ประโยคภาษาจีน- 宋代官印制度承袭唐代发展得更为成熟和完备并对以后各朝代官印制度产生深远影响中文句子 (489769) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sòng dài 宋代 guān yìn 官印 zhì dù 制度 chéng xí 承袭 táng dài 唐代， fā zhǎn 发展 dé 得 gèng wéi 更为 chéng shú 成熟 hé 和 wán bèi 完备， bìng 并 duì 对 yǐ hòu 以后 gè 各 cháo dài 朝代 guān yìn 官印 zhì dù 制度 chǎn shēng 产生 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响。
The office seal of Song dynasty was adopted from Tang dynasty, developed more mature and affected deeply later on. The seal of the Song dynasty has its own characteristics on appearance and system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tāng tíng tíng 汤亭亭 de 的《 nǚ 女 yǒng shì 勇士》（ fù biāo tí 副标题 wèi 为 “ nǚ hái 女孩 zài 在 guǐ guài 鬼怪 zhòng dì 中的 chéng cháng shǐ 成长史 ” ） yī shū 一书 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ de 我的 shì jiè 世界。
tāng yuán 汤圆 zuò hǎo 做好 hòu 后， fàng jìn 放进 gǔn shuǐ 滚水 zhōng 中 gǔn 滚 shú 熟， shuǐ zhōng 水中 fàng 放 táng 糖， zhǔ shóu 煮熟 hòu 后 lián 连 shuǐ dài 水带 tāng yuán 汤圆 zhuāng 装 zài 在 wǎn 碗 zhōng 中 xiǎng yòng 享用， bié yǒu 别有 yī fān 一番 zī wèi 滋味。
tāng mǔ 汤姆 · kè lǐ 克里 qí Ào 奇奥， shǒu gōng yì 手工艺 cān guǎn 餐馆 de 的 zhǔ rén 主人 hé 和 “ dǐng jí 顶级 chú shī zhǎng 厨师长 ” diàn shì 电视 xiù zhōng 秀中 de 的 jiàn shǎng jiā 鉴赏家。
zhè xiē 这些 fú hào 符号 hěn 很 wēi xiǎo 微小， dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 tā men 他们 jiē lián 接连 chū xiàn 出现 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 nǐ de 你的 yùn qi 运气 shí 时 zài 在 wǎng 往 nǎ ge 哪个 fāng xiàng 方向 gǔn 滚。
zhè xiē 这些 kuài zi 筷子 shàng wèi 尚未 wán chéng 完成 hái 还 yǒu dài 有待 jiā gōng 加工 — — zài 在 Ā méi 阿梅 lǐ kēi sī 里克斯 jìng nèi 境内， ruò 若 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 kuài zi 筷子 chī fàn 吃饭， nǐ 你 zuì hǎo 最好 lìng yī 另一 zhī 只 shǒu lǐ 手里 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yī bǎ 一把 niè zi 镊子， zuì hǎo 最好 hái 还 néng 能 gāo dù 高度 nài 耐 tòng 痛。
dāng 当 tā 她 pá 爬 dào 到 shān dǐng 山顶 de shí hòu 的时候， tā 她 bǎ 把 nán hái r 男孩儿 men 们 de 的 bīng xié 冰鞋 rēng 扔 xià qù 下去 gěi 给 tā men 他们。 nán hái r 男孩儿 men 们 yě 也 gēn zhe 跟着 wǎng 往 shān pō 山坡 shàng pá 上爬。
sòng dài 宋代 wén huà 文化 fā dá 发达， ér 而 xī nán 西南 xiǎo zhōu 小州 méi shān 眉山 yòu shì 又是 zuì 最 fā dá 发达 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一， wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 “ méi shān 眉山 xiàn xiàng 现象 ” 。
