BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
nǐ 你 yǒu 有 guò 过 zài 在 nán fēi 南非 bèi 被 dì jiè 递解 huò 或 zé lìng 责令 chū jìng 出境 ma 吗 ? 。 |
| Have you ever been deported from or ordered to leave South Africa? |
| ประโยคภาษาจีน |
|
nǐ 你 yǒu 有 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 gǔ guài 古怪 de 的 jīng lì 经历 ma 吗 ？ |
|
nǐ 你 yǒu 有 zhè me 这么 dà 大 de 的 hú lu 葫芦 ， hé bù 何不 kǎo lǜ 考虑 yòng 用 tā 它 lái 来 zuò 做 dù hé 渡河 de 的 fú piāo 浮漂 ， jiāng 将 zhī 之 jì 系 zài 在 yāo jiān 腰间 ， bǐ qǐ 比起 yáng pí 羊皮 fá zi 筏子 yào hǎo 要好 kàn 看 duō 多 le 了 。 |
|
nǐ 你 yǒu 有 zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 de 的 kāi zhī 开支 míng xì biǎo 明细表 ma 吗 ? 。 |
|
fēn xī 分析 le 了 zhuī miàn 锥面 xié 斜 kǒng chōng cái 孔冲裁 de 的 gōng yì 工艺 ， jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 zhuī xíng 锥形 jiàn 件 chōng kǒng 冲孔 mó 模 jié gòu 结构 。 |
|
fēn xī 分析 le 了 fēi fǎ 非法 xíng yī 行医 zuì 罪 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi fǎ dìng 非法定 mù dì 目的 fàn 犯 。 |
|
zhè 这 tuán 团 huǒ yàn 火焰 yǒu 有 jǐ qiān wàn 几千万 shè shì dù 摄氏度 ， tā 它 de 的 huǒ shé 火舌 xiàng 向 wài yán 外延 zhǎn 展 le 了 jǐ wàn 几万 gōng lǐ 公里 ， shèn zhì 甚至 néng 能 bāo guǒ 包裹 zhù 住 100 gè 个 dì qiú 地球 。 |
|
shí jì shàng 实际上 ， wǒ xǐ huān 我喜欢 bìng 并 zūn jìng 尊敬 tā men 他们 suǒ yǒu rén 所有人 。 |
|
luò yáng mǔ dān 洛阳牡丹 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 chū míng 出名 zhōng wài 中外 ， shì 是 yóu yú 由于 tā men 它们 xíng 形 dà 大 xiān měi 鲜美 、 yí tài wàn fāng 仪态万方 、 sè 色 xiāng 香 jù quán 俱全 、 guàn 冠 jué 绝 qún fāng 群芳 、 guó sè tiān xiāng 国色天香 ， bìng qiě 并且 jù 俱 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 xīn shǎng 欣赏 jià zhí 价值 。 |
|
nǐ 你 wàng 望 yī 一 kē 颗 xīng 星 ， yǒu 有 liǎng gè 两个 dòng jī 动机 ， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 fā guāng 发光 de 的 ， yòu 又 yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 wàng 望 bù 不 tòu 透 de 的 。 |
|
fēn xī 分析 le 了 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 zhào yuán xiàn 肇源县 jìng nèi 境内 yǐn 引 hóng zhá xiāo 洪闸消 néng gōng 能工 shè jì 设计 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 ， bìng 并 tí chū 提出 le 了 shè jì 设计 xiāo 消 néng gōng 能工 de 的 gǎi jìn 改进 cuò shī 措施 。 |
|
zhè 这 tú xiàng 图像 yóu 由 29 yuǎn zhēng 远征 duì 队 pāi shè 拍摄 ， yǐ jīng 已经 bèi 被 cái jiǎn 裁剪 guò 过 yòng lái 用来 zēng qiáng 增强 duì bǐ dù 对比度 ， jìng tóu 镜头 xū xiàng 虚像 yǐ jīng 已经 bèi 被 yí chú 移除 。 |
|
