ประโยคภาษาจีน- 勇猛的斯齐亚沃尼在年法网决赛和在墨尔本四分之一决赛中突破了自己中文句子 (568564) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒng měng 勇猛 de 的 sī 斯 qí yà 齐亚 wò ní 沃尼 zài 在 2010 nián 年 fǎ wǎng 法网 jué sài 决赛 hè 和 zài 在 mò ěr běn 墨尔本 sì fēn zhī yī 四分之一 jué sài 决赛 zhōng 中 tū pò 突破 le 了 zì jǐ 自己。
The lion-hearted Schiavone backed up her breakthrough 2010 by reaching another French Open final and progressing to the quarterfinals in Melbourne.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
miǎn qiǎng 勉强 tā 他 zuò shì 做事 bú shi 不是 jiào yù 教育 hái zi 孩子 de 的 bàn fǎ 办法。
lēi 勒 yà lì 亚利 hé 河 sān jiǎo zhōu 三角洲 de 的 shuǐ 水 bì 必 xū yào 须要 tōng guò 通过 bā bā 巴巴 hǎi xiá 海峡 cái néng 才能 liú rù 流入 Ā lā bó hǎi 阿拉伯海（ hǎi xiá 海峡 zhōng 中 wēi xiǎo 微小、 cháng tiáo xíng 长条形 de 的 suì 碎 piàn zhuàng 片状 wù tǐ 物体 kě néng 可能 shì 是 dà xíng 大型 chuán zhī 船只）。
wǒ 我 yì zhí 一直 fēi cháng 非常 pèi fú 佩服 nà xiē 那些 gǎo 搞 rén tǐ cǎi huì 人体彩绘 de 的 rén 人， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术！ yǐ xià 以下 xiàng 向 nǐ 你 zhǎn shì 展示
wǒ 我 yī 一 kàn qíng kuàng 看情况 bú miào 不妙， gǎn jǐn 赶紧 bǎ 把 yī 一 sháo 勺 bái mǐ fàn 白米饭 sāi 塞 jìn 进 tā 她 pēn huǒ 喷火 de 的 zuǐ lǐ 嘴里。
yān wù 烟雾 hé 和 jìng miàn 镜面 cóng lái 从来 dōu 都 shì 是 mó shù shī 魔术师 de 的 bì bèi 必备 sī cáng 私藏。
lì rú 例如， kǎo lǜ 考虑 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 jiā tíng 家庭 wǎng luò 网络， qí zhōng 其中 yǒu 有 sì 四 tái 台 jì suàn jī 计算机 lián 连 jiē dào 接到 wú xiàn 无线 fǎng wèn 访问 diǎn 点（ WAP ）， huò zhě 或者 tōng guò 通过 diàn lǎn 电缆 huò 或 DSL tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器 xiàng wài 向外 lián jiē 连接 de 的 lù yóu qì 路由器。
lì rú 例如， sū dān 苏丹 yǒu 有 yí gè 一个 jí yǔ 集雨 yán jiū zhōng xīn 研究中心， kěn ní yà 肯尼亚 yǒu 有 yí gè 一个 dì xià shuǐ 地下水 zī yuán 资源 yán jiū zhōng xīn 研究中心， tā men 它们 dōu 都 jiāng 将 jiā rù 加入 UNESCO xià shǔ 下属 de 的 quán shì jiè 全世界 kē yán 科研 zhōng xīn 中心 de 的 jié chéng 结成 wǎng luò 网络 de 的 dà jiā tíng 大家庭。
lè páng 勒庞 zài cì 再次 chēng 称 nà cuì 纳粹 dú qì shì 毒气室 shì 是 “ xì zhī mò jié 细枝末节 ” 。
zhè shì 这是 yí gè 一个 pò gé 破格 de 的 dài yù 待遇， qǐng 请 lǐ jiě 理解 zhè diǎn 这点。
wǒ 我 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 qū chē 驱车 qián wǎng 前往 jì huà 计划 zhòng dì 中的 chéng shì 城市， zhí bèn 直奔 shū diàn 书店， rán hòu 然后 xiàng 向 guì tái 柜台 hòu 后 miàn dī 面的 fú wù yuán 服务员 zì bào jiā mén 自报家门。