tāng mǔ 汤姆 · bù lái sī 布莱斯（ yě 也 shì 是 19 suì 岁， yǐ qián 以前 yě 也 shì 是 shè àn 涉案 jiào shī 教师 de 的 xué sheng 学生） shuō 说： “ tā 他 shì 是 yí gè 一个 hǎo rén 好人， zài 在 xué xiào 学校 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 de 的 hěn 很 jī jí 积极。
nǐ 你 bú bì 不必 jū nì 拘泥 yú 于 yǔ fǎ 语法 hé 和 xùn liàn 训练， nǐ 你 huì 会 chī jīng 吃惊 de 的 fā xiàn 发现 nǐ 你 yú kuài 愉快 de shí hòu 的时候 xué 学 de 的 shì 是 duō me 多么 dé 得 kuài 快。
zhè xiē 这些 lèi sì 类似 de 的 jì suàn 计算 tóng shí 同时 yě 也 biǎo míng 表明 20% de 的 shǒu fù kuǎn 首付款 duì yú 对于 hěn duō 很多 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 hěn dà 很大 de 的 fù dān 负担。
sòng dài 宋代 què lì 确立 le 了 mù bīng 募兵 zhì dù 制度， shí xíng 实行 yǎng bīng 养兵 zhèng cè 政策。
tāng mǔ 汤姆 xiān sheng 先生 huàn 患 le 了 gǎn mào 感冒， tā 他 xiàng 向 tiáo jiǔ shī 调酒师 yào 要 yì xiē 一些 ā sī pǐ lín 阿司匹林 yào piàn 药片。
dāng 当 tā 她 zhōng yú 终于 zhēn de 真的 shòu yùn 受孕 de shí hòu 的时候， tā 她 qí shí 其实 yōu 忧 xǐ 喜 jiāo jiā 交加。
sòng yuán 宋元 nián jiān 年间， yì wū rén 义乌人 zài 在 hú biān 湖边 jiàn zào 建造 tíng tái lóu gé 亭台楼阁， zhòng zhí 种植 huā cǎo 花草 shù mù 树木。
dāng 当 tā 她 bèi 被 wèn 问 dào 到， shì fǒu 是否 dān xīn 担心 huì 会 shòu dào 受到 guó huì 国会 bǎo shǒu pài 保守派 de 的 gōng jī 攻击 shí 时， tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 cóng shì 从事 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 zhè xiē 这些 xī dú zhě 吸毒者 bèi 被 dàng chéng 当成 bìng rén 病人 duì dài 对待。
sòng guó 宋国 shì 是 yīn shāng 殷商 hòu yì 后裔 de 的 fēng guó 封国， zài 在 chūn qiū 春秋 shí qī 时期 shì 是 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 tè shū 特殊 de 的 zhū hóu guó 诸侯国。
nǐ 你 bú shi 不是 yī 一 piàn 片 xì 细 róu 柔 de 的 xuě huā 雪花。
tāng mǔ 汤姆 duì 对 tā 他 de 的 jiā 家 liàn liàn bù shě 恋恋不舍。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 qì yuē 契约 dìng yì 定义 zī yuán 资源 shì pèi qì 适配器 wèi 为 shì wù guǎn lǐ 事务管理、 lián jiē 连接 guǎn lǐ 管理 hé 和 ān quán 安全 tí gōng 提供 de 的 fú wù zhì liàng 服务质量（ tú 图 1 ）。
qí zhōng 其中 de 的 yí xiàng 一项 biàn shì 便是 xiàng zhēng 象征 gōng nóng 工农 de 的 chuí zi 锤子 hé 和 lián dāo 镰刀 zào xíng 造型 zhuǎn biàn 转变 chéng le 成了 tài kōng 太空 shí dài 时代 de 的 xuān chuán 宣传 gōng jù 工具， rú 如 shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示。
