ประโยคภาษาจีน- 肯定是乒乓球桌销售淡季他说中文句子 (51754) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ kěn dìng 肯定 shì 是 pīng pāng qiú zhuō 乒乓球桌 xiāo shòu 销售 dàn jì 淡季 ” tā 他 shuō 说。
“Must be the off-season for Ping-Pong tables, ” he said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ fèi láo 肺痨 kāng 康 ” shì 是 zuò zhě 作者 zài 在 zhōng yī yào 中医药 lǐ lùn 理论 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， jié hé 结合 cháng qī 长期 de 的 lín chuáng 临床 shí jiàn 实践 hé 和 jié hé bìng 结核病 zì shēn 自身 de 的 fā bìng 发病 tè diǎn 特点， zǒng jié 总结 chū 出 de 的 yī 一 zhāng shí 张实 yòng 用 jīng yàn 经验 fāng 方。
bú guò 不过， cháo liú 潮流 zhǐ shì 指示 gào su 告诉 wǒ men 我们， yóu liàng 油亮 de 的 duǎn fā 短发 bìng 并 bù shí 不时 shàng 尚。
bú guò 不过， dú lì 独立 diàn yǐng 电影 zhì zuò shāng 制作商 kě bu 可不 dān xīn 担心， zài 在 tā men de 他们的 shēng yì 生意 lǐ 里， yǐng piàn 影片 fàng yìng 放映 jiàn jiàn 渐渐 bú shi 不是 fā shēng 发生 zài 在 fǎ guó 法国 lǐ wéi āi 里维埃 lā 拉 diàn yǐng jié 电影节 shàng 上， ér shì 而是 měi guó rén 美国人 de 的 kè tīng 客厅 lǐ 里。
jù xī 据悉， kǎ zhā fēi 卡扎菲 céng dìng 曾订 xià 下 wèi yú 位于 dì wǔ dà dào 第五大道 de 的 pí āi ěr 皮埃尔 jiǔ diàn 酒店， dàn 但 yóu yú 由于 zhù kè 住客 duì 对 jiǔ diàn 酒店 shī yā 施压， jiǔ diàn 酒店 jué dìng 决定 jù jué 拒绝 kǎ zhā fēi 卡扎菲 rù zhù 入住。
jù xī 据悉， zài 在 wǔ zī 伍兹 suǒ wèi 所谓 de 的 15 míng 名 qíng fù 情妇 zhōng 中， yǒu 有 qíng fù 情妇 yáng yán 扬言 yào 要 dào 到 qiú chǎng 球场 jiǎo jú 搅局， yīn cǐ 因此 “ lǎo hǔ 老虎 ” wèi 为 cān jiā 参加 běn cì 本次 dà shī 大师 sài hái gù 赛还雇 le 了 90 míng 名 bǎo biāo 保镖 fáng 防 “ nào chǎng 闹场 ” ， bǎo biāo 保镖 zhōng 中 bù fá 不乏 qián 前 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 hé 和 zhōng qíng jú 中情局 tàn yuán 探员。
yǐ 以 PAN wèi 为 zhǐ shì jì 指示剂 yòng 用 liú suān tóng 硫酸铜 biāo zhǔn 标准 róng yè 溶液 dī dìng 滴定 guò liàng 过量 de 的 EDTA biāo zhǔn 标准 róng yè 溶液， cóng ér 从而 qiú dé 求得 niè 镍 de 的 hán liàng 含量。
“ hú zi 胡子 ” de 的 shòu huān yíng 受欢迎 chéng dù 程度 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶。 28% de 的 shòu fǎng 受访 nǚ xìng 女性 xǐ huan 喜欢 liú 留 shān yáng hú 山羊胡 de 的 nán shì 男士， 21% de 的 nǚ xìng 女性 xǐ huan 喜欢 bā zì hú 八字胡。
qún luò 群落 bú huì 不会 tū rán 突然 zhōng duàn 中断， ér shì 而是 zhú jiàn 逐渐 de 的 guò dù 过渡 dào 到 qí tā 其他 qún luò 群落， yīn wèi 因为 gè gè 各个 wù zhǒng 物种 shì 是 zhú jiàn 逐渐 shòu dào 受到 tā men 它们 de 的 huán jìng 环境 nài shòu lì 耐受力 xiàn zhì 限制 de 的。
