ประโยคภาษาจีน- 这是一个特别奇怪的误区许多人认为你会通过注射流感疫苗而感染流感中文句子 (568442) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yí gè 一个 tè bié 特别 qí guài 奇怪 de 的 wù qū 误区 — — xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 nǐ 你 huì 会 tōng guò 通过 zhù shè 注射 liú gǎn 流感 yì miáo 疫苗 ér 而 gǎn rǎn 感染 liú gǎn 流感。
This is a particularly odd myth - many people believe that you can catch a flu from the flu injection.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 kuáng rè 狂热 de 地 zhuī xún 追寻 lǐ lùn 理论 zōng jì 踪迹 de 的 yán jiū 研究 gōng zuò zhě 工作者 zuì zhōng 最终 fā xiàn 发现 tā 他 suǒ yǒu 所有 zuì 最 dān yōu 担忧 de 的 shì qing 事情 dōu 都 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实 de 的 lì zi 例子。
wǒ 我 yì zhí 一直 jué de 觉得 kā fēi sè 咖啡色 yǎn jing 眼睛 shēn sè 深色 cháng fà 长发 de 的 nǚ shēng 女生 zuì 最 mí rén 迷人 le 了。
wǒ 我 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 tā 她 shì 是 gè 个 hěn hǎo 很好 de 的 shī rén 诗人， tā 她 duì 对 yīng yǔ 英语 de 的 zhǎng wò 掌握 zhēn shi 真是 lú huǒ chún qīng 炉火纯青。
wǒ 我 yì zhí 一直 jì de 记得 nà 那 yī kè 一刻， wǒ 我 qí qiú 祈求 shàng dì 上帝 ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 wǒ de gù shì 我的故事 hé 和 wǒ 我 zài 在 zhè 这 duàn 段 àn wú tiān rì 暗无天日 de 的 rì zi 日子 lǐ dé 里得 dào 到 de 的 gǎn wù 感悟 gào su 告诉 zhěng gè 整个 shì jiè 世界。
yǒng qì 勇气 hào 号 fā xiàn 发现 gāo yuán 高原 shàng 上 yǒu 有 xǔ duō 许多 dàn bái shí 蛋白石 de 的 chén jī wù 沉积物。
lì rú 例如， měi guó 美国 gōng mín 公民 yōng yǒu 拥有 yán lùn zì yóu 言论自由 de 的 quán lì 权利 de 的 tóng shí 同时 yě 也 yǒu kě néng 有可能 yīn 因 zài 在 rén tóu cuán dòng 人头攒动 de 的 fáng jiān 房间 huǎng bào 谎报 “ yǒu 有 huǒ zāi 火灾 ” ér 而 huò zuì 获罪。
lì rú 例如， měi guó cái zhèng bù 美国财政部 yīng gāi 应该 jiù 就 zhōng guó 中国 chí 持 yǒu de 有的 měi guó 美国 guó zhài 国债 zhī fù 支付 de 的 lì xī 利息 zhēng shōu 征收 yù tí 预提 shuì 税。
yān 烟 xī 醯 àn 胺， yě 也 chēng zuò 称作 wéi tā mìng 维他命 B - 3 ， cān yǔ rén 参与人 tǐ nèi 体内 50 zhòng 种 yǐ shàng 以上 de 的 dài xiè 代谢 huó dòng 活动， bìng qiě 并且 qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 huó dòng 活动 shǔ yú 属于 méi 酶 cù 促 fǎn yìng 反应。
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 chuí chuí 垂垂 lǎo 老 qù 去 de 的 rén 人， zhǐ shì 只是 shí guāng 时光 wàng jì 忘记 le 了 gěi 给 wǒ 我 zhòu wén 皱纹 wàng jì 忘记 le 了 gěi 给 wǒ 我 bái fà 白发。
yǒng měng 勇猛 huò 和 jǐn shèn 谨慎 yí dìng yào 一定要 jǐn jǐn 紧紧 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， cái néng 才能 zuò dào 做到 suǒ wèi 所谓 de 的 dǎn dà xīn xì 胆大心细。
