ประโยคภาษาจีน- 这在网络上引起了一场暴风雨般的大讨论而这门课程也受到了无数匿名网友的支持中文句子 (528320) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 yǐn qǐ 引起 le 了 yī 一 cháng 场 bào fēng yǔ 暴风雨 bān 般 de 的 dà 大 tǎo lùn 讨论， ér 而 zhè 这 mén 门 kè chéng 课程 yě 也 shòu dào 受到 le 了 wú shù 无数 nì míng 匿名 wǎng yǒu 网友 de 的 zhī chí 支持。
This led to a stormy discussion on the Internet and the university course received a surprising amount of support from anonymous netizens.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zài 在 měi guó dú lì zhàn zhēng 美国独立战争 qī jiān 期间 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变， yīn wèi 因为 měi yīng 美英 mào yì 贸易 de 的 shī lì 失利 zhì shǐ 致使 chá 茶 gōng yìng 供应 duǎn quē 短缺。
zhè 这 zài 在 yīng guó 英国 qíng jǐng 情景 xì jù 戏剧 zhōng 中 shì 是 bú zhèng cháng 不正常 de 的 - - - cóng 从 chuán tǒng 传统 shàng 上 lái jiǎng 来讲， dōu 都 shì 是 nán xìng 男性 bù kě jiù yào 不可救药 de 的 ài shàng 爱上 nǚ xìng 女性， huò zhě 或者 ràng 让 rén 人 hài pà 害怕 de 的 xìng ài 性爱。
fēn xī shī 分析师 huó 和 tóu zī zhě 投资者 wèi 为 yōu yī kù 优衣库 yīn 因 tóng 同 zhè xiē 这些 Ōu zhōu 欧洲 “ rù qīn zhě 入侵者 ” jiào jìn r 较劲儿 ér 而 tuō lí 脱离 zhèng guǐ 正轨 gǎn dào 感到 yōu lǜ 忧虑。
shí jì shàng 实际上， měi guó 美国 fā míng jiā 发明家 bèi ěr 贝尔 zài 在 shè jì 设计 diàn huà 电话 de shí hòu 的时候， tā 他 zhèng zài 正在 xiǎng bàn fǎ 想办法 gǎi jìn 改进 diàn bào jī 电报机。
shí jì shàng 实际上， lán 蓝 zhī gēng niǎo 知更鸟 de 的 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少 hé 和 liáng niǎo 椋鸟 bìng 并 méi yǒu guān xi 没有关系。
hóng shuǐ 洪水 cuī huǐ 摧毁 le 了 mín fáng 民房， nóng tián 农田， hè 和 xǔ duō 许多 jī chǔ shè shī 基础设施。 yìn dù 印度 guān fāng 官方 biǎo shì 表示， hóng zāi 洪灾 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 yǐ 已 chāo guò 超过 2200 yì 亿 lú bǐ 卢比（ 29 yì 亿 měi yuán 美元）。
nǐ 你 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 qǐ lai 起来 yào 要 dì 第 yí gè 一个 kàn dào 看到 tā 它， rú guǒ 如果 nǐ 你 fēi yào 非要 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 shuā yá 刷牙 nà shi 那是 yú chǔn 愚蠢 de 的 zuò fǎ 做法。
fēn xī shī 分析师 cǐ qián 此前 yù jì 预计 yǒu 有 0.2% de 的 huán bǐ 环比 shēng fú 升幅。
zhè 这 zài 在 guò qù 过去 chū xiàn 出现 guò 过， zài 在 gǔ lǎo 古老 de 的 jì lù 记录 zhōng 中， tiān cháo 天朝 chēng zhī wéi 称之为 shì jiè 世界 xún huán 循环， dāng 当 xià tiān 夏天 fēi xuě 飞雪 shí 时， yì wèi zhe 意味着 lìng yī 另一 cì 次 jí 极 yí 移 de 的 dào lái 到来。
shí jì shàng 实际上， yuè 越 gāo 高 de 的 yào sù 要素 chéng běn 成本 — tè bié shì 特别是 chéng běn 成本 yóu 由 zhèng fǔ 政府 qū 驱 shēng 升 de 的 yí lèi 一类 - - - dǎo zhì 导致 yuè 越 shǎo 少 de 的 cái fù 财富 bèi 被 shēng chǎn 生产 chū lái 出来。
nǐ 你 měi 每 kāi yī 开一 zhāng 张 zhī piào 支票 jiāng 将 huā 花 2 měi yuán 美圆。
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , fā shēng 发生 lián liǎng jì 连两季 GDP xià huá 下滑 de 的 shuāi tuì 衰退 rú jīn 如今 shì 是 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 de 的 , bú guò 不过 shuāi tuì 衰退 de 的 yán xù 延续 shí jiān 时间 cháng duǎn 长短 hé 和 chéng dù 程度 shēn qiǎn 深浅 jiāng yào 将要 shì 视 duì 对 zhǔ quán 主权 zhài 债 wēi jī 危机 de 的 zhèng cè 政策 huí yìng 回应 ér dìng 而定 .
