ประโยคภาษาจีน- 羽毛球是一种球类游戏吗中文句子 (51940) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ máo qiú 羽毛球 shì 是 yì zhǒng 一种 qiú lèi 球类 yóu xì 游戏 ma 吗？
Is badminton a ball game?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 “ fāng chéng 方城 ài kǒu 隘口 ” wèi 为 hé xīn 核心 de 的 “ fāng chéng 方城 dào 道 ” shì 是 gǔ dài 古代 zhòng yào 重要 de 的 jiāo tōng 交通 xì tǒng 系统， zì gǔ 自古 jiù shì 就是 nán běi 南北 jiāo tōng 交通 hé 和 wén huà jiāo liú 文化交流 de 的 kǒng dào 孔道；
yǐ 以 “ kē xué 科学 yù miáo 育苗 ” wèi 为 jī chǔ 基础， píng jiè 凭借 liáng zhǒng fán yù 良种繁育 tǐ xì 体系， huò dé 获得 zuì dà 最大 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益。
yǐ 以 “ gàn zhōu 赣州 mó shì 模式 ” wèi 为 lán běn 蓝本， jiāng xī shěng 江西省 kāi shǐ 开始 quán miàn 全面 tuī dòng 推动 xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设。
“ zì cóng 自从 zài 在 yī yuàn 医院 dēng jì 登记 hòu 后， wǒ 我 jiù 就 bú duàn 不断 jiē shōu 接收 dào 到 lèi sì 类似 de 的 xìn xī 信息。 ” yī 一 wèi 位 jiào 叫 yáng 杨 yì mín 益民 de 的 shēn zhèn shì 深圳市 gōng wù yuán 公务员 gào su 告诉 bào zhǐ 报纸。
bú guò 不过， mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， hěn duō 很多 Āī jí 埃及 rén 人 kàn lai 看来 duì 对 shěn pàn 审判 shǒu rì 首日 de 的 jìn zhǎn 进展 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意， tā men 他们 jì 既 xīng fèn 兴奋 yòu 又 huái yí 怀疑 de 地 kàn zhe 看着 céng jīng 曾经 dà quán zài wò 大权在握 de 的 zǒng tǒng 总统 zài 在 bèi gào xí 被告席 shàng 上。
bú guò 不过， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 qiáng diào 强调， zhì mìng 致命 chāo jí 超级 xì jūn 细菌 de 的 chū xiàn 出现 — — rú 如 zào chéng 造成 yī yuàn 医院 zhōng 中 shǔ qiān 数千 rén 人 sǐ wáng 死亡 de 的 nài 耐 jiǎ yǎng xī lín 甲氧西林 jīn huáng 金黄 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 — — yǔ 与 xiāo dú jì 消毒剂 de 的 shǐ yòng 使用 wú guān 无关。
jù xī 据悉， lǐ guǎng qìng 李广庆 bèi kòng 被控 dǎ suì 打碎 dāng dì 当地 yī 一 yóu zhèng 邮政 chǔ xù suǒ 储蓄所 yíng yè tīng 营业厅 chuāng hu 窗户 hòu 后， rù shì 入室 qiǎng zǒu 抢走 rén mín bì 人民币 17 wàn yuán 万元。
yǐ 以 “ huáng jīn 黄金 ” yǔ 与 “ qíng yù 情欲 ” wèi 为 qiē rù diǎn 切入点 de 的 fā jué 发掘 ràng 让 tā 她 xiàn rù 陷入 le 了 yì zhǒng 一种 yǔ 与 lì shǐ 历史 hé móu 合谋 de 的 bèi miù 悖谬 zhī zhōng 之中；
bú guò 不过， lí 离 lù dì 陆地 shāo 稍 yuàn 远 yì diǎn 一点， qíng kuàng 情况 jiù 就 gǎi biàn 改变 le 了， yáng liú 洋流 duì 对 hǎi bīng 海冰 yùn dòng 运动 zhuàng tài 状态 hè 和 xíng zhuàng 形状 sù zào 塑造 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng dà 更大。