wǒ 我 yī 一 kàn dào 看到 zhè 这 kē 棵 shù 树， jiù 就 hèn bù de 恨不得 bǎ 把 tā 它 chuài 踹 chū mén 出门 gǔn 滚 dào 到 dà jiē 大街 shàng 上。
kǎo 烤 10 - 12 fēn zhōng 分钟， zhí dào 直到 miàn tuán 面团 biàn 变 cuì 脆 bìng 并 gǔ zhàng 鼓胀 qǐ lai 起来， zhī shì 芝士 yǐ 已 róng huà 融化， dàn shì 但是 shàng wèi 尚未 biàn sè 变色。
lēi fū 勒夫 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 bā 八 zhāng 张 huáng pái 黄牌， kè luò zé 克洛泽 yòu 又 lǐng dào 领到 le 了 dì èr 第二 zhāng 张。
zhè shì 这是 yí gè 一个 lǐ zàn 礼赞 zǔ guó 祖国， Ōu gē 讴歌 shí dài 时代， zhèn fèn 振奋 mín xīn 民心， zhǎn shì 展示 guó wēi 国威 de 的 hóng sè 红色 shí yuè 十月。
lì rú 例如， pú táo táng yǎng huà méi 葡萄糖氧化酶 shì 是 pú tao táng 葡萄糖 biàn chéng 变成 guò yǎng huà qīng 过氧化氢 de 的 cuī huà jì 催化剂， zài 在 cuī huà 催化 guò chéng 过程 zhōng bāo 中包 kuò 括 yí gè 一个 wán zhěng 完整 yǎng yuán zǐ 氧原子 de 的 liàng zǐ 量子 suì 隧 chuān 穿。
lēi Ā fú ěr 勒阿弗尔 jù lí 距离 qí tā 其他 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 yě 也 hěn 很 jìn 近。 bǐ rú 比如 shǒu dū 首都 bā lí 巴黎 yě 也 jǐn 仅 yǒu 有 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 de 的 huǒ chē 火车 chē chéng 车程， tóng shí 同时 lǐ 里 lǔ áng 鲁昂 yě 也 hěn 很 jìn 近。
wǒ 我 yí guàn 一贯 zūn zhòng 尊重 tā 他 de 的 yì jiàn 意见。
kǎo xiāng 烤箱 yù rè 预热 dào 到 huá shì 华氏 350 dù 度（ jí 即 shè shì 摄氏 175 dù 度）。
zhè shì 这是 yí gè 一个 cū mǎng 粗莽、 xùn jí 迅疾 de 的 xuán lǜ 旋律， fù diǎn 附点 jié zòu 节奏， dà 大 tiào 跳 huó 和 kuān kuò 宽阔 de 的 yīn yù 音域 tū chū 突出 le 了 jǐn zhāng xìng 紧张性。
lì rú 例如， xǔ duō 许多 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 miàn lín 面临 kē yán 科研 néng lì 能力 dī 低 de 的 wèn tí 问题 — — zhè shì 这是 dà xué 大学 hé 和 yán jiū jī gòu 研究机构 cháng qī 长期 dé bú dào 得不到 zú gòu 足够 de 的 zī zhù 资助 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jīng mào 经贸 wèn tí 问题， jiàn yì 建议 nǐ 你 xiàng 向 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 xún wèn 询问。
lì rú 例如， yàn yǔ 谚语 “ yà miáo zhù zhǎng 揠苗助长 ” jiù shì 就是 jī yú 基于 xià 下 miàn dī 面的 gù shì 故事。
wǒ 我 wàn 万 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 tā 他 huì 会 jù jué 拒绝。
gōu lè 勾勒 qí 其 shēng píng shì jì 生平事迹， duì 对 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 liú guò 刘过 shī wén 诗文 jí qí 及其 sī xiǎng 思想 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jī jí 积极 yì yì 意义。
lì rú 例如， zhè xiē 这些 fú wù 服务 qǐng qiú 请求 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 gòu jiàn 构建 mó xíng 模型、 dǎ yìn jī 打印机 huò 或 IT xì tǒng 系统。
