ประโยคภาษาจีน- 这份合约帮助他控制自己的行为从更长远来看有助于他掌控自己的命运他也因此走上了我们所希望的方向中文句子 (501600) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè fèn 这份 hé yuē 合约 bāng zhù 帮助 tā 他 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为， cóng 从 gèng 更 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看， yǒu zhù yú 有助于 tā 他 zhǎng kòng 掌控 zì jǐ 自己 de 的 mìng yùn 命运， tā 他 yě 也 yīn cǐ 因此 zǒu shàng 走上 le 了 wǒ men 我们 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 fāng xiàng 方向。
The contract has given him control over his own destiny. And in doing so, it also moves him in the direction we want him to go.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè fèn 这份 míng dān 名单 shì 是 àn 按 nián líng 年龄 shùn xù 顺序 pái liè 排列 de 的。
xiě zuò 写作 / biān jí 编辑 de 的 biāo zhǔn 标准： wǎng zhàn 网站 de 的 biān xiě 编写 yīng gāi 应该 shì 是 zhuān yè huà 专业化 de 的， bìng 并 yīng 应 zhù yì 注意 yǔ fǎ 语法、 pīn xiě 拼写 hé 和 xíng wén 行文 de 的 guī fàn huà 规范化。
xiě zuò 写作 hǎo 好 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 xǔ duō 许多 yǔ 与 yǎn shuō 演说 hǎo 好 xiāng tóng 相同 de 的 yōu shì 优势： hǎo 好 zuò jiā 作家 bǐ qǐ 比起 chà 差 de 的 zuò jiā 作家 gèng 更 shàn yú 善于 xiāo shòu chǎn pǐn 销售产品， guān diǎn 观点 hè 和 zì wǒ 自我。
qí shí 其实， xiān qián 先前 wǒ 我 jiù 就 xiàng 向 zhè jiā 这家 rén 人 xún wèn 询问 shì qing 事情 de 的 yuán 原 wěi 诿： “ nǐ men 你们 shì bu shì 是不是 yǒu 有 shén me 什么 bù kě gào rén 不可告人 de 的 jì huà 计划？
qí shí 其实， fā shēng 发生 zài 在 zhè ge 这个 lǚ 旅 zhǐ huī suǒ 指挥所 de 的 xīn xiān shì 新鲜事， yě 也 zhèng shì 正是 “ lì 砺 bīng 兵 - 2008 ” shí bīng 实兵 duì kàng 对抗 yǎn liàn 演练 de 的 yí gè 一个 xīn 新 liàng diǎn 亮点。
méi yǒu 没有 huí tóu lù 回头路， Ān dí 安迪 zuān jìn 钻进 xià shuǐ guǎn 下水管 kāi shǐ 开始 pá xíng 爬行， sù liào dài 塑料袋 tuō 拖 zài hòu 在后 miàn 面。
nǐ men 你们 shuō 说， wǒ men 我们 yào 要 xiàng 像 wài bāng rén 外邦人 hè 和 liè guó 列国 de 的 zōng zú 宗族 yí yàng 一样， qù 去 shì fèng 事奉 mù tou 木头 yǔ 与 shí tou 石头。 nǐ men 你们 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zhè 这 xīn yì 心意 wàn 万 bù néng 不能 chéng jiù 成就。
zhè fèn 这份 zài xiàn 在线 bào gào 报告 bāo hán 包含 le 了 cán quē 残缺 zhǐ wén 指纹 de 的 zhào piàn 照片， jiù shì 就是 bǐ luó 比罗 shēng chēng 声称 zài 在 huò dùn 霍顿 de 的 huà 画 bèi miàn 背面 fā xiàn 发现 de 的。
