ประโยคภาษาจีน- 法国队凭借戈武的梅开二度和亨利的进球战胜意大利报了世界杯决赛的一箭之仇中文句子 (513233) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǎ guó duì 法国队 píng jiè 凭借 gē wǔ 戈武 de 的 méi kāi èr dù 梅开二度 hé 和 hēng lì 亨利 de 的 jìn qiú 进球 3 ： 1 zhàn shèng 战胜 yì dà lì 意大利， bào 报 le 了 shì jiè bēi 世界杯 jué sài 决赛 de 的 yí jiàn zhī chóu 一箭之仇。
France took revenge for their World Cup final defeat to Italy asles bleus won 3-1 courtesy of two goals from Sydney Govou and one from Thierry Henry.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nèi bù 内部 xiǎo yuàn 小院， mén 门 hòu 后 shì 是 yì xiē 一些 dú lì 独立 de 的 bāo jiān 包间， shí kè 食客 zài 在 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 miǎn shòu 免受 qí tā rén 其他人 de 的 dǎ rǎo 打扰。
nèi bù 内部 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yí bù fèn 一部分 shì 是 huǒ lú 火炉， zài 在 tā 它 hè 和 zhèng 正 qiáng 墙 zhī jiān 之间 de 的 nà ge 那个 kōng jiān 空间 shì 是 yí gè 一个 bèi 被 chēng zuò 称作 " fù nǚ 妇女 jiǎo 角 ” de 的 dì fang 地方。
nèi bù 内部 de 的 tàn tóu 探头 jià shè 架设 zài 在 liǎng gè 两个 duō 多 zhī tuǐ 支腿 jié gòu 结构 shàng 上， tā men 它们 kě yǐ 可以 shàng xià 上下 yí dòng 移动， bìng néng 并能 wán chéng 完成 360 dù 度 xuán zhuǎn 旋转。
nǐ 你 kě jiāng 可将 tián 填 tuǒ 妥 de 的 shēn qǐng 申请 biǎo gé 表格 jì 寄 jiāo jiǔ 交九 guàn táng 观塘 yóu zhèng jú 邮政局 yóu zhèng xìn xiāng 邮政信箱 69511 hào 号 yùn shū 运输 shǔ 署 guàn táng 观塘 pái zhào 牌照 shì wù chù 事务处。
zhè 这 guāng huī 光辉 de 的 nán guā 南瓜 tóu 头 yǐ 已 zǒu guò 走过 le 了 màn cháng 漫长 de 的 dào lù 道路， cóng 从 kè 刻 luó bo 萝卜 huā dēng 花灯， yí dàn 一旦 yòng lái 用来 xià 吓 zǒu 走 bù 不 yǒu hǎo 友好 de 的 guǐ 鬼。
zhè 这 gōng sī 公司 shēng chēng 声称 iPhone zài 在 yù 预 yuè 阅 zhào piàn 照片 shàng 上 shǐ yòng 使用 le 了 jì shù 技术， zhè 这 yǐ jīng 已经 qīn fàn 侵犯 le 了 kodak de 的 zhuān lì 专利。
fǎ guó 法国， dé guó 德国， bǐ lì shí 比利时 hé 和 lú sēn bǎo 卢森堡 tóng 同 shǔ yú 属于 shēn gēn 申根 qiān zhèng 签证 de 的 qū yù 区域， zhǐ yào 只要 yǒu 有 yì zhāng 一张 gāi qū 该区 yù 域 guó jiā 国家 de 的 qiān zhèng 签证， biàn 便 kě 可 zì yóu 自由 chū rù 出入 gāi qū 该区 yù 域 qí tā guó jiā 其他国家。
jǐ 几 zhōu qián 周前， wǒ 我 yì shǒu 一手 duān zhe 端着 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 kā fēi 咖啡， lìng 另 yì shǒu 一手 ná 拿 zhe 着 chén bào 晨报， màn màn 慢慢 de 地 yí 移 jìn 进 chú fáng 厨房。
nǐ 你 kě 可 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况， lì yòng 利用 yǒu 有 hěn duō 很多 zhèng cè 政策 kòng zi 空子 wèi 为 nín 您 yíng dé 赢得 yì xiē 一些 kě guān 可观 de 的 lì yì 利益。
nèi jìng 内镜 nì xíng 逆行 yí dǎn guǎn 胰胆管 zào yǐng 造影 kě yǐ 可以 zhěn duàn 诊断 bìng 并 qīng chú 清除 dǎn guǎn 胆管 jié shí 结石。
