ประโยคภาษาจีน- 据我了解望远镜最初收到那些图像只不过是奇幻色彩和光亮的迸发中文句子 (52571) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， wàng yuǎn jìng 望远镜 zuì chū 最初 shōu dào 收到 nà xiē 那些 tú xiàng 图像 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 qí huàn 奇幻 sè cǎi 色彩 hé 和 guāng liàng 光亮 de 的 bèng fā 迸发。
From what I understand, the first images it received were nothing more than kaleidoscopic bursts of color and light.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， qí zhōng 其中 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 yǔ yán 语言 shì 是 yìn Ōu yǔ xì 印欧语系。 yuǎn zài 远在 shí qì shí dài 石器时代 rén men 人们 jiù 就 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 yìn Ōu yǔ 印欧语 le 了。
bú guò 不过， xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 yě 也 cān yù 参与 zhè ge 这个 jì jié 季节 lǐ 里 de 的 yì xiē 一些 chuán tǒng 传统 de 的 biǎo yǎn 表演， qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 zuì wéi 最为 liú xíng 流行 de 的 shì 是 wǔ jù 舞剧： “ hú táo 胡桃 jiā 夹 ” bā lěi wǔ 芭蕾舞。
bú guò 不过， gāi bāng 该邦 yě 也 yǒu zhe 有着 suǒ wèi 所谓 de 的 rè diǎn 热点 wèn tí 问题。 yí qiè 一切 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 2002 nián 年， dāng shí 当时 zhè lǐ 这里 bào fā 爆发 le 了 yī 一 cháng 场 zōng pài 宗派 bào lì 暴力。
“ sà lào 萨烙 ” hé 和 hú jiāo 胡椒 fú tè jiā 伏特加 yì qǐ 一起 hěn 很 hǎo chī 好吃， yì zhǒng 一种 wèi dao 味道 gài guò 盖过 lìng yì zhǒng 另一种 wèi dao 味道。
“ měng gǔ zú 蒙古族 lái yuán 来源 chuán shuō 传说 ” jiù shì 就是 lì jīng 历经 qiān bǎi nián 千百年 de 的 kǒu 口 chéng 承 xiāng chuán 相传， dào 到 chéng jí sī hán 成吉思汗 shù lì 树立 měng gǔ 蒙古 dì guó 帝国， fā míng 发明 huí hú 回鹘 méng gǔ wén 蒙古文 zhī hòu 之后， cái 才 shǐ yú 始于 wén zì 文字 jì xù 记叙。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 wǒ 我 cǐ cì 此次 shǔ qī 暑期 shè huì shí jiàn 社会实践 de 的 yì xiē 一些 gǎn shòu 感受 hé 和 xiǎng fǎ 想法， qǐng 请 lǐng dǎo 领导 shěn yuè 审阅。
jū 据 wǒ men 我们 mù qián 目前 gū jì 估计， rú guǒ 如果 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 dì qū 地区 fā shēng 发生 yí cì 一次 zhòng dà 重大 de 的 jí bìng 疾病 bào fā 暴发， yǒu 有 duō dá 多达 150000 rén 人 chǔ yú 处于 jí dù 极度 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
fān yì 翻译 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén lùn 文论 shù yǔ 术语 “ tǐ xìng 体性 ” ， shǒu xiān 首先 yīng 应 lǐ jiě 理解 “ tǐ xìng 体性 ” yì yì 意义；
bú guò 不过， yíng dé 赢得 yǔ 与 qí tā 其他 zhèng dǎng 政党 de 的 hé zuò 合作 gèng wéi 更为 fù zá 复杂， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 jié méng 结盟 duì xiàng 对象 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 cóng 从 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 bù jiā 不佳 biǎo xiàn 表现 zhōng 中 huò yì 获益 zuì duō 最多， yě jiù shì 也就是 tā 它 de 的 lǎo 老 duì tóu 对头 ― ― zì mín dǎng 自民党。