xiě zuò 写作 mù biāo 目标： xiě 写 yí cì 一次 xiào yuán 校园 lián huān huì 联欢会 de 的 jīng guò 经过。
qí shí 其实， zài 在 běn 本 xīng xì 星系 qún 群 zhòng dì 中的 héng xīng 恒星 xíng chéng 形成 qū lǐ 区里， NGC 604 shì 是 dà xiǎo 大小 pái míng 排名 dì èr 第二 de 的 héng xīng 恒星 yù yīng 育婴 shì 室， jǐn cì yú 仅次于 dà mài 大麦 zhé lún 哲伦 yún zhōng 云中 de 的 jiàn yú zuò 剑鱼座 30 （ yòu 又 bèi 被 chēng wéi 称为 dú zhī zhū 毒蜘蛛 xīng yún 星云）。
méi yǒu 没有 chéng shì 城市 hù kǒu 户口， tā men 他们 wú quán 无权 xiǎng yǒu 享有 yì xiē 一些 zhèng fǔ 政府 bǔ tiē 补贴 fú wù 服务， lì rú 例如 yī liáo 医疗 hé 和 jiào yù 教育。
xiě chū 写出 yà xiāo suān nà 亚硝酸钠 dī dìng 滴定 yán suān 盐酸 pǔ lǔ kǎ yīn 普鲁卡因 de 的 dī dìng 滴定 fǎn yìng shì 反应式 bìng 并 jì suàn 计算 dī dìng 滴定 dù 度？
zhè fèn 这份 gōng 工 zuò zhǔ 作主 yào shi 要是 xíng zhèng xìng 行政性 de 的。
nǐ men 你们 hái 还 chēng 称 qí 其 wèi 为 jié wěi 结尾 de 的 " dú cì 毒刺 " ma 吗 , lèi sì 类似 yú 于 jié wěi 结尾 bù fen 部分 de 的 qiè fēn 切分 yīn 音
xiě 写 hǎo 好 de 的 hé tong 合同 huò 或 xié yì 协议 yì bān 一般 bù néng 不能 tú gǎi 涂改， rú guǒ 如果 bì xū 必须 zēng shān 增删 xiū gǎi 修改， shuāng fāng 双方 bì xū 必须 zài 在 gǎi zhèng 改正 de 的 dì fāng 地方 qiān zì 签字 què rèn 确认， yǐ shì 以示 zhèng zhòng 郑重。
nǐ men 你们 zhè xiē 这些 bù 不 kē xué 科学 de 的 jiāo tiáo zhǔ yì zhě 教条主义者， nǐ men 你们 méi 没何立． zú 足 zhī de 之地， lǎo 老 bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 shí zhèng 实证 kē xué 科学 wǎng 往 tā 它 bìng 并 wú quán 无权 lì 利 jìn qù 进去 de 的 dì fāng 地方 luàn 乱 sǎng 搡。
xiě 写 dé 得 bú cuò 不错， bāo jiǎn 剥茧 chōu sī 抽丝， qī dài 期待 hòu xù 后续 xiě 写 de hěn 得很 zǐ xì 仔细， shòu jiào 受教 le 了。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 yě 也 bǐ jiào 比较 le 了 2002 nián 年 bù tóng 不同 dì qū 地区 píng jūn 平均 měi gè 每个 yán fā 研发 rén yuán 人员 de 的 jīng fèi 经费 shù liàng 数量。 zài 在 dú lián tǐ 独联体 guó jiā 国家， bāo kuò 包括 É luó sī 俄罗斯 hé 和 jué dà duō shù 绝大多数 qián sū lián 前苏联 jiā méng 加盟 gòng hé guó 共和国， zhè ge 这个 shù zì 数字 shì 是 zuì dī 最低 de 的， zhǐ yǒu 只有 8900 měi yuán 美元。
xiě 写 de 的 lā dīng zì mǔ 拉丁字母， tā 它 shì 是 zuì 最 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的 fú lǐ sī 弗里斯 lán yǔ 兰语， dé yǔ 德语 hé 和 hé 荷 …
