ประโยคภาษาจีน- 这不是什么图谋报复那只会让我跟他们一样罗森博格说中文句子 (55035) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhè bu 这不 shì 是 shén me 什么 tú móu 图谋 bào fù 报复， nà 那 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 wǒ 我 gēn 跟 tā men 他们 yí yàng 一样， ” luó sēn bó gé 罗森博格 shuō 说。
“This is not about seeking revenge, which only makes us like them,” Rosenberg said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 rì běn gòng tóng shè 日本共同社 bào dào 报道， rì běn 日本 hé gē shān 和歌山 diàn qì 电气 tiě lù 铁路 gōng sī 公司 jìn rì 近日 xuān bù 宣布， zài 在 guì 贵 zhì 志 chuān 川 xiàn 线 yī 一 wú rén 无人 shòu piào chē 售票车 zhàn 站 dān rèn 担任 zhàn zhǎng 站长 de 的 xiǎo māo 小猫 Ā yù 阿玉 jiāng 将 “ shēng rèn 升任 ” gōng sī 公司 dǒng shì 董事。
jū 据 rì běn 日本 méi tǐ bào dào 媒体报道， jiù 就 zài 在 rén qì 人气 màn huà 漫画 " là bǐ xiǎo xīn 蜡笔小新 " zuò zhě 作者 jiù jǐng 臼井 yí 仪 rén 人 shī zōng 失踪 yì zhōu 一周 hòu 后， rì běn 日本 jǐng fāng 警方 yú 于 zhōu liù 周六 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 zài 在 qún mǎ xiàn 群马县 fā xiàn 发现 yī 一 jù 具 nán 男 shī 尸。
lǎo 老 shì zhǎng 市长 shuō 说： “ nǐ 你 shuō 说 ba 吧， wǒ 我 shì 是知无不言，言无不尽。 ”
lǎo shī 老师、 yán jiū zhě 研究者 yǐ jí 以及 “ wàng zǐ chéng lóng 望子成龙 ” de 的 fù mǔ qīn 父母亲 men 们 duì 对 shì fǒu 是否 xū yào 需要 duì 对 nián yòu 年幼 de 的 ér tóng 儿童 jiāo 教 dì èr 第二 wài yǔ 外语 zhēng lùn 争论 hěn dà 很大。
“ zhè bu 这不 shì 是 gěi 给 wǒ de 我的， ” tā 她 shuō 说， biān 边 shuō 说 biān 边 bǎ 把 zhè 这 luàn zāo zāo 乱糟糟 de 的 yī dà 一大 tān 摊 dōng xi 东西 cóng 从 kā fēi 咖啡 zhuō shàng 桌上 tuī 推 dào 到 wǒ de 我的 miàn qián 面前。
yǐ 以 bàn zòu 伴奏 xíng shì 形式 wèi 为 yī jù 依据 fēn wéi 分为 yǒu 有 bàn zòu 伴奏 hé chàng 合唱 hé 和 wú bàn zòu hé chàng 无伴奏合唱。
yǐ 以 fó 佛 shì rú 释儒、 diān dǎo 颠倒 wàn shì 万世 shì fēi 是非 zhī 之 shǐ lùn 史论， chù fàn 触犯 le 了 rú jiào 儒教 zhèng tǒng 正统 zhī 之 dào dé 道德 dǐ xiàn 底线， shì 是 lǐ zhì 李贽 lí nàn 罹难 zhī 之 gēn běn 根本 yuán yīn 原因 děng 等。
jū 据 rì běn 日本 zhèng zhì 政治 cháng lǐ 常理， yóu 由 rén 人 xiān sheng 先生 duì 对 tā 他 de 的 zhí wèi 职位 lái shuō 来说 hái 还 nián qīng 年轻， tā 他 jiāng 将 jiē shòu 接受 yí gè 一个 cái yuán 财源 hé 和 cè lüè 策略 sù lái 素来 bèi 被 xiǎo zé 小泽 xiān sheng 先生 suǒ 所 dú lǎn 独揽 de 的 zhèng dǎng 政党。
“ zhè 这 liǎng zhě 两者 guān lián 关联 zài 在 yí gè 一个 hěn dà 很大 guī mó 规模 de 的 qì xiàng 气象 yùn dòng 运动 lǐ 里， wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 fān fù 翻覆 huò 或 jì fēng 季风 xún huán 循环 ” ， tā 他 shuō dào 说道。
lǎo shī 老师 yǐ 以 sī yǎ 嘶哑 de 的 shēng yīn 声音 shuō huà 说话。
bù 不， wǒ men 我们 yǒu 有 fēi cháng 非常 bù tóng 不同 de 的 zhuó yǎn diǎn 着眼点。