“ nüè dài 虐待 dòng wù 动物 shì 是 fǎ dìng 法定 de 的 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为， ” wǒ 我 bèi gào 被告 zhī 知， bì xū 必须 yāo qiú 要求 shàng 上 tíng 庭， bìng 并 jiē shòu 接受 kě néng 可能 miàn lín 面临 jiān jìn 监禁 de 的 fēng xiǎn 风险。
fān 翻 yì zuò 译作 dé 得 hǎo bu hǎo 好不好， bú zài 不在 yǐng wù 颖悟， ér 而 zài 在 tài du 态度。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， zǒng tǒng 总统 běn rén 本人 qī pàn 期盼 zhe 着 2011 nián 年 de 的 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 lǐng dǎo rén 领导人 huì yì 会议 zài 在 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 tán xiāng shān 檀香山 zhào kāi 召开。
bú guò 不过， dá fēn qí 达芬奇 zài zhè qī jiān 在这期间 yǒu 有 yī 一 fú 幅 zuò pǐn 作品 bìng wèi 并未 zài 在 zhè lǐ 这里 zhǎn chū 展出， nà 那 jiù shì 就是 zhòng rén 众人 jiē 皆 zhī 知 de 的 “ zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 ” ， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 yī 一 fú 幅 bì huà 壁画。
yǐ shàng 以上 shì 是 wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 dì 第 yì tiān 一天 de 的 shàng bàn tiān 上半天 ér yǐ 而已， wǒ 我 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 yǒu guān 有关 běi jīng 北京 de 的 jì shù 记述， xià cì 下次 zài 再 xù 叙。
jū 据 wǒ de 我的 jīng yàn 经验， wèi le 为了 yǐn cáng 隐藏 hé 和 fēng zhuāng 封装 xìn xī 信息， suǒ yǒu 所有 zì duàn 字段 dōu 都 yīng gāi 应该 shēng míng 声明 wèi 为 zhuān yòng 专用 de 的。
bú guò 不过， zhè 这 liǎng 两 jiāo 跤 zhī jiān 之间 yǒu 有 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处。
fān chē 翻车 yú huò dà 鱼或大 fān chē yú 翻车鱼。 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 huì 会 yóu yǒng 游泳 de 的 tóu 头， dàn 但 yīn 因 qí 鳍 hěn dà 很大， suǒ yǐ 所以 kě yǐ 可以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 yóu dòng 游动。
“ chǔn 蠢 dōng xi 东西， ” wǒ 我 zì yán zì yǔ 自言自语 de 地 gū nong 咕哝 dào 道， guān diào 关掉 le 了 diàn shì 电视。
yǐ shàng 以上 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， ài hāo 艾蒿 zhòng dì 中的 huó xìng 活性 wù zhì 物质 jù yǒu 具有 kāi fā 开发 wèi 为 xīn xíng 新型 zhí wù 植物 yuán 源 nóng yào 农药 de 的 qián lì 潜力。
yì 翼 è 愕 wō 窝 3D tú xiàng 图像 yǒu zhù 有助 yú shù zhōng 于术中 jiě pōu 解剖 jié gòu 结构 de 的 lì tǐ 立体 dìng wèi 定位。
yǐ shàng 以上 shuō míng 说明 shàng wèi 尚未 jīng guò 经过 měi guó 美国 shí pǐn 食品 hé 和 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 jiàn dìng 鑑定， suǒ 所 yǐ cǐ 以此 chǎn pǐn 产品 bú shì 不适 yòng yú 用于 zhěn duàn 诊断、 zhì liáo 治疗、 liáo chéng 疗程 jí 及 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 shǐ yòng 使用。
jù bào dào 据报道 chēng 称， bái gōng 白宫 jiāng 将 yè lì qīn 叶利钦 zuò wéi 作为 yī míng 一名 zhù míng 著名 lì shǐ xìng 历史性 rén wù 人物 yǔ yǐ 予以 āi dào 哀悼， bìng 并 xiàng 向 qí 其 jiā shǔ 家属 fā 发 le 了 yàn diàn 唁电。