kǎo 烤 hǎo 好 hòu 后 kě yǐ 可以 zài 在 shàng mian 上面 fàng 放 yì xiē 一些 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 jiān guǒ 坚果。
kān chá 勘察 le 了 xiàn chǎng 现场 de 的 zhuān 砖 jiā 家 huái yí 怀疑 shí huī yán 石灰岩 bèi 被 fǔ shí 腐蚀， dǎo zhì 导致 dì xià 地下 de 的 kā sī tè 喀斯特 róng dòng 溶洞 tū rán 突然 tān tā 坍塌， cóng ér 从而 xíng chéng 形成 le 了 tiān kēng 天坑， dàn 但 diào chá 调查 hái 还 zài 在 jìn xíng 进行 zhōng 中。
wǒ 我 yí jiào xǐng lái 一觉醒来 fā xiàn 发现 wǒ zì jǐ 我自己 zài 在 yī 一 dà kēng 大坑 lǐ 里， bù zhī dào 不知道 zěn me yàng 怎么样 cái néng 才能 pá shàng 爬上 dǒu bì 陡壁（ shàng lái 上来）。
lì rú 例如， yào shi 要是 nǐ de 你的 hūn shā 婚纱 huò shì 或是 hūn lǐ 婚礼 de 的 zhǔ 主 sè diào 色调 shì 是 fěn sè 粉色， jiù 就 xū yào 需要 sè zé 色泽 róu ruǎn 柔软 de 的 fěn sè 粉色 yà má bù 亚麻布。
kān cè 勘测 yà mǎ xùn hé 亚马逊河 zhī liú 支流 de 的 měi guó 美国 tàn xiǎn jiā 探险家 gē dēng 戈登 · mài kè 麦克 lǐ qí 里奇 céng 曾 jì shù 记述 shuō 说， tā 他 líng chén 凌晨 3 diǎn 点 jiù 就 tīng jiàn 听见 yìn dì ān rén 印第安人 qǐ shēn 起身， shēn gǎn 深感 è rán 愕然。
wǒ 我 yí lù 一路 zǒu guò lái 走过来， bǎ 把 nǐ men 你们 chǎo jià 吵架 de 的 nèi róng 内容 quán 全 tīng jiàn 听见 le 了。
qín láo 勤劳、 zì wǒ 自我 yāo qiú 要求 gāo 高 yuán běn 原本 shì 是 měi dé 美德， dàn 但 yí dàn 一旦 yāo qiú 要求 dào liǎo 到了 kū gǎo 枯槁 jí 极 kǔ 苦、 shí quán shí měi 十全十美 de 的 chéng dù 程度， jiù 就 chéng le 成了 kē qiú 苛求， jì 既 bù néng 不能 dé dào 得到 xiū shēn yǎng xìng 修身养性 de 的 yì chu 益处， xīn qíng 心情 yě 也 bú huì 不会 yú kuài 愉快。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jīng jì 经济 xīn wén jì zhě 新闻记者 de 的 huáng jīn 黄金 nián dài 年代， nà xiē 那些 chū sè 出色 de 的 shāng yè 商业 xiě shǒu 写手 měi 每 tiān dōu 天都 bù cí xīn kǔ 不辞辛苦 de 地 xiě chū 写出 zhòng yào 重要 de 的 wén zhāng 文章。
lì rú 例如， gāi yào 该药 wù 物 kě néng 可能 shì 是 qīng yì 轻易 gǎi zhèng 改正 xiāo liàng 销量 qiàn ān 欠安 yǔ 与 xiāo fèi zhě 消费者 de 地 cù xiāo 促销 gòu dàng 勾当， dàn 但 zài 在 zuì hǎo 最好 de 地 zhuàng kuàng 状况 xià 下， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 lín shí 临时 de 地 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法；
fán suǒ 烦琐 de 的 gōng zuò 工作 jiù 就 xiàng 像 chuān zhēn yǐn xiàn 穿针引线 yí yàng 一样， cháng cháng 常常 lìng 令 nǐ 你 zhòu méi tóu 皱眉头。
lì rú 例如， lù jiā 路加 hé 和 mǎ kě fú yīn 马可福音 shuō 说 yē sū 耶稣 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 地 jìn zhǐ 禁止 lí hūn 离婚， mǎ tài fú yīn 马太福音 zé 则 shuō 说 pèi ǒu 配偶 tōng jiān 通奸 qíng kuàng 情况 xià 下 kě yǐ 可以 lì wài 例外。