shāo 烧 rè 热 píng dǐ 平底 huò 镬， jiā rù 加入 shì liàng 适量 de 的 yóu 油 fèn 份。 bǎ 把 niú ròu 牛肉 qiú 球 lüè 略 àn 按 biǎn 扁 hòu 后 fàng rù 放入 huò 镬 zhōng 中 jiān 煎 shú 熟 jí kě 即可。
lì rú 例如， tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 qǐ pào 起泡 bāo zhuāng 包装 shì dàng 适当 jiǎn huà 简化 fù zá 复杂 de 的 má fēng bìng 麻风病 zhì liáo fāng àn 治疗方案 hòu 后， huàn zhě 患者 jiān chí 坚持 zhì liáo 治疗 de 的 bǐ lǜ 比率 yǒu le 有了 dà fú 大幅 tí gāo 提高。
bāo hán 包含 shǒu gǎo 手稿 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 jié wěi 结尾 yǔ 语， jí 即 wén běn 文本 wán chéng shí 完成时 de 的 jié wěi 结尾 yǔ 语， bù 不 bāo hán 包含 kě néng 可能 chū xiàn 出现 zài 在 qí hòu 其后 de 的 àn yǔ 按语 huò 或 bǎn quán yè 版权页 biāo jì 标记。
tàng píng jī 烫平机、 yòu chēng 又称 píng tàng jī 平烫机、 tàng píng jī 烫平机， guǎng fàn 广泛 shì yòng 适用 yú 于 tàng píng 烫平 gè zhǒng 各种 bèi dān 被单、 bèi miàn 被面、 chuāng lián 窗帘 děng 等 zhī wù 织物。 shì 是 gè 各 dà xiǎo 大小 bīn guǎn 宾馆、 zhāo dài suǒ 招待所、 yī yuàn 医院 jí 及 piǎo rǎn chǎng 漂染厂 děng 等 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 shè bèi 设备。
lì rú 例如， shā yú 鲨鱼 liè 猎 shí 食 hǎi niǎo 海鸟， rú guǒ 如果 shā yú 鲨鱼 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少， hǎi niǎo 海鸟 shù liàng 数量 bì rán 必然 jiù 就 huì 会 zēng jiā 增加， hǎi niǎo 海鸟 fǎn guo lái 反过来 qiǎng 抢 shí 食 jīn qiāng yú 金枪鱼 de 的 ěr 饵 yú 鱼， cóng ér 从而 wēi xié 威胁 dào 到 zhè zhǒng 这种 bīn wēi 濒危 dà yú 大鱼 de 的 shēng cún 生存。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 kuáng rè 狂热 de 地 zhuī xún 追寻 lǐ lùn 理论 zōng jì 踪迹 de 的 yán jiū 研究 gōng zuò zhě 工作者 zuì zhōng 最终 fā xiàn 发现 tā 他 suǒ yǒu 所有 zuì 最 dān yōu 担忧 de 的 shì qing 事情 dōu 都 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实 de 的 lì zi 例子。
wǒ 我 yì zhí 一直 jué de 觉得 kā fēi sè 咖啡色 yǎn jing 眼睛 shēn sè 深色 cháng fà 长发 de 的 nǚ shēng 女生 zuì 最 mí rén 迷人 le 了。
wǒ 我 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 tā 她 shì 是 gè 个 hěn hǎo 很好 de 的 shī rén 诗人， tā 她 duì 对 yīng yǔ 英语 de 的 zhǎng wò 掌握 zhēn shi 真是 lú huǒ chún qīng 炉火纯青。
wǒ 我 yì zhí 一直 jì de 记得 nà 那 yī kè 一刻， wǒ 我 qí qiú 祈求 shàng dì 上帝 ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 wǒ de gù shì 我的故事 hé 和 wǒ 我 zài 在 zhè 这 duàn 段 àn wú tiān rì 暗无天日 de 的 rì zi 日子 lǐ dé 里得 dào 到 de 的 gǎn wù 感悟 gào su 告诉 zhěng gè 整个 shì jiè 世界。
yǒng qì 勇气 hào 号 fā xiàn 发现 gāo yuán 高原 shàng 上 yǒu 有 xǔ duō 许多 dàn bái shí 蛋白石 de 的 chén jī wù 沉积物。