yǐ 以 bǎo ěr 保尔 · mù háng 穆杭 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 dū shì 都市 wén xué 文学 suī rán 虽然 zài 在 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法 shàng 上 yǒu 有 yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 hé 和 gǎn jué 感觉 zhǔ yì 主义 de 的 qīng xiàng 倾向， dàn 但 yǔ 与 rì běn 日本 xīn 新 gǎn jué 感觉 pài 派 zài 在 běn zhì shàng 本质上 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
bù 不， wǒ 我 gǎn dào 感到 xū huàn 虚幻。
lǎo shī 老师 gōng kāi 公开 chǔ fá 处罚 nà ge 那个 kǎo shì 考试 chāo xí 抄袭 tā rén 他人 de 的 xué sheng 学生 yǐ shì 以示 jǐng jiè 儆戒。
jū 据 yǒu guān 有关 bù mén 部门 tǒng jì 统计， mù qián 目前 zì lái shuǐ 自来水 zài 在 jīng guò 经过 “ èr cì 二次 gōng shuǐ 供水 ” hòu 后， píng jūn 平均 zhuó dù 浊度 hé 和 sè dù 色度 dōu 都 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加。
“ zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 ràng 让 wǒ men 我们 dà chī yì jīng 大吃一惊， ” lā sī mǔ sēn 拉斯姆森 shuō 说， tè bié shì 特别是 yīn wèi 因为 nà xiē 那些 gào shí 锆石 yàng běn 样本 zì shēn 自身 de 的 nián líng 年龄 yǐ jīng 已经 yǒu 有 33.4 yì 亿 - 42.4 yì 亿 nián 年 le 了。
lǎo shī 老师 hé 和 zhǐ dǎo zhě 指导者 fēn xī 分析 měi 每 yí gè 一个 gù shì 故事 de 的 xì jié 细节， rán hòu 然后 wèi 为 měi 每 yī míng 一名 xué sheng 学生 jiàn lì 建立 yí gè 一个 biǎo xiàn 表现 tú biǎo 图表。
“ zhè ge 这个 mí tuán 谜团 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 bèi 被 jiě kāi 解开， ” zài 在 wǒ men 我们 huí dào 回到 chē shàng 车上 xiàng 向 sù yíng dì 宿营地 jìn fā 进发 shí 时 Ā sī 阿斯 fàn 范 shuō 说。
jū 据 mǒu rén 某人 de 的 yī 一 duàn 段 xù shù 叙述， “ tā 他 qǐng 请 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 yī cì 依次 hé 和 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享 yì jiàn 意见， bìng 并 jiān chí 坚持 ràng 让 jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 ān jìng 安静 de 的 zī qiǎn 资浅 mù liáo 幕僚 yě 也 cān yù 参与 jìn lái 进来 ” 。
“ zhè xiē 这些 rén 人 wú shì 无视 lán qí 蓝旗， shèn zhì 甚至 rèn hé 任何 qí yǔ 旗语。 ” tā 他 shuō 说。 “ nǐ 你 dà gài 大概 xū yào 需要 ná 拿 bǎ 把 lái fú qiāng 来福枪 lái 来 cái néng 才能 bī 逼 tā men 他们 ràng kāi 让开。 ”
jū 据 cì rén 次仁 lái kàn 来看， zhè xiē 这些 shuǐ bà 水坝 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 nà ge 那个 jiāng 将 jiàn 建 zài 在 yǎ lǔ zàng bù jiāng 雅鲁藏布江 de 的 dà 大 guǎi wān 拐弯 chù 处 — — mài tè gé 麦特格， zhōng guó rén 中国人 jiào 叫 tā 它 mò tuō 墨脱， huò zhě 或者 dà dù 大度 qián 前。
“ zhè xiē 这些 jiàn 剑 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 chǐ cun 尺寸 hé 和 xíng zhuàng 形状 ” 。
bù 不， hēi rén 黑人 cóng shì 从事 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 gōng zuò 工作。
