ประโยคภาษาจีน- 这个骗子保罗嚷道是一个欺诈的一相情愿的中年女人的白日梦中文句子 (55402) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhè ge 这个 piàn zi 骗子， ” bǎo luó rǎng 保罗嚷 dào 道， “ shì 是 yí gè 一个 qī zhà 欺诈 de 的、 yì xiāng qíng yuàn 一相情愿 de 的 zhōng nián 中年 nǚ rén 女人 de 的 bái rì mèng 白日梦！ ”
“This project, ” Paul cried, “is a fraudulent, wishful middle-aged woman’s fantasy!”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zhè me 这么 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 wǒ 我 lǎo pó 老婆， nǐ 你 gè 个 chǔn lǘ 蠢驴！ ” lǐ mù ní 里穆尼 shuō 说。
yǐ 以 xīng rén xiàn 兴仁县 jiāo 交 lè gāo 乐高 shēn 砷 méi kuàng 煤矿 qū 区 wéi lì 为例， cóng 从 shuǐ 水 huà xué 化学 jiǎo dù 角度 yán jiū 研究 gāo shēn 高砷 méi kuàng 煤矿 fèi shuǐ 废水 duì 对 kuàng qū 矿区 zhōu biān 周边 biǎo céng 表层 yán róng 岩溶 shuǐ 水 shuǐ zhì 水质 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǐ 以 qí 其 fā xiàn zhě 发现者 JamesCook shàng wèi 上尉 mìng míng 命名 de 的 dǎo guó 岛国 xuān chēng 宣称 1888 nián 年 wèi 为 yīng guó 英国 bǎo hù guó 保护国， 1901 nián 年 bèi 被 xīn xī lán 新西兰 tūn bìng 吞并。
yǐ 以 qí 其 mù qián 目前 de 的 xíng shì 形式， téng wáng gé 滕王阁 chóng jiàn 重建 zài 在 shàng shì jì 上世纪 80 nián dài 年代 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 hòu 后， yú 于 1929 nián 年 zài 在 zhōng guó 中国 nèi zhàn 内战。
jū 据 mǒu 某 hù fā 护发 pǐn pái 品牌 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， yuè lái yuè duō 越来越多 30 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 nǚ xìng 女性 kāi shǐ 开始 zǎo 早 shēng huá 生华 fā 发。
lǎo shī 老师 yīn 因 tā 他 de 的 cuò wù 错误 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 xùn chì 训斥。
“ zhè 这 yě 也 shì 是 cì jī 刺激 cǎo gēn 草根 chuàng xīn 创新 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段。 ” xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学 de 的 yán jiū 研究 shān zhài 山寨 gōng yè 工业 de 的 xìn xī xué 信息学 jiào shòu 教授 liú lín chuān 刘林川（ yīn 音） shuō 说。
bù 不， lǎo péng you 老朋友， wǒ 我 bù 不 fèn 膹 hù 嫮。
yǐ 以 diǎn xíng 典型 sān 三 jiē 阶 chōu yàng 抽样 hé 和 yī 一 jiē 阶 chōu yàng 抽样 fāng fǎ 方法， jiàn lì 建立 diào chá 调查 yàng běn 样本， duì 对 zhōng shān shì 中山市 xiāng zhèn 乡镇 hé 和 zì rán cūn 自然村 sì páng 四旁 lǜ huà 绿化 jìn xíng 进行 chōu yàng diào chá 抽样调查。
jù cǐ 据此 pàn duàn 判断 suí zhōng 绥中 36 - 1 yóu tián 油田 yīng gāi 应该 yǒu 有 shā hé 沙河 jiē 街 zǔ 组 de 的 yóu cáng 油藏， wén 文 liú 留 yóu qì tián 油气田 shēn bù 深部 yīng 应 cún zài 存在 shí tàn 石炭 — èr dié jì 二叠系 yuán shēng 原生 qì 气 cáng 藏。
lǎo shī 老师 duì 对 wǒ men 我们 dà 大 hǒu 吼 dà jiào 大叫 zhǐ shì 只是 yào 要 zài 在 bān shàng 班上 shuǎ 耍 rén 人 qǔ lè 取乐 bà le 罢了。
“ zhè xiē 这些 xué shù 学术 dà jiā 大家 men 们 de 的 huí fù 回复 jī lì 激励 wǒ qù 我去 zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 de 的 ài hào 爱好。 ” zhè wèi 这位 jiù dú 就读 yú 于 guǎng dōng wài yǔ wài mào dà xué 广东外语外贸大学 yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业 de 的 21 suì 岁 xué sheng 学生 shuō dào 说道。
jù cǐ 据此 tí chū 提出 guǒ lǐng 果岭 biān yuán 边缘 qí cáo 蛴螬 de 的 jí jù 集聚 jī lǐ 机理， yǐ qī 以期 yǒu xiào 有效 jiě jué 解决 dì xià 地下 qí cáo 蛴螬 duì 对 guǒ lǐng 果岭 de 的 sǔn hài 损害 wèn tí 问题。
yǔ 与 2004 nián 年 diàn huāng 电荒 bù tóng 不同 de 的 shì 是 , zhè cì 这次 bìng fēi 并非 chǎn néng 产能 bù zú 不足 , ér shì 而是 fā diàn 发电 yì yuàn 意愿 bù zú 不足 . ér 而 2004 nián 年 zhī suǒ yǐ 之所以 chū xiàn 出现 shàng ge 上个 10 nián 年 lǐ 里 zuì dà 最大 yí cì 一次 diàn lì 电力 wēi jī 危机 , shì 是 yīn wèi 因为 gōng diàn 供电 gēn bú shàng 跟不上 xū qiú 需求 .