fǎ xué 法学 zuò wéi 作为 yī mén 一门 xiǎn xué 显学， jiān fù 肩负 zhe 着 péi yǎng 培养 gāo sù zhì 高素质 de 的 fǎ lǜ 法律 rén cái 人才 de 的 zhòng rèn 重任， fǎ xué 法学 jiāo xué gǎi gé 教学改革 jí wéi 极为 zhòng yào 重要。
nèi jìng 内镜 nì xíng 逆行 yí dǎn guǎn 胰胆管 zào yǐng 造影 yòng lái 用来 píng gū 评估 yí zàng 胰脏 hé 和 dǎn náng 胆囊 jí bìng 疾病 zhèng zhuàng 症状， huò zhě 或者 yòng lái 用来 què rèn 确认 xuè yè 血液 jiǎn chá 检查 huò 或 yǐng xiàng xué 影像学（ chāo shēng 超声 huò 或 CT ） jiǎn chá 检查 de 的 yì cháng 异常 jiē guǒ 结果。
nǐ 你 kě zhī 可知 dào 道 tā 他 dào 到 běi píng 北平 lái 来 wèi le 为了 shén me 什么？
fǎ guān 法官 yǐ 以 tā 他 duì 对 xiǎo qū 小区 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁 wèi yóu 为由， bù zhǔn 不准 tā 他 bǎo shì 保释， xià lìng 下令 tā 他 hái 还 xiá 柙 jiān 监 fáng 房 kān guǎn 看管， zhí zhì 直至 běn yuè 本月 24 rì dì 日第 èr cì 二次 yīng xùn 应讯。
jǐ tiān 几天 zhī hòu 之后 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 jiù 就 huì 会 yǒu 有 míng xiǎn 明显 gǎi shàn 改善。
gāng zhōu 冈州 bō tè lán shì 波特兰市 yī 一 jiā 傢 fú shì 服饰 jīng pǐn diàn 精品店 zhǎn shì 展示 tā 她 de 的 zuò pǐn 作品 shí 时， yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 xiàng 向 tā 她 zǒu guò lái 走过来。
fǎ guān 法官 fǒu jué 否决 tā men de 他们的 yāo qiú 要求。
nǐ 你 kě néng 可能 yǐ wéi 以为 “ jué dì 绝地 jì huà 计划 ” shì 是 hǎo lái wù 好莱坞 diàn yǐng 电影 biān jù 编剧 men 们 kě wàng 渴望 yòng 用 qǔ yuè 取悦 rén 人 de 的 huāng dàn 荒诞 gù shì 故事 qíng jié 情节 lái 来 xī yǐn 吸引 guān zhòng 观众 de 的 jù zuò 剧作。
zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 guò dù qī 过渡期 jiān 间 yǒu kě néng 有可能 cháng dá 长达 10 nián 年 huò 或 gèng duō 更多， yīn cǐ 因此 gè 个 gá 噶 yín háng 银行 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 shí jiān 时间 lái 来 chōng shí 充实 zī běn 资本。
fǎ guān 法官 yīng dāng 应当 yī fǎ 依法 bǐng gōng 秉公 bàn àn 办案 .
zhè 这 qí shí 其实 jiù shì 就是 wǒ 我 biān xiě 编写 chéng xù 程序 de 的 fāng shì 方式。
fǎ guān 法官 de 的 běn fèn 本分 shì 是 zhí xíng 执行 fǎ lǜ 法律（ zhǔ chí 主持 zhèng yì 正义）， wéi qí 惟其 suǒ 所 xíng zhě 行者， què shì 却是 zài 在 tuō yán 拖延（ qí 其 zhí xíng 执行）。
jǐ 几 tiān hòu 天后， jiù shì 就是 zhè wèi 这位 xiàng 向 tā 她 qiú ài 求爱 de 的 dú fàn 毒贩 zài 在 tā jiā 她家 mén kǒu 门口 tíng fàng 停放 le 了 yī 一 liàng 辆 quán xīn 全新 de 的 bǎo mǎ 宝马 X5SUV chē 车， chē dǐng 车顶 shàng 上 hái 还 yòng 用 chóu dài 绸带 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 jié 结。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 wú yì jiān 无意间 kāi zuì 开罪 rén 人。
zhè 这 cè 册 shū 书 zūn xún 遵循 1934 nián 年 bā 巴 bié ěr 别尔 wén jí 文集 É wén bǎn 俄文版。 nà 那 yī 一 bǎn běn 版本 bāo kuò 包括《 hóng sè 红色 qí bīng 骑兵》，《 Áo dé sà 敖德萨 de 的 huǎng yán 谎言》， dàn shì 但是 zhè 这 zǔ 组 de 的 hòu 后 wǔ gè 五个 jiào zuò 叫做 wén jí 文集。
