ประโยคภาษาจีน- 互联网上马上充斥了关于现在已经个月大了的谣言很多博客说这个孩子其实是佩林的外孙子中文句子 (593671) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hù lián wǎng 互联网 shàng 上 mǎ shàng 马上 chōng chì 充斥 le 了 guān yú 关于 Trig （ xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 4 gè 个 yuè 月 dà 大 le 了） de 的 yáo yán 谣言； hěn duō 很多 bó kè 博客 shuō 说 zhè ge 这个 hái zi 孩子 qí shí 其实 shì 是 pèi lín 佩林 de 的 wài sūn zi 外孙子。
The internet was soon awash with rumours about Trig, now four months old, with many bloggers claiming he is actually her grandson.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 yǒu jìn 有近 100 yè 页 de 的 dì tú 地图、 shuō míng 说明、 shí jiān zhóu 时间轴 hé 和 jiǎo zhù 脚注，《 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争》 yī shū 一书 shǐ yòng 使用 le 了 kuài sù 快速 shí kōng 时空 yí dòng 移动 de 的 shǒu fǎ 手法 hé 和 jiǎn jié 简洁 jīng liàn 精练 de 的 yǔ yán 语言。
zhè běn 这本 shū 书 bǐ 比 qí tā 其他 wēi jī fēn 微积分 shū 书 yào 要 gèng 更 shí yòng 实用 ér qiě 而且 gèng 更 yì dǒng 易懂， tóng shí 同时 zài 在 shù xué 数学 de 的 zhí guān 直观 huò 和 yán gé 严格 fāng miàn 方面 bǎo chí 保持 le 了 jué miào 绝妙 de 的 píng héng 平衡。
zhè běn 这本 shū 书 yòng 用 xiē 些 wú qù 无趣 de 的 miáo xiě 描写 lā 拉 dé 得 tài cháng 太长。
wǒ men 我们 yě 也 yòng 用 xié hé 谐和。
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 tā 他 de 的 jiàn zhèng 见证 shì 是 zhēn de 真的。
kǎ chē 卡车 zài 在 yóu guāng guāng 油光光 de 的 lù shang 路上 dǎ huá 打滑， sī jī 司机 wú fǎ 无法 kòng zhì chē 控制车。
rán ér 然而， wèi le 为了 dǎ pò 打破 chī 吃 miàn tiáo 面条 huì 会 ràng 让 tā men 他们 dài lái 带来 huài 坏 yùn qi 运气， yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nín 您 yào 要 yòng 用 miàn 面 lái 来 qìng zhù 庆祝 nǐ de 你的 chéng gōng 成功， nà me 那么 yí dìng yào 一定要 wán zhěng 完整 de 的 bǎ 把 tā 它 chī wán 吃完 ér 而 bù néng 不能 bǎ 把 tā 它 yǎo 咬 duàn 断！
hù lián wǎng 互联网 wèi 为 gōng zhòng 公众 zài 在 chǔ lǐ 处理 léi tóng 雷同 de 的 zhèng fǔ 政府 fán suǒ 繁琐 shǒu xù 手续 fāng miàn 方面 jié shěng 节省 bù shǎo 不少 shí jiān 时间， zhè 这 yě 也 bǎ 把 zhèng fǔ 政府 duì yú 对于 sī rén shēng huó 私人生活 de 的 jiè rù 介入 chéng dù 程度 jiàng dào 降到 le 了 zuì dī 最低。
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 dá fēn qí 达芬奇 běn rén 本人 fēi cháng 非常 shén mì 神秘， xǐ huan 喜欢 zài 在 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng tōng 中通 guò 过 fú hào 符号 lái 来 chuán dá 传达 xìn xī 信息。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 chū bǎn 出版， shì 是 shèng lù xī yà 圣露西亚 zhì lì yú 致力于 zhù shǒu 著手 shēng tài 生态 bǎo yù 保育， suǒ 所 mài chū 迈出 de 的 yī 一 xiǎo bù 小步。
kǎ chē 卡车 zhuāng mǎn 装满 le 了 zhuān tou 砖头。
hù lián wǎng 互联网 zhèng zài 正在 gǎi biàn 改变 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民 de 的 guān xi 关系， ér 而 rén mín wǎng 人民网 de 的 zhè ge 这个 xīn 新 píng tái 平台 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 dà cháo 大潮 liú 流 zhōng 中 yī 一 duǒ 朵 xīn xiān 新鲜 de 的 làng huā 浪花。