shāo bēi 烧杯 de 的 gù yǒu 固有 pín lǜ 频率 kě yǐ 可以 yòng 用 zhí jiē 直接 cè liáng 测量 fǎ 法、 gòng zhèn 共振 fǎ 法 huò 或 shuǐ 水 dī liú 滴流 tiáo zhì 调制 fǎ 法 jiā yǐ 加以 cè dìng 测定， gè 各 fǎ 法 zhōng 中 jūn 均 lì yòng 利用 lì sà 利萨 rú 如 tú xíng 图形。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhù míng 著名 de 的 biǎo shì 表示 luó mǎ 罗马 fù nǚ yùn dòng 妇女运动 mǎ sài kè 马赛克 de 的 yí bù fèn 一部分， tè bié shì 特别是 tā men 她们 zài 在 wán 玩 qiú 球。
bāo gōng cí 包公祠 wèi yú 位于 kāi fēng shì 开封市 bāo gōng 包公 hú pàn 湖畔， zhàn dì 占地 yī 一 gōng qǐng 公顷 zuǒ yòu 左右。
zhè shì 这是 yí gè 一个 shè zài 设在 měi lián chǔ 美联储 de 的 zī běn chǔ bèi 资本储备， yóu 由 cái zhèng bù 财政部 tōng guò 通过 xiāo shòu 销售 xīn 新 de 的 guó zhài 国债 tí gōng 提供 zī jīn 资金， dàn 但 gāi 该 zhàng hù 账户 de 的 guò shèng 过剩 zī běn 资本 shì 是 “ shòu kùn 受困 ” de 的， bìng 并 bú huì 不会 lì jí 立即 biàn wéi 变为 liú tōng 流通 huò bì 货币。
wǒ 我 shàng zhōu mò 上周末 qù 去 le 了 nà li 那里， fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 chī 吃 nà li 那里 de 的 cài 菜。
rè nèi 热内 yà rén 亚人 shuō 说 zhè shì 这是 tā men 他们 zài 在 duì 对 Ā ěr méi lǐ yà 阿尔梅里亚 de 的 xǐ jié 洗劫 zhōng 中 wéi yī 唯一 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西。
lì rú 例如， bí dòu yán 鼻窦炎 bàn 伴 fā 发 xiào chuǎn 哮喘 shì 是 hěn 很 cháng jiàn 常见 de 的。
wǒ 我 shàng qì bù jiē xià qì 上气不接下气 de 地 huí jiā 回家。
rè 热 jiāng 将 shǐ 使 tiě 铁 róng huà 熔化。

ประโยคภาษาจีน
miǎn qiǎng 勉强 tā 他 zuò shì 做事 bú shi 不是 jiào yù 教育 hái zi 孩子 de 的 bàn fǎ 办法。
lēi 勒 yà lì 亚利 hé 河 sān jiǎo zhōu 三角洲 de 的 shuǐ 水 bì 必 xū yào 须要 tōng guò 通过 bā bā 巴巴 hǎi xiá 海峡 cái néng 才能 liú rù 流入 Ā lā bó hǎi 阿拉伯海（ hǎi xiá 海峡 zhōng 中 wēi xiǎo 微小、 cháng tiáo xíng 长条形 de 的 suì 碎 piàn zhuàng 片状 wù tǐ 物体 kě néng 可能 shì 是 dà xíng 大型 chuán zhī 船只）。
wǒ 我 yì zhí 一直 fēi cháng 非常 pèi fú 佩服 nà xiē 那些 gǎo 搞 rén tǐ cǎi huì 人体彩绘 de 的 rén 人， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术！ yǐ xià 以下 xiàng 向 nǐ 你 zhǎn shì 展示
wǒ 我 yī 一 kàn qíng kuàng 看情况 bú miào 不妙， gǎn jǐn 赶紧 bǎ 把 yī 一 sháo 勺 bái mǐ fàn 白米饭 sāi 塞 jìn 进 tā 她 pēn huǒ 喷火 de 的 zuǐ lǐ 嘴里。
yān wù 烟雾 hé 和 jìng miàn 镜面 cóng lái 从来 dōu 都 shì 是 mó shù shī 魔术师 de 的 bì bèi 必备 sī cáng 私藏。