“ chòu yòu 臭鼬 ” shì 是 yì zhǒng 一种 hùn hé 混合 yǒu 有 fā jiào fěn 发酵粉 hé 和 jiào mǔ 酵母 de 的 wú dú 无毒 yè tǐ 液体 hùn 混 gě jì 合剂， kě yǐ 可以 yòng 用 gāo yā 高压 shuǐ bāo 水炮 fā shè 发射 dào 到 kàng yì 抗议 rén qún 人群 zhōng 中。
jù xī 据悉， yán jiū yuán 研究员 duì 对 sǐ qù 死去 shā yú 鲨鱼 de 的 yǎn zhōng 眼中 de 的 shì wǎng mó 视网膜 gǎn guāng 感光 xìng néng 性能 yán jiū 研究 hòu 后 fā xiàn 发现， shā yú 鲨鱼 zhǐ néng 只能 kàn dé jiàn 看得见 ‘ dān sè 单色 ’ ， yǎn zhōng 眼中 zhǐ yǒu 只有 néng fǒu 能否 fēn biàn 分辨 chū 出 dān yī 单一 de 的 shì wǎng mó 视网膜。
yǐ 以 yí gè 一个 fāng àn 方案 hé 和 yí gè 一个 mào hào 冒号 kāi shǐ 开始 de 的 URI yǐn yòng 引用 shì 是 jué duì 绝对 yǐn yòng 引用； fǒu zé 否则， gāi 该 yǐn yòng 引用 jiù shì 就是 xiāng duì 相对 yǐn yòng 引用。
“ zhì shǎo 至少 wǒ men 我们 bú yòng 不用 wèi 为 tā 她 de 的 wài mào 外貌 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻。 ” sū shān 苏珊 huí dá 回答 dào 道。
jù xī 据悉， gāi jù 该剧 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yú 于 dōng fāng 东方 piào wù 票务 jí 及 gè 各 wǎng diǎn 网点 jiē shòu 接受 yù dìng 预定， zhèng shì 正式 yú 于 8 yuè 月 18 rì 日 kāi shǐ 开始 shòu piào 售票。 jiè shí 届时 shàng hǎi 上海 xiàn dài 现代 xì jù 戏剧 gǔ 谷 jiàng 将 xié tóng 协同 xī 希 de 地 wén huà 文化 hè 和 zhōu xiǎo yàn 周小燕 yǎn yì 演艺 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zài 在 hù shàng 沪上 guā 刮 qǐ 起 yī 一 gǔ 股 yīn lè jù 音乐剧 de 的 rè cháo 热潮。
yǐ 以 yì zhǒng 一种 zì yóu 自由、 zì xìn 自信、 háo fàng 豪放 de 的 gè xìng 个性 dài lái 带来 chún 纯 měi guó 美国 de 的 kǒu wèi 口味， ràng 让 shēn zhèn rén 深圳人 yǒu xìng 有幸 pǐn wèi 品味 dào 到 tā 他 de 的 yuán zhī 原汁 měi wèi 美味。
“ Àì wá 艾娃 bù néng 不能 dú chǔ 独处， ” lìng yī 另一 wèi 位 céng 曾 yǔ 与 tā 她 hé zuò 合作 guò 过 de 的 zhì piàn rén 制片人 shuō 说， “ zhè 这 zhèng shì 正是 wèi shén me 为什么 tā 她 yǒu 有 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 fēi wén 绯闻。
jù xī 据悉， guò qù 过去 yī nián 一年 xiāng zhōu qū 香洲区 zài 在 chéng shì jiàn shè 城市建设、 guǎn lǐ 管理 shàng 上 gòng 共 tóu rù 投入 wéi hù 维护 jīng fèi 经费 1.1 yì 亿 yuán 元。
bú guò 不过， lái dé 莱德 bó shì 博士 rèn wéi 认为 xiān wáng zuò 仙王座 biàn 变 guāng xīng 光星 de 的 mài chōng 脉冲 zhōu qī 周期 kě yǐ 可以 bèi 被 tè dìng 特定 zhí 值 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子 guāng shù 光束 gǎi biàn 改变。
yǐ 以 sān lǜ yǎng lín 三氯氧磷 yǔ 与 yuè guì 月桂 chún 醇 wèi 为 yuán liào 原料 hé chéng 合成 le 了 Èr yuè 二月 guì jī lín 桂基磷 xiān lǜ 酰氯， bìng 并 tōng guò 通过 zhèng jiāo 正交 shí yàn 实验 fāng fǎ 方法， xuǎn zé 选择 le 了 shì yí 适宜 de 的 hé chéng 合成 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件。
