ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
zhè ge 这个 rén 人 tā 他 zài 在 yí cì 一次 zhè zhǒng 这种 chǎng hé 场合 zhōng 中 zì yán zì yǔ 自言自语 shuō 说 jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 xiāng xìn 相信 tā 他 hěn 很 chún jié 纯洁 jǐn guǎn 尽管 tā 他 kàn lai 看来 jí qí 极其 gāo shàng 高尚 shén shèng 神圣 dàn 但 tā 他 cóng 从 tā 他 fù qīn 父亲 huò 或 mǔ qīn 母亲 shēn shang 身上 jì chéng 继承 le 了 yì zhǒng 一种 qiáng liè 强烈 de 的 shòu xìng 兽性 |
| "This man, " said he, at one such moment, to himself, "pure as they deem him- all spiritual as he seems- hath inherited a strong animal nature from his father or his mother. |