zhè fèn 这份 bào gào 报告 tóng shí 同时 bāo kuò 包括 le 了 yí dòng 移动 sōu suǒ 搜索 háng yè 行业 de 的 jī běn 基本 gài kuàng 概况， yǐ jí 以及 tóng 同 shù zì 数字 guǎng gào 广告、 yí dòng tōng xùn 移动通讯 hé 和 sōu suǒ 搜索 shì chǎng 市场 de 的 zhěng tǐ 整体 duì zhào 对照 qíng kuàng 情况。
xiě 写 zhè 这 fēng 封 duǎn xìn 短信， shì 是 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 lí bié 离别， ràng 让 wǒ xīn 我心 tóu 头 niàn niàn bú wàng 念念不忘， yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 gěi 给 nǐ 你 yì xiē 一些 lín bié zèng yán 临别赠言， yǐ 以 gōng 供 nǐ 你 xián 闲 xià 睱 zhī 之 shí 时 ǒu ěr 偶尔 huí wèi 回味。
nǐ men 你们 xuǎn zé 选择 wǒ men 我们 dào 到 huá shèng dùn 华盛顿 lái 来 jiě jué 解决 nán shì 难事， zuò 做 zhèng shì 正事。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 chēng 称， dào bǎn 盗版 hé 和 fǎng mào 仿冒 chǎn pǐn 产品 zài 在 zhōng guó 中国 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在。 bù jǐn rú cǐ 不仅如此， zhōng guó 中国 fǎ lǜ 法律 qí shì 歧视 měi guó 美国 de 的 chū kǒu shāng 出口商。
jūn shì 军事 shì 是 nán zhào 南诏 zhòng yào 重要 de 的 zhī chēng 支撑， shì 是 nán zhào 南诏 yǔ 与 táng cháo 唐朝、 tǔ bō 吐蕃 zhèng zhì bó yì 政治博弈 de 的 zī běn 资本。
zhè fèn 这份 bào zhǐ 报纸 zuó wǎn 昨晚 zài 在 tā 它 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 dēng chū 登出 le 了 yì zé 一则 shè lùn 社论 biǎo míng 表明 zhè 这 fú 幅 màn huà 漫画 zhǐ 旨 yì zài 意在 cháo xiào 嘲笑 lián bāng 联邦 jīng jì 经济 cì jī 刺激 fǎ àn 法案 bìng 并 duì 对 nà xiē 那些 bèi 被 cǐ 此 màn huà 漫画 suǒ 所 mào fàn 冒犯 de 的 rén 人 zuò chū 作出 dào qiàn 道歉 .
nǐ men 你们 dōu 都 zhī dào 知道， zài 在 guò qù 过去， wǒ men 我们 cóng 从 wǒ men de 我们的 kè hù 客户 nà 那 dé dào 得到 de 的 fǎn kuì 反馈 shì shí shàng 事实上 shì 是， wǒ men de 我们的 kāi fàng 开放 mó shì 模式 jué dà duō shù 绝大多数 dōu 都 shì 是 hēi xiá zi 黑匣子 dǎo xiàng 导向 shì 式 de 的。
nǐ men 你们 xián yì 闲逸 de 地 tán qín 弹琴 zòu yuè 奏乐， yòu 又 wèi 为 zì jǐ 自己 zhì zào 制造 yuè qì 乐器， xiàng 像 dà wèi 大卫 yí yàng 一样。
méi yǒu 没有 wǒ de 我的 píng hé 平和， nǐ men 你们 shén me 什么 yě 也 bú shi 不是。
qí shí 其实， kè 课 nèi 内 yuè dú 阅读 hé 和 kè wài 课外 yuè dú 阅读 shì 是 yuè dú 阅读 jiào xué 教学 de 的 liǎng 两 tiáo 条 tuǐ 腿， èr zhě 二者 shì 是 bù kě piān fèi 不可偏废 de 的。