“ zhè xiē 这些 kàng bào 抗爆 chē liàng 车辆 jù dà 巨大 ér 而 chí huǎn 迟缓， zhòng 重 dá 达 16 dūn 吨， ” sāi gé 塞格 ruì ēn 瑞恩 shuō dào 说道， “ yǔ cǐ tóng shí 与此同时， pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子 kāi 开 zhe 着 xiǎo 小 pí kǎ chē 皮卡车 zài 在 zhōu wéi 周围 qūn xún 逡巡。
yǔ 与 Djoko yí yàng 一样， huàn yǒu 患有 jié hé bìng 结核病 hè 和 qí tā 其他 jí bìng 疾病 de 的 qí tā rén 其他人 yě 也 huā 花 shàng hǎo 上好 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 cóng 从 Douala gǎn dào 赶到 yǎ wēn dé 雅温得， yīn wèi 因为 “ zhè lǐ 这里 de 的 yào wù 药物 gèng hǎo 更好 xiē 些 ” ， tóng shí 同时 yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 rén men 人们 duì 对 gāi 该 yī yuàn 医院 guān ài 关爱 zhì liàng 质量 de 的 hǎo gǎn 好感。
yǐ lì 以利 hù 户 wèi hé 为何 nù qì tián yīng 怒气填膺？
lǎo shī 老师 bǎ 把 nà ge 那个 xué sheng 学生 gǎn chū 赶出 kè táng 课堂， yīn wèi 因为 tā 他 lǎo 老 zài 在 xiā nào 瞎闹。
jū 据 yān hóng 殷红 bīn 彬 shuō 说， dāng 当 tā 他 lái dào 来到 lǎo fù 老妇 rén shēn 人身 biān shí tā 边时她 shuō 说 ‘ qǐng 请 bāng bāng 帮帮 wǒ 我 ’ 。
lǎo shī 老师 qiāo 敲 le 了 qiāo 敲 hēi bǎn 黑板 yǐ 以 yǐn qǐ 引起 wǒ men de 我们的 zhù yì 注意。
jū 据 jiāng sū 江苏《 dāng dài 当代 kuài bào 快报》 bào dào 报道， quán guó 全国 bēi 杯 hān zhàn 酣战 zhèng hān 正酣， quán guó 全国 bēi 杯 bìng jià tiáo 病假条 chéng wéi 成为 rè xiāo 热销 shāng pǐn 商品， zài 在 wǎng shàng 网上 guǒ rán 果然 kāi 开 shòu 售。
lǎo shī 老师 zhào guǎn 照管 zhe 着 yì qún 一群 hái zi 孩子 shàng 上 gōng gòng qì chē 公共汽车。
“ zhè 这 xiàng shì 像是 bā lí 巴黎 shěn pàn 审判 yí yàng 一样， dàn shì 但是 wǒ 我 jué de 觉得 háo wú yí wèn 毫无疑问 shì 是 jié kuí lín 杰奎琳 dé dào 得到（ “ zhèng shì 正式 qíng fù 情妇 ” de 的 chēng hào 称号）。 ”
yǔ 与 shàng shù 上述 lì zi 例子 xiāng bǐ 相比， rú guǒ 如果 yào 要 xiě lùn wén 写论文 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 chí yǒu 持有 gèng duō 更多 kǎ piàn 卡片， zài 在 cǐ shí 此时， tōng guò 通过 tī chú 剔除 qí zhōng 其中 yí gè 一个 kǎ piàn 卡片 duī 堆， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jǐn kě néng 尽可能 de 地 jìn yí bù 进一步 suō xiǎo 缩小 nǐ de 你的 zhǔ tí 主题 fàn wéi 范围。
