ประโยคภาษาจีน- 以上即这小时的主要新闻锁定本台收看更多详情与今日其它新闻中文句子 (52424) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ shàng 以上 jí 即 zhè 这 xiǎo shí 小时 de 的 zhǔ yào 主要 xīn wén 新闻， suǒ dìng 锁定 běn tái 本台， shōu kàn 收看 gèng duō 更多 xiáng qíng 详情 yǔ 与 jīn rì 今日 qí tā 其它 xīn wén 新闻。
And those are the headlines this hour. Stay with CNN for more on all of these stories and other news of the day.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， zhuāng fēng mài shǎ 装疯卖傻 zuì dà 最大 de 的 bù fen 部分 shì 是 hòu lái 后来 …
bú guò 不过， yào 要 xiǎng 想 shèng lì 胜利， zuì 最 què shí 确实 de 的 yào lǐng 要领 jiù shì 就是 zhēng chí 争持 de 的 fāng xiàng 方向 hé 和 fāng xiàng 方向。
bú guò 不过， yào shi 要是 zhè 这 bēi 杯 yào 药 kě yǐ 可以 zhì 致 wǒ 我 yú 于 sǐ de 死地， zài 在 nǐ 你 yǎn 眼 kàn zhe 看着 wǒ 我 yì kǒu 一口 tūn 吞 xià qù 下去 zhī qián 之前， wǒ 我 qǐng qiú 请求 nǐ 你 zài 再 xiǎng 想 yī xiǎng 一想。
“ jiǎn 茧 ” de 的 shè jì 设计 shǐ 使 zhī 之 néng gòu 能够 wán měi 完美 de 地 róng rù 融入 bàn gōng shì 办公室 hé 和 qí tā 其它 shì nèi 室内 gōng gòng cháng suǒ 公共场所， yǐ jí 以及 nín de 您的 wò shì 卧室。
“ dàng dàng 荡荡 xīn 心 wú 无 zhù 著， ” zhōng guó 中国 de 的 huì néng 慧能 rú cǐ 如此 chén shù 陈述。
fān pāi 翻拍 xiāng bǐ 相比 yú 于 yuán zuò 原作 zǒng huì 总会 shǎo 少 xiē 些 shén me 什么。
jù xī 据悉， shǒu ěr 首尔 shì zhèng fǔ 市政府 guān yuán 官员 jiāng 将 zài 在 qìng zhù 庆祝 dōng jì 冬季 jiàng lín 降临 de 的 huó dòng 活动 zhōng jiàng 中将 zhè xiē 这些 pào cài 泡菜 zèng sòng 赠送 gěi 给 dī shōu rù 低收入 jiā tíng 家庭。
bú guò 不过， zhān mǔ sī 詹姆斯 biǎo shì 表示， zài 在 jīn róng 金融 huò 和 fáng dì chǎn 房地产 zhī wài 之外， jīng jì 经济 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分 réng rán 仍然 shì 是 qiáng zhuàng 强壮 de 的。
“ cài yáo 菜肴 rú cǐ 如此 zhī 之 chà 差 de 的 mín zú 民族 wú fǎ 无法 qǔ xìn yú rén 取信于人。 ” xī lā kè 希拉克 xiān sheng 先生 shuō 说。
yǐ shàng 以上 jūn 均 pèi yǒu 配有 shēng cài 生菜， xī hóng shì 西红柿， yáng cōng 洋葱 hé 和 qīng guā 青瓜。
jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， liù fāng huì tán 六方会谈 de 的 cháo fāng 朝方 dài biǎo tuán 代表团 tuán zhǎng 团长 jīn guì guān 金桂冠 yǐ jīng 已经 dào 到 běi jīng 北京 kāi shǐ 开始 tā 他 de 的 yǒu guān 有关 gōng zuò 工作。
bú guò 不过， dú zhě 读者 kǒng pà 恐怕 bù zhī dào 不知道， “ yǐ 以 chá 茶 dài 代 jiǔ 酒 ” shǐ yú 始于 sān guó 三国 dōng wú 东吴 de 的 mò dài huáng dì 末代皇帝 sūn hào 孙皓。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 wǒ 我 cǐ cì 此次 shǔ qī 暑期 shè huì shí jiàn 社会实践 de 的 yì xiē 一些 gǎn shòu 感受 hé 和 xiǎng fǎ 想法， qǐng 请 lǐng dǎo 领导 shěn yuè 审阅。