nǐ 你 huì 会 yǐ wéi 以为 guān si 官司 chán shēn 缠身 yǐ jīng 已经 sào 扫 le 了 tā men 他们 nà zhǒng 那种 yǎ xìng 雅兴， dàn 但 kàn lai 看来 zhǐ yào 只要 tā men 他们 bù 不 shì cóng 是从 yǔ 与 gōng zuò 工作 xiāng guān 相关 de 的 fèi yòng 费用 zhàng hù 账户 shàng 上 zhī 支 qián 钱 kuǎn dài 款待 kè hù 客户 jiù 就 méi shì 没事。

ประโยคภาษาจีน
zhè fèn 这份 míng dān 名单 shì 是 àn 按 nián líng 年龄 shùn xù 顺序 pái liè 排列 de 的。
xiě zuò 写作 / biān jí 编辑 de 的 biāo zhǔn 标准： wǎng zhàn 网站 de 的 biān xiě 编写 yīng gāi 应该 shì 是 zhuān yè huà 专业化 de 的， bìng 并 yīng 应 zhù yì 注意 yǔ fǎ 语法、 pīn xiě 拼写 hé 和 xíng wén 行文 de 的 guī fàn huà 规范化。
xiě zuò 写作 hǎo 好 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 xǔ duō 许多 yǔ 与 yǎn shuō 演说 hǎo 好 xiāng tóng 相同 de 的 yōu shì 优势： hǎo 好 zuò jiā 作家 bǐ qǐ 比起 chà 差 de 的 zuò jiā 作家 gèng 更 shàn yú 善于 xiāo shòu chǎn pǐn 销售产品， guān diǎn 观点 hè 和 zì wǒ 自我。
qí shí 其实， xiān qián 先前 wǒ 我 jiù 就 xiàng 向 zhè jiā 这家 rén 人 xún wèn 询问 shì qing 事情 de 的 yuán 原 wěi 诿： “ nǐ men 你们 shì bu shì 是不是 yǒu 有 shén me 什么 bù kě gào rén 不可告人 de 的 jì huà 计划？
qí shí 其实， fā shēng 发生 zài 在 zhè ge 这个 lǚ 旅 zhǐ huī suǒ 指挥所 de 的 xīn xiān shì 新鲜事， yě 也 zhèng shì 正是 “ lì 砺 bīng 兵 - 2008 ” shí bīng 实兵 duì kàng 对抗 yǎn liàn 演练 de 的 yí gè 一个 xīn 新 liàng diǎn 亮点。
méi yǒu 没有 huí tóu lù 回头路， Ān dí 安迪 zuān jìn 钻进 xià shuǐ guǎn 下水管 kāi shǐ 开始 pá xíng 爬行， sù liào dài 塑料袋 tuō 拖 zài hòu 在后 miàn 面。
nǐ men 你们 shuō 说， wǒ men 我们 yào 要 xiàng 像 wài bāng rén 外邦人 hè 和 liè guó 列国 de 的 zōng zú 宗族 yí yàng 一样， qù 去 shì fèng 事奉 mù tou 木头 yǔ 与 shí tou 石头。 nǐ men 你们 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zhè 这 xīn yì 心意 wàn 万 bù néng 不能 chéng jiù 成就。
zhè fèn 这份 zài xiàn 在线 bào gào 报告 bāo hán 包含 le 了 cán quē 残缺 zhǐ wén 指纹 de 的 zhào piàn 照片， jiù shì 就是 bǐ luó 比罗 shēng chēng 声称 zài 在 huò dùn 霍顿 de 的 huà 画 bèi miàn 背面 fā xiàn 发现 de 的。
xiě zuò 写作 mù biāo 目标： xiě 写 yí cì 一次 xiào yuán 校园 lián huān huì 联欢会 de 的 jīng guò 经过。
qí shí 其实， zài 在 běn 本 xīng xì 星系 qún 群 zhòng dì 中的 héng xīng 恒星 xíng chéng 形成 qū lǐ 区里， NGC 604 shì 是 dà xiǎo 大小 pái míng 排名 dì èr 第二 de 的 héng xīng 恒星 yù yīng 育婴 shì 室， jǐn cì yú 仅次于 dà mài 大麦 zhé lún 哲伦 yún zhōng 云中 de 的 jiàn yú zuò 剑鱼座 30 （ yòu 又 bèi 被 chēng wéi 称为 dú zhī zhū 毒蜘蛛 xīng yún 星云）。