fǎ guān 法官 shuō 说， zài 在 tā men de 他们的 pàn jué 判决 zhōng 中， kǎ 卡 chá 察 fū 夫 céng jīng 曾经 dān rèn 担任 zǒng tǒng 总统 bìng 并 bù néng 不能 chéng wéi 成为 jiǎn qīng 减轻 xíng qī 刑期 de 的 lǐ yóu 理由。
zhè 这 jué dìng 决定 le 了 hè bì 鹤壁 méi tián 煤田 de 的 gāo 高 yìng lì 应力 hé 和 gāo wǎ sī 高瓦斯 hán liàng 含量 de 的 dì zhì 地质 bèi jǐng 背景。
zài 再 jǔ 举 yī 一 lì 例， qiào pái gōng sī 壳牌公司 xiū dìng 修订 le 了 zhèng cè 政策， zhēn duì 针对 qí zhōng 其中 guó 国 gù yuán 雇员， yòng 用 duǎn qī 短期 pèi zhì 配置 bǔ 补 quán 全 qí 其 cháng qī 长期 quán qiú 全球 pèi zhì 配置。
zhè 这 jǐ ge 几个 nǚ hái 女孩 yòng 用 yí kuài 一块 cóng 从 sì 四 qū 驱 yuè yě 越野 chē shàng 车上 qiē 切 xià 下 de 的 dǐng bǎn 顶板 zhì zuò 制作 le 了 yī 一 jià 架 jiǎn yì 简易 xuě qiāo 雪橇。 tā men 她们 zài 在 xiǎo qiū 小丘 dǐ bù 底部 tíng 停 bú zhù 不住 xuě qiāo 雪橇， zhuàng 撞 chuān 穿 le 了 yì céng 一层 tiě sī wǎng 铁丝网， rán hòu 然后 guà 挂 zài 在 le 了 lìng yī 另一 céng 层 shàng 上。
jǐ 几 nián qián 年前 wǒ 我 zài 在 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 de 的 Ā ěr lēi 阿尔勒 xiǎo chéng 小城 màn yóu 漫游 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 nà li 那里 wèi le 为了 yíng jiē 迎接 shí zhuāng jiē 时装节 suǒ yǒu 所有 de 的 jiē dēng 街灯 dōu 都 bèi 被 tiē 贴 shàng 上 le 了 fěn hóng sè 粉红色 de 的 lǜ zhǐ 滤纸。

ประโยคภาษาจีน
nèi bù 内部 xiǎo yuàn 小院， mén 门 hòu 后 shì 是 yì xiē 一些 dú lì 独立 de 的 bāo jiān 包间， shí kè 食客 zài 在 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 miǎn shòu 免受 qí tā rén 其他人 de 的 dǎ rǎo 打扰。
nèi bù 内部 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yí bù fèn 一部分 shì 是 huǒ lú 火炉， zài 在 tā 它 hè 和 zhèng 正 qiáng 墙 zhī jiān 之间 de 的 nà ge 那个 kōng jiān 空间 shì 是 yí gè 一个 bèi 被 chēng zuò 称作 " fù nǚ 妇女 jiǎo 角 ” de 的 dì fang 地方。
nèi bù 内部 de 的 tàn tóu 探头 jià shè 架设 zài 在 liǎng gè 两个 duō 多 zhī tuǐ 支腿 jié gòu 结构 shàng 上， tā men 它们 kě yǐ 可以 shàng xià 上下 yí dòng 移动， bìng néng 并能 wán chéng 完成 360 dù 度 xuán zhuǎn 旋转。
nǐ 你 kě jiāng 可将 tián 填 tuǒ 妥 de 的 shēn qǐng 申请 biǎo gé 表格 jì 寄 jiāo jiǔ 交九 guàn táng 观塘 yóu zhèng jú 邮政局 yóu zhèng xìn xiāng 邮政信箱 69511 hào 号 yùn shū 运输 shǔ 署 guàn táng 观塘 pái zhào 牌照 shì wù chù 事务处。
zhè 这 guāng huī 光辉 de 的 nán guā 南瓜 tóu 头 yǐ 已 zǒu guò 走过 le 了 màn cháng 漫长 de 的 dào lù 道路， cóng 从 kè 刻 luó bo 萝卜 huā dēng 花灯， yí dàn 一旦 yòng lái 用来 xià 吓 zǒu 走 bù 不 yǒu hǎo 友好 de 的 guǐ 鬼。
zhè 这 gōng sī 公司 shēng chēng 声称 iPhone zài 在 yù 预 yuè 阅 zhào piàn 照片 shàng 上 shǐ yòng 使用 le 了 jì shù 技术， zhè 这 yǐ jīng 已经 qīn fàn 侵犯 le 了 kodak de 的 zhuān lì 专利。