fān yì 翻译 yí xià 一下 … zhōng guó 中国 zhè jiāng shěng 浙江省 níng bō shì 宁波市 běi lún qū 北仑区 míng gǎng 明港 gāo jí zhōng xué 高级中学 gāo yī 高一（ sān 三） bān 班。
“ yù xiàn 蔚县 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 rèn wéi 认为 zhè cì 这次 de 的 shì gù 事故 hěn 很 yǒu 有 dài biǎo xìng 代表性， ” tā 他 shuō 说， “ yào shi 要是 máo zhǔ xí 毛主席 hái 还 zài 在， zhè xiē 这些 dì fāng 地方 guān yuán 官员 kěn dìng 肯定 huì 会 bèi 被 qiāng bì 枪毙。 ”
fān yì 翻译 tā 他 fǎn duì 反对 shē chǐ 奢侈 bǎi kuò 摆阔。
“ suī rán 虽然 nǐ men 你们 de 的 zuì 罪 bèi 被 dà hóng 大红 tā men 他们 yīng 应 jǐn kě néng 尽可能 xuě bái sè 雪白色 de 的！ ” （ yǐ sài yà shū 以赛亚书 1 : 18 ）。
yǐ shàng 以上 zhāi zì 摘自 tǎn 坦 guó 国 guān fāng wǎng 官方网。 shuō 说 cóng 从 1996 nián 年 qǐ 起， duō duō mǎ 多多马 jiù shì 就是 tǎn 坦 guó 国 shǒu dū 首都。
jū 据 wǒ 我 lǐ jiě 理解， guān yú 关于 dà zì rán 大自然 zhòng dì 中的 hēi sè 黑色， wǒ men 我们 kàn fǎ 看法 wán quán 完全 yí zhì 一致。
bú guò 不过， zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人， tā 他 bìng 并 bù mǎn 不满 zú 足 yú 于 xiàn 现 yǒu de 有的 chéng jiù 成就， yīn wèi 因为 tā 他 zhèng dāng 正当 shèng nián 盛年， tā 他 shì yán 誓言 yào 要 bǎi chǐ gān tóu 百尺竿头， gèng jìn yī bù 更进一步， wèi 为 zǐ zǐ sūn sūn 子子孙孙， jiàn lì 建立 wěn 稳 rú 如 pán shí 磐石 de 的 wěi dà 伟大 jī yè 基业。
jū 据 suǒ 所 péi yǎng 培养 de 的 duì xiàng 对象， zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养 kě 可 fēn wéi 分为 qì guān 器官、 xì bāo 细胞 xuán fú 悬浮 hé 和 yuán shēng zhì 原生质 péi yǎng 培养。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 jiāng huì 将会 fā xiàn 发现， tā men de 他们的 jiè kuǎn 借款 néng lì 能力 yīn wèi 因为 tóu zī zhě 投资者 fēn fēn 纷纷 bì xiǎn 避险 ér 而 shòu dào 受到 yuē shù 约束， zhè 这 yě 也 tuī 推 gāo 高 le 了 fù yù 富裕 guó jiā 国家 de 的 gōng zhài 公债。
jū 据 bào zǎi 报载， shì zhèng fǔ 市政府 jiāng 将 bǎ 把 xī 西 qǐ 起 shé kǒu 蛇口， dōng 东 dào 到 hóng shù lín 红树林 yán xiàn 沿线 yí dài 一带 jiàn chéng 建成 yōu měi 优美 shū shì 舒适 de 的 hǎi bīn 海滨 fēng jǐng 风景 cháng láng 长廊。
yǐ shàng 以上 xíng 行 QJC 06 06B wéi lì 为例， tǎo lùn 讨论 le 了 mó nǐ 模拟 hū jiào qì 呼叫器 zài 在 diàn xìn 电信 wéi hù 维护 bù mén 部门 de 的 yìng yòng 应用。
jù bào dào 据报道 chēng 称， bái gōng 白宫 jiāng 将 yè lì qīn 叶利钦 zuò wéi 作为 yī míng 一名 zhù míng 著名 lì shǐ xìng 历史性 rén wù 人物 yǔ yǐ 予以 āi dào 哀悼， bìng 并 xiàng 向 qí 其 jiā shǔ 家属 fā 发 le 了 yàn diàn 唁电。