“ zhè xiē 这些 mǐn gǎn 敏感 de 的 shēng míng 声明 rèn hé 任何 kē xué jiā 科学家 dōu 都 kě yǐ 可以 zuò dào 做到， ” SusanHough shuō 说， yī 一 wèi 位 měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 dì qiú 地球 wù lǐ xué jiā 物理学家， gāi 该 diào chá jú 调查局 wèi yú 位于 měi guó 美国 de 的 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 pà sà dí nà 帕萨迪纳。
jù cǐ 据此， shì zhèng fǔ 市政府 jué dìng 决定 duì 对 guǎng gào zhāo pái 广告招牌 pái wèi 牌位 jīng yíng quán 经营权 shí xíng 实行 gōng kāi 公开 pāi mài 拍卖， bìng 并 zhǐ dìng 指定 shì 市 jiàn wěi 建委 fù zé 负责 pāi mài 拍卖 gōng zuò 工作。
lǎo shī 老师 zhǐ dìng 指定 tā 她 zhǔ chí 主持 bān wù huì 班务会。
“ zhè xiē 这些 dōu 都 yīng gāi 应该 zài 在 2012 nián 年 zhī qián 之前 zài 在 quán 全 Ōu zhōu 欧洲 fàn wéi 范围 nèi 内 tōng guò 通过， yǐ 以 xiāo chú 消除 duì 对 lái nián 来年 xīn 新 cháng shè 常设 jī zhì 机制 shí shī 实施 de 的 yí qiè 一切 yí lǜ 疑虑。 ” mò kè ěr 默克尔 shuō 说。
jū 据 měi rì yóu bào 每日邮报 bào dào 报道， dì yī 第一 tiáo 条 gāo tiě 高铁 jiāng 将 lián jiē 连接 zhōng guó 中国 de 的 yún nán 云南 kūn míng 昆明 hé 和 xīn jiā pō 新加坡， qí zhōng 其中 jiān 间 jīng guò 经过 yuè nán 越南， tài guó 泰国， mǎ lái xī yà 马来西亚。
lǎo shī 老师 yòng 用 kuò hú 括弧 biāo chū 标出 le 了 wǒ jiā 我家 tíng 庭 zuò yè 作业 zhòng dì 中的 cuò wù 错误。
yǐ qián 以前 zài 在 gǔ tou 骨头 shàng 上 fā xiàn 发现 de 的 yá 牙 yìn 印， dà bù fen 大部分 bú shi 不是 gōng jī xìng 攻击性 tiān dí 天敌 liú xià 留下 de 的 liè 猎 shāng 伤 jiù shì 就是 shí fǔ dòng wù 食腐动物 zài 在 qí 其 sǐ hòu 死后 sī chě 撕扯 de 的 hén jì 痕迹。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 rì běn gòng tóng shè 日本共同社 bào dào 报道， rì běn 日本 hé gē shān 和歌山 diàn qì 电气 tiě lù 铁路 gōng sī 公司 jìn rì 近日 xuān bù 宣布， zài 在 guì 贵 zhì 志 chuān 川 xiàn 线 yī 一 wú rén 无人 shòu piào chē 售票车 zhàn 站 dān rèn 担任 zhàn zhǎng 站长 de 的 xiǎo māo 小猫 Ā yù 阿玉 jiāng 将 “ shēng rèn 升任 ” gōng sī 公司 dǒng shì 董事。
jū 据 rì běn 日本 méi tǐ bào dào 媒体报道， jiù 就 zài 在 rén qì 人气 màn huà 漫画 " là bǐ xiǎo xīn 蜡笔小新 " zuò zhě 作者 jiù jǐng 臼井 yí 仪 rén 人 shī zōng 失踪 yì zhōu 一周 hòu 后， rì běn 日本 jǐng fāng 警方 yú 于 zhōu liù 周六 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 zài 在 qún mǎ xiàn 群马县 fā xiàn 发现 yī 一 jù 具 nán 男 shī 尸。
lǎo 老 shì zhǎng 市长 shuō 说： “ nǐ 你 shuō 说 ba 吧， wǒ 我 shì 是知无不言，言无不尽。 ”
lǎo shī 老师、 yán jiū zhě 研究者 yǐ jí 以及 “ wàng zǐ chéng lóng 望子成龙 ” de 的 fù mǔ qīn 父母亲 men 们 duì 对 shì fǒu 是否 xū yào 需要 duì 对 nián yòu 年幼 de 的 ér tóng 儿童 jiāo 教 dì èr 第二 wài yǔ 外语 zhēng lùn 争论 hěn dà 很大。
“ zhè bu 这不 shì 是 gěi 给 wǒ de 我的， ” tā 她 shuō 说， biān 边 shuō 说 biān 边 bǎ 把 zhè 这 luàn zāo zāo 乱糟糟 de 的 yī dà 一大 tān 摊 dōng xi 东西 cóng 从 kā fēi 咖啡 zhuō shàng 桌上 tuī 推 dào 到 wǒ de 我的 miàn qián 面前。