zhè 这 dì fāng 地方 bù hǎo 不好 sǎ zhǒng 撒种， yě 也 méi yǒu 没有 wú huā 无花 guǒ shù 果树、 pú tao 葡萄 shù 树、 shí liu shù 石榴树， shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 shuǐ 水 hē 喝。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 shén me shí hou 什么时候 qiào biàn zi 翘辫子。
fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为， xiàn zài 现在 de 的 wēi ruǎn 微软 suī rán 虽然 jì xù 继续 dān dǎ dú dòu 单打独斗， dàn shì 但是 bǐ 比 guò qù 过去 gèng 更 yǒu huó lì 有活力。
hóng 洪 lǎo tài 老太 yào 要 huì xīn 蕙心 xún zhǎo 寻找 zì jǐ 自己 de 的 xìng fú 幸福， xī wàng 希望 tā 她 néng 能 jiē shòu 接受 shuǐ bō 水波 de 的 ài 爱， dàn 但 huì xīn 蕙心 què 却 biǎo shì 表示 méi yǒu 没有 xīn lǐ 心理 zhǔn bèi 准备。
zhè 这 de 地 yào 要 guī 归 yǔ 与 sǎ dū 撒督 de 的 zǐ sūn 子孙 zhōng chéng 中成 wèi 为 shèng 圣 de 的 jì sī 祭司， jiù shì 就是 nà 那 shǒu 守 wǒ 我 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的。 dāng 当 yǐ sè liè rén 以色列人 zǒu 走 mí 迷 de shí hòu 的时候， tā men 他们 bù 不 xiàng 像 nà xiē 那些 lì wèi rén 利未人 zǒu 走 mí 迷 le 了。
shí jì shàng 实际上， zhè shì 这是 yí gè 一个 zhù míng yǎn yuán 著名演员 céng chū bù qióng 层出不穷 de 的 shí dài 时代， láo lún sī 劳伦斯． Ào lì wéi ěr 奥利维尔， lā ěr fū 拉尔夫 • lǐ chá sēn 理查森， táng nà dé 唐纳德 • wò fū tè 沃夫特 huò 和 yuē hàn 约翰 • jí ěr jí 吉尔吉 dé dū 德都 huó yuè 活跃 zài 在 shī tǐ 诗体 xì jù 戏剧 wǔ tái 舞台 shàng 上。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 zhī dào 知道， nǎ lǐ 哪里 de 的 shēng huó huì 生活会 ràng 让 zì jǐ 自己 jué de 觉得 zuì 最 wú jū wú shù 无拘无束。
fēn xī 分析 liǔ gāng 柳钢 2 hào 号 gāo lú 高炉 kāi lú 开炉 yǐ lái 以来 de 的 shēng chǎn 生产 shí jiàn 实践， zǒng jié 总结 tí gāo 提高 jì shù 技术 jīng jì zhǐ biāo 经济指标 de 的 zhǔ yào 主要 cuò shī 措施。
huó dòng fēn zǐ 活动分子， shì wēi zhě 示威者 huó 和 qí tā rén 其他人 shuō 说， zài 在 jǐng fāng 警方 de 的 yā lì 压力 xià 下， tā men 他们 yǐ jīng 已经 yuǎn lí 远离 le 了 kàng yì 抗议 huó dòng 活动。 zhè ge 这个 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望 yóu xíng 游行 shì wēi 示威 shì kě ér zhǐ 适可而止。
nǐ 你 méi yǒu 没有 tīng lì 听力， bù néng 不能 shuō huà 说话， bì xū 必须 yī kào 依靠 shǒu yǔ 手语 yǔ 与 rén 人 jiāo liú 交流。
zhè cháng 这场 wēi jī 危机 qū yú 趋于 hé jiě 和解。
shí jì yìng yòng 实际应用 biǎo míng 表明， gāi 该 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 tí gāo 提高 jī wù duàn 机务段 shēng chǎn 生产 zuò yè 作业 xiào lǜ 效率 hé 和 jī wù duàn 机务段 yuán gōng 员工 jì xiào 绩效 píng jià 评价 de 的 kē xué xìng 科学性。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， fǎn dǎo xì tǒng 反导系统 hóng wài 红外 tàn cè qì 探测器 zài 在 zài rù 再入 fēi xíng 飞行 duàn 段 de 的 zuì jiā 最佳 gōng zuò 工作 bō duàn 波段 shì 是 duǎn bō 短波 hé 和 zhōng bō 中波。