“ yào shi 要是 nǐ 你 cún xīn 存心 fá 罚 tā 他， nà shi 那是 zài 再 róng yì 容易 bú guò 不过 de 的 shì 事， ” yī lì shā bái 伊丽莎白 shuō 说。
lǎo rén 老人 - tè bié shì 特别是 fù nǚ 妇女， tā men 他们 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 tōng cháng 通常 yǒu zhe 有着 jiào 较 xiǎo 小 jiào 较 qīng 轻 de 的 gǔ tou 骨头， cóng ér 从而 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症。
jù bào dào 据报道， tā men 他们 quán dōu 全都 zhù zài 住在 yìn dù 印度 mǐ zuǒ lā mǔ 米佐拉姆 bāng 邦 yí gè 一个 shān cūn 山村 zhòng dì 中的 yī 一 dòng 栋 sì 四 céng 层 xiǎo lóu 小楼 lǐ 里， lóu 楼 zhōng 中 gòng yǒu 共有 100 gè 个 fáng jiān 房间。 mǐ zuǒ lā mǔ 米佐拉姆 bāng 邦 yǔ 与 miǎn diàn 缅甸 hé 和 mèng jiā lā guó 孟加拉国 jiē rǎng 接壤。
“ jiě jīng fǎ 解经法 ” shì 是 gǔ dài 古代 dōng xī fāng 东西方 guǎng fàn 广泛 yùn yòng 运用 de 的 wén huà yán jiū 文化研究 fāng fǎ 方法， qí 其 mù dì 目的 shì 是 “ tōng jīng 通经 zhì yòng 致用 ” ， duì 对 dōng xī fāng 东西方 de 的 wén yì 文艺 fāng fǎ lùn 方法论 chǎn shēng 产生 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
“ jǐng wèi 警卫 qí 旗 duì 队 ” shī 师 fēn sàn 分散 de 的 jìn rù 进入 zhàn dòu 战斗， yīn wèi 因为 tā men 他们 cóng 从 kǎ áng 卡昂 qián xiàn 前线 dào 到 zhè lǐ 这里 de 的 lù 路 yì zhí 一直 yōng dǔ 拥堵， bìng qiě 并且 yì zhí 一直 zāo dào 遭到 méng jūn 盟军 bù 不 jiàn duàn 间断 de 的 gōng jī 攻击。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， zhuāng fēng mài shǎ 装疯卖傻 zuì dà 最大 de 的 bù fen 部分 shì 是 hòu lái 后来 …
bú guò 不过， yào 要 xiǎng 想 shèng lì 胜利， zuì 最 què shí 确实 de 的 yào lǐng 要领 jiù shì 就是 zhēng chí 争持 de 的 fāng xiàng 方向 hé 和 fāng xiàng 方向。
bú guò 不过， yào shi 要是 zhè 这 bēi 杯 yào 药 kě yǐ 可以 zhì 致 wǒ 我 yú 于 sǐ de 死地， zài 在 nǐ 你 yǎn 眼 kàn zhe 看着 wǒ 我 yì kǒu 一口 tūn 吞 xià qù 下去 zhī qián 之前， wǒ 我 qǐng qiú 请求 nǐ 你 zài 再 xiǎng 想 yī xiǎng 一想。
“ jiǎn 茧 ” de 的 shè jì 设计 shǐ 使 zhī 之 néng gòu 能够 wán měi 完美 de 地 róng rù 融入 bàn gōng shì 办公室 hé 和 qí tā 其它 shì nèi 室内 gōng gòng cháng suǒ 公共场所， yǐ jí 以及 nín de 您的 wò shì 卧室。
“ dàng dàng 荡荡 xīn 心 wú 无 zhù 著， ” zhōng guó 中国 de 的 huì néng 慧能 rú cǐ 如此 chén shù 陈述。
fān pāi 翻拍 xiāng bǐ 相比 yú 于 yuán zuò 原作 zǒng huì 总会 shǎo 少 xiē 些 shén me 什么。
jù xī 据悉， shǒu ěr 首尔 shì zhèng fǔ 市政府 guān yuán 官员 jiāng 将 zài 在 qìng zhù 庆祝 dōng jì 冬季 jiàng lín 降临 de 的 huó dòng 活动 zhōng jiàng 中将 zhè xiē 这些 pào cài 泡菜 zèng sòng 赠送 gěi 给 dī shōu rù 低收入 jiā tíng 家庭。