dòng 洞 nèi 内 zhōng rǔ shí 钟乳石 、 shí sǔn 石笋 、 shí zhù 石柱 、 shí huá 石华 、 shí màn jūn 石幔均 fā yù 发育 liáng hǎo 良好 ， xíng zhuàng 形状 qí yì 奇异 ， wèi chéng 蔚成 dà guān 大观 。 |
|
fēn xī rén shì 分析人士 qiáng diào 强调 ， lì bǐ yà 利比亚 “ guó jiā 国家 guò dù 过渡 wěi yuán huì 委员会 ” （ NTC ） dài lǐng 带领 lì bǐ yà rén 利比亚人 tuī fān 推翻 le 了 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权 ， bìng 并 qǔ 取 dé le 得了 zhàn zhēng 战争 de 的 shèng lì 胜利 ， dàn 但 tā 它 bì xū 必须 lì yòng 利用 dāng qián 当前 hé píng 和平 qī 期 ， cǎi qǔ 采取 xùn sù 迅速 qiě 且 guǒ jué 果决 de 的 xíng dòng 行动 。 |
|
shí jì shàng 实际上 ， shí zhōng 时钟 cè liáng 测量 de 的 bú shi 不是 shí jiān 时间 ， ér 而 shì zài 是在 zhǐ shì 指示 yí gè 一个 wù lǐ 物理 shí tǐ 实体 hé 和 lìng wài 另外 de 的 wù lǐ 物理 shí jì 实际 shì 是 zěn yàng 怎样 lián xì 联系 de 的 。 |
|
fēn xī rén shì 分析人士 shuō 说 ， nà 那 jiù shì 就是 mài kǎi ēn 麦凯恩 wèi shén me 为什么 jué dìng 决定 yě 也 yào 要 bǎ 把 jiāo diǎn 焦点 jí zhōng 集中 zài 在 yī lā kè 伊拉克 、 guó jiā ān quán 国家安全 hé 和 wài jiāo zhèng cè 外交政策 zhè 这 jǐ gè wèn tí 几个问题 shàng 上 ， yīn wèi 因为 tā 他 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 zài 在 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 de 的 jīng yàn 经验 bǐ Ào 比奥 bā mǎ 巴马 lüè shèng yì chóu 略胜一筹 。 |
|
dòng xué 洞穴 biān yuán 边缘 ， zhāo lù 朝露 yíng yíng 盈盈 。 |
|
zhè 这 zài 在 dà xíng 大型 jì 系 tǒng 统 zhōng 中 shì 是 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 wèn tí 问题 。 |
|
nǐ 你 lái 来 shì 是 yóu yú 由于 bì yào 必要 wǒ de 我的 xiāng zhù 襄助 ， qù 去 zhěng jì 拯济 yī 一 wèi 位 tè bié 特别 hěn 很 shì 是 bēi shāng 悲伤 de 的 shào nǚ 少女 ？ |
|
fēn xī 分析 qián yuán 前缘 de 的 héng pōu miàn 横剖面 dì xíng 地形 ， yě 也 kě 可 kàn chū 看出 dì shì 地势 bù xún cháng 不寻常 de 的 zēng gāo 增高 。 |
|
nǐ 你 biāo zhù 标注 yí gè 一个 àn niǔ 按钮 de 的 míng zi 名字 shì 是 tí jiāo 提交 hái shi 还是 bǎo cún 保存 huò zhě 或者 gēng xīn 更新 hái shi 还是 xīn jiàn 新建 huò 或 chuàng jiàn 创建 ？ |
|
fēn xī 分析 hé 和 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 ： huā jiāo 花椒 jīng yóu 精油 hán 含 21 zhòng 种 huà xué chéng fèn 化学成分 ， zhǔ 主 chéng fèn 成分 wèi 为 2 ， 5 — 1 ， 1 — èr jiǎ jī 二甲基 yǐ jī 乙基 sāi 塞 fēn 吩 。 |
|
zhè 这 zài 在 xīng jì 星际 mí háng 迷航 diàn yǐng 电影 zhōng 中 shì 是 gè 个 hǎo 好 shí kè 时刻 ， zài 在 zhè 这 piān zi 片子 zhōng 中 sī bó kè 斯博克 yǐn yòng 引用 “ yí jù 一句 gǔ dài 古代 fú ěr gān 伏尔甘 de 的 yàn yǔ 谚语 ” ： “ jǐn 仅 yǒu 有 ní kè sōng 尼克松 kě yǐ 可以 qù 去 zhōng guó 中国 。 ” |
|