nǐ 你 bú shi 不是 hú biān luàn zào 胡编乱造 de 的 ba 吧？
tāng mǔ 汤姆 xīng qī liù 星期六 wǎn shang 晚上 huì 会 zuò 做 shí 什 xiāo 灱？
zhè xiē 这些 zhǐ hé 纸盒 nèi 内 yǒu 有 sù liào 塑料 chèn lǐ 衬里， fáng cháo 防潮 xìng néng 性能 hěn hǎo 很好。
qí zhōng 其中 de 的 yǒu xiào 有效 shū shā 输沙 liú liàng 流量 jí qí 及其 xiāng yìng 相应 hán shā liàng 含沙量 cǎi yòng 采用 běn wén 本文 fāng fǎ 方法 gū suàn 估算。
zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 bāo kuò 包括 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 hé 和 bù mén 部门， zhuān lì 专利 bàn gōng shì 办公室 hé 和 gōng 公、 sī 私 tóu zī jī gòu 投资机构。
dāng 当 hái zi men 孩子们 biǎo xiàn 表现 dé 得 guò yú 过于 wán liè 顽劣 táo qì 淘气 huò 或 hù xiāng 互相 nào biè niu 闹别扭 shí 时， tā 他 huì 会 duó zǒu 夺走 tā men 他们 shǒu zhōng 手中 de 的 dōng xi 东西， ràng 让 tā men 他们 zhàn 站 dào 到 jiǎo luò 角落 yì biān 一边 qù 去 miàn bì sī guò 面壁思过。
tāng mǔ 汤姆 de 的 guān mù 棺木 hòu mian 后面 fàng 放 zhe 着 yí gè 一个 zhuāng shì xìng 装饰性 de 的 mù zhì 木质 jiǎng tái 讲台。
tāng mǔ 汤姆 jīng cháng 经常 zài 在 chuáng shàng 床上 kàn shū 看书。
zhè xiē 这些 jīng lǐ 经理 hé 和 qí tā 其他 tóu zī zhě 投资者 hái 还 kě néng 可能 huì 会 zài 在 wú nài 无奈 zhī xià 之下 chóng fǎn 重返 gǔ shì 股市， mù dì 目的 jiù shì 就是 gēn shàng 跟上 gǔ piào 股票 shàng zhǎng 上涨 de 的 bù fá 步伐。
dāng 当 tā men 它们 sǐ wáng 死亡 hòu 后， zhè ge 这个 là zhì 蜡质 wài céng 外层 kāi shǐ 开始 jiàng jiě 降解， shì 释 fàng chū 放出 fù hán 富含 tàn 碳 yuán sù 元素 de 的 zhī fáng suān 脂肪酸。

ประโยคภาษาจีน
tāng tíng tíng 汤亭亭 de 的《 nǚ 女 yǒng shì 勇士》（ fù biāo tí 副标题 wèi 为 “ nǚ hái 女孩 zài 在 guǐ guài 鬼怪 zhòng dì 中的 chéng cháng shǐ 成长史 ” ） yī shū 一书 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ de 我的 shì jiè 世界。
tāng yuán 汤圆 zuò hǎo 做好 hòu 后， fàng jìn 放进 gǔn shuǐ 滚水 zhōng 中 gǔn 滚 shú 熟， shuǐ zhōng 水中 fàng 放 táng 糖， zhǔ shóu 煮熟 hòu 后 lián 连 shuǐ dài 水带 tāng yuán 汤圆 zhuāng 装 zài 在 wǎn 碗 zhōng 中 xiǎng yòng 享用， bié yǒu 别有 yī fān 一番 zī wèi 滋味。
tāng mǔ 汤姆 · kè lǐ 克里 qí Ào 奇奥， shǒu gōng yì 手工艺 cān guǎn 餐馆 de 的 zhǔ rén 主人 hé 和 “ dǐng jí 顶级 chú shī zhǎng 厨师长 ” diàn shì 电视 xiù zhōng 秀中 de 的 jiàn shǎng jiā 鉴赏家。
zhè xiē 这些 fú hào 符号 hěn 很 wēi xiǎo 微小， dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 tā men 他们 jiē lián 接连 chū xiàn 出现 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 nǐ de 你的 yùn qi 运气 shí 时 zài 在 wǎng 往 nǎ ge 哪个 fāng xiàng 方向 gǔn 滚。