lì rú 例如， měi guó 美国 gōng mín 公民 yōng yǒu 拥有 yán lùn zì yóu 言论自由 de 的 quán lì 权利 de 的 tóng shí 同时 yě 也 yǒu kě néng 有可能 yīn 因 zài 在 rén tóu cuán dòng 人头攒动 de 的 fáng jiān 房间 huǎng bào 谎报 “ yǒu 有 huǒ zāi 火灾 ” ér 而 huò zuì 获罪。
lì rú 例如， měi guó cái zhèng bù 美国财政部 yīng gāi 应该 jiù 就 zhōng guó 中国 chí 持 yǒu de 有的 měi guó 美国 guó zhài 国债 zhī fù 支付 de 的 lì xī 利息 zhēng shōu 征收 yù tí 预提 shuì 税。
yān 烟 xī 醯 àn 胺， yě 也 chēng zuò 称作 wéi tā mìng 维他命 B - 3 ， cān yǔ rén 参与人 tǐ nèi 体内 50 zhòng 种 yǐ shàng 以上 de 的 dài xiè 代谢 huó dòng 活动， bìng qiě 并且 qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 huó dòng 活动 shǔ yú 属于 méi 酶 cù 促 fǎn yìng 反应。
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 chuí chuí 垂垂 lǎo 老 qù 去 de 的 rén 人， zhǐ shì 只是 shí guāng 时光 wàng jì 忘记 le 了 gěi 给 wǒ 我 zhòu wén 皱纹 wàng jì 忘记 le 了 gěi 给 wǒ 我 bái fà 白发。
yǒng měng 勇猛 huò 和 jǐn shèn 谨慎 yí dìng yào 一定要 jǐn jǐn 紧紧 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， cái néng 才能 zuò dào 做到 suǒ wèi 所谓 de 的 dǎn dà xīn xì 胆大心细。
wǒ 我 yī 一 kàn dào 看到 zhè 这 kē 棵 shù 树， jiù 就 hèn bù de 恨不得 bǎ 把 tā 它 chuài 踹 chū mén 出门 gǔn 滚 dào 到 dà jiē 大街 shàng 上。
kǎo 烤 10 - 12 fēn zhōng 分钟， zhí dào 直到 miàn tuán 面团 biàn 变 cuì 脆 bìng 并 gǔ zhàng 鼓胀 qǐ lai 起来， zhī shì 芝士 yǐ 已 róng huà 融化， dàn shì 但是 shàng wèi 尚未 biàn sè 变色。
lēi fū 勒夫 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 bā 八 zhāng 张 huáng pái 黄牌， kè luò zé 克洛泽 yòu 又 lǐng dào 领到 le 了 dì èr 第二 zhāng 张。
zhè shì 这是 yí gè 一个 lǐ zàn 礼赞 zǔ guó 祖国， Ōu gē 讴歌 shí dài 时代， zhèn fèn 振奋 mín xīn 民心， zhǎn shì 展示 guó wēi 国威 de 的 hóng sè 红色 shí yuè 十月。
lì rú 例如， pú táo táng yǎng huà méi 葡萄糖氧化酶 shì 是 pú tao táng 葡萄糖 biàn chéng 变成 guò yǎng huà qīng 过氧化氢 de 的 cuī huà jì 催化剂， zài 在 cuī huà 催化 guò chéng 过程 zhōng bāo 中包 kuò 括 yí gè 一个 wán zhěng 完整 yǎng yuán zǐ 氧原子 de 的 liàng zǐ 量子 suì 隧 chuān 穿。
lēi Ā fú ěr 勒阿弗尔 jù lí 距离 qí tā 其他 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 yě 也 hěn 很 jìn 近。 bǐ rú 比如 shǒu dū 首都 bā lí 巴黎 yě 也 jǐn 仅 yǒu 有 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 de 的 huǒ chē 火车 chē chéng 车程， tóng shí 同时 lǐ 里 lǔ áng 鲁昂 yě 也 hěn 很 jìn 近。
wǒ 我 yí guàn 一贯 zūn zhòng 尊重 tā 他 de 的 yì jiàn 意见。
kǎo xiāng 烤箱 yù rè 预热 dào 到 huá shì 华氏 350 dù 度（ jí 即 shè shì 摄氏 175 dù 度）。
zhè shì 这是 yí gè 一个 cū mǎng 粗莽、 xùn jí 迅疾 de 的 xuán lǜ 旋律， fù diǎn 附点 jié zòu 节奏， dà 大 tiào 跳 huó 和 kuān kuò 宽阔 de 的 yīn yù 音域 tū chū 突出 le 了 jǐn zhāng xìng 紧张性。