huó dòng 活动 lóng gǔ 龙骨 cāng 舱 xū yào 需要 zhàn jù 占据 chuán zhī 船只 jià shǐ cāng 驾驶舱 huò 或 wò cāng 卧舱 de 的 kōng jiān 空间
zhè cháng 这场 xì 戏 zǒng suàn 总算 jié shù 结束 le 了。
fēn xī 分析 chuán bó 船舶 jiàn zào 建造 gōng chéng 工程 zhōng 中 bàn 半 qián 潜 shì 式 chuán tái 船台 shàng 上 bù zhì 布置 de 的 bù tóng 不同 chuán bó 船舶， néng fǒu 能否 zài 在 yǐ zhī 已知 cháo wèi 潮位 xià 下 shùn lì 顺利 xià shui 下水， yǐ jí 以及 xià shui 下水 guò chéng 过程 zhōng 中 chuán bó 船舶 yùn dòng 运动 de 的 zuì dà 最大 sù dù 速度 hè 和 huá 滑 chéng 程；
zhè cháng 这场 zhèng fǔ 政府 shèng lì 胜利 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 rén mìng 人命 dài jià 代价， yǐ jīng 已经 ràng 让 dà bù fen 大部分 de 的 quán qiú 全球 rén shì 人士 gǎn dào 感到 è xīn 恶心 huò 或 yàn wù 厌恶。
shí yàn 实验 xìn xī 信息 chū 出 cǐ kè 此刻 zhuàng tài 状态 lán 栏 yǐ jí 以及 zhuàng tài 状态 zàn 暂 cún 存 qì 器， pī miù 纰缪 zàn 暂 cún 存 qì 器 dēng 灯 zhōng 中。 zhuàng tài 状态 lán 栏 bāo kuò 包括。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zài 在 měi guó dú lì zhàn zhēng 美国独立战争 qī jiān 期间 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变， yīn wèi 因为 měi yīng 美英 mào yì 贸易 de 的 shī lì 失利 zhì shǐ 致使 chá 茶 gōng yìng 供应 duǎn quē 短缺。
zhè 这 zài 在 yīng guó 英国 qíng jǐng 情景 xì jù 戏剧 zhōng 中 shì 是 bú zhèng cháng 不正常 de 的 - - - cóng 从 chuán tǒng 传统 shàng 上 lái jiǎng 来讲， dōu 都 shì 是 nán xìng 男性 bù kě jiù yào 不可救药 de 的 ài shàng 爱上 nǚ xìng 女性， huò zhě 或者 ràng 让 rén 人 hài pà 害怕 de 的 xìng ài 性爱。
fēn xī shī 分析师 huó 和 tóu zī zhě 投资者 wèi 为 yōu yī kù 优衣库 yīn 因 tóng 同 zhè xiē 这些 Ōu zhōu 欧洲 “ rù qīn zhě 入侵者 ” jiào jìn r 较劲儿 ér 而 tuō lí 脱离 zhèng guǐ 正轨 gǎn dào 感到 yōu lǜ 忧虑。
shí jì shàng 实际上， měi guó 美国 fā míng jiā 发明家 bèi ěr 贝尔 zài 在 shè jì 设计 diàn huà 电话 de shí hòu 的时候， tā 他 zhèng zài 正在 xiǎng bàn fǎ 想办法 gǎi jìn 改进 diàn bào jī 电报机。
shí jì shàng 实际上， lán 蓝 zhī gēng niǎo 知更鸟 de 的 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少 hé 和 liáng niǎo 椋鸟 bìng 并 méi yǒu guān xi 没有关系。
hóng shuǐ 洪水 cuī huǐ 摧毁 le 了 mín fáng 民房， nóng tián 农田， hè 和 xǔ duō 许多 jī chǔ shè shī 基础设施。 yìn dù 印度 guān fāng 官方 biǎo shì 表示， hóng zāi 洪灾 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 yǐ 已 chāo guò 超过 2200 yì 亿 lú bǐ 卢比（ 29 yì 亿 měi yuán 美元）。