yǐ 以 bàn zòu 伴奏 xíng shì 形式 wèi 为 yī jù 依据 fēn wéi 分为 yǒu 有 bàn zòu 伴奏 hé chàng 合唱 hé 和 wú bàn zòu hé chàng 无伴奏合唱。
yǐ 以 fó 佛 shì rú 释儒、 diān dǎo 颠倒 wàn shì 万世 shì fēi 是非 zhī 之 shǐ lùn 史论， chù fàn 触犯 le 了 rú jiào 儒教 zhèng tǒng 正统 zhī 之 dào dé 道德 dǐ xiàn 底线， shì 是 lǐ zhì 李贽 lí nàn 罹难 zhī 之 gēn běn 根本 yuán yīn 原因 děng 等。
jū 据 rì běn 日本 zhèng zhì 政治 cháng lǐ 常理， yóu 由 rén 人 xiān sheng 先生 duì 对 tā 他 de 的 zhí wèi 职位 lái shuō 来说 hái 还 nián qīng 年轻， tā 他 jiāng 将 jiē shòu 接受 yí gè 一个 cái yuán 财源 hé 和 cè lüè 策略 sù lái 素来 bèi 被 xiǎo zé 小泽 xiān sheng 先生 suǒ 所 dú lǎn 独揽 de 的 zhèng dǎng 政党。
“ zhè 这 liǎng zhě 两者 guān lián 关联 zài 在 yí gè 一个 hěn dà 很大 guī mó 规模 de 的 qì xiàng 气象 yùn dòng 运动 lǐ 里， wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 fān fù 翻覆 huò 或 jì fēng 季风 xún huán 循环 ” ， tā 他 shuō dào 说道。
lǎo shī 老师 yǐ 以 sī yǎ 嘶哑 de 的 shēng yīn 声音 shuō huà 说话。
bù 不， wǒ men 我们 yǒu 有 fēi cháng 非常 bù tóng 不同 de 的 zhuó yǎn diǎn 着眼点。
yǐ 以 bǎo ěr 保尔 · mù háng 穆杭 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 dū shì 都市 wén xué 文学 suī rán 虽然 zài 在 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法 shàng 上 yǒu 有 yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 hé 和 gǎn jué 感觉 zhǔ yì 主义 de 的 qīng xiàng 倾向， dàn 但 yǔ 与 rì běn 日本 xīn 新 gǎn jué 感觉 pài 派 zài 在 běn zhì shàng 本质上 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
bù 不， wǒ 我 gǎn dào 感到 xū huàn 虚幻。
lǎo shī 老师 gōng kāi 公开 chǔ fá 处罚 nà ge 那个 kǎo shì 考试 chāo xí 抄袭 tā rén 他人 de 的 xué sheng 学生 yǐ shì 以示 jǐng jiè 儆戒。
jū 据 yǒu guān 有关 bù mén 部门 tǒng jì 统计， mù qián 目前 zì lái shuǐ 自来水 zài 在 jīng guò 经过 “ èr cì 二次 gōng shuǐ 供水 ” hòu 后， píng jūn 平均 zhuó dù 浊度 hé 和 sè dù 色度 dōu 都 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加。
“ zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 ràng 让 wǒ men 我们 dà chī yì jīng 大吃一惊， ” lā sī mǔ sēn 拉斯姆森 shuō 说， tè bié shì 特别是 yīn wèi 因为 nà xiē 那些 gào shí 锆石 yàng běn 样本 zì shēn 自身 de 的 nián líng 年龄 yǐ jīng 已经 yǒu 有 33.4 yì 亿 - 42.4 yì 亿 nián 年 le 了。
lǎo shī 老师 hé 和 zhǐ dǎo zhě 指导者 fēn xī 分析 měi 每 yí gè 一个 gù shì 故事 de 的 xì jié 细节， rán hòu 然后 wèi 为 měi 每 yī míng 一名 xué sheng 学生 jiàn lì 建立 yí gè 一个 biǎo xiàn 表现 tú biǎo 图表。
“ zhè ge 这个 mí tuán 谜团 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 bèi 被 jiě kāi 解开， ” zài 在 wǒ men 我们 huí dào 回到 chē shàng 车上 xiàng 向 sù yíng dì 宿营地 jìn fā 进发 shí 时 Ā sī 阿斯 fàn 范 shuō 说。