lì rú 例如， xǔ duō 许多 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 miàn lín 面临 kē yán 科研 néng lì 能力 dī 低 de 的 wèn tí 问题 — — zhè shì 这是 dà xué 大学 hé 和 yán jiū jī gòu 研究机构 cháng qī 长期 dé bú dào 得不到 zú gòu 足够 de 的 zī zhù 资助 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jīng mào 经贸 wèn tí 问题， jiàn yì 建议 nǐ 你 xiàng 向 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 xún wèn 询问。
lì rú 例如， yàn yǔ 谚语 “ yà miáo zhù zhǎng 揠苗助长 ” jiù shì 就是 jī yú 基于 xià 下 miàn dī 面的 gù shì 故事。
wǒ 我 wàn 万 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 tā 他 huì 会 jù jué 拒绝。
gōu lè 勾勒 qí 其 shēng píng shì jì 生平事迹， duì 对 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 liú guò 刘过 shī wén 诗文 jí qí 及其 sī xiǎng 思想 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jī jí 积极 yì yì 意义。
lì rú 例如， zhè xiē 这些 fú wù 服务 qǐng qiú 请求 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 gòu jiàn 构建 mó xíng 模型、 dǎ yìn jī 打印机 huò 或 IT xì tǒng 系统。
shāo 烧 rè 热 píng dǐ 平底 huò 镬， jiā rù 加入 shì liàng 适量 de 的 yóu 油 fèn 份。 bǎ 把 niú ròu 牛肉 qiú 球 lüè 略 àn 按 biǎn 扁 hòu 后 fàng rù 放入 huò 镬 zhōng 中 jiān 煎 shú 熟 jí kě 即可。
lì rú 例如， tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 qǐ pào 起泡 bāo zhuāng 包装 shì dàng 适当 jiǎn huà 简化 fù zá 复杂 de 的 má fēng bìng 麻风病 zhì liáo fāng àn 治疗方案 hòu 后， huàn zhě 患者 jiān chí 坚持 zhì liáo 治疗 de 的 bǐ lǜ 比率 yǒu le 有了 dà fú 大幅 tí gāo 提高。
bāo hán 包含 shǒu gǎo 手稿 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 jié wěi 结尾 yǔ 语， jí 即 wén běn 文本 wán chéng shí 完成时 de 的 jié wěi 结尾 yǔ 语， bù 不 bāo hán 包含 kě néng 可能 chū xiàn 出现 zài 在 qí hòu 其后 de 的 àn yǔ 按语 huò 或 bǎn quán yè 版权页 biāo jì 标记。
tàng píng jī 烫平机、 yòu chēng 又称 píng tàng jī 平烫机、 tàng píng jī 烫平机， guǎng fàn 广泛 shì yòng 适用 yú 于 tàng píng 烫平 gè zhǒng 各种 bèi dān 被单、 bèi miàn 被面、 chuāng lián 窗帘 děng 等 zhī wù 织物。 shì 是 gè 各 dà xiǎo 大小 bīn guǎn 宾馆、 zhāo dài suǒ 招待所、 yī yuàn 医院 jí 及 piǎo rǎn chǎng 漂染厂 děng 等 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 shè bèi 设备。
lì rú 例如， shā yú 鲨鱼 liè 猎 shí 食 hǎi niǎo 海鸟， rú guǒ 如果 shā yú 鲨鱼 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少， hǎi niǎo 海鸟 shù liàng 数量 bì rán 必然 jiù 就 huì 会 zēng jiā 增加， hǎi niǎo 海鸟 fǎn guo lái 反过来 qiǎng 抢 shí 食 jīn qiāng yú 金枪鱼 de 的 ěr 饵 yú 鱼， cóng ér 从而 wēi xié 威胁 dào 到 zhè zhǒng 这种 bīn wēi 濒危 dà yú 大鱼 de 的 shēng cún 生存。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子