bú guò 不过， xiàn zài 现在 zhè zhǒng 这种 suǒ wèi 所谓 de 的 zuì gāo 最高 xíng shì 形式 de 的 gōng wei 恭维 sì hū 似乎 yán shēn 延伸 dào liǎo 到了 zuì jī běn 最基本 de 的 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 shēn shang 身上： nóng zuò wù 农作物 zhǒng zi 种子。
jù xī 据悉， zài 在 shěn lǐ 审理 gē dì 戈蒂 shí 时， gé 格 lā sè 拉瑟 duì 对 lián bāng diào chá jú 联邦调查局、 jiǎn chá guān 检察官、 bèi gào 被告 lǜ shī 律师 yǐ jí 以及 méi tǐ 媒体 háo bú kè qi 毫不客气。 tā 他 dǎ 打 le 了 hǎo jǐ 好几 tōng diàn huà 通电话 gěi 给 sāi 塞 shēn 申 sī 斯， yào 要 tā 他 bì xū 必须 chá chū 查出《 měi rì xīn wén 每日新闻》 de 的 xiāo xi lái yuán 消息来源。
“ néng yuán 能源 gēng zhòng 耕种 ” zēng jiā 增加 le 了 duì 对 nóng zuò wù 农作物 de 的 xū qiú 需求， yě 也 wèi 为 zhī 之 kāi pì 开辟 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 xīn 新 shì chǎng 市场： bā xī 巴西 de 的 gān zhe 甘蔗、 měi guó 美国 de 的 yù mǐ 玉米 hé 和 dà dòu 大豆 yǐ jí 以及 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 cǎo 草、 zǐ 籽、 shù 树 dōu 都 shòu dào 受到 qīng lài 青睐。
qún mǎ xiàn 群马县、 qí yù xiàn 琦玉县 hé 和 qiān yè xiàn 千叶县 de 的 de zhèn tái 地震台 cè 测 dào 到 dōng jīng 东京 de 的 zhèn jí 震级 wèi 为 5 dào 到 6 jí 级 zhī jiān 之间。
yǐ 以 “ kē jì 科技 yǐ 以 bào chou 报酬 běn 本， yìng 映 yú 雩 chèn xīn 称心 zhì shàng 至上 ” bó dé 博得 zhōng zhōng 中中 guǎng kuò 广阔 kè hù 客户 de 地 xìn rèn 信任 …
bú guò 不过， mù qián 目前 bǔ huò 捕获 de 的 xìn xī 信息 jǐn jǐn 仅仅 tí gōng 提供 le 了 xì tǒng 系统 shàng xià wén 上下文 de 的 jìng tài 静态 shì tú 视图， tōng guò 通过 yòng hù 用户、 jué sè 角色、 tōng dào 通道 hé 和 wài bù 外部 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 biǎo shì 表示。
yǔ máo 羽毛： bù xiāo 不消 lā 啦。 nǐ men 你们 liǎng gè 两个 kě yǐ 可以 liú zài 留在 wǒ men de 我们的 shù 树 wū lǐ 屋里。
bú guò 不过， kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 zài 在 dì zhèn 地震 yù cè 预测 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 chéng gōng 成功： měi guó 美国 dōng bù 东部 niǔ yuē zhōu 纽约州 de 的 jǐ cì 几次 xiǎo de 小地 zhèn 震 jiù 就 yǐ 已 yù cè 预测 dào liǎo 到了， 1975 nián 年 zhōng guó 中国 kē xué jiā 科学家 yù cè 预测 dào liǎo 到了 hǎi chéng 海城 dà dì zhèn 大地震， 1978 nián 年 É luó sī 俄罗斯 kē xué jiā 科学家 yù cè 预测 le 了 jiā 加 ěr mǔ 尔姆 dà dì zhèn 大地震。
jù xī 据悉， bào zhà 爆炸 fā shēng 发生 hòu 后， fāng yuán 方圆 1 gōng lǐ 公里 fàn wéi 范围 nèi 内， jiàn zhù wù 建筑物 de 的 bō 玻 lí 琍 jī 僟 hū 乎 dōu 都 bèi 被 zhèn 震 suì 碎， lín jìn 邻近 2000 yú rén 余人 bèi 被 jǐn jí 紧急 fēn sàn 分散。