bú guò 不过， suī rán 虽然 pǔ lā dá 普拉达 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 shè jì shī 设计师 zhī yī 之一， dàn 但 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 bèi tè lì 贝特利 sì hū 似乎 cái 才 shì 是 shēng yì 生意 bèi hòu 背后 de 的 zhēn zhèng 真正 jué cè rén 决策人。
yǐ shàng 以上 jí 即 zhè 这 xiǎo shí 小时 de 的 zhǔ yào 主要 xīn wén 新闻， suǒ dìng 锁定 běn tái 本台， shōu kàn 收看 gèng duō 更多 xiáng qíng 详情 yǔ 与 jīn rì 今日 qí tā 其它 xīn wén 新闻。
fān kāi 翻开 shí shàng zá zhì 时尚杂志， huò zhě 或者 kàn shàng 看上 jǐ 几 bù 部 ǒu xiàng jù 偶像剧， nà xiē 那些 zhǎng de 长得 shuài qi 帅气 yòu 又 duō cái 多才 de 的 rén 人， rú 如 jiāng zhí shù 江直树， hán gēng děng 韩庚等 wú yí 无疑 shì 是 bù èr 不二 de 的 rén xuǎn 人选。
“ lì shā 莉莎 tè 特， ” nǚ 女 jiào shī 教师 shuō dào 说道， “ nǐ 你 dào 到 nǎ r 哪儿 qù 去 le 了， nǐ 你 zhè ge 这个 xiǎo 小 tǎo yàn guǐ 讨厌鬼！ ”
jū 据 yì dà lì 意大利 xīn wén bào dào 新闻报道， yóu 由 jī guāng qì 激光器 suǒ 所 jiē lù 揭露 de 的 zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的 yì shù pǐn 艺术品， jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， zài 在 nà 那 jiān 间 cháo shī 潮湿 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， bèi 被 shǔ 数 yīng cùn 英寸 hòu 厚 shāo huǐ 烧毁 le 了 de 的 tàn suān gài 碳酸钙 jī lěi 积累 zài 在 tā 它 de 的 huà miàn 画面 shàng 上。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 yì xiē 一些 tǒng yī 统一 ruǎn jiàn 软件 guò chéng 过程 de 的 biàn xíng 变形 hé 和 yǎn shēng 衍生 chǎn wù 产物。
bú guò 不过， jiǎ sī xié 贾思勰 zuò 做 le 了 shì yàn 试验， zhèng míng 证明 tā 他 de 的 fāng fǎ 方法 bǐ jiào 比较 hǎo 好。
fān yì 翻译 jiù shì 就是 zài 在 yì 译 rù 入 yǔ 语 zhōng 中 zài xiàn 再现 yǔ 与 yuán yǔ 原语 de 的 xìn xī 信息 zuì 最 qiè jìn 切近 de 的 zì rán 自然 duì děng 对等 wù 物， shǒu xiān 首先 shì 是 jiù 就 yì yì 意义 ér yán 而言， qí cì 其次 shì 是 jiù 就 wén tǐ 文体 ér yán 而言。（ nài dá 奈达。
yǐ shàng 以上 zhǐ pài 指派、 tuō fù 托付 huò 或 chè xiāo 撤销 zài 在 chéng bāo shāng 承包商 shōu dào 收到 chāo jiàn 抄件 hòu 后 shēng xiào 生效。
“ mǎ yǐ 蚂蚁 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明 ” ， lián 廉 bó shì 博士 jiě shì 解释 shuō 说， “ tā men 他们 měi gè 每个 gè tǐ 个体 xiāng duì 相对 lái 来 shuō shì 说是 ruò xiǎo 弱小 de 的， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 jiā zhù 加注 yì 意， tā men 他们 huì 会 niàng chéng 酿成 dà 大 de 的 zāi nàn 灾难。
