ประโยคภาษาจีน- 假若她落入盗贼之手那红字也会保她平安无事中文句子 (588373) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiǎ ruò 假若 tā 她 luò rù 落入 dào zéi 盗贼 zhī 之 shǒu 手， nà 那 hóng zì 红字 yě 也 huì 会 bǎo tā 保她 píng ān wú shì 平安无事。
Had she fallen among thieves, it would have kept her safe.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 bú zài 不再 tán lùn 谈论 shì jiàn 事件 huò zhě 或者 qí 其 shēng míng 声名 fěi rán 斐然 de 的 zuò zhě 作者， ér shì 而是 guān zhù 关注 shí jì 实际 de 的 wén dàng 文档 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 bù 不 chū shēng 出声 de 地 dīng 盯 zhe 着 yú gān 鱼竿 shāo 梢， kàn zhe 看着 lái 来 ér fù 而复 qù 去 de 的 qīng 蜻 yán 蜒。
wǒ men 我们 bù kě yǐ 不可以 dài 带 yì rán wù pǐn 易燃物品 shàng chuán 上船。
zhè shì 这是 zhòng 种 néng 能 hè 和 hái zi 孩子 tǎn chéng 坦诚 de 地 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 tán lùn 谈论 xìng 性 hè 和 liǎng xìng guān jì 两性关系 de 的 fǎ zi 法子， zhè 这 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 hái zi 孩子 yì shí 意识 dào 到， bù guǎn 不管 shén me shí hou 什么时候， jiā zhǎng 家长 jiù shì 就是 tā men 他们 zài 在 xū yào 需要 jiàn yì 建议 hè 和 bāng zhù 帮助 shí 时 yào 要 zhǎo 找 de 的 rén 人。
nán fāng 南方 gēn 根 jiē 结 xiàn chóng 线虫 qīn rǎn 侵染 kě 可 yǐn qǐ 引起 bìng zhū 病株 gēn xì 根系 GA / ABA shēng gāo 升高 yǐ jí 以及 GA hán liàng 含量 zài 在 shēng zhǎng 生长 hòu qī 后期 shàng shēng 上升， cù jìn 促进 yíng yǎng wù zhì 营养物质 xiàng 向 gēn bù 根部 yùn shū 运输， cóng ér 从而 zào chéng 造成 gēn xì 根系 de 的 bǔ cháng xìng 补偿性 shēng zhǎng 生长；
nán fāng 南方 de 的 wáng bì 王必 qiáng shèng 强盛， tā 他 jiàng shuài 将帅 zhōng 中 bì 必 yǒu 有 yí gè 一个 bǐ 比 tā 他 gèng 更 qiáng shèng 强盛， zhí zhǎng 执掌 quán bǐng 权柄， tā 他 de 的 quán bǐng 权柄 shèn 甚 dà 大。
jiǎ ruò 假若 tā 她 hái 还 tīng 听 bù 不 chū 出 tā 他 de 的 xián wài zhī yīn 弦外之音， děng 等 tā 她 tái qǐ 抬起 yǎn 眼 lái kàn 来看 tā 他 de shí hòu 的时候， cóng 从 tā 他 nà 那 róng guāng huàn fā 容光焕发 de 的 liǎn shàng 脸上 jiù 就 néng 能 kàn 看 dé 得 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚 le 了。
wǒ men 我们 bù 不 kě yǐ 可以 tōng guò 通过 yǐn yòng 饮用 “ yuàn hèn 怨恨 hè 和 dí yì 敌意 zhī shuǐ 之水 ” lái 来 mǎn zú 满足 wǒ men 我们 duì 对 “ zì yóu quán 自由权 lì zhī kě 利之渴 ” 。
nán fāng 南方 bù fen 部分 dì qū 地区 chǔ yú 处于 rè dài 热带 hé 和 yà rè dài 亚热带， běi bù 北部 zé 则 kào jìn 靠近 hán dài 寒带 bù 不 zhǐ shì 只是 jīng jì tè qū 经济特区 wèn tí 问题， hái yǒu 还有 gèng dà 更大 de 的 wèn tí 问题 zhòng diǎn 重点 xiǎo qū 小区 de 的 jiàn shè 建设 quán miàn 全面 tuī jìn 推进。
zhè shì 这是 dì 第 yí gè 一个 biāo zhì 标志， biǎo míng 表明 nǐ 你 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 nà xiē 那些 sú bù kě nài 俗不可耐 de 的 lǚ yóu lù xiàn 旅游路线， zhèng zài 正在 tǐ yàn 体验 zhēn zhèng 真正 de 的 zhōng guó 中国。