yǐ qián 以前 dāng 当 tā 他 de 的 lín jū 邻居 dà bù fen 大部分 shì 是 quán zhí 全职 nóng cháng zhǔ 农场主 de shí hòu 的时候， tā men 他们 kě yǐ tōng guò 可以通过 gòng xiǎng 共享 shè bèi 设备 hé 和 rén lì 人力 lái 来 jiàng dī 降低 chéng běn 成本。
“ zhè 这 kě néng 可能 huì 会 gào su 告诉 wǒ men 我们 yì xiē 一些 shēn shēn 深深 yǐn cáng 隐藏 zài 在 wǒ men 我们 suǒ 所 shēng huó 生活 de 的 shì jiè 世界 xià 下 miàn dī 面的 dōng xi 东西， huò zhě 或者 yě 也 kě néng 可能 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 qiǎo hé 巧合， ” tā 他 shuō 说。
lǎo shī 老师 shì tú 试图 yòng 用 tián yā shì 填鸭式 jiào xué 教学 bǎ 把 zhī shi 知识 guàn shū 灌输 gěi 给 xué sheng 学生。
yǔ 与 zhī qián 之前 fā shè 发射 de 的 yuè qiú 月球 guāng pǔ yí 光谱仪 bù tóng 不同 de 的 shì 是， yuè qiú 月球 kuàng wù 矿物 zhì tú 制图 yí 仪 de 的 líng mǐn dù 灵敏度 jí 极 gāo 高， zú yǐ 足以 fā xiàn 发现 shǎo liàng 少量 shuǐ 水 de 的 cún zài 存在。
jū 据 mǎ lì yà 玛丽亚 shuō 说 tā 她 jié hūn 结婚 zhī hòu 之后 huó 和 tā 他 zhàng fu 丈夫 huó 和 pó po 婆婆 yì qǐ 一起 shēng huó 生活。 tā men 他们 duì 对 tā 她 xiàng 像 duì 对 yōng rén 佣人 yí yàng 一样。
lǎo shī 老师， wèi shén me 为什么 wǒ 我 yí dìng yào 一定要 dú shū 读书 ?

ประโยคภาษาจีน
“ zhè me 这么 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 wǒ 我 lǎo pó 老婆， nǐ 你 gè 个 chǔn lǘ 蠢驴！ ” lǐ mù ní 里穆尼 shuō 说。
yǐ 以 xīng rén xiàn 兴仁县 jiāo 交 lè gāo 乐高 shēn 砷 méi kuàng 煤矿 qū 区 wéi lì 为例， cóng 从 shuǐ 水 huà xué 化学 jiǎo dù 角度 yán jiū 研究 gāo shēn 高砷 méi kuàng 煤矿 fèi shuǐ 废水 duì 对 kuàng qū 矿区 zhōu biān 周边 biǎo céng 表层 yán róng 岩溶 shuǐ 水 shuǐ zhì 水质 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǐ 以 qí 其 fā xiàn zhě 发现者 JamesCook shàng wèi 上尉 mìng míng 命名 de 的 dǎo guó 岛国 xuān chēng 宣称 1888 nián 年 wèi 为 yīng guó 英国 bǎo hù guó 保护国， 1901 nián 年 bèi 被 xīn xī lán 新西兰 tūn bìng 吞并。
yǐ 以 qí 其 mù qián 目前 de 的 xíng shì 形式， téng wáng gé 滕王阁 chóng jiàn 重建 zài 在 shàng shì jì 上世纪 80 nián dài 年代 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 hòu 后， yú 于 1929 nián 年 zài 在 zhōng guó 中国 nèi zhàn 内战。