“ yào 要 xiǎng 想 zhǎo dào 找到 nà xiē 那些 zhèng zài 正在 pò huài 破坏 yī sī lán jiào 伊斯兰教 de 的 rén 人 yǐ jí 以及 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 bài huài 败坏 wǒ men 我们 yòng 用 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来 de 的 míng yù 名誉 de 的 rén 人， zhè shì 这是 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法。 ” tā 他 shuō 说。
yǐ shàng 以上 dōu 都 shì 是 néng 能 shǒu xíng 守行 wǔ 伍 de 的 zhàn shì 战士， tā men dōu 他们都 chéng xīn 诚心 lái dào 来到 xī bó 希伯 lún 仑， yào 要 lì 立 dà wèi 大卫 zuò 作 yǐ sè liè 以色列 de 的 wáng 王。
bú guò 不过， zhè cì 这次 wǒ 我 bǔ 捕 dào 到 yú 鱼 zhī hòu 之后， yán àn 沿岸 dū huì 都会 zhǎo bú dào 找不到 xiè huò 卸货 de 的 dì fāng 地方。
yǐ xià 以下 yě 也 shì 是 suǒ luó mén 所罗门 de 的 zhēn yán 箴言， shì 是 yóu 犹 dà wáng 大王 xī xī jiā 希西家 de 的 rén 人 suǒ 所 téng lù 誊录 de 的。
jù bào dào 据报道， cān yù 参与 pāi mài 拍卖 de 的 dà pī 大批 wù pǐn 物品 jiāng 将 bāo kuò 包括 yòng 用 guò 过 de 的 jiā jù 家具、 yùn dòng qì cái 运动器材、 jiā diàn 家电， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yòng zuò 用作 lín shí 临时 bǐ sài 比赛 chǎng dì 场地 de 的 dì pí 地皮。
bú guò 不过， yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， yīn wèi 因为 cán kù 残酷 de 的 mìng yùn 命运 jīng cháng 经常 guāng lín 光临 fán nǎo 烦恼 de 的 rén shì jiān 人世间， lóng nián 龙年 chū shēng 出生 de 的 rén cóng 人从 xiǎn hè 显赫 de 的 gāo wèi 高位 diē luò 跌落 xià lai 下来， yě 也 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jí xiáng 吉祥 de 的。
lǎo rén 老人 zuì hòu 最后 yì tóu 一头 tǎng 躺 zài 在 ní nìng 泥泞 zhōng 中， wú lì 无力 de 地 zǔ zhòu 诅咒 zhe 着， jiào hǎn 叫喊 zhe 着， jìn lì 尽力 yòng 用 shǒu zhǐ 手指 zhuā 抓 xiē xiǎo 些小 ní kuài 泥块 xiàng huǒ 向火 tuán 团 rēng 扔 qù 去。
“ jì zhu 记住 tā men 他们， ér 而 bú shi 不是 wǒ 我。 ” tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， qí zhōng 其中 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 yǔ yán 语言 shì 是 yìn Ōu yǔ xì 印欧语系。 yuǎn zài 远在 shí qì shí dài 石器时代 rén men 人们 jiù 就 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 yìn Ōu yǔ 印欧语 le 了。
bú guò 不过， xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 yě 也 cān yù 参与 zhè ge 这个 jì jié 季节 lǐ 里 de 的 yì xiē 一些 chuán tǒng 传统 de 的 biǎo yǎn 表演， qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 zuì wéi 最为 liú xíng 流行 de 的 shì 是 wǔ jù 舞剧： “ hú táo 胡桃 jiā 夹 ” bā lěi wǔ 芭蕾舞。
bú guò 不过， gāi bāng 该邦 yě 也 yǒu zhe 有着 suǒ wèi 所谓 de 的 rè diǎn 热点 wèn tí 问题。 yí qiè 一切 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 2002 nián 年， dāng shí 当时 zhè lǐ 这里 bào fā 爆发 le 了 yī 一 cháng 场 zōng pài 宗派 bào lì 暴力。
“ sà lào 萨烙 ” hé 和 hú jiāo 胡椒 fú tè jiā 伏特加 yì qǐ 一起 hěn 很 hǎo chī 好吃， yì zhǒng 一种 wèi dao 味道 gài guò 盖过 lìng yì zhǒng 另一种 wèi dao 味道。