fān biàn 翻遍 le 了 quán běn 全本 de 的 cí diǎn 词典 yě 也 còu 凑 bú gòu 不够 cí 词 lái 来 xíng róng 形容 ā 啊。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 “ fāng chéng 方城 ài kǒu 隘口 ” wèi 为 hé xīn 核心 de 的 “ fāng chéng 方城 dào 道 ” shì 是 gǔ dài 古代 zhòng yào 重要 de 的 jiāo tōng 交通 xì tǒng 系统， zì gǔ 自古 jiù shì 就是 nán běi 南北 jiāo tōng 交通 hé 和 wén huà jiāo liú 文化交流 de 的 kǒng dào 孔道；
yǐ 以 “ kē xué 科学 yù miáo 育苗 ” wèi 为 jī chǔ 基础， píng jiè 凭借 liáng zhǒng fán yù 良种繁育 tǐ xì 体系， huò dé 获得 zuì dà 最大 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益。
yǐ 以 “ gàn zhōu 赣州 mó shì 模式 ” wèi 为 lán běn 蓝本， jiāng xī shěng 江西省 kāi shǐ 开始 quán miàn 全面 tuī dòng 推动 xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设。
“ zì cóng 自从 zài 在 yī yuàn 医院 dēng jì 登记 hòu 后， wǒ 我 jiù 就 bú duàn 不断 jiē shōu 接收 dào 到 lèi sì 类似 de 的 xìn xī 信息。 ” yī 一 wèi 位 jiào 叫 yáng 杨 yì mín 益民 de 的 shēn zhèn shì 深圳市 gōng wù yuán 公务员 gào su 告诉 bào zhǐ 报纸。
bú guò 不过， mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， hěn duō 很多 Āī jí 埃及 rén 人 kàn lai 看来 duì 对 shěn pàn 审判 shǒu rì 首日 de 的 jìn zhǎn 进展 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意， tā men 他们 jì 既 xīng fèn 兴奋 yòu 又 huái yí 怀疑 de 地 kàn zhe 看着 céng jīng 曾经 dà quán zài wò 大权在握 de 的 zǒng tǒng 总统 zài 在 bèi gào xí 被告席 shàng 上。
bú guò 不过， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 qiáng diào 强调， zhì mìng 致命 chāo jí 超级 xì jūn 细菌 de 的 chū xiàn 出现 — — rú 如 zào chéng 造成 yī yuàn 医院 zhōng 中 shǔ qiān 数千 rén 人 sǐ wáng 死亡 de 的 nài 耐 jiǎ yǎng xī lín 甲氧西林 jīn huáng 金黄 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 — — yǔ 与 xiāo dú jì 消毒剂 de 的 shǐ yòng 使用 wú guān 无关。
jù xī 据悉， lǐ guǎng qìng 李广庆 bèi kòng 被控 dǎ suì 打碎 dāng dì 当地 yī 一 yóu zhèng 邮政 chǔ xù suǒ 储蓄所 yíng yè tīng 营业厅 chuāng hu 窗户 hòu 后， rù shì 入室 qiǎng zǒu 抢走 rén mín bì 人民币 17 wàn yuán 万元。
yǐ 以 “ huáng jīn 黄金 ” yǔ 与 “ qíng yù 情欲 ” wèi 为 qiē rù diǎn 切入点 de 的 fā jué 发掘 ràng 让 tā 她 xiàn rù 陷入 le 了 yì zhǒng 一种 yǔ 与 lì shǐ 历史 hé móu 合谋 de 的 bèi miù 悖谬 zhī zhōng 之中；
bú guò 不过， lí 离 lù dì 陆地 shāo 稍 yuàn 远 yì diǎn 一点， qíng kuàng 情况 jiù 就 gǎi biàn 改变 le 了， yáng liú 洋流 duì 对 hǎi bīng 海冰 yùn dòng 运动 zhuàng tài 状态 hè 和 xíng zhuàng 形状 sù zào 塑造 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng dà 更大。