yǐ 以 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士， yòng 用 zhè me 这麽 xì nì 细腻 de 的 shǒu fǎ 手法， rào 绕 zhù 著 wān 弯 mà 骂 nà xiē 那些 zuì shēng mèng sǐ 醉生梦死 de 的 rén 人。 yì shí 一时 rén xīn dà kuài 人心大快， cháng 场 zhōng 中 dào chù 到处 yǒu rén 有人 jiào hǎo 叫好。
jù xī 据悉， měi jūn 美军 céng 曾 zài 在 zhè ge 这个 guān chá shào 观察哨 zhōng 中 wā 挖 dào liǎo 到了 rén lèi 人类 de 的 tuǐ gǔ 腿骨 yǐ jí 以及 yī 一 jù 具 dài 带 zhuó yǎn 着眼 jìng 镜 de 的 kū lóu 骷髅。
yǐ 以 yì zhǒng 一种 zhí yè huà 职业化 de 的 tài du 态度 hé 和 fāng shì 方式 jiē tīng 接听 shāng wù diàn huà 商务电话 zài zhí 在职 cháng shàng 场上 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
cuì huá 翠华 shān 山 kě 可 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 dì qū 地区， shān bēng 山崩 jǐng guān 景观 qū 区 hé 和 bēng tā 崩塌 xíng chéng 形成 qū 区。
yǐ 以 sān xiá kù qū 三峡库区 de 的 zǐ guī xiàn 秭归县 wèi 为 duì xiàng 对象， yán jiū 研究 le 了 gāi de 该地 qū 区 de 的 sēn lín 森林 hé 和 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 jiān 间 de 的 xiāng guān 相关 guān xi 关系。
áo xiáng 翱翔 zài 在 qiū jì 秋季 yè kōng 夜空 zhòng dì 中的 shì 是 shén huà 神话 zhòng dì 中的 fēi mǎ 飞马 xīng zuò 星座。
bú guò 不过， suī rán 虽然 xiǎo 小 dāng 当 de 的 fù mǔ 父母 yě 也 zài 在 mén hù wǎng zhàn 门户网站（ rú 如 xīn làng wǎng 新浪网） shàng 上 kàn 看 xīn wén 新闻、 chá 查 yóu jiàn 邮件， dàn shì 但是 tā men 他们 bù 不 xí guàn 习惯 tiān yá 天涯 de 的 “ huó yuè 活跃 qì fēn 气氛 ” 。
bú guò 不过， yào hài 要害 bù 不 zài yú 在于 jī chǔ shè shī 基础设施， ér 而 zài yú 在于 yú dùn 愚钝 wǎng luò 网络 dài lái 带来 de 的 chuàng xīn 创新 néng lì 能力 de 的 shì fàng 释放。
jù xī 据悉， líng mù 铃木 kāng guǎng 康広 zǎo zài 早在 2004 nián 年 jiù 就 zào 造 chū 出 le 了 zhè 这 sōu 艘 mó tuō tǐng 摩托艇， ér 而 zhí dào 直到 zuì jìn 最近 zài 在 rì běn 日本 jǔ xíng 举行 de 的 lài hù 濑户 nèi 内 guó jì 国际 yì shù jié 艺术节 shàng 上， tā 他 cái 才 zhǎn chū 展出 le 了 zì jǐ 自己 dú yì wú èr 独一无二 de 的 jié zuò 杰作。
yǐ shàng 以上 sì gè 四个 tiáo wén 条文， wǒ 我 yǐ jīng 已经 fā sòng 发送 gěi 给 wǒ 我 xuǎn chū 选出 de 的 yī xiǎo 一小 pī 批 wú shén lùn zhě 无神论者、 bù 不 kě zhī 可知 lùn zhě 论者 hé 和 kāi míng 开明 de 的 zōng jiāo xìn yǎng zhě 宗教信仰者， zhēng qiú 征求 tā men de 他们的 yì jiàn 意见。
“ sà ěr zhōu 萨尔州 duì 队 zuò wéi 作为 yī 一 zhī 支 guó jiā duì 国家队 cān jiā 参加 le 了 1954 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 yù xuǎn sài 预选赛 jiē duàn 阶段 de 的 bǐ sài 比赛， ” gé léi 格雷 hàn mǔ 汉姆 · kè lái dùn 克莱顿 de 的 zhù zuò 著作 zhōng 中 xiě dào 写道。
fān yì 翻译 zhōng cí 中词 de 的 shěng lüè 省略 hé 和 tiān bu 添补 shì 是 cháng yòng 常用 jì qiǎo 技巧， cí xìng 词性 de 的 zhuǎn huàn 转换 hé 和 jù xíng 句型 de 的 zhuǎn huàn 转换 yě 也 shí fēn 十分 cháng jiàn 常见。