jiǎ shè 假设 yí gè 一个 kè lóng rén 克隆人 hòu lái 后来 wèn dào 问道： “ jí shǐ 即使 nǐ 你 shēn tǐ 身体 shàng 上 yǔ qí 与其 tā rén 他人 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似， nǐ 你 hái 还 gāo xìng 高兴 nǐ 你 huó 活 xià lai 下来 ma 吗？ huò zhě 或者 nǐ 你 xī wàng 希望 nǐ 你 cóng wèi 从未 cún zài 存在 guò 过？ ”
wǒ men 我们 bù 不 shàn yú 善于 chuǎi mó 揣摩 nǐ men 你们 de 的 xīn si 心思， zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 zhèng míng 证明 wǒ men 我们 duì 对 nǐ men 你们 bú gòu 不够 guān xīn 关心。
jiǎ shè 假设 yī míng 一名 yōu xiù 优秀 de 的 líng tīng 聆听 zhě 者 , huò 或 guān zhòng 观众 xū yào 需要 jiào shǎo 较少 de 的 wén huà 文化 sù yǎng 素养 , wǒ huì 我会 jiāng 将 xìn xī 信息 yā suō 压缩。
zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 yǒu 有 jī gòu 机构 jìn xíng 进行 le 了 shǒu jī 手机 shè pín 射频 diàn cí chǎng 电磁场 de 的 yán jiū 研究， bìng 并 zuò chū 作出 míng què 明确 de 的 fēn lèi 分类， guó jì 国际 ái zhèng 癌症 yán jiū jī gòu 研究机构 qù nián 去年 rú shì shuō 如是说。
wǒ men 我们 bù 不 duì fu 对付 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 dòu zhēng 斗争， yīn wèi 因为 yǐ 以 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 tú láo 徒劳 de 的。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 xiǎng rù fēi fēi 想入非非 huò zhě 或者 xīn shén huǎng hū 心神恍惚， nà 那 jiù shì 就是 shí jì 实际 zài 在 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
zhè shì 这是 dì liù 第六 de 的 yuán yīn 原因， jìn yīn 近因 hé 和 yuǎn yīn 远因， shì 是 dà dì zhèn 大地震 de 的 chū xiàn 出现。
wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 wàng jì 忘记， 2011 nián 年 shì 是《 wò tài huá 渥太华 jiàn kāng 健康 cù jìn 促进 xiàn zhāng 宪章》 qiān shǔ 签署 25 zhōu nián 周年。 gāi wén 该文 shū 书 shì 是 yí gè 一个 zhuǎn zhé diǎn 转折点， cù jìn 促进 rén men 人们 rèn shi 认识 dào 到 jiàn kāng 健康 shì 是 xìng fú 幸福 de 的 biāo zhì 标志 hé 和 zhèng fǔ 政府 de 的 yí xiàng 一项 zé rèn 责任。
nán sēn 南森 duì huà 对话 zhōng xīn 中心 de 的 xiàng mù 项目 xié tiáo rén 协调人 fú ēn 弗恩 sī 斯 . wò luò dé 沃洛德（ VernesVoloder ） shuō 说， xué sheng 学生 men 们 xuǎn zé 选择 yóu 由 yī míng 一名 biān jí 编辑 píng yuè 评阅 měi ge rén 每个人 de 的 zuò pǐn 作品， zhè 这 gèng 更 ràng 让 guǎn lǐ céng 管理层 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 mǎn zú 满足 yú 于 jì dé 既得 róng yù 荣誉 ér 而 yīng 应 gèng jiā 更加 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， bìng 并 qǔ dé 取得 gèng dà 更大 de 的 chéng gōng 成功。
nán hǎi 南海 běi bù 北部 lù pō 陆坡 de 的 zhù zhuàng 柱状 chén jī wù 沉积物 kǒng xì 孔隙 shuǐ 水 shù jù 数据 de 的 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示， qí 其 liú suān yán 硫酸盐 - jiǎ wán 甲烷 jiè miàn 界面 mái 埋 shēn 深 bǐ jiào 比较 qiǎn 浅， biǎo míng 表明 gāi 该 hǎi yù 海域 de 的 jiǎ wán 甲烷 tōng liàng 通量 jiào 较 gāo 高。
zhè shì 这是 jīng yóu 经由 guān xiǎng 观想 guī yú 归于 kōng xìng 空性。