méi yǒu 没有 chéng shì 城市 hù kǒu 户口， tā men 他们 wú quán 无权 xiǎng yǒu 享有 yì xiē 一些 zhèng fǔ 政府 bǔ tiē 补贴 fú wù 服务， lì rú 例如 yī liáo 医疗 hé 和 jiào yù 教育。
xiě chū 写出 yà xiāo suān nà 亚硝酸钠 dī dìng 滴定 yán suān 盐酸 pǔ lǔ kǎ yīn 普鲁卡因 de 的 dī dìng 滴定 fǎn yìng shì 反应式 bìng 并 jì suàn 计算 dī dìng 滴定 dù 度？
zhè fèn 这份 gōng 工 zuò zhǔ 作主 yào shi 要是 xíng zhèng xìng 行政性 de 的。
nǐ men 你们 hái 还 chēng 称 qí 其 wèi 为 jié wěi 结尾 de 的 " dú cì 毒刺 " ma 吗 , lèi sì 类似 yú 于 jié wěi 结尾 bù fen 部分 de 的 qiè fēn 切分 yīn 音
xiě 写 hǎo 好 de 的 hé tong 合同 huò 或 xié yì 协议 yì bān 一般 bù néng 不能 tú gǎi 涂改， rú guǒ 如果 bì xū 必须 zēng shān 增删 xiū gǎi 修改， shuāng fāng 双方 bì xū 必须 zài 在 gǎi zhèng 改正 de 的 dì fāng 地方 qiān zì 签字 què rèn 确认， yǐ shì 以示 zhèng zhòng 郑重。
nǐ men 你们 zhè xiē 这些 bù 不 kē xué 科学 de 的 jiāo tiáo zhǔ yì zhě 教条主义者， nǐ men 你们 méi 没何立． zú 足 zhī de 之地， lǎo 老 bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 shí zhèng 实证 kē xué 科学 wǎng 往 tā 它 bìng 并 wú quán 无权 lì 利 jìn qù 进去 de 的 dì fāng 地方 luàn 乱 sǎng 搡。
xiě 写 dé 得 bú cuò 不错， bāo jiǎn 剥茧 chōu sī 抽丝， qī dài 期待 hòu xù 后续 xiě 写 de hěn 得很 zǐ xì 仔细， shòu jiào 受教 le 了。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 yě 也 bǐ jiào 比较 le 了 2002 nián 年 bù tóng 不同 dì qū 地区 píng jūn 平均 měi gè 每个 yán fā 研发 rén yuán 人员 de 的 jīng fèi 经费 shù liàng 数量。 zài 在 dú lián tǐ 独联体 guó jiā 国家， bāo kuò 包括 É luó sī 俄罗斯 hé 和 jué dà duō shù 绝大多数 qián sū lián 前苏联 jiā méng 加盟 gòng hé guó 共和国， zhè ge 这个 shù zì 数字 shì 是 zuì dī 最低 de 的， zhǐ yǒu 只有 8900 měi yuán 美元。
xiě 写 de 的 lā dīng zì mǔ 拉丁字母， tā 它 shì 是 zuì 最 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的 fú lǐ sī 弗里斯 lán yǔ 兰语， dé yǔ 德语 hé 和 hé 荷 …
zhè fèn 这份 bào gào 报告 tóng shí 同时 bāo kuò 包括 le 了 yí dòng 移动 sōu suǒ 搜索 háng yè 行业 de 的 jī běn 基本 gài kuàng 概况， yǐ jí 以及 tóng 同 shù zì 数字 guǎng gào 广告、 yí dòng tōng xùn 移动通讯 hé 和 sōu suǒ 搜索 shì chǎng 市场 de 的 zhěng tǐ 整体 duì zhào 对照 qíng kuàng 情况。