fǎ guó 法国， dé guó 德国， bǐ lì shí 比利时 hé 和 lú sēn bǎo 卢森堡 tóng 同 shǔ yú 属于 shēn gēn 申根 qiān zhèng 签证 de 的 qū yù 区域， zhǐ yào 只要 yǒu 有 yì zhāng 一张 gāi qū 该区 yù 域 guó jiā 国家 de 的 qiān zhèng 签证， biàn 便 kě 可 zì yóu 自由 chū rù 出入 gāi qū 该区 yù 域 qí tā guó jiā 其他国家。
jǐ 几 zhōu qián 周前， wǒ 我 yì shǒu 一手 duān zhe 端着 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 kā fēi 咖啡， lìng 另 yì shǒu 一手 ná 拿 zhe 着 chén bào 晨报， màn màn 慢慢 de 地 yí 移 jìn 进 chú fáng 厨房。
nǐ 你 kě 可 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况， lì yòng 利用 yǒu 有 hěn duō 很多 zhèng cè 政策 kòng zi 空子 wèi 为 nín 您 yíng dé 赢得 yì xiē 一些 kě guān 可观 de 的 lì yì 利益。
nèi jìng 内镜 nì xíng 逆行 yí dǎn guǎn 胰胆管 zào yǐng 造影 kě yǐ 可以 zhěn duàn 诊断 bìng 并 qīng chú 清除 dǎn guǎn 胆管 jié shí 结石。
fǎ xué 法学 zuò wéi 作为 yī mén 一门 xiǎn xué 显学， jiān fù 肩负 zhe 着 péi yǎng 培养 gāo sù zhì 高素质 de 的 fǎ lǜ 法律 rén cái 人才 de 的 zhòng rèn 重任， fǎ xué 法学 jiāo xué gǎi gé 教学改革 jí wéi 极为 zhòng yào 重要。
nèi jìng 内镜 nì xíng 逆行 yí dǎn guǎn 胰胆管 zào yǐng 造影 yòng lái 用来 píng gū 评估 yí zàng 胰脏 hé 和 dǎn náng 胆囊 jí bìng 疾病 zhèng zhuàng 症状， huò zhě 或者 yòng lái 用来 què rèn 确认 xuè yè 血液 jiǎn chá 检查 huò 或 yǐng xiàng xué 影像学（ chāo shēng 超声 huò 或 CT ） jiǎn chá 检查 de 的 yì cháng 异常 jiē guǒ 结果。
nǐ 你 kě zhī 可知 dào 道 tā 他 dào 到 běi píng 北平 lái 来 wèi le 为了 shén me 什么？
fǎ guān 法官 yǐ 以 tā 他 duì 对 xiǎo qū 小区 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁 wèi yóu 为由， bù zhǔn 不准 tā 他 bǎo shì 保释， xià lìng 下令 tā 他 hái 还 xiá 柙 jiān 监 fáng 房 kān guǎn 看管， zhí zhì 直至 běn yuè 本月 24 rì dì 日第 èr cì 二次 yīng xùn 应讯。
jǐ tiān 几天 zhī hòu 之后 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 jiù 就 huì 会 yǒu 有 míng xiǎn 明显 gǎi shàn 改善。
gāng zhōu 冈州 bō tè lán shì 波特兰市 yī 一 jiā 傢 fú shì 服饰 jīng pǐn diàn 精品店 zhǎn shì 展示 tā 她 de 的 zuò pǐn 作品 shí 时， yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 xiàng 向 tā 她 zǒu guò lái 走过来。
fǎ guān 法官 fǒu jué 否决 tā men de 他们的 yāo qiú 要求。
nǐ 你 kě néng 可能 yǐ wéi 以为 “ jué dì 绝地 jì huà 计划 ” shì 是 hǎo lái wù 好莱坞 diàn yǐng 电影 biān jù 编剧 men 们 kě wàng 渴望 yòng 用 qǔ yuè 取悦 rén 人 de 的 huāng dàn 荒诞 gù shì 故事 qíng jié 情节 lái 来 xī yǐn 吸引 guān zhòng 观众 de 的 jù zuò 剧作。
zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 guò dù qī 过渡期 jiān 间 yǒu kě néng 有可能 cháng dá 长达 10 nián 年 huò 或 gèng duō 更多， yīn cǐ 因此 gè 个 gá 噶 yín háng 银行 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 shí jiān 时间 lái 来 chōng shí 充实 zī běn 资本。
fǎ guān 法官 yīng dāng 应当 yī fǎ 依法 bǐng gōng 秉公 bàn àn 办案 .