nán 南 yíng 瀛 guó jì 国际 mín sú 民俗 yì shù jié 艺术节 huó dòng 活动 suī 虽 yǐ yǒu 已有 shàng shù 上述 chū bù 初步 chéng xiào 成效， dàn 但 jǔ bàn 举办 dān wèi 单位 réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhí de 值得 gǎi shàn 改善 zhī 之 chù 处。
zhè shì 这是 jì 继 2005 nián 年 qí 其 dì yī cì 第一次 fù 赴 háng zhōu 杭州 cān jiā 参加 “ xī hú 西湖 lùn jiàn 论剑 ” hòu 后， yǔ 与 zhōng guó 中国 diàn zǐ shāng wù 电子商务 xiāng gé 相隔 sì nián 四年 zài cì 再次 jù shǒu 聚首， gòng huà 共话 quán qiú 全球 jīng jì 经济。
jiǎ shè 假设 nín 您 zhèng zài 正在 jiān kòng 监控 diàn yuán 电源 gōng yìng 供应 de 的 xiàn lù 线路 diàn yā 电压。
zhè shì 这是 měi guó zhī yīn 美国之音 tè bié 特别 yīng yǔ jiāo yù 英语教育 bào gào 报告。
rán ér 然而 jié zhì 截至 mù qián 目前， gēn jù 根据 huán jìng kē xué 环境科学 de 的 biāo zhǔn 标准 kàn lai 看来， gē běn hā gēn 哥本哈根 sì hū 似乎 zhù dìng 注定 jiāng 将 yǐ 以 shī bài 失败 gào zhōng 告终。
zhè shì 这是 měi guó 美国 zì yóu 自由 de 的 hé xīn 核心 yuán zé 原则 , yě 也 shì 是 mín zhǔ 民主 zì yóu 自由 zhī 之 làn shāng 滥觞。
jiǎ shè 假设 fǎ guān 法官 gěi chū 给出 le 了 tā 他 de 的 yì jiàn 意见， shuō 说 sà dé 萨德 lǐ yīng 理应 xuān pàn 宣判 wú zuì 无罪， nà me 那么 shè qū 社区 jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 tuī cè 推测 sà dé 萨德 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 qīng bái 清白 de 的。
nán tōng 南通 xīn chāng 新昌 gāng sī 钢丝 zhì pǐn 制品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 měi lì 美丽 fù 富 rào 绕 de 的 cháng jiāng 长江 zhī bīn 之滨 guó jiā jí 国家级 nán tōng 南通 jīng jì jì shù 经济技术 kāi fā qū 开发区 - - - - zhú xíng zhèn 竹行镇。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 bú zài 不再 tán lùn 谈论 shì jiàn 事件 huò zhě 或者 qí 其 shēng míng 声名 fěi rán 斐然 de 的 zuò zhě 作者， ér shì 而是 guān zhù 关注 shí jì 实际 de 的 wén dàng 文档 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 bù 不 chū shēng 出声 de 地 dīng 盯 zhe 着 yú gān 鱼竿 shāo 梢， kàn zhe 看着 lái 来 ér fù 而复 qù 去 de 的 qīng 蜻 yán 蜒。
wǒ men 我们 bù kě yǐ 不可以 dài 带 yì rán wù pǐn 易燃物品 shàng chuán 上船。
zhè shì 这是 zhòng 种 néng 能 hè 和 hái zi 孩子 tǎn chéng 坦诚 de 地 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 tán lùn 谈论 xìng 性 hè 和 liǎng xìng guān jì 两性关系 de 的 fǎ zi 法子， zhè 这 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 hái zi 孩子 yì shí 意识 dào 到， bù guǎn 不管 shén me shí hou 什么时候， jiā zhǎng 家长 jiù shì 就是 tā men 他们 zài 在 xū yào 需要 jiàn yì 建议 hè 和 bāng zhù 帮助 shí 时 yào 要 zhǎo 找 de 的 rén 人。
nán fāng 南方 gēn 根 jiē 结 xiàn chóng 线虫 qīn rǎn 侵染 kě 可 yǐn qǐ 引起 bìng zhū 病株 gēn xì 根系 GA / ABA shēng gāo 升高 yǐ jí 以及 GA hán liàng 含量 zài 在 shēng zhǎng 生长 hòu qī 后期 shàng shēng 上升， cù jìn 促进 yíng yǎng wù zhì 营养物质 xiàng 向 gēn bù 根部 yùn shū 运输， cóng ér 从而 zào chéng 造成 gēn xì 根系 de 的 bǔ cháng xìng 补偿性 shēng zhǎng 生长；