zhè xiē 这些 kuài zi 筷子 shàng wèi 尚未 wán chéng 完成 hái 还 yǒu dài 有待 jiā gōng 加工 — — zài 在 Ā méi 阿梅 lǐ kēi sī 里克斯 jìng nèi 境内， ruò 若 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 kuài zi 筷子 chī fàn 吃饭， nǐ 你 zuì hǎo 最好 lìng yī 另一 zhī 只 shǒu lǐ 手里 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yī bǎ 一把 niè zi 镊子， zuì hǎo 最好 hái 还 néng 能 gāo dù 高度 nài 耐 tòng 痛。
dāng 当 tā 她 pá 爬 dào 到 shān dǐng 山顶 de shí hòu 的时候， tā 她 bǎ 把 nán hái r 男孩儿 men 们 de 的 bīng xié 冰鞋 rēng 扔 xià qù 下去 gěi 给 tā men 他们。 nán hái r 男孩儿 men 们 yě 也 gēn zhe 跟着 wǎng 往 shān pō 山坡 shàng pá 上爬。
sòng dài 宋代 wén huà 文化 fā dá 发达， ér 而 xī nán 西南 xiǎo zhōu 小州 méi shān 眉山 yòu shì 又是 zuì 最 fā dá 发达 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一， wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 “ méi shān 眉山 xiàn xiàng 现象 ” 。
tāng mǔ 汤姆 · bù lái sī 布莱斯（ yě 也 shì 是 19 suì 岁， yǐ qián 以前 yě 也 shì 是 shè àn 涉案 jiào shī 教师 de 的 xué sheng 学生） shuō 说： “ tā 他 shì 是 yí gè 一个 hǎo rén 好人， zài 在 xué xiào 学校 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 de 的 hěn 很 jī jí 积极。
nǐ 你 bú bì 不必 jū nì 拘泥 yú 于 yǔ fǎ 语法 hé 和 xùn liàn 训练， nǐ 你 huì 会 chī jīng 吃惊 de 的 fā xiàn 发现 nǐ 你 yú kuài 愉快 de shí hòu 的时候 xué 学 de 的 shì 是 duō me 多么 dé 得 kuài 快。
zhè xiē 这些 lèi sì 类似 de 的 jì suàn 计算 tóng shí 同时 yě 也 biǎo míng 表明 20% de 的 shǒu fù kuǎn 首付款 duì yú 对于 hěn duō 很多 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 hěn dà 很大 de 的 fù dān 负担。
sòng dài 宋代 què lì 确立 le 了 mù bīng 募兵 zhì dù 制度， shí xíng 实行 yǎng bīng 养兵 zhèng cè 政策。
tāng mǔ 汤姆 xiān sheng 先生 huàn 患 le 了 gǎn mào 感冒， tā 他 xiàng 向 tiáo jiǔ shī 调酒师 yào 要 yì xiē 一些 ā sī pǐ lín 阿司匹林 yào piàn 药片。
dāng 当 tā 她 zhōng yú 终于 zhēn de 真的 shòu yùn 受孕 de shí hòu 的时候， tā 她 qí shí 其实 yōu 忧 xǐ 喜 jiāo jiā 交加。
sòng yuán 宋元 nián jiān 年间， yì wū rén 义乌人 zài 在 hú biān 湖边 jiàn zào 建造 tíng tái lóu gé 亭台楼阁， zhòng zhí 种植 huā cǎo 花草 shù mù 树木。
dāng 当 tā 她 bèi 被 wèn 问 dào 到， shì fǒu 是否 dān xīn 担心 huì 会 shòu dào 受到 guó huì 国会 bǎo shǒu pài 保守派 de 的 gōng jī 攻击 shí 时， tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 cóng shì 从事 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 zhè xiē 这些 xī dú zhě 吸毒者 bèi 被 dàng chéng 当成 bìng rén 病人 duì dài 对待。