lì rú 例如， kǎo lǜ 考虑 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 jiā tíng 家庭 wǎng luò 网络， qí zhōng 其中 yǒu 有 sì 四 tái 台 jì suàn jī 计算机 lián 连 jiē dào 接到 wú xiàn 无线 fǎng wèn 访问 diǎn 点（ WAP ）， huò zhě 或者 tōng guò 通过 diàn lǎn 电缆 huò 或 DSL tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器 xiàng wài 向外 lián jiē 连接 de 的 lù yóu qì 路由器。
lì rú 例如， sū dān 苏丹 yǒu 有 yí gè 一个 jí yǔ 集雨 yán jiū zhōng xīn 研究中心， kěn ní yà 肯尼亚 yǒu 有 yí gè 一个 dì xià shuǐ 地下水 zī yuán 资源 yán jiū zhōng xīn 研究中心， tā men 它们 dōu 都 jiāng 将 jiā rù 加入 UNESCO xià shǔ 下属 de 的 quán shì jiè 全世界 kē yán 科研 zhōng xīn 中心 de 的 jié chéng 结成 wǎng luò 网络 de 的 dà jiā tíng 大家庭。
lè páng 勒庞 zài cì 再次 chēng 称 nà cuì 纳粹 dú qì shì 毒气室 shì 是 “ xì zhī mò jié 细枝末节 ” 。
zhè shì 这是 yí gè 一个 pò gé 破格 de 的 dài yù 待遇， qǐng 请 lǐ jiě 理解 zhè diǎn 这点。
wǒ 我 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 qū chē 驱车 qián wǎng 前往 jì huà 计划 zhòng dì 中的 chéng shì 城市， zhí bèn 直奔 shū diàn 书店， rán hòu 然后 xiàng 向 guì tái 柜台 hòu 后 miàn dī 面的 fú wù yuán 服务员 zì bào jiā mén 自报家门。
kǎo 烤 hǎo 好 hòu 后 kě yǐ 可以 zài 在 shàng mian 上面 fàng 放 yì xiē 一些 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 jiān guǒ 坚果。
kān chá 勘察 le 了 xiàn chǎng 现场 de 的 zhuān 砖 jiā 家 huái yí 怀疑 shí huī yán 石灰岩 bèi 被 fǔ shí 腐蚀， dǎo zhì 导致 dì xià 地下 de 的 kā sī tè 喀斯特 róng dòng 溶洞 tū rán 突然 tān tā 坍塌， cóng ér 从而 xíng chéng 形成 le 了 tiān kēng 天坑， dàn 但 diào chá 调查 hái 还 zài 在 jìn xíng 进行 zhōng 中。
wǒ 我 yí jiào xǐng lái 一觉醒来 fā xiàn 发现 wǒ zì jǐ 我自己 zài 在 yī 一 dà kēng 大坑 lǐ 里， bù zhī dào 不知道 zěn me yàng 怎么样 cái néng 才能 pá shàng 爬上 dǒu bì 陡壁（ shàng lái 上来）。
lì rú 例如， yào shi 要是 nǐ de 你的 hūn shā 婚纱 huò shì 或是 hūn lǐ 婚礼 de 的 zhǔ 主 sè diào 色调 shì 是 fěn sè 粉色， jiù 就 xū yào 需要 sè zé 色泽 róu ruǎn 柔软 de 的 fěn sè 粉色 yà má bù 亚麻布。
kān cè 勘测 yà mǎ xùn hé 亚马逊河 zhī liú 支流 de 的 měi guó 美国 tàn xiǎn jiā 探险家 gē dēng 戈登 · mài kè 麦克 lǐ qí 里奇 céng 曾 jì shù 记述 shuō 说， tā 他 líng chén 凌晨 3 diǎn 点 jiù 就 tīng jiàn 听见 yìn dì ān rén 印第安人 qǐ shēn 起身， shēn gǎn 深感 è rán 愕然。
wǒ 我 yí lù 一路 zǒu guò lái 走过来， bǎ 把 nǐ men 你们 chǎo jià 吵架 de 的 nèi róng 内容 quán 全 tīng jiàn 听见 le 了。
qín láo 勤劳、 zì wǒ 自我 yāo qiú 要求 gāo 高 yuán běn 原本 shì 是 měi dé 美德， dàn 但 yí dàn 一旦 yāo qiú 要求 dào liǎo 到了 kū gǎo 枯槁 jí 极 kǔ 苦、 shí quán shí měi 十全十美 de 的 chéng dù 程度， jiù 就 chéng le 成了 kē qiú 苛求， jì 既 bù néng 不能 dé dào 得到 xiū shēn yǎng xìng 修身养性 de 的 yì chu 益处， xīn qíng 心情 yě 也 bú huì 不会 yú kuài 愉快。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jīng jì 经济 xīn wén jì zhě 新闻记者 de 的 huáng jīn 黄金 nián dài 年代， nà xiē 那些 chū sè 出色 de 的 shāng yè 商业 xiě shǒu 写手 měi 每 tiān dōu 天都 bù cí xīn kǔ 不辞辛苦 de 地 xiě chū 写出 zhòng yào 重要 de 的 wén zhāng 文章。