“ chòu yòu 臭鼬 ” shì 是 yì zhǒng 一种 hùn hé 混合 yǒu 有 fā jiào fěn 发酵粉 hé 和 jiào mǔ 酵母 de 的 wú dú 无毒 yè tǐ 液体 hùn 混 gě jì 合剂， kě yǐ 可以 yòng 用 gāo yā 高压 shuǐ bāo 水炮 fā shè 发射 dào 到 kàng yì 抗议 rén qún 人群 zhōng 中。
jù xī 据悉， yán jiū yuán 研究员 duì 对 sǐ qù 死去 shā yú 鲨鱼 de 的 yǎn zhōng 眼中 de 的 shì wǎng mó 视网膜 gǎn guāng 感光 xìng néng 性能 yán jiū 研究 hòu 后 fā xiàn 发现， shā yú 鲨鱼 zhǐ néng 只能 kàn dé jiàn 看得见 ‘ dān sè 单色 ’ ， yǎn zhōng 眼中 zhǐ yǒu 只有 néng fǒu 能否 fēn biàn 分辨 chū 出 dān yī 单一 de 的 shì wǎng mó 视网膜。
yǐ 以 yí gè 一个 fāng àn 方案 hé 和 yí gè 一个 mào hào 冒号 kāi shǐ 开始 de 的 URI yǐn yòng 引用 shì 是 jué duì 绝对 yǐn yòng 引用； fǒu zé 否则， gāi 该 yǐn yòng 引用 jiù shì 就是 xiāng duì 相对 yǐn yòng 引用。
“ zhì shǎo 至少 wǒ men 我们 bú yòng 不用 wèi 为 tā 她 de 的 wài mào 外貌 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻。 ” sū shān 苏珊 huí dá 回答 dào 道。
jù xī 据悉， gāi jù 该剧 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yú 于 dōng fāng 东方 piào wù 票务 jí 及 gè 各 wǎng diǎn 网点 jiē shòu 接受 yù dìng 预定， zhèng shì 正式 yú 于 8 yuè 月 18 rì 日 kāi shǐ 开始 shòu piào 售票。 jiè shí 届时 shàng hǎi 上海 xiàn dài 现代 xì jù 戏剧 gǔ 谷 jiàng 将 xié tóng 协同 xī 希 de 地 wén huà 文化 hè 和 zhōu xiǎo yàn 周小燕 yǎn yì 演艺 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zài 在 hù shàng 沪上 guā 刮 qǐ 起 yī 一 gǔ 股 yīn lè jù 音乐剧 de 的 rè cháo 热潮。
yǐ 以 yì zhǒng 一种 zì yóu 自由、 zì xìn 自信、 háo fàng 豪放 de 的 gè xìng 个性 dài lái 带来 chún 纯 měi guó 美国 de 的 kǒu wèi 口味， ràng 让 shēn zhèn rén 深圳人 yǒu xìng 有幸 pǐn wèi 品味 dào 到 tā 他 de 的 yuán zhī 原汁 měi wèi 美味。
“ Àì wá 艾娃 bù néng 不能 dú chǔ 独处， ” lìng yī 另一 wèi 位 céng 曾 yǔ 与 tā 她 hé zuò 合作 guò 过 de 的 zhì piàn rén 制片人 shuō 说， “ zhè 这 zhèng shì 正是 wèi shén me 为什么 tā 她 yǒu 有 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 fēi wén 绯闻。
jù xī 据悉， guò qù 过去 yī nián 一年 xiāng zhōu qū 香洲区 zài 在 chéng shì jiàn shè 城市建设、 guǎn lǐ 管理 shàng 上 gòng 共 tóu rù 投入 wéi hù 维护 jīng fèi 经费 1.1 yì 亿 yuán 元。
bú guò 不过， lái dé 莱德 bó shì 博士 rèn wéi 认为 xiān wáng zuò 仙王座 biàn 变 guāng xīng 光星 de 的 mài chōng 脉冲 zhōu qī 周期 kě yǐ 可以 bèi 被 tè dìng 特定 zhí 值 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子 guāng shù 光束 gǎi biàn 改变。
yǐ 以 sān lǜ yǎng lín 三氯氧磷 yǔ 与 yuè guì 月桂 chún 醇 wèi 为 yuán liào 原料 hé chéng 合成 le 了 Èr yuè 二月 guì jī lín 桂基磷 xiān lǜ 酰氯， bìng 并 tōng guò 通过 zhèng jiāo 正交 shí yàn 实验 fāng fǎ 方法， xuǎn zé 选择 le 了 shì yí 适宜 de 的 hé chéng 合成 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件。