fān 翻 yì zuò 译作 dé 得 hǎo bu hǎo 好不好， bú zài 不在 yǐng wù 颖悟， ér 而 zài 在 tài du 态度。

ประโยคภาษาจีน
“ fèi láo 肺痨 kāng 康 ” shì 是 zuò zhě 作者 zài 在 zhōng yī yào 中医药 lǐ lùn 理论 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， jié hé 结合 cháng qī 长期 de 的 lín chuáng 临床 shí jiàn 实践 hé 和 jié hé bìng 结核病 zì shēn 自身 de 的 fā bìng 发病 tè diǎn 特点， zǒng jié 总结 chū 出 de 的 yī 一 zhāng shí 张实 yòng 用 jīng yàn 经验 fāng 方。
bú guò 不过， cháo liú 潮流 zhǐ shì 指示 gào su 告诉 wǒ men 我们， yóu liàng 油亮 de 的 duǎn fā 短发 bìng 并 bù shí 不时 shàng 尚。
bú guò 不过， dú lì 独立 diàn yǐng 电影 zhì zuò shāng 制作商 kě bu 可不 dān xīn 担心， zài 在 tā men de 他们的 shēng yì 生意 lǐ 里， yǐng piàn 影片 fàng yìng 放映 jiàn jiàn 渐渐 bú shi 不是 fā shēng 发生 zài 在 fǎ guó 法国 lǐ wéi āi 里维埃 lā 拉 diàn yǐng jié 电影节 shàng 上， ér shì 而是 měi guó rén 美国人 de 的 kè tīng 客厅 lǐ 里。
jù xī 据悉， kǎ zhā fēi 卡扎菲 céng dìng 曾订 xià 下 wèi yú 位于 dì wǔ dà dào 第五大道 de 的 pí āi ěr 皮埃尔 jiǔ diàn 酒店， dàn 但 yóu yú 由于 zhù kè 住客 duì 对 jiǔ diàn 酒店 shī yā 施压， jiǔ diàn 酒店 jué dìng 决定 jù jué 拒绝 kǎ zhā fēi 卡扎菲 rù zhù 入住。
jù xī 据悉， zài 在 wǔ zī 伍兹 suǒ wèi 所谓 de 的 15 míng 名 qíng fù 情妇 zhōng 中， yǒu 有 qíng fù 情妇 yáng yán 扬言 yào 要 dào 到 qiú chǎng 球场 jiǎo jú 搅局， yīn cǐ 因此 “ lǎo hǔ 老虎 ” wèi 为 cān jiā 参加 běn cì 本次 dà shī 大师 sài hái gù 赛还雇 le 了 90 míng 名 bǎo biāo 保镖 fáng 防 “ nào chǎng 闹场 ” ， bǎo biāo 保镖 zhōng 中 bù fá 不乏 qián 前 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 hé 和 zhōng qíng jú 中情局 tàn yuán 探员。
yǐ 以 PAN wèi 为 zhǐ shì jì 指示剂 yòng 用 liú suān tóng 硫酸铜 biāo zhǔn 标准 róng yè 溶液 dī dìng 滴定 guò liàng 过量 de 的 EDTA biāo zhǔn 标准 róng yè 溶液， cóng ér 从而 qiú dé 求得 niè 镍 de 的 hán liàng 含量。
“ hú zi 胡子 ” de 的 shòu huān yíng 受欢迎 chéng dù 程度 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶。 28% de 的 shòu fǎng 受访 nǚ xìng 女性 xǐ huan 喜欢 liú 留 shān yáng hú 山羊胡 de 的 nán shì 男士， 21% de 的 nǚ xìng 女性 xǐ huan 喜欢 bā zì hú 八字胡。
qún luò 群落 bú huì 不会 tū rán 突然 zhōng duàn 中断， ér shì 而是 zhú jiàn 逐渐 de 的 guò dù 过渡 dào 到 qí tā 其他 qún luò 群落， yīn wèi 因为 gè gè 各个 wù zhǒng 物种 shì 是 zhú jiàn 逐渐 shòu dào 受到 tā men 它们 de 的 huán jìng 环境 nài shòu lì 耐受力 xiàn zhì 限制 de 的。
bú guò 不过， xiàn zài 现在 zhè zhǒng 这种 suǒ wèi 所谓 de 的 zuì gāo 最高 xíng shì 形式 de 的 gōng wei 恭维 sì hū 似乎 yán shēn 延伸 dào liǎo 到了 zuì jī běn 最基本 de 的 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 shēn shang 身上： nóng zuò wù 农作物 zhǒng zi 种子。