jū 据 mǒu 某 hù fā 护发 pǐn pái 品牌 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， yuè lái yuè duō 越来越多 30 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 nǚ xìng 女性 kāi shǐ 开始 zǎo 早 shēng huá 生华 fā 发。
lǎo shī 老师 yīn 因 tā 他 de 的 cuò wù 错误 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 xùn chì 训斥。
“ zhè 这 yě 也 shì 是 cì jī 刺激 cǎo gēn 草根 chuàng xīn 创新 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段。 ” xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学 de 的 yán jiū 研究 shān zhài 山寨 gōng yè 工业 de 的 xìn xī xué 信息学 jiào shòu 教授 liú lín chuān 刘林川（ yīn 音） shuō 说。
bù 不， lǎo péng you 老朋友， wǒ 我 bù 不 fèn 膹 hù 嫮。
yǐ 以 diǎn xíng 典型 sān 三 jiē 阶 chōu yàng 抽样 hé 和 yī 一 jiē 阶 chōu yàng 抽样 fāng fǎ 方法， jiàn lì 建立 diào chá 调查 yàng běn 样本， duì 对 zhōng shān shì 中山市 xiāng zhèn 乡镇 hé 和 zì rán cūn 自然村 sì páng 四旁 lǜ huà 绿化 jìn xíng 进行 chōu yàng diào chá 抽样调查。
jù cǐ 据此 pàn duàn 判断 suí zhōng 绥中 36 - 1 yóu tián 油田 yīng gāi 应该 yǒu 有 shā hé 沙河 jiē 街 zǔ 组 de 的 yóu cáng 油藏， wén 文 liú 留 yóu qì tián 油气田 shēn bù 深部 yīng 应 cún zài 存在 shí tàn 石炭 — èr dié jì 二叠系 yuán shēng 原生 qì 气 cáng 藏。
lǎo shī 老师 duì 对 wǒ men 我们 dà 大 hǒu 吼 dà jiào 大叫 zhǐ shì 只是 yào 要 zài 在 bān shàng 班上 shuǎ 耍 rén 人 qǔ lè 取乐 bà le 罢了。
“ zhè xiē 这些 xué shù 学术 dà jiā 大家 men 们 de 的 huí fù 回复 jī lì 激励 wǒ qù 我去 zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 de 的 ài hào 爱好。 ” zhè wèi 这位 jiù dú 就读 yú 于 guǎng dōng wài yǔ wài mào dà xué 广东外语外贸大学 yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业 de 的 21 suì 岁 xué sheng 学生 shuō dào 说道。
jù cǐ 据此 tí chū 提出 guǒ lǐng 果岭 biān yuán 边缘 qí cáo 蛴螬 de 的 jí jù 集聚 jī lǐ 机理， yǐ qī 以期 yǒu xiào 有效 jiě jué 解决 dì xià 地下 qí cáo 蛴螬 duì 对 guǒ lǐng 果岭 de 的 sǔn hài 损害 wèn tí 问题。
yǔ 与 2004 nián 年 diàn huāng 电荒 bù tóng 不同 de 的 shì 是 , zhè cì 这次 bìng fēi 并非 chǎn néng 产能 bù zú 不足 , ér shì 而是 fā diàn 发电 yì yuàn 意愿 bù zú 不足 . ér 而 2004 nián 年 zhī suǒ yǐ 之所以 chū xiàn 出现 shàng ge 上个 10 nián 年 lǐ 里 zuì dà 最大 yí cì 一次 diàn lì 电力 wēi jī 危机 , shì 是 yīn wèi 因为 gōng diàn 供电 gēn bú shàng 跟不上 xū qiú 需求 .