sòng guó 宋国 shì 是 yīn shāng 殷商 hòu yì 后裔 de 的 fēng guó 封国， zài 在 chūn qiū 春秋 shí qī 时期 shì 是 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 tè shū 特殊 de 的 zhū hóu guó 诸侯国。
nǐ 你 bú shi 不是 yī 一 piàn 片 xì 细 róu 柔 de 的 xuě huā 雪花。
tāng mǔ 汤姆 duì 对 tā 他 de 的 jiā 家 liàn liàn bù shě 恋恋不舍。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 qì yuē 契约 dìng yì 定义 zī yuán 资源 shì pèi qì 适配器 wèi 为 shì wù guǎn lǐ 事务管理、 lián jiē 连接 guǎn lǐ 管理 hé 和 ān quán 安全 tí gōng 提供 de 的 fú wù zhì liàng 服务质量（ tú 图 1 ）。
qí zhōng 其中 de 的 yí xiàng 一项 biàn shì 便是 xiàng zhēng 象征 gōng nóng 工农 de 的 chuí zi 锤子 hé 和 lián dāo 镰刀 zào xíng 造型 zhuǎn biàn 转变 chéng le 成了 tài kōng 太空 shí dài 时代 de 的 xuān chuán 宣传 gōng jù 工具， rú 如 shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示。
nǐ 你 bú shi 不是 hú biān luàn zào 胡编乱造 de 的 ba 吧？
tāng mǔ 汤姆 xīng qī liù 星期六 wǎn shang 晚上 huì 会 zuò 做 shí 什 xiāo 灱？
zhè xiē 这些 zhǐ hé 纸盒 nèi 内 yǒu 有 sù liào 塑料 chèn lǐ 衬里， fáng cháo 防潮 xìng néng 性能 hěn hǎo 很好。
qí zhōng 其中 de 的 yǒu xiào 有效 shū shā 输沙 liú liàng 流量 jí qí 及其 xiāng yìng 相应 hán shā liàng 含沙量 cǎi yòng 采用 běn wén 本文 fāng fǎ 方法 gū suàn 估算。
zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 bāo kuò 包括 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 hé 和 bù mén 部门， zhuān lì 专利 bàn gōng shì 办公室 hé 和 gōng 公、 sī 私 tóu zī jī gòu 投资机构。
dāng 当 hái zi men 孩子们 biǎo xiàn 表现 dé 得 guò yú 过于 wán liè 顽劣 táo qì 淘气 huò 或 hù xiāng 互相 nào biè niu 闹别扭 shí 时， tā 他 huì 会 duó zǒu 夺走 tā men 他们 shǒu zhōng 手中 de 的 dōng xi 东西， ràng 让 tā men 他们 zhàn 站 dào 到 jiǎo luò 角落 yì biān 一边 qù 去 miàn bì sī guò 面壁思过。
tāng mǔ 汤姆 de 的 guān mù 棺木 hòu mian 后面 fàng 放 zhe 着 yí gè 一个 zhuāng shì xìng 装饰性 de 的 mù zhì 木质 jiǎng tái 讲台。
tāng mǔ 汤姆 jīng cháng 经常 zài 在 chuáng shàng 床上 kàn shū 看书。
zhè xiē 这些 jīng lǐ 经理 hé 和 qí tā 其他 tóu zī zhě 投资者 hái 还 kě néng 可能 huì 会 zài 在 wú nài 无奈 zhī xià 之下 chóng fǎn 重返 gǔ shì 股市， mù dì 目的 jiù shì 就是 gēn shàng 跟上 gǔ piào 股票 shàng zhǎng 上涨 de 的 bù fá 步伐。
dāng 当 tā men 它们 sǐ wáng 死亡 hòu 后， zhè ge 这个 là zhì 蜡质 wài céng 外层 kāi shǐ 开始 jiàng jiě 降解， shì 释 fàng chū 放出 fù hán 富含 tàn 碳 yuán sù 元素 de 的 zhī fáng suān 脂肪酸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子