xiě 写 zhè 这 fēng 封 duǎn xìn 短信， shì 是 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 lí bié 离别， ràng 让 wǒ xīn 我心 tóu 头 niàn niàn bú wàng 念念不忘， yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 gěi 给 nǐ 你 yì xiē 一些 lín bié zèng yán 临别赠言， yǐ 以 gōng 供 nǐ 你 xián 闲 xià 睱 zhī 之 shí 时 ǒu ěr 偶尔 huí wèi 回味。
nǐ men 你们 xuǎn zé 选择 wǒ men 我们 dào 到 huá shèng dùn 华盛顿 lái 来 jiě jué 解决 nán shì 难事， zuò 做 zhèng shì 正事。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 chēng 称， dào bǎn 盗版 hé 和 fǎng mào 仿冒 chǎn pǐn 产品 zài 在 zhōng guó 中国 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在。 bù jǐn rú cǐ 不仅如此， zhōng guó 中国 fǎ lǜ 法律 qí shì 歧视 měi guó 美国 de 的 chū kǒu shāng 出口商。
jūn shì 军事 shì 是 nán zhào 南诏 zhòng yào 重要 de 的 zhī chēng 支撑， shì 是 nán zhào 南诏 yǔ 与 táng cháo 唐朝、 tǔ bō 吐蕃 zhèng zhì bó yì 政治博弈 de 的 zī běn 资本。
zhè fèn 这份 bào zhǐ 报纸 zuó wǎn 昨晚 zài 在 tā 它 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 dēng chū 登出 le 了 yì zé 一则 shè lùn 社论 biǎo míng 表明 zhè 这 fú 幅 màn huà 漫画 zhǐ 旨 yì zài 意在 cháo xiào 嘲笑 lián bāng 联邦 jīng jì 经济 cì jī 刺激 fǎ àn 法案 bìng 并 duì 对 nà xiē 那些 bèi 被 cǐ 此 màn huà 漫画 suǒ 所 mào fàn 冒犯 de 的 rén 人 zuò chū 作出 dào qiàn 道歉 .
nǐ men 你们 dōu 都 zhī dào 知道， zài 在 guò qù 过去， wǒ men 我们 cóng 从 wǒ men de 我们的 kè hù 客户 nà 那 dé dào 得到 de 的 fǎn kuì 反馈 shì shí shàng 事实上 shì 是， wǒ men de 我们的 kāi fàng 开放 mó shì 模式 jué dà duō shù 绝大多数 dōu 都 shì 是 hēi xiá zi 黑匣子 dǎo xiàng 导向 shì 式 de 的。
nǐ men 你们 xián yì 闲逸 de 地 tán qín 弹琴 zòu yuè 奏乐， yòu 又 wèi 为 zì jǐ 自己 zhì zào 制造 yuè qì 乐器， xiàng 像 dà wèi 大卫 yí yàng 一样。
méi yǒu 没有 wǒ de 我的 píng hé 平和， nǐ men 你们 shén me 什么 yě 也 bú shi 不是。
qí shí 其实， kè 课 nèi 内 yuè dú 阅读 hé 和 kè wài 课外 yuè dú 阅读 shì 是 yuè dú 阅读 jiào xué 教学 de 的 liǎng 两 tiáo 条 tuǐ 腿， èr zhě 二者 shì 是 bù kě piān fèi 不可偏废 de 的。
nǐ 你 huì 会 yǐ wéi 以为 guān si 官司 chán shēn 缠身 yǐ jīng 已经 sào 扫 le 了 tā men 他们 nà zhǒng 那种 yǎ xìng 雅兴， dàn 但 kàn lai 看来 zhǐ yào 只要 tā men 他们 bù 不 shì cóng 是从 yǔ 与 gōng zuò 工作 xiāng guān 相关 de 的 fèi yòng 费用 zhàng hù 账户 shàng 上 zhī 支 qián 钱 kuǎn dài 款待 kè hù 客户 jiù 就 méi shì 没事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子