 huí dān 回单 shàng 上 yīng dāng 应当 jì 记 míng 明 huì piào 汇票 tí shì chéng duì 提示承兑 rì qī 日期 bìng 并 qiān zhāng 签章。
jù gū jì 据估计， 65% de 的 yīng yǔ 英语 dān cí 单词 bāo hán 包含 lā dīng 拉丁 cí gēn 词根。
“ lüè 略 dī yú 低于 90 ％ shōu dào 收到 fù kuǎn 付款 de 的 mén piào 门票， ” lún dūn 伦敦 Ào zǔ wěi 奥组委 shuō 说。
fù qián 付钱 gěi 给 zhèng fǔ 政府 xǔ kě 许可 de 的 shōu yǎng 收养 jī gòu 机构， tōng guò 通过 hé fǎ 合法 de 的 tú jìng 途径 lái 来 shōu yǎng 收养 hái zi 孩子， zhè shì 这是 yī 一 huí 回 shì qing 事情； fù qián 付钱 gěi 给 yī 一 wèi 位 yì pín rú xǐ 一贫如洗 de 的 mǔ qīn 母亲， xiǎng yào 想要 huò dé 获得 tā 她 de 的 hái zi 孩子， zhè 这 yòu shì 又是 lìng yī 另一 huí 回 shì qing 事情。
jù gū jì 据估计， Ào ěr tè 奥尔特 yún 云 de 的 biān jiè 边界 yīng 应 zài 在 50 , 000 tiān wén dān wèi 天文单位 wài 外， yīn cǐ 因此 gāi 该 tiān tǐ 天体 yī rán 依然 wèi yú 位于 Ào ěr tè 奥尔特 yún nèi 云内。
bú guò 不过， tā men 她们 shàn cháng 擅长 de 的 shì 是 duō chóu shàn gǎn 多愁善感。
“ bǎi nián dà jì 百年大计， zhì liáng dì yī 质量第一 ” shì 是 jiàn zhù yè 建筑业 zuì 最 xiǎng liàng 响亮 de 的 kǒu hào 口号 zhī yī 之一， gōng chéng 工程 zhì liàng 质量 yě 也 yì zhí 一直 shì 是 shè huì rè diǎn 社会热点 wèn tí 问题。
bú guò 不过， rú tóng 如同 lián hé guó 联合国 guān yuán 官员 děng 等 qí tā rén 其他人 shì 士 suǒ 所 zhǐ chū 指出， xǔ duō 许多 rén 人、 shèn zhì 甚至 dà bù 大部 fèn 份 de 的 rén mín 人民， kàn lai 看来 dōu 都 hěn 很 xiàng 像 shì zài 是在 zhèng fǔ jūn 政府军 de 的 zhòng pào 重炮 hōng jī 轰击 hé 和 pǎi jī pào 迫击炮 zhī xià 之下 sàng shēng 丧生。
“ bǎi niǎo 百鸟 tái 台 ” （ luǒ yǒng zhě 裸泳者 xià shuǐ 下水 qū yù 区域 lǐ 里） yǐn mì 隐秘 zài 在 yí gè 一个 dà dà 大大 de 的 tíng chē chǎng 停车场 zhī xià 之下， lín shuǐ 临水 ér 而 jiàn 建， sì zhōu 四周 jiē 皆 yǒu 有 huā cǎo 花草 shù mù 树木 zhē dǎng 遮挡。
měi guó 美国 qīng nián 青年 dài biǎo dà huì 代表大会 jiàn kāng 健康 hé 和 jiàn shēn 健身， zài 在 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 de 的 dà cǎo yuán 大草原 xiāng cūn 乡村 de 的 sī rén 私人 jiàn shēn 健身 zhōng xīn 中心 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 kāi zhǎn 开展 “ 30 fēn zhōng 分钟 tè kuài 特快 ” de 的 yíng dì 营地， bú dàn 不但 yǒu 有 chǎng dì 场地 xùn liàn 训练 yě 也 yǒu 有 shè tuán 社团 dì diǎn 地点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子