nǐ 你 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 qǐ lai 起来 yào 要 dì 第 yí gè 一个 kàn dào 看到 tā 它， rú guǒ 如果 nǐ 你 fēi yào 非要 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 shuā yá 刷牙 nà shi 那是 yú chǔn 愚蠢 de 的 zuò fǎ 做法。
fēn xī shī 分析师 cǐ qián 此前 yù jì 预计 yǒu 有 0.2% de 的 huán bǐ 环比 shēng fú 升幅。
zhè 这 zài 在 guò qù 过去 chū xiàn 出现 guò 过， zài 在 gǔ lǎo 古老 de 的 jì lù 记录 zhōng 中， tiān cháo 天朝 chēng zhī wéi 称之为 shì jiè 世界 xún huán 循环， dāng 当 xià tiān 夏天 fēi xuě 飞雪 shí 时， yì wèi zhe 意味着 lìng yī 另一 cì 次 jí 极 yí 移 de 的 dào lái 到来。
shí jì shàng 实际上， yuè 越 gāo 高 de 的 yào sù 要素 chéng běn 成本 — tè bié shì 特别是 chéng běn 成本 yóu 由 zhèng fǔ 政府 qū 驱 shēng 升 de 的 yí lèi 一类 - - - dǎo zhì 导致 yuè 越 shǎo 少 de 的 cái fù 财富 bèi 被 shēng chǎn 生产 chū lái 出来。
nǐ 你 měi 每 kāi yī 开一 zhāng 张 zhī piào 支票 jiāng 将 huā 花 2 měi yuán 美圆。
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , fā shēng 发生 lián liǎng jì 连两季 GDP xià huá 下滑 de 的 shuāi tuì 衰退 rú jīn 如今 shì 是 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 de 的 , bú guò 不过 shuāi tuì 衰退 de 的 yán xù 延续 shí jiān 时间 cháng duǎn 长短 hé 和 chéng dù 程度 shēn qiǎn 深浅 jiāng yào 将要 shì 视 duì 对 zhǔ quán 主权 zhài 债 wēi jī 危机 de 的 zhèng cè 政策 huí yìng 回应 ér dìng 而定 .
zhè 这 dì fāng 地方 bù hǎo 不好 sǎ zhǒng 撒种， yě 也 méi yǒu 没有 wú huā 无花 guǒ shù 果树、 pú tao 葡萄 shù 树、 shí liu shù 石榴树， shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 shuǐ 水 hē 喝。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 shén me shí hou 什么时候 qiào biàn zi 翘辫子。
fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为， xiàn zài 现在 de 的 wēi ruǎn 微软 suī rán 虽然 jì xù 继续 dān dǎ dú dòu 单打独斗， dàn shì 但是 bǐ 比 guò qù 过去 gèng 更 yǒu huó lì 有活力。
hóng 洪 lǎo tài 老太 yào 要 huì xīn 蕙心 xún zhǎo 寻找 zì jǐ 自己 de 的 xìng fú 幸福， xī wàng 希望 tā 她 néng 能 jiē shòu 接受 shuǐ bō 水波 de 的 ài 爱， dàn 但 huì xīn 蕙心 què 却 biǎo shì 表示 méi yǒu 没有 xīn lǐ 心理 zhǔn bèi 准备。
zhè 这 de 地 yào 要 guī 归 yǔ 与 sǎ dū 撒督 de 的 zǐ sūn 子孙 zhōng chéng 中成 wèi 为 shèng 圣 de 的 jì sī 祭司， jiù shì 就是 nà 那 shǒu 守 wǒ 我 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的。 dāng 当 yǐ sè liè rén 以色列人 zǒu 走 mí 迷 de shí hòu 的时候， tā men 他们 bù 不 xiàng 像 nà xiē 那些 lì wèi rén 利未人 zǒu 走 mí 迷 le 了。