“ měng gǔ zú 蒙古族 lái yuán 来源 chuán shuō 传说 ” jiù shì 就是 lì jīng 历经 qiān bǎi nián 千百年 de 的 kǒu 口 chéng 承 xiāng chuán 相传， dào 到 chéng jí sī hán 成吉思汗 shù lì 树立 měng gǔ 蒙古 dì guó 帝国， fā míng 发明 huí hú 回鹘 méng gǔ wén 蒙古文 zhī hòu 之后， cái 才 shǐ yú 始于 wén zì 文字 jì xù 记叙。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 wǒ 我 cǐ cì 此次 shǔ qī 暑期 shè huì shí jiàn 社会实践 de 的 yì xiē 一些 gǎn shòu 感受 hé 和 xiǎng fǎ 想法， qǐng 请 lǐng dǎo 领导 shěn yuè 审阅。
jū 据 wǒ men 我们 mù qián 目前 gū jì 估计， rú guǒ 如果 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 dì qū 地区 fā shēng 发生 yí cì 一次 zhòng dà 重大 de 的 jí bìng 疾病 bào fā 暴发， yǒu 有 duō dá 多达 150000 rén 人 chǔ yú 处于 jí dù 极度 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
fān yì 翻译 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén lùn 文论 shù yǔ 术语 “ tǐ xìng 体性 ” ， shǒu xiān 首先 yīng 应 lǐ jiě 理解 “ tǐ xìng 体性 ” yì yì 意义；
bú guò 不过， yíng dé 赢得 yǔ 与 qí tā 其他 zhèng dǎng 政党 de 的 hé zuò 合作 gèng wéi 更为 fù zá 复杂， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 jié méng 结盟 duì xiàng 对象 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 cóng 从 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 bù jiā 不佳 biǎo xiàn 表现 zhōng 中 huò yì 获益 zuì duō 最多， yě jiù shì 也就是 tā 它 de 的 lǎo 老 duì tóu 对头 ― ― zì mín dǎng 自民党。
“ nüè dài 虐待 dòng wù 动物 shì 是 fǎ dìng 法定 de 的 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为， ” wǒ 我 bèi gào 被告 zhī 知， bì xū 必须 yāo qiú 要求 shàng 上 tíng 庭， bìng 并 jiē shòu 接受 kě néng 可能 miàn lín 面临 jiān jìn 监禁 de 的 fēng xiǎn 风险。
fān 翻 yì zuò 译作 dé 得 hǎo bu hǎo 好不好， bú zài 不在 yǐng wù 颖悟， ér 而 zài 在 tài du 态度。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， zǒng tǒng 总统 běn rén 本人 qī pàn 期盼 zhe 着 2011 nián 年 de 的 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 lǐng dǎo rén 领导人 huì yì 会议 zài 在 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 tán xiāng shān 檀香山 zhào kāi 召开。
bú guò 不过， dá fēn qí 达芬奇 zài zhè qī jiān 在这期间 yǒu 有 yī 一 fú 幅 zuò pǐn 作品 bìng wèi 并未 zài 在 zhè lǐ 这里 zhǎn chū 展出， nà 那 jiù shì 就是 zhòng rén 众人 jiē 皆 zhī 知 de 的 “ zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 ” ， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 yī 一 fú 幅 bì huà 壁画。
yǐ shàng 以上 shì 是 wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 dì 第 yì tiān 一天 de 的 shàng bàn tiān 上半天 ér yǐ 而已， wǒ 我 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 yǒu guān 有关 běi jīng 北京 de 的 jì shù 记述， xià cì 下次 zài 再 xù 叙。
jū 据 wǒ de 我的 jīng yàn 经验， wèi le 为了 yǐn cáng 隐藏 hé 和 fēng zhuāng 封装 xìn xī 信息， suǒ yǒu 所有 zì duàn 字段 dōu 都 yīng gāi 应该 shēng míng 声明 wèi 为 zhuān yòng 专用 de 的。
bú guò 不过， zhè 这 liǎng 两 jiāo 跤 zhī jiān 之间 yǒu 有 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处。
fān chē 翻车 yú huò dà 鱼或大 fān chē yú 翻车鱼。 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 huì 会 yóu yǒng 游泳 de 的 tóu 头， dàn 但 yīn 因 qí 鳍 hěn dà 很大， suǒ yǐ 所以 kě yǐ 可以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 yóu dòng 游动。