bú guò 不过， suī rán 虽然 pǔ lā dá 普拉达 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 shè jì shī 设计师 zhī yī 之一， dàn 但 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 bèi tè lì 贝特利 sì hū 似乎 cái 才 shì 是 shēng yì 生意 bèi hòu 背后 de 的 zhēn zhèng 真正 jué cè rén 决策人。
yǐ shàng 以上 jí 即 zhè 这 xiǎo shí 小时 de 的 zhǔ yào 主要 xīn wén 新闻， suǒ dìng 锁定 běn tái 本台， shōu kàn 收看 gèng duō 更多 xiáng qíng 详情 yǔ 与 jīn rì 今日 qí tā 其它 xīn wén 新闻。
fān kāi 翻开 shí shàng zá zhì 时尚杂志， huò zhě 或者 kàn shàng 看上 jǐ 几 bù 部 ǒu xiàng jù 偶像剧， nà xiē 那些 zhǎng de 长得 shuài qi 帅气 yòu 又 duō cái 多才 de 的 rén 人， rú 如 jiāng zhí shù 江直树， hán gēng děng 韩庚等 wú yí 无疑 shì 是 bù èr 不二 de 的 rén xuǎn 人选。
“ lì shā 莉莎 tè 特， ” nǚ 女 jiào shī 教师 shuō dào 说道， “ nǐ 你 dào 到 nǎ r 哪儿 qù 去 le 了， nǐ 你 zhè ge 这个 xiǎo 小 tǎo yàn guǐ 讨厌鬼！ ”
jū 据 yì dà lì 意大利 xīn wén bào dào 新闻报道， yóu 由 jī guāng qì 激光器 suǒ 所 jiē lù 揭露 de 的 zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的 yì shù pǐn 艺术品， jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， zài 在 nà 那 jiān 间 cháo shī 潮湿 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， bèi 被 shǔ 数 yīng cùn 英寸 hòu 厚 shāo huǐ 烧毁 le 了 de 的 tàn suān gài 碳酸钙 jī lěi 积累 zài 在 tā 它 de 的 huà miàn 画面 shàng 上。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 yì xiē 一些 tǒng yī 统一 ruǎn jiàn 软件 guò chéng 过程 de 的 biàn xíng 变形 hé 和 yǎn shēng 衍生 chǎn wù 产物。
bú guò 不过， jiǎ sī xié 贾思勰 zuò 做 le 了 shì yàn 试验， zhèng míng 证明 tā 他 de 的 fāng fǎ 方法 bǐ jiào 比较 hǎo 好。
fān yì 翻译 jiù shì 就是 zài 在 yì 译 rù 入 yǔ 语 zhōng 中 zài xiàn 再现 yǔ 与 yuán yǔ 原语 de 的 xìn xī 信息 zuì 最 qiè jìn 切近 de 的 zì rán 自然 duì děng 对等 wù 物， shǒu xiān 首先 shì 是 jiù 就 yì yì 意义 ér yán 而言， qí cì 其次 shì 是 jiù 就 wén tǐ 文体 ér yán 而言。（ nài dá 奈达。
yǐ shàng 以上 zhǐ pài 指派、 tuō fù 托付 huò 或 chè xiāo 撤销 zài 在 chéng bāo shāng 承包商 shōu dào 收到 chāo jiàn 抄件 hòu 后 shēng xiào 生效。
“ mǎ yǐ 蚂蚁 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明 ” ， lián 廉 bó shì 博士 jiě shì 解释 shuō 说， “ tā men 他们 měi gè 每个 gè tǐ 个体 xiāng duì 相对 lái 来 shuō shì 说是 ruò xiǎo 弱小 de 的， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 jiā zhù 加注 yì 意， tā men 他们 huì 会 niàng chéng 酿成 dà 大 de 的 zāi nàn 灾难。
fān biàn 翻遍 le 了 quán běn 全本 de 的 cí diǎn 词典 yě 也 còu 凑 bú gòu 不够 cí 词 lái 来 xíng róng 形容 ā 啊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子