zhè 这 qí shí 其实 jiù shì 就是 wǒ 我 biān xiě 编写 chéng xù 程序 de 的 fāng shì 方式。
fǎ guān 法官 de 的 běn fèn 本分 shì 是 zhí xíng 执行 fǎ lǜ 法律（ zhǔ chí 主持 zhèng yì 正义）， wéi qí 惟其 suǒ 所 xíng zhě 行者， què shì 却是 zài 在 tuō yán 拖延（ qí 其 zhí xíng 执行）。
jǐ 几 tiān hòu 天后， jiù shì 就是 zhè wèi 这位 xiàng 向 tā 她 qiú ài 求爱 de 的 dú fàn 毒贩 zài 在 tā jiā 她家 mén kǒu 门口 tíng fàng 停放 le 了 yī 一 liàng 辆 quán xīn 全新 de 的 bǎo mǎ 宝马 X5SUV chē 车， chē dǐng 车顶 shàng 上 hái 还 yòng 用 chóu dài 绸带 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 jié 结。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 wú yì jiān 无意间 kāi zuì 开罪 rén 人。
zhè 这 cè 册 shū 书 zūn xún 遵循 1934 nián 年 bā 巴 bié ěr 别尔 wén jí 文集 É wén bǎn 俄文版。 nà 那 yī 一 bǎn běn 版本 bāo kuò 包括《 hóng sè 红色 qí bīng 骑兵》，《 Áo dé sà 敖德萨 de 的 huǎng yán 谎言》， dàn shì 但是 zhè 这 zǔ 组 de 的 hòu 后 wǔ gè 五个 jiào zuò 叫做 wén jí 文集。
fǎ guān 法官 shuō 说， zài 在 tā men de 他们的 pàn jué 判决 zhōng 中， kǎ 卡 chá 察 fū 夫 céng jīng 曾经 dān rèn 担任 zǒng tǒng 总统 bìng 并 bù néng 不能 chéng wéi 成为 jiǎn qīng 减轻 xíng qī 刑期 de 的 lǐ yóu 理由。
zhè 这 jué dìng 决定 le 了 hè bì 鹤壁 méi tián 煤田 de 的 gāo 高 yìng lì 应力 hé 和 gāo wǎ sī 高瓦斯 hán liàng 含量 de 的 dì zhì 地质 bèi jǐng 背景。
zài 再 jǔ 举 yī 一 lì 例， qiào pái gōng sī 壳牌公司 xiū dìng 修订 le 了 zhèng cè 政策， zhēn duì 针对 qí zhōng 其中 guó 国 gù yuán 雇员， yòng 用 duǎn qī 短期 pèi zhì 配置 bǔ 补 quán 全 qí 其 cháng qī 长期 quán qiú 全球 pèi zhì 配置。
zhè 这 jǐ ge 几个 nǚ hái 女孩 yòng 用 yí kuài 一块 cóng 从 sì 四 qū 驱 yuè yě 越野 chē shàng 车上 qiē 切 xià 下 de 的 dǐng bǎn 顶板 zhì zuò 制作 le 了 yī 一 jià 架 jiǎn yì 简易 xuě qiāo 雪橇。 tā men 她们 zài 在 xiǎo qiū 小丘 dǐ bù 底部 tíng 停 bú zhù 不住 xuě qiāo 雪橇， zhuàng 撞 chuān 穿 le 了 yì céng 一层 tiě sī wǎng 铁丝网， rán hòu 然后 guà 挂 zài 在 le 了 lìng yī 另一 céng 层 shàng 上。
jǐ 几 nián qián 年前 wǒ 我 zài 在 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 de 的 Ā ěr lēi 阿尔勒 xiǎo chéng 小城 màn yóu 漫游 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 nà li 那里 wèi le 为了 yíng jiē 迎接 shí zhuāng jiē 时装节 suǒ yǒu 所有 de 的 jiē dēng 街灯 dōu 都 bèi 被 tiē 贴 shàng 上 le 了 fěn hóng sè 粉红色 de 的 lǜ zhǐ 滤纸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子