jū 据 mǒu rén 某人 de 的 yī 一 duàn 段 xù shù 叙述， “ tā 他 qǐng 请 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 yī cì 依次 hé 和 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享 yì jiàn 意见， bìng 并 jiān chí 坚持 ràng 让 jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 ān jìng 安静 de 的 zī qiǎn 资浅 mù liáo 幕僚 yě 也 cān yù 参与 jìn lái 进来 ” 。
“ zhè xiē 这些 rén 人 wú shì 无视 lán qí 蓝旗， shèn zhì 甚至 rèn hé 任何 qí yǔ 旗语。 ” tā 他 shuō 说。 “ nǐ 你 dà gài 大概 xū yào 需要 ná 拿 bǎ 把 lái fú qiāng 来福枪 lái 来 cái néng 才能 bī 逼 tā men 他们 ràng kāi 让开。 ”
jū 据 cì rén 次仁 lái kàn 来看， zhè xiē 这些 shuǐ bà 水坝 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 nà ge 那个 jiāng 将 jiàn 建 zài 在 yǎ lǔ zàng bù jiāng 雅鲁藏布江 de 的 dà 大 guǎi wān 拐弯 chù 处 — — mài tè gé 麦特格， zhōng guó rén 中国人 jiào 叫 tā 它 mò tuō 墨脱， huò zhě 或者 dà dù 大度 qián 前。
“ zhè xiē 这些 jiàn 剑 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 chǐ cun 尺寸 hé 和 xíng zhuàng 形状 ” 。
bù 不， hēi rén 黑人 cóng shì 从事 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 gōng zuò 工作。
“ zhè xiē 这些 mǐn gǎn 敏感 de 的 shēng míng 声明 rèn hé 任何 kē xué jiā 科学家 dōu 都 kě yǐ 可以 zuò dào 做到， ” SusanHough shuō 说， yī 一 wèi 位 měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 dì qiú 地球 wù lǐ xué jiā 物理学家， gāi 该 diào chá jú 调查局 wèi yú 位于 měi guó 美国 de 的 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 pà sà dí nà 帕萨迪纳。
jù cǐ 据此， shì zhèng fǔ 市政府 jué dìng 决定 duì 对 guǎng gào zhāo pái 广告招牌 pái wèi 牌位 jīng yíng quán 经营权 shí xíng 实行 gōng kāi 公开 pāi mài 拍卖， bìng 并 zhǐ dìng 指定 shì 市 jiàn wěi 建委 fù zé 负责 pāi mài 拍卖 gōng zuò 工作。
lǎo shī 老师 zhǐ dìng 指定 tā 她 zhǔ chí 主持 bān wù huì 班务会。
“ zhè xiē 这些 dōu 都 yīng gāi 应该 zài 在 2012 nián 年 zhī qián 之前 zài 在 quán 全 Ōu zhōu 欧洲 fàn wéi 范围 nèi 内 tōng guò 通过， yǐ 以 xiāo chú 消除 duì 对 lái nián 来年 xīn 新 cháng shè 常设 jī zhì 机制 shí shī 实施 de 的 yí qiè 一切 yí lǜ 疑虑。 ” mò kè ěr 默克尔 shuō 说。
jū 据 měi rì yóu bào 每日邮报 bào dào 报道， dì yī 第一 tiáo 条 gāo tiě 高铁 jiāng 将 lián jiē 连接 zhōng guó 中国 de 的 yún nán 云南 kūn míng 昆明 hé 和 xīn jiā pō 新加坡， qí zhōng 其中 jiān 间 jīng guò 经过 yuè nán 越南， tài guó 泰国， mǎ lái xī yà 马来西亚。
lǎo shī 老师 yòng 用 kuò hú 括弧 biāo chū 标出 le 了 wǒ jiā 我家 tíng 庭 zuò yè 作业 zhòng dì 中的 cuò wù 错误。
yǐ qián 以前 zài 在 gǔ tou 骨头 shàng 上 fā xiàn 发现 de 的 yá 牙 yìn 印， dà bù fen 大部分 bú shi 不是 gōng jī xìng 攻击性 tiān dí 天敌 liú xià 留下 de 的 liè 猎 shāng 伤 jiù shì 就是 shí fǔ dòng wù 食腐动物 zài 在 qí 其 sǐ hòu 死后 sī chě 撕扯 de 的 hén jì 痕迹。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子