“ zhè xiē 这些 kàng bào 抗爆 chē liàng 车辆 jù dà 巨大 ér 而 chí huǎn 迟缓， zhòng 重 dá 达 16 dūn 吨， ” sāi gé 塞格 ruì ēn 瑞恩 shuō dào 说道， “ yǔ cǐ tóng shí 与此同时， pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子 kāi 开 zhe 着 xiǎo 小 pí kǎ chē 皮卡车 zài 在 zhōu wéi 周围 qūn xún 逡巡。
yǔ 与 Djoko yí yàng 一样， huàn yǒu 患有 jié hé bìng 结核病 hè 和 qí tā 其他 jí bìng 疾病 de 的 qí tā rén 其他人 yě 也 huā 花 shàng hǎo 上好 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 cóng 从 Douala gǎn dào 赶到 yǎ wēn dé 雅温得， yīn wèi 因为 “ zhè lǐ 这里 de 的 yào wù 药物 gèng hǎo 更好 xiē 些 ” ， tóng shí 同时 yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 rén men 人们 duì 对 gāi 该 yī yuàn 医院 guān ài 关爱 zhì liàng 质量 de 的 hǎo gǎn 好感。
yǐ lì 以利 hù 户 wèi hé 为何 nù qì tián yīng 怒气填膺？
lǎo shī 老师 bǎ 把 nà ge 那个 xué sheng 学生 gǎn chū 赶出 kè táng 课堂， yīn wèi 因为 tā 他 lǎo 老 zài 在 xiā nào 瞎闹。
jū 据 yān hóng 殷红 bīn 彬 shuō 说， dāng 当 tā 他 lái dào 来到 lǎo fù 老妇 rén shēn 人身 biān shí tā 边时她 shuō 说 ‘ qǐng 请 bāng bāng 帮帮 wǒ 我 ’ 。
lǎo shī 老师 qiāo 敲 le 了 qiāo 敲 hēi bǎn 黑板 yǐ 以 yǐn qǐ 引起 wǒ men de 我们的 zhù yì 注意。
jū 据 jiāng sū 江苏《 dāng dài 当代 kuài bào 快报》 bào dào 报道， quán guó 全国 bēi 杯 hān zhàn 酣战 zhèng hān 正酣， quán guó 全国 bēi 杯 bìng jià tiáo 病假条 chéng wéi 成为 rè xiāo 热销 shāng pǐn 商品， zài 在 wǎng shàng 网上 guǒ rán 果然 kāi 开 shòu 售。
lǎo shī 老师 zhào guǎn 照管 zhe 着 yì qún 一群 hái zi 孩子 shàng 上 gōng gòng qì chē 公共汽车。
“ zhè 这 xiàng shì 像是 bā lí 巴黎 shěn pàn 审判 yí yàng 一样， dàn shì 但是 wǒ 我 jué de 觉得 háo wú yí wèn 毫无疑问 shì 是 jié kuí lín 杰奎琳 dé dào 得到（ “ zhèng shì 正式 qíng fù 情妇 ” de 的 chēng hào 称号）。 ”
yǔ 与 shàng shù 上述 lì zi 例子 xiāng bǐ 相比， rú guǒ 如果 yào 要 xiě lùn wén 写论文 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 chí yǒu 持有 gèng duō 更多 kǎ piàn 卡片， zài 在 cǐ shí 此时， tōng guò 通过 tī chú 剔除 qí zhōng 其中 yí gè 一个 kǎ piàn 卡片 duī 堆， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jǐn kě néng 尽可能 de 地 jìn yí bù 进一步 suō xiǎo 缩小 nǐ de 你的 zhǔ tí 主题 fàn wéi 范围。
yǐ qián 以前 dāng 当 tā 他 de 的 lín jū 邻居 dà bù fen 大部分 shì 是 quán zhí 全职 nóng cháng zhǔ 农场主 de shí hòu 的时候， tā men 他们 kě yǐ tōng guò 可以通过 gòng xiǎng 共享 shè bèi 设备 hé 和 rén lì 人力 lái 来 jiàng dī 降低 chéng běn 成本。
“ zhè 这 kě néng 可能 huì 会 gào su 告诉 wǒ men 我们 yì xiē 一些 shēn shēn 深深 yǐn cáng 隐藏 zài 在 wǒ men 我们 suǒ 所 shēng huó 生活 de 的 shì jiè 世界 xià 下 miàn dī 面的 dōng xi 东西， huò zhě 或者 yě 也 kě néng 可能 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 qiǎo hé 巧合， ” tā 他 shuō 说。
lǎo shī 老师 shì tú 试图 yòng 用 tián yā shì 填鸭式 jiào xué 教学 bǎ 把 zhī shi 知识 guàn shū 灌输 gěi 给 xué sheng 学生。
yǔ 与 zhī qián 之前 fā shè 发射 de 的 yuè qiú 月球 guāng pǔ yí 光谱仪 bù tóng 不同 de 的 shì 是， yuè qiú 月球 kuàng wù 矿物 zhì tú 制图 yí 仪 de 的 líng mǐn dù 灵敏度 jí 极 gāo 高， zú yǐ 足以 fā xiàn 发现 shǎo liàng 少量 shuǐ 水 de 的 cún zài 存在。
jū 据 mǎ lì yà 玛丽亚 shuō 说 tā 她 jié hūn 结婚 zhī hòu 之后 huó 和 tā 他 zhàng fu 丈夫 huó 和 pó po 婆婆 yì qǐ 一起 shēng huó 生活。 tā men 他们 duì 对 tā 她 xiàng 像 duì 对 yōng rén 佣人 yí yàng 一样。
lǎo shī 老师， wèi shén me 为什么 wǒ 我 yí dìng yào 一定要 dú shū 读书 ?

ประโยคภาษาจีน : 中文句子