bú guò 不过， zhān mǔ sī 詹姆斯 biǎo shì 表示， zài 在 jīn róng 金融 huò 和 fáng dì chǎn 房地产 zhī wài 之外， jīng jì 经济 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分 réng rán 仍然 shì 是 qiáng zhuàng 强壮 de 的。
“ cài yáo 菜肴 rú cǐ 如此 zhī 之 chà 差 de 的 mín zú 民族 wú fǎ 无法 qǔ xìn yú rén 取信于人。 ” xī lā kè 希拉克 xiān sheng 先生 shuō 说。
yǐ shàng 以上 jūn 均 pèi yǒu 配有 shēng cài 生菜， xī hóng shì 西红柿， yáng cōng 洋葱 hé 和 qīng guā 青瓜。
jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， liù fāng huì tán 六方会谈 de 的 cháo fāng 朝方 dài biǎo tuán 代表团 tuán zhǎng 团长 jīn guì guān 金桂冠 yǐ jīng 已经 dào 到 běi jīng 北京 kāi shǐ 开始 tā 他 de 的 yǒu guān 有关 gōng zuò 工作。
bú guò 不过， dú zhě 读者 kǒng pà 恐怕 bù zhī dào 不知道， “ yǐ 以 chá 茶 dài 代 jiǔ 酒 ” shǐ yú 始于 sān guó 三国 dōng wú 东吴 de 的 mò dài huáng dì 末代皇帝 sūn hào 孙皓。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 wǒ 我 cǐ cì 此次 shǔ qī 暑期 shè huì shí jiàn 社会实践 de 的 yì xiē 一些 gǎn shòu 感受 hé 和 xiǎng fǎ 想法， qǐng 请 lǐng dǎo 领导 shěn yuè 审阅。
fān yì 翻译 yí xià 一下 … zhōng guó 中国 zhè jiāng shěng 浙江省 níng bō shì 宁波市 běi lún qū 北仑区 míng gǎng 明港 gāo jí zhōng xué 高级中学 gāo yī 高一（ sān 三） bān 班。
“ yù xiàn 蔚县 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 rèn wéi 认为 zhè cì 这次 de 的 shì gù 事故 hěn 很 yǒu 有 dài biǎo xìng 代表性， ” tā 他 shuō 说， “ yào shi 要是 máo zhǔ xí 毛主席 hái 还 zài 在， zhè xiē 这些 dì fāng 地方 guān yuán 官员 kěn dìng 肯定 huì 会 bèi 被 qiāng bì 枪毙。 ”
fān yì 翻译 tā 他 fǎn duì 反对 shē chǐ 奢侈 bǎi kuò 摆阔。
“ suī rán 虽然 nǐ men 你们 de 的 zuì 罪 bèi 被 dà hóng 大红 tā men 他们 yīng 应 jǐn kě néng 尽可能 xuě bái sè 雪白色 de 的！ ” （ yǐ sài yà shū 以赛亚书 1 : 18 ）。
yǐ shàng 以上 zhāi zì 摘自 tǎn 坦 guó 国 guān fāng wǎng 官方网。 shuō 说 cóng 从 1996 nián 年 qǐ 起， duō duō mǎ 多多马 jiù shì 就是 tǎn 坦 guó 国 shǒu dū 首都。
jū 据 wǒ 我 lǐ jiě 理解， guān yú 关于 dà zì rán 大自然 zhòng dì 中的 hēi sè 黑色， wǒ men 我们 kàn fǎ 看法 wán quán 完全 yí zhì 一致。
bú guò 不过， zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人， tā 他 bìng 并 bù mǎn 不满 zú 足 yú 于 xiàn 现 yǒu de 有的 chéng jiù 成就， yīn wèi 因为 tā 他 zhèng dāng 正当 shèng nián 盛年， tā 他 shì yán 誓言 yào 要 bǎi chǐ gān tóu 百尺竿头， gèng jìn yī bù 更进一步， wèi 为 zǐ zǐ sūn sūn 子子孙孙， jiàn lì 建立 wěn 稳 rú 如 pán shí 磐石 de 的 wěi dà 伟大 jī yè 基业。