jù xī 据悉， zài 在 shěn lǐ 审理 gē dì 戈蒂 shí 时， gé 格 lā sè 拉瑟 duì 对 lián bāng diào chá jú 联邦调查局、 jiǎn chá guān 检察官、 bèi gào 被告 lǜ shī 律师 yǐ jí 以及 méi tǐ 媒体 háo bú kè qi 毫不客气。 tā 他 dǎ 打 le 了 hǎo jǐ 好几 tōng diàn huà 通电话 gěi 给 sāi 塞 shēn 申 sī 斯， yào 要 tā 他 bì xū 必须 chá chū 查出《 měi rì xīn wén 每日新闻》 de 的 xiāo xi lái yuán 消息来源。
“ néng yuán 能源 gēng zhòng 耕种 ” zēng jiā 增加 le 了 duì 对 nóng zuò wù 农作物 de 的 xū qiú 需求， yě 也 wèi 为 zhī 之 kāi pì 开辟 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 xīn 新 shì chǎng 市场： bā xī 巴西 de 的 gān zhe 甘蔗、 měi guó 美国 de 的 yù mǐ 玉米 hé 和 dà dòu 大豆 yǐ jí 以及 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 cǎo 草、 zǐ 籽、 shù 树 dōu 都 shòu dào 受到 qīng lài 青睐。
qún mǎ xiàn 群马县、 qí yù xiàn 琦玉县 hé 和 qiān yè xiàn 千叶县 de 的 de zhèn tái 地震台 cè 测 dào 到 dōng jīng 东京 de 的 zhèn jí 震级 wèi 为 5 dào 到 6 jí 级 zhī jiān 之间。
yǐ 以 “ kē jì 科技 yǐ 以 bào chou 报酬 běn 本， yìng 映 yú 雩 chèn xīn 称心 zhì shàng 至上 ” bó dé 博得 zhōng zhōng 中中 guǎng kuò 广阔 kè hù 客户 de 地 xìn rèn 信任 …
bú guò 不过， mù qián 目前 bǔ huò 捕获 de 的 xìn xī 信息 jǐn jǐn 仅仅 tí gōng 提供 le 了 xì tǒng 系统 shàng xià wén 上下文 de 的 jìng tài 静态 shì tú 视图， tōng guò 通过 yòng hù 用户、 jué sè 角色、 tōng dào 通道 hé 和 wài bù 外部 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 biǎo shì 表示。
yǔ máo 羽毛： bù xiāo 不消 lā 啦。 nǐ men 你们 liǎng gè 两个 kě yǐ 可以 liú zài 留在 wǒ men de 我们的 shù 树 wū lǐ 屋里。
bú guò 不过， kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 zài 在 dì zhèn 地震 yù cè 预测 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 chéng gōng 成功： měi guó 美国 dōng bù 东部 niǔ yuē zhōu 纽约州 de 的 jǐ cì 几次 xiǎo de 小地 zhèn 震 jiù 就 yǐ 已 yù cè 预测 dào liǎo 到了， 1975 nián 年 zhōng guó 中国 kē xué jiā 科学家 yù cè 预测 dào liǎo 到了 hǎi chéng 海城 dà dì zhèn 大地震， 1978 nián 年 É luó sī 俄罗斯 kē xué jiā 科学家 yù cè 预测 le 了 jiā 加 ěr mǔ 尔姆 dà dì zhèn 大地震。
jù xī 据悉， bào zhà 爆炸 fā shēng 发生 hòu 后， fāng yuán 方圆 1 gōng lǐ 公里 fàn wéi 范围 nèi 内， jiàn zhù wù 建筑物 de 的 bō 玻 lí 琍 jī 僟 hū 乎 dōu 都 bèi 被 zhèn 震 suì 碎， lín jìn 邻近 2000 yú rén 余人 bèi 被 jǐn jí 紧急 fēn sàn 分散。
yǐ 以 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士， yòng 用 zhè me 这麽 xì nì 细腻 de 的 shǒu fǎ 手法， rào 绕 zhù 著 wān 弯 mà 骂 nà xiē 那些 zuì shēng mèng sǐ 醉生梦死 de 的 rén 人。 yì shí 一时 rén xīn dà kuài 人心大快， cháng 场 zhōng 中 dào chù 到处 yǒu rén 有人 jiào hǎo 叫好。