fēn xī jiā 分析家 shuō 说 ， tōng guò 通过 yǐng 影 yì 艺 gōng sī 公司 xiàng 向 hā kǎo tè 哈考特 tí chū 提出 de 的 yōu hòu 优厚 tiáo jiàn 条件 sì hū 似乎 pō 颇 yǒu chéng 有成 gōng 功 de 的 xī wàng 希望 ， bìng 并 yīng 应 kě 可 jiě chú 解除 zhè jiā 这家 kùn nán zhòng zhòng 困难重重 de 的 chū bǎn shāng 出版商 de 的 páng dà 庞大 zhài wù 债务 fù hè 负荷 ， ér 而 shǐ 使 jī běn shang 基本上 jiàn quán 健全 de 的 yíng yè 营业 dé dào 得到 shēng jī 生机 。 |
|
hóng shuǐ 洪水 hé 和 sǐ shuǐ 死水 róng yì 容易 zī shēng 孳生 wén chóng 蚊虫 ， zài 在 rén yuán 人员 yōng jǐ 拥挤 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 hé 和 lín shí 临时 zhù suǒ 住所 zhōng 中 ， kě 可 jiā jù 加剧 gè rén 个人 hé 和 qún tǐ 群体 rǎn bìng 染病 de 的 wēi xiǎn 危险 。 |
|
zhè 这 zài 在 shén huà 神话 zhòng dì 中的 qǐ yuán 起源 yīng gāi 应该 shì 是 , yí gè 一个 jiào zuò 叫做 È luò sī 厄洛斯 de 的 shén 神 zhè ge 这个 xíng xiàng 形象 , tā 他 shì 是 ài shén 爱神 ， ài qíng 爱情 nǚ shén 女神 Ā fú luò dí tè 阿佛洛狄忒 de 的 ér zi 儿子 。 |
|
hóng shuǐ 洪水 cuī huǐ 摧毁 le 了 mín fáng 民房 ， nóng tián 农田 ， hè 和 xǔ duō 许多 jī chǔ shè shī 基础设施 。 yìn dù 印度 guān fāng 官方 biǎo shì 表示 ， hóng zāi 洪灾 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 yǐ 已 chāo guò 超过 2200 yì 亿 lú bǐ 卢比 （ 29 yì 亿 měi yuán 美元 ） 。 |
|
zhè 这 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 lǐ 里 shì 是 shēng sǐ cún wáng 生死存亡 de 的 wèn tí 问题 ma 吗 ？ |
|
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , xiāo liàng 销量 qiáng jìng 强劲 jiāng 将 dǐ xiāo 抵消 lián jià 廉价 chē xíng 车型 lì rùn 利润 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低 de 的 yǐng xiǎng 影响 , huì 会 xī yǐn 吸引 qí tā 其他 wài guó 外国 chē chǎng 车厂 gēn jìn 跟进 , yīn 因 dà chéng shì 大城市 shì chǎng 市场 kāi shǐ 开始 zǒu xiàng 走向 chéng shú 成熟 . |
|
nǐ 你 qì sǐ 气死 wǒ 我 liáo 暸 。 |
|
fēn xī shī 分析师 hái 还 biǎo shì 表示 , tōng yòng qì chē 通用汽车 pò chǎn 破产 duì 对 jiù yè 就业 shēng chǎn 生产 de 的 chōng jī 冲击 yě 也 jiāng 将 tóng yàng 同样 chù mù jīng xīn 触目惊心 . měi guó 美国 sān dà 三大 qì chē 汽车 jù tóu 巨头 - - tōng yòng 通用 、 fú tè 福特 hé 和 kè lái sī lè 克莱斯勒 de 的 zhí jiē 直接 gù yuán 雇员 zǒng jì 总计 yǒu jìn 有近 25 wàn rén 万人 , yǎng 仰 qí 其 bí xī 鼻息 de 的 qì chē 汽车 líng pèi jiàn 零配件 gōng yìng shāng 供应商 de 的 gù yuán 雇员 hái yǒu 还有 10 wàn rén 万人 . ér qiě 而且 , zhè xiē 这些 qì chē 汽车 gōng sī 公司 yě 也 shēng chēng 声称 , měi guó 美国 de 的 měi shí gè 每十个 jiù yè 就业 gǎng wèi 岗位 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 yǔ 与 qì chē yè 汽车业 xiàng 相 guān lián 关联 , yīn cǐ 因此 huì 会 lìng 令 shī yè 失业 rén shù 人数 zēng jiā 增加 shù bǎi wàn 数百万 . |
|