jū 据 suǒ 所 péi yǎng 培养 de 的 duì xiàng 对象， zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养 kě 可 fēn wéi 分为 qì guān 器官、 xì bāo 细胞 xuán fú 悬浮 hé 和 yuán shēng zhì 原生质 péi yǎng 培养。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 jiāng huì 将会 fā xiàn 发现， tā men de 他们的 jiè kuǎn 借款 néng lì 能力 yīn wèi 因为 tóu zī zhě 投资者 fēn fēn 纷纷 bì xiǎn 避险 ér 而 shòu dào 受到 yuē shù 约束， zhè 这 yě 也 tuī 推 gāo 高 le 了 fù yù 富裕 guó jiā 国家 de 的 gōng zhài 公债。
jū 据 bào zǎi 报载， shì zhèng fǔ 市政府 jiāng 将 bǎ 把 xī 西 qǐ 起 shé kǒu 蛇口， dōng 东 dào 到 hóng shù lín 红树林 yán xiàn 沿线 yí dài 一带 jiàn chéng 建成 yōu měi 优美 shū shì 舒适 de 的 hǎi bīn 海滨 fēng jǐng 风景 cháng láng 长廊。
yǐ shàng 以上 xíng 行 QJC 06 06B wéi lì 为例， tǎo lùn 讨论 le 了 mó nǐ 模拟 hū jiào qì 呼叫器 zài 在 diàn xìn 电信 wéi hù 维护 bù mén 部门 de 的 yìng yòng 应用。
jù bào dào 据报道 chēng 称， bái gōng 白宫 jiāng 将 yè lì qīn 叶利钦 zuò wéi 作为 yī míng 一名 zhù míng 著名 lì shǐ xìng 历史性 rén wù 人物 yǔ yǐ 予以 āi dào 哀悼， bìng 并 xiàng 向 qí 其 jiā shǔ 家属 fā 发 le 了 yàn diàn 唁电。
“ yào shi 要是 nǐ 你 cún xīn 存心 fá 罚 tā 他， nà shi 那是 zài 再 róng yì 容易 bú guò 不过 de 的 shì 事， ” yī lì shā bái 伊丽莎白 shuō 说。
lǎo rén 老人 - tè bié shì 特别是 fù nǚ 妇女， tā men 他们 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 tōng cháng 通常 yǒu zhe 有着 jiào 较 xiǎo 小 jiào 较 qīng 轻 de 的 gǔ tou 骨头， cóng ér 从而 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症。
jù bào dào 据报道， tā men 他们 quán dōu 全都 zhù zài 住在 yìn dù 印度 mǐ zuǒ lā mǔ 米佐拉姆 bāng 邦 yí gè 一个 shān cūn 山村 zhòng dì 中的 yī 一 dòng 栋 sì 四 céng 层 xiǎo lóu 小楼 lǐ 里， lóu 楼 zhōng 中 gòng yǒu 共有 100 gè 个 fáng jiān 房间。 mǐ zuǒ lā mǔ 米佐拉姆 bāng 邦 yǔ 与 miǎn diàn 缅甸 hé 和 mèng jiā lā guó 孟加拉国 jiē rǎng 接壤。
“ jiě jīng fǎ 解经法 ” shì 是 gǔ dài 古代 dōng xī fāng 东西方 guǎng fàn 广泛 yùn yòng 运用 de 的 wén huà yán jiū 文化研究 fāng fǎ 方法， qí 其 mù dì 目的 shì 是 “ tōng jīng 通经 zhì yòng 致用 ” ， duì 对 dōng xī fāng 东西方 de 的 wén yì 文艺 fāng fǎ lùn 方法论 chǎn shēng 产生 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
“ jǐng wèi 警卫 qí 旗 duì 队 ” shī 师 fēn sàn 分散 de 的 jìn rù 进入 zhàn dòu 战斗， yīn wèi 因为 tā men 他们 cóng 从 kǎ áng 卡昂 qián xiàn 前线 dào 到 zhè lǐ 这里 de 的 lù 路 yì zhí 一直 yōng dǔ 拥堵， bìng qiě 并且 yì zhí 一直 zāo dào 遭到 méng jūn 盟军 bù 不 jiàn duàn 间断 de 的 gōng jī 攻击。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子