nán fāng 南方 de 的 wáng bì 王必 qiáng shèng 强盛， tā 他 jiàng shuài 将帅 zhōng 中 bì 必 yǒu 有 yí gè 一个 bǐ 比 tā 他 gèng 更 qiáng shèng 强盛， zhí zhǎng 执掌 quán bǐng 权柄， tā 他 de 的 quán bǐng 权柄 shèn 甚 dà 大。
jiǎ ruò 假若 tā 她 hái 还 tīng 听 bù 不 chū 出 tā 他 de 的 xián wài zhī yīn 弦外之音， děng 等 tā 她 tái qǐ 抬起 yǎn 眼 lái kàn 来看 tā 他 de shí hòu 的时候， cóng 从 tā 他 nà 那 róng guāng huàn fā 容光焕发 de 的 liǎn shàng 脸上 jiù 就 néng 能 kàn 看 dé 得 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚 le 了。
wǒ men 我们 bù 不 kě yǐ 可以 tōng guò 通过 yǐn yòng 饮用 “ yuàn hèn 怨恨 hè 和 dí yì 敌意 zhī shuǐ 之水 ” lái 来 mǎn zú 满足 wǒ men 我们 duì 对 “ zì yóu quán 自由权 lì zhī kě 利之渴 ” 。
nán fāng 南方 bù fen 部分 dì qū 地区 chǔ yú 处于 rè dài 热带 hé 和 yà rè dài 亚热带， běi bù 北部 zé 则 kào jìn 靠近 hán dài 寒带 bù 不 zhǐ shì 只是 jīng jì tè qū 经济特区 wèn tí 问题， hái yǒu 还有 gèng dà 更大 de 的 wèn tí 问题 zhòng diǎn 重点 xiǎo qū 小区 de 的 jiàn shè 建设 quán miàn 全面 tuī jìn 推进。
zhè shì 这是 dì 第 yí gè 一个 biāo zhì 标志， biǎo míng 表明 nǐ 你 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 nà xiē 那些 sú bù kě nài 俗不可耐 de 的 lǚ yóu lù xiàn 旅游路线， zhèng zài 正在 tǐ yàn 体验 zhēn zhèng 真正 de 的 zhōng guó 中国。
jiǎ shè 假设 yí gè 一个 kè lóng rén 克隆人 hòu lái 后来 wèn dào 问道： “ jí shǐ 即使 nǐ 你 shēn tǐ 身体 shàng 上 yǔ qí 与其 tā rén 他人 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似， nǐ 你 hái 还 gāo xìng 高兴 nǐ 你 huó 活 xià lai 下来 ma 吗？ huò zhě 或者 nǐ 你 xī wàng 希望 nǐ 你 cóng wèi 从未 cún zài 存在 guò 过？ ”
wǒ men 我们 bù 不 shàn yú 善于 chuǎi mó 揣摩 nǐ men 你们 de 的 xīn si 心思， zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 zhèng míng 证明 wǒ men 我们 duì 对 nǐ men 你们 bú gòu 不够 guān xīn 关心。
jiǎ shè 假设 yī míng 一名 yōu xiù 优秀 de 的 líng tīng 聆听 zhě 者 , huò 或 guān zhòng 观众 xū yào 需要 jiào shǎo 较少 de 的 wén huà 文化 sù yǎng 素养 , wǒ huì 我会 jiāng 将 xìn xī 信息 yā suō 压缩。
zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 yǒu 有 jī gòu 机构 jìn xíng 进行 le 了 shǒu jī 手机 shè pín 射频 diàn cí chǎng 电磁场 de 的 yán jiū 研究， bìng 并 zuò chū 作出 míng què 明确 de 的 fēn lèi 分类， guó jì 国际 ái zhèng 癌症 yán jiū jī gòu 研究机构 qù nián 去年 rú shì shuō 如是说。
wǒ men 我们 bù 不 duì fu 对付 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 dòu zhēng 斗争， yīn wèi 因为 yǐ 以 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 tú láo 徒劳 de 的。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 xiǎng rù fēi fēi 想入非非 huò zhě 或者 xīn shén huǎng hū 心神恍惚， nà 那 jiù shì 就是 shí jì 实际 zài 在 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
zhè shì 这是 dì liù 第六 de 的 yuán yīn 原因， jìn yīn 近因 hé 和 yuǎn yīn 远因， shì 是 dà dì zhèn 大地震 de 的 chū xiàn 出现。
wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 wàng jì 忘记， 2011 nián 年 shì 是《 wò tài huá 渥太华 jiàn kāng 健康 cù jìn 促进 xiàn zhāng 宪章》 qiān shǔ 签署 25 zhōu nián 周年。 gāi wén 该文 shū 书 shì 是 yí gè 一个 zhuǎn zhé diǎn 转折点， cù jìn 促进 rén men 人们 rèn shi 认识 dào 到 jiàn kāng 健康 shì 是 xìng fú 幸福 de 的 biāo zhì 标志 hé 和 zhèng fǔ 政府 de 的 yí xiàng 一项 zé rèn 责任。
nán sēn 南森 duì huà 对话 zhōng xīn 中心 de 的 xiàng mù 项目 xié tiáo rén 协调人 fú ēn 弗恩 sī 斯 . wò luò dé 沃洛德（ VernesVoloder ） shuō 说， xué sheng 学生 men 们 xuǎn zé 选择 yóu 由 yī míng 一名 biān jí 编辑 píng yuè 评阅 měi ge rén 每个人 de 的 zuò pǐn 作品， zhè 这 gèng 更 ràng 让 guǎn lǐ céng 管理层 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 mǎn zú 满足 yú 于 jì dé 既得 róng yù 荣誉 ér 而 yīng 应 gèng jiā 更加 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， bìng 并 qǔ dé 取得 gèng dà 更大 de 的 chéng gōng 成功。
nán hǎi 南海 běi bù 北部 lù pō 陆坡 de 的 zhù zhuàng 柱状 chén jī wù 沉积物 kǒng xì 孔隙 shuǐ 水 shù jù 数据 de 的 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示， qí 其 liú suān yán 硫酸盐 - jiǎ wán 甲烷 jiè miàn 界面 mái 埋 shēn 深 bǐ jiào 比较 qiǎn 浅， biǎo míng 表明 gāi 该 hǎi yù 海域 de 的 jiǎ wán 甲烷 tōng liàng 通量 jiào 较 gāo 高。
zhè shì 这是 jīng yóu 经由 guān xiǎng 观想 guī yú 归于 kōng xìng 空性。
nán 南 yíng 瀛 guó jì 国际 mín sú 民俗 yì shù jié 艺术节 huó dòng 活动 suī 虽 yǐ yǒu 已有 shàng shù 上述 chū bù 初步 chéng xiào 成效， dàn 但 jǔ bàn 举办 dān wèi 单位 réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhí de 值得 gǎi shàn 改善 zhī 之 chù 处。
zhè shì 这是 jì 继 2005 nián 年 qí 其 dì yī cì 第一次 fù 赴 háng zhōu 杭州 cān jiā 参加 “ xī hú 西湖 lùn jiàn 论剑 ” hòu 后， yǔ 与 zhōng guó 中国 diàn zǐ shāng wù 电子商务 xiāng gé 相隔 sì nián 四年 zài cì 再次 jù shǒu 聚首， gòng huà 共话 quán qiú 全球 jīng jì 经济。
jiǎ shè 假设 nín 您 zhèng zài 正在 jiān kòng 监控 diàn yuán 电源 gōng yìng 供应 de 的 xiàn lù 线路 diàn yā 电压。
zhè shì 这是 měi guó zhī yīn 美国之音 tè bié 特别 yīng yǔ jiāo yù 英语教育 bào gào 报告。
rán ér 然而 jié zhì 截至 mù qián 目前， gēn jù 根据 huán jìng kē xué 环境科学 de 的 biāo zhǔn 标准 kàn lai 看来， gē běn hā gēn 哥本哈根 sì hū 似乎 zhù dìng 注定 jiāng 将 yǐ 以 shī bài 失败 gào zhōng 告终。
zhè shì 这是 měi guó 美国 zì yóu 自由 de 的 hé xīn 核心 yuán zé 原则 , yě 也 shì 是 mín zhǔ 民主 zì yóu 自由 zhī 之 làn shāng 滥觞。
jiǎ shè 假设 fǎ guān 法官 gěi chū 给出 le 了 tā 他 de 的 yì jiàn 意见， shuō 说 sà dé 萨德 lǐ yīng 理应 xuān pàn 宣判 wú zuì 无罪， nà me 那么 shè qū 社区 jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 tuī cè 推测 sà dé 萨德 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 qīng bái 清白 de 的。
nán tōng 南通 xīn chāng 新昌 gāng sī 钢丝 zhì pǐn 制品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 měi lì 美丽 fù 富 rào 绕 de 的 cháng jiāng 长江 zhī bīn 之滨 guó jiā jí 国家级 nán tōng 南通 jīng jì jì shù 经济技术 kāi fā qū 开发区 - - - - zhú xíng zhèn 竹行镇。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子