lì rú 例如， gāi yào 该药 wù 物 kě néng 可能 shì 是 qīng yì 轻易 gǎi zhèng 改正 xiāo liàng 销量 qiàn ān 欠安 yǔ 与 xiāo fèi zhě 消费者 de 地 cù xiāo 促销 gòu dàng 勾当， dàn 但 zài 在 zuì hǎo 最好 de 地 zhuàng kuàng 状况 xià 下， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 lín shí 临时 de 地 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法；
fán suǒ 烦琐 de 的 gōng zuò 工作 jiù 就 xiàng 像 chuān zhēn yǐn xiàn 穿针引线 yí yàng 一样， cháng cháng 常常 lìng 令 nǐ 你 zhòu méi tóu 皱眉头。
lì rú 例如， lù jiā 路加 hé 和 mǎ kě fú yīn 马可福音 shuō 说 yē sū 耶稣 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 地 jìn zhǐ 禁止 lí hūn 离婚， mǎ tài fú yīn 马太福音 zé 则 shuō 说 pèi ǒu 配偶 tōng jiān 通奸 qíng kuàng 情况 xià 下 kě yǐ 可以 lì wài 例外。
shāo bēi 烧杯 de 的 gù yǒu 固有 pín lǜ 频率 kě yǐ 可以 yòng 用 zhí jiē 直接 cè liáng 测量 fǎ 法、 gòng zhèn 共振 fǎ 法 huò 或 shuǐ 水 dī liú 滴流 tiáo zhì 调制 fǎ 法 jiā yǐ 加以 cè dìng 测定， gè 各 fǎ 法 zhōng 中 jūn 均 lì yòng 利用 lì sà 利萨 rú 如 tú xíng 图形。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhù míng 著名 de 的 biǎo shì 表示 luó mǎ 罗马 fù nǚ yùn dòng 妇女运动 mǎ sài kè 马赛克 de 的 yí bù fèn 一部分， tè bié shì 特别是 tā men 她们 zài 在 wán 玩 qiú 球。
bāo gōng cí 包公祠 wèi yú 位于 kāi fēng shì 开封市 bāo gōng 包公 hú pàn 湖畔， zhàn dì 占地 yī 一 gōng qǐng 公顷 zuǒ yòu 左右。
zhè shì 这是 yí gè 一个 shè zài 设在 měi lián chǔ 美联储 de 的 zī běn chǔ bèi 资本储备， yóu 由 cái zhèng bù 财政部 tōng guò 通过 xiāo shòu 销售 xīn 新 de 的 guó zhài 国债 tí gōng 提供 zī jīn 资金， dàn 但 gāi 该 zhàng hù 账户 de 的 guò shèng 过剩 zī běn 资本 shì 是 “ shòu kùn 受困 ” de 的， bìng 并 bú huì 不会 lì jí 立即 biàn wéi 变为 liú tōng 流通 huò bì 货币。
wǒ 我 shàng zhōu mò 上周末 qù 去 le 了 nà li 那里， fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 chī 吃 nà li 那里 de 的 cài 菜。
rè nèi 热内 yà rén 亚人 shuō 说 zhè shì 这是 tā men 他们 zài 在 duì 对 Ā ěr méi lǐ yà 阿尔梅里亚 de 的 xǐ jié 洗劫 zhōng 中 wéi yī 唯一 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西。
lì rú 例如， bí dòu yán 鼻窦炎 bàn 伴 fā 发 xiào chuǎn 哮喘 shì 是 hěn 很 cháng jiàn 常见 de 的。
wǒ 我 shàng qì bù jiē xià qì 上气不接下气 de 地 huí jiā 回家。
rè 热 jiāng 将 shǐ 使 tiě 铁 róng huà 熔化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子