jù xī 据悉， měi jūn 美军 céng 曾 zài 在 zhè ge 这个 guān chá shào 观察哨 zhōng 中 wā 挖 dào liǎo 到了 rén lèi 人类 de 的 tuǐ gǔ 腿骨 yǐ jí 以及 yī 一 jù 具 dài 带 zhuó yǎn 着眼 jìng 镜 de 的 kū lóu 骷髅。
yǐ 以 yì zhǒng 一种 zhí yè huà 职业化 de 的 tài du 态度 hé 和 fāng shì 方式 jiē tīng 接听 shāng wù diàn huà 商务电话 zài zhí 在职 cháng shàng 场上 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
cuì huá 翠华 shān 山 kě 可 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 dì qū 地区， shān bēng 山崩 jǐng guān 景观 qū 区 hé 和 bēng tā 崩塌 xíng chéng 形成 qū 区。
yǐ 以 sān xiá kù qū 三峡库区 de 的 zǐ guī xiàn 秭归县 wèi 为 duì xiàng 对象， yán jiū 研究 le 了 gāi de 该地 qū 区 de 的 sēn lín 森林 hé 和 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 jiān 间 de 的 xiāng guān 相关 guān xi 关系。
áo xiáng 翱翔 zài 在 qiū jì 秋季 yè kōng 夜空 zhòng dì 中的 shì 是 shén huà 神话 zhòng dì 中的 fēi mǎ 飞马 xīng zuò 星座。
bú guò 不过， suī rán 虽然 xiǎo 小 dāng 当 de 的 fù mǔ 父母 yě 也 zài 在 mén hù wǎng zhàn 门户网站（ rú 如 xīn làng wǎng 新浪网） shàng 上 kàn 看 xīn wén 新闻、 chá 查 yóu jiàn 邮件， dàn shì 但是 tā men 他们 bù 不 xí guàn 习惯 tiān yá 天涯 de 的 “ huó yuè 活跃 qì fēn 气氛 ” 。
bú guò 不过， yào hài 要害 bù 不 zài yú 在于 jī chǔ shè shī 基础设施， ér 而 zài yú 在于 yú dùn 愚钝 wǎng luò 网络 dài lái 带来 de 的 chuàng xīn 创新 néng lì 能力 de 的 shì fàng 释放。
jù xī 据悉， líng mù 铃木 kāng guǎng 康広 zǎo zài 早在 2004 nián 年 jiù 就 zào 造 chū 出 le 了 zhè 这 sōu 艘 mó tuō tǐng 摩托艇， ér 而 zhí dào 直到 zuì jìn 最近 zài 在 rì běn 日本 jǔ xíng 举行 de 的 lài hù 濑户 nèi 内 guó jì 国际 yì shù jié 艺术节 shàng 上， tā 他 cái 才 zhǎn chū 展出 le 了 zì jǐ 自己 dú yì wú èr 独一无二 de 的 jié zuò 杰作。
yǐ shàng 以上 sì gè 四个 tiáo wén 条文， wǒ 我 yǐ jīng 已经 fā sòng 发送 gěi 给 wǒ 我 xuǎn chū 选出 de 的 yī xiǎo 一小 pī 批 wú shén lùn zhě 无神论者、 bù 不 kě zhī 可知 lùn zhě 论者 hé 和 kāi míng 开明 de 的 zōng jiāo xìn yǎng zhě 宗教信仰者， zhēng qiú 征求 tā men de 他们的 yì jiàn 意见。
“ sà ěr zhōu 萨尔州 duì 队 zuò wéi 作为 yī 一 zhī 支 guó jiā duì 国家队 cān jiā 参加 le 了 1954 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 yù xuǎn sài 预选赛 jiē duàn 阶段 de 的 bǐ sài 比赛， ” gé léi 格雷 hàn mǔ 汉姆 · kè lái dùn 克莱顿 de 的 zhù zuò 著作 zhōng 中 xiě dào 写道。
fān yì 翻译 zhōng cí 中词 de 的 shěng lüè 省略 hé 和 tiān bu 添补 shì 是 cháng yòng 常用 jì qiǎo 技巧， cí xìng 词性 de 的 zhuǎn huàn 转换 hé 和 jù xíng 句型 de 的 zhuǎn huàn 转换 yě 也 shí fēn 十分 cháng jiàn 常见。
fān 翻 yì zuò 译作 dé 得 hǎo bu hǎo 好不好， bú zài 不在 yǐng wù 颖悟， ér 而 zài 在 tài du 态度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子