shí jì shàng 实际上， zhè shì 这是 yí gè 一个 zhù míng yǎn yuán 著名演员 céng chū bù qióng 层出不穷 de 的 shí dài 时代， láo lún sī 劳伦斯． Ào lì wéi ěr 奥利维尔， lā ěr fū 拉尔夫 • lǐ chá sēn 理查森， táng nà dé 唐纳德 • wò fū tè 沃夫特 huò 和 yuē hàn 约翰 • jí ěr jí 吉尔吉 dé dū 德都 huó yuè 活跃 zài 在 shī tǐ 诗体 xì jù 戏剧 wǔ tái 舞台 shàng 上。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 zhī dào 知道， nǎ lǐ 哪里 de 的 shēng huó huì 生活会 ràng 让 zì jǐ 自己 jué de 觉得 zuì 最 wú jū wú shù 无拘无束。
fēn xī 分析 liǔ gāng 柳钢 2 hào 号 gāo lú 高炉 kāi lú 开炉 yǐ lái 以来 de 的 shēng chǎn 生产 shí jiàn 实践， zǒng jié 总结 tí gāo 提高 jì shù 技术 jīng jì zhǐ biāo 经济指标 de 的 zhǔ yào 主要 cuò shī 措施。
huó dòng fēn zǐ 活动分子， shì wēi zhě 示威者 huó 和 qí tā rén 其他人 shuō 说， zài 在 jǐng fāng 警方 de 的 yā lì 压力 xià 下， tā men 他们 yǐ jīng 已经 yuǎn lí 远离 le 了 kàng yì 抗议 huó dòng 活动。 zhè ge 这个 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望 yóu xíng 游行 shì wēi 示威 shì kě ér zhǐ 适可而止。
nǐ 你 méi yǒu 没有 tīng lì 听力， bù néng 不能 shuō huà 说话， bì xū 必须 yī kào 依靠 shǒu yǔ 手语 yǔ 与 rén 人 jiāo liú 交流。
zhè cháng 这场 wēi jī 危机 qū yú 趋于 hé jiě 和解。
shí jì yìng yòng 实际应用 biǎo míng 表明， gāi 该 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 tí gāo 提高 jī wù duàn 机务段 shēng chǎn 生产 zuò yè 作业 xiào lǜ 效率 hé 和 jī wù duàn 机务段 yuán gōng 员工 jì xiào 绩效 píng jià 评价 de 的 kē xué xìng 科学性。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， fǎn dǎo xì tǒng 反导系统 hóng wài 红外 tàn cè qì 探测器 zài 在 zài rù 再入 fēi xíng 飞行 duàn 段 de 的 zuì jiā 最佳 gōng zuò 工作 bō duàn 波段 shì 是 duǎn bō 短波 hé 和 zhōng bō 中波。
huó dòng 活动 lóng gǔ 龙骨 cāng 舱 xū yào 需要 zhàn jù 占据 chuán zhī 船只 jià shǐ cāng 驾驶舱 huò 或 wò cāng 卧舱 de 的 kōng jiān 空间
zhè cháng 这场 xì 戏 zǒng suàn 总算 jié shù 结束 le 了。
fēn xī 分析 chuán bó 船舶 jiàn zào 建造 gōng chéng 工程 zhōng 中 bàn 半 qián 潜 shì 式 chuán tái 船台 shàng 上 bù zhì 布置 de 的 bù tóng 不同 chuán bó 船舶， néng fǒu 能否 zài 在 yǐ zhī 已知 cháo wèi 潮位 xià 下 shùn lì 顺利 xià shui 下水， yǐ jí 以及 xià shui 下水 guò chéng 过程 zhōng 中 chuán bó 船舶 yùn dòng 运动 de 的 zuì dà 最大 sù dù 速度 hè 和 huá 滑 chéng 程；
zhè cháng 这场 zhèng fǔ 政府 shèng lì 胜利 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 rén mìng 人命 dài jià 代价， yǐ jīng 已经 ràng 让 dà bù fen 大部分 de 的 quán qiú 全球 rén shì 人士 gǎn dào 感到 è xīn 恶心 huò 或 yàn wù 厌恶。
shí yàn 实验 xìn xī 信息 chū 出 cǐ kè 此刻 zhuàng tài 状态 lán 栏 yǐ jí 以及 zhuàng tài 状态 zàn 暂 cún 存 qì 器， pī miù 纰缪 zàn 暂 cún 存 qì 器 dēng 灯 zhōng 中。 zhuàng tài 状态 lán 栏 bāo kuò 包括。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子