“ chǔn 蠢 dōng xi 东西， ” wǒ 我 zì yán zì yǔ 自言自语 de 地 gū nong 咕哝 dào 道， guān diào 关掉 le 了 diàn shì 电视。
yǐ shàng 以上 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， ài hāo 艾蒿 zhòng dì 中的 huó xìng 活性 wù zhì 物质 jù yǒu 具有 kāi fā 开发 wèi 为 xīn xíng 新型 zhí wù 植物 yuán 源 nóng yào 农药 de 的 qián lì 潜力。
yì 翼 è 愕 wō 窝 3D tú xiàng 图像 yǒu zhù 有助 yú shù zhōng 于术中 jiě pōu 解剖 jié gòu 结构 de 的 lì tǐ 立体 dìng wèi 定位。
yǐ shàng 以上 shuō míng 说明 shàng wèi 尚未 jīng guò 经过 měi guó 美国 shí pǐn 食品 hé 和 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 jiàn dìng 鑑定， suǒ 所 yǐ cǐ 以此 chǎn pǐn 产品 bú shì 不适 yòng yú 用于 zhěn duàn 诊断、 zhì liáo 治疗、 liáo chéng 疗程 jí 及 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 shǐ yòng 使用。
jù bào dào 据报道 chēng 称， bái gōng 白宫 jiāng 将 yè lì qīn 叶利钦 zuò wéi 作为 yī míng 一名 zhù míng 著名 lì shǐ xìng 历史性 rén wù 人物 yǔ yǐ 予以 āi dào 哀悼， bìng 并 xiàng 向 qí 其 jiā shǔ 家属 fā 发 le 了 yàn diàn 唁电。
“ yào 要 xiǎng 想 zhǎo dào 找到 nà xiē 那些 zhèng zài 正在 pò huài 破坏 yī sī lán jiào 伊斯兰教 de 的 rén 人 yǐ jí 以及 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 bài huài 败坏 wǒ men 我们 yòng 用 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来 de 的 míng yù 名誉 de 的 rén 人， zhè shì 这是 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法。 ” tā 他 shuō 说。
yǐ shàng 以上 dōu 都 shì 是 néng 能 shǒu xíng 守行 wǔ 伍 de 的 zhàn shì 战士， tā men dōu 他们都 chéng xīn 诚心 lái dào 来到 xī bó 希伯 lún 仑， yào 要 lì 立 dà wèi 大卫 zuò 作 yǐ sè liè 以色列 de 的 wáng 王。
bú guò 不过， zhè cì 这次 wǒ 我 bǔ 捕 dào 到 yú 鱼 zhī hòu 之后， yán àn 沿岸 dū huì 都会 zhǎo bú dào 找不到 xiè huò 卸货 de 的 dì fāng 地方。
yǐ xià 以下 yě 也 shì 是 suǒ luó mén 所罗门 de 的 zhēn yán 箴言， shì 是 yóu 犹 dà wáng 大王 xī xī jiā 希西家 de 的 rén 人 suǒ 所 téng lù 誊录 de 的。
jù bào dào 据报道， cān yù 参与 pāi mài 拍卖 de 的 dà pī 大批 wù pǐn 物品 jiāng 将 bāo kuò 包括 yòng 用 guò 过 de 的 jiā jù 家具、 yùn dòng qì cái 运动器材、 jiā diàn 家电， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yòng zuò 用作 lín shí 临时 bǐ sài 比赛 chǎng dì 场地 de 的 dì pí 地皮。
bú guò 不过， yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， yīn wèi 因为 cán kù 残酷 de 的 mìng yùn 命运 jīng cháng 经常 guāng lín 光临 fán nǎo 烦恼 de 的 rén shì jiān 人世间， lóng nián 龙年 chū shēng 出生 de 的 rén cóng 人从 xiǎn hè 显赫 de 的 gāo wèi 高位 diē luò 跌落 xià lai 下来， yě 也 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jí xiáng 吉祥 de 的。
lǎo rén 老人 zuì hòu 最后 yì tóu 一头 tǎng 躺 zài 在 ní nìng 泥泞 zhōng 中， wú lì 无力 de 地 zǔ zhòu 诅咒 zhe 着， jiào hǎn 叫喊 zhe 着， jìn lì 尽力 yòng 用 shǒu zhǐ 手指 zhuā 抓 xiē xiǎo 些小 ní kuài 泥块 xiàng huǒ 向火 tuán 团 rēng 扔 qù 去。
“ jì zhu 记住 tā men 他们， ér 而 bú shi 不是 wǒ 我。 ” tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子