rán ér 然而， chéng kè 乘客 men 们 bǎ 把 tā 他 xuǎn 选 wèi 为 chuán zhǎng 船长 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 jiāng 将 máng mù 盲目 jiē shòu 接受 tā 他 tiāo xuǎn 挑选 de 的 háng hǎi jiā 航海家 hé 和 gōng chéng shī 工程师。 chéng kè 乘客 men 们 jiāng 将 mì qiè 密切 jiān dū 监督 chuán zhǎng 船长 de 的 měi yī 每一 jǔ dòng 举动。
zhè běn 这本 shū 书 lǎo shào jiē yí 老少皆宜。
hù lián wǎng 互联网 de 的 chūn tiān 春天 yǐ jīng 已经 lái lín 来临， wǎng luò 网络 dà zhàn 大战 de 的 jūn hào 军号 yǐ jīng 已经 chuī xiǎng 吹响！
kǎ mén 卡门 zhí zhèng guān 执政官 fǎn huí 返回 yíng dì 营地， tā 他 duì 对 jūn shì 军事 zhǐ huī guān 指挥官 shuō 说， mó mén 摩门 jiào tú 教徒 yǐ jīng 已经 jiē shòu 接受 tā 他 le 了。
zhè běn 这本 shū 书 jiǎng 讲 de 的 shì 是 yí gè 一个 dà yuē 大约 10 suì 岁 dà 大 de 的 kě ài 可爱 liú làng ér 流浪儿 hé 和 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 zāng 脏 gǒu 狗 yì qǐ 一起 jīng lì 经历 de 的 yí xì liè 一系列 lì xiǎn 历险 gù shì 故事。
kǎ mǎ xī píng 卡马西平 hè 和 ā mò xī lín 阿莫西林 néng 能 tóng shí 同时 chī 吃 ma 么？
rán ér 然而， rén men 人们 zǒng shì 总是 bǎ 把 shǎ guā 傻瓜 xiǎng 想 dé 得 tài 太 jiǎn dān 简单 le 了。 chū yú 出于 mǒu xiē 某些 yuán yīn 原因， tā men 他们 zǒng 总 ài jiàng 爱将 zhè 这 yī 一 jí qí 极其 jiǎn dān 简单 de 的 xiǎng fǎ 想法 fù zá huà 复杂化。
lú xiū sī 卢修斯： “ néng 能 shuō chū 说出 tuǒ 彵 de 的 míng zi 名字 rén 亻 ěr 尔 yí dìng 一定 fēi cháng 非常 yǒng gǎn 勇敢， yào me 要么 fēi cháng 非常 yú chǔn 愚蠢。 ”
rán ér 然而， rén lèi 人类 kè lóng 克隆 yīng gāi 应该 bú shi 不是 bù kě néng 不可能 de 的 wèn tí 问题。
lú kǎ sī 卢卡斯 xiǎo jie 小姐 cóng 从 lóu shàng 楼上 chuāng kǒu 窗口 kàn jiàn 看见 tā 他 xiàng 向 tā 她 jiā lǐ 家里 zǒu lái 走来， biàn 便 lián máng 连忙 dào 到 nà tiáo 那条 xiǎo dào 小道 shàng qù 上去 jiē 接 tā 他， yòu 又 zhuāng chū 装出 shì 是 ǒu rán 偶然 xiāng féng 相逢 de 的 yàng zi 样子。
rán ér 然而， jīn tiān 今天 měi guó 美国 xiǎn rán 显然 duì 对 tā 她 de 的 yǒu sè 有色 gōng mín 公民 tuō qiàn 拖欠 zhe 着 zhè 这 zhāng 张 qī piào 期票。
zhè běn 这本 xiǎo shuō 小说 qǔ cái 取材 yú 于 xiàn shí shēng huó 现实生活。
rán ér 然而， cóng 从 guǎng chǎng 广场 sì miàn 四面 bā 八 fāng xiàng 方向 wài 外 zǒu qù 走去， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zǒu jìn 走进 le 了 yí gè 一个 dēng hóng jiǔ lǜ 灯红酒绿 de 的 huā huā shì jiè 花花世界。
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 diǎn tóu 点头 zhì yì 致意。
zhè běn 这本 xīn shū 新书 zhōng dà 中大 bù fen 部分 de 的 zuò zhě 作者 dōu 都 tóng yì 同意， zhè zhǒng 这种 guài yì 怪异 de 的 fēi lǐ xìng 非理性 yuán zì 源自 yú 于 wǒ men 我们 hé 和 shí jiān 时间 de 的 guān xi 关系， yóu qí shì 尤其是 yì zhǒng 一种 bèi 被 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 chēng zuò 称作 “ shuāng qū 双曲 tiē xiàn 贴现 ” de 的 xiàn xiàng 现象。
lú 卢 yīng dé 英德 yě 也 zài 在 jiā bèi 加倍 nǔ lì 努力。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 yě 也 shì 是 yí yàng 一样， mǐn miè 泯灭 rén xìng 人性 de 地 duì dài 对待 dí rén 敌人， pín fán 频繁 yǎn liàn 演练 bào xíng 暴行。
rán ér 然而， tā men de 他们的 zhǐ bì 纸币 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 “ méi yǒu 没有 rèn hé 任何 cái chǎn 财产 de 的 huò bì 货币 fú hào 符号 ” ， jí 即 tōng guò 通过 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， shǐ 使 qí 其 zài 在 yǒu xíng 有形 shāng pǐn 商品 hè 和 fú wù 服务 zhōng néng 中能 zì yóu 自由 liú tōng 流通 de 的 “ fǎ dìng huò bì 法定货币 ” 。

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 yǒu jìn 有近 100 yè 页 de 的 dì tú 地图、 shuō míng 说明、 shí jiān zhóu 时间轴 hé 和 jiǎo zhù 脚注，《 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争》 yī shū 一书 shǐ yòng 使用 le 了 kuài sù 快速 shí kōng 时空 yí dòng 移动 de 的 shǒu fǎ 手法 hé 和 jiǎn jié 简洁 jīng liàn 精练 de 的 yǔ yán 语言。
zhè běn 这本 shū 书 bǐ 比 qí tā 其他 wēi jī fēn 微积分 shū 书 yào 要 gèng 更 shí yòng 实用 ér qiě 而且 gèng 更 yì dǒng 易懂， tóng shí 同时 zài 在 shù xué 数学 de 的 zhí guān 直观 huò 和 yán gé 严格 fāng miàn 方面 bǎo chí 保持 le 了 jué miào 绝妙 de 的 píng héng 平衡。
zhè běn 这本 shū 书 yòng 用 xiē 些 wú qù 无趣 de 的 miáo xiě 描写 lā 拉 dé 得 tài cháng 太长。
wǒ men 我们 yě 也 yòng 用 xié hé 谐和。
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 tā 他 de 的 jiàn zhèng 见证 shì 是 zhēn de 真的。
kǎ chē 卡车 zài 在 yóu guāng guāng 油光光 de 的 lù shang 路上 dǎ huá 打滑， sī jī 司机 wú fǎ 无法 kòng zhì chē 控制车。
rán ér 然而， wèi le 为了 dǎ pò 打破 chī 吃 miàn tiáo 面条 huì 会 ràng 让 tā men 他们 dài lái 带来 huài 坏 yùn qi 运气， yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nín 您 yào 要 yòng 用 miàn 面 lái 来 qìng zhù 庆祝 nǐ de 你的 chéng gōng 成功， nà me 那么 yí dìng yào 一定要 wán zhěng 完整 de 的 bǎ 把 tā 它 chī wán 吃完 ér 而 bù néng 不能 bǎ 把 tā 它 yǎo 咬 duàn 断！
hù lián wǎng 互联网 wèi 为 gōng zhòng 公众 zài 在 chǔ lǐ 处理 léi tóng 雷同 de 的 zhèng fǔ 政府 fán suǒ 繁琐 shǒu xù 手续 fāng miàn 方面 jié shěng 节省 bù shǎo 不少 shí jiān 时间， zhè 这 yě 也 bǎ 把 zhèng fǔ 政府 duì yú 对于 sī rén shēng huó 私人生活 de 的 jiè rù 介入 chéng dù 程度 jiàng dào 降到 le 了 zuì dī 最低。
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 dá fēn qí 达芬奇 běn rén 本人 fēi cháng 非常 shén mì 神秘， xǐ huan 喜欢 zài 在 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng tōng 中通 guò 过 fú hào 符号 lái 来 chuán dá 传达 xìn xī 信息。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 chū bǎn 出版， shì 是 shèng lù xī yà 圣露西亚 zhì lì yú 致力于 zhù shǒu 著手 shēng tài 生态 bǎo yù 保育， suǒ 所 mài chū 迈出 de 的 yī 一 xiǎo bù 小步。
kǎ chē 卡车 zhuāng mǎn 装满 le 了 zhuān tou 砖头。
hù lián wǎng 互联网 zhèng zài 正在 gǎi biàn 改变 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民 de 的 guān xi 关系， ér 而 rén mín wǎng 人民网 de 的 zhè ge 这个 xīn 新 píng tái 平台 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 dà cháo 大潮 liú 流 zhōng 中 yī 一 duǒ 朵 xīn xiān 新鲜 de 的 làng huā 浪花。
rán ér 然而， chéng kè 乘客 men 们 bǎ 把 tā 他 xuǎn 选 wèi 为 chuán zhǎng 船长 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 jiāng 将 máng mù 盲目 jiē shòu 接受 tā 他 tiāo xuǎn 挑选 de 的 háng hǎi jiā 航海家 hé 和 gōng chéng shī 工程师。 chéng kè 乘客 men 们 jiāng 将 mì qiè 密切 jiān dū 监督 chuán zhǎng 船长 de 的 měi yī 每一 jǔ dòng 举动。
zhè běn 这本 shū 书 lǎo shào jiē yí 老少皆宜。
hù lián wǎng 互联网 de 的 chūn tiān 春天 yǐ jīng 已经 lái lín 来临， wǎng luò 网络 dà zhàn 大战 de 的 jūn hào 军号 yǐ jīng 已经 chuī xiǎng 吹响！
kǎ mén 卡门 zhí zhèng guān 执政官 fǎn huí 返回 yíng dì 营地， tā 他 duì 对 jūn shì 军事 zhǐ huī guān 指挥官 shuō 说， mó mén 摩门 jiào tú 教徒 yǐ jīng 已经 jiē shòu 接受 tā 他 le 了。
zhè běn 这本 shū 书 jiǎng 讲 de 的 shì 是 yí gè 一个 dà yuē 大约 10 suì 岁 dà 大 de 的 kě ài 可爱 liú làng ér 流浪儿 hé 和 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 zāng 脏 gǒu 狗 yì qǐ 一起 jīng lì 经历 de 的 yí xì liè 一系列 lì xiǎn 历险 gù shì 故事。
kǎ mǎ xī píng 卡马西平 hè 和 ā mò xī lín 阿莫西林 néng 能 tóng shí 同时 chī 吃 ma 么？
rán ér 然而， rén men 人们 zǒng shì 总是 bǎ 把 shǎ guā 傻瓜 xiǎng 想 dé 得 tài 太 jiǎn dān 简单 le 了。 chū yú 出于 mǒu xiē 某些 yuán yīn 原因， tā men 他们 zǒng 总 ài jiàng 爱将 zhè 这 yī 一 jí qí 极其 jiǎn dān 简单 de 的 xiǎng fǎ 想法 fù zá huà 复杂化。
lú xiū sī 卢修斯： “ néng 能 shuō chū 说出 tuǒ 彵 de 的 míng zi 名字 rén 亻 ěr 尔 yí dìng 一定 fēi cháng 非常 yǒng gǎn 勇敢， yào me 要么 fēi cháng 非常 yú chǔn 愚蠢。 ”
rán ér 然而， rén lèi 人类 kè lóng 克隆 yīng gāi 应该 bú shi 不是 bù kě néng 不可能 de 的 wèn tí 问题。
lú kǎ sī 卢卡斯 xiǎo jie 小姐 cóng 从 lóu shàng 楼上 chuāng kǒu 窗口 kàn jiàn 看见 tā 他 xiàng 向 tā 她 jiā lǐ 家里 zǒu lái 走来， biàn 便 lián máng 连忙 dào 到 nà tiáo 那条 xiǎo dào 小道 shàng qù 上去 jiē 接 tā 他， yòu 又 zhuāng chū 装出 shì 是 ǒu rán 偶然 xiāng féng 相逢 de 的 yàng zi 样子。
rán ér 然而， jīn tiān 今天 měi guó 美国 xiǎn rán 显然 duì 对 tā 她 de 的 yǒu sè 有色 gōng mín 公民 tuō qiàn 拖欠 zhe 着 zhè 这 zhāng 张 qī piào 期票。
zhè běn 这本 xiǎo shuō 小说 qǔ cái 取材 yú 于 xiàn shí shēng huó 现实生活。
rán ér 然而， cóng 从 guǎng chǎng 广场 sì miàn 四面 bā 八 fāng xiàng 方向 wài 外 zǒu qù 走去， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zǒu jìn 走进 le 了 yí gè 一个 dēng hóng jiǔ lǜ 灯红酒绿 de 的 huā huā shì jiè 花花世界。
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 diǎn tóu 点头 zhì yì 致意。
zhè běn 这本 xīn shū 新书 zhōng dà 中大 bù fen 部分 de 的 zuò zhě 作者 dōu 都 tóng yì 同意， zhè zhǒng 这种 guài yì 怪异 de 的 fēi lǐ xìng 非理性 yuán zì 源自 yú 于 wǒ men 我们 hé 和 shí jiān 时间 de 的 guān xi 关系， yóu qí shì 尤其是 yì zhǒng 一种 bèi 被 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 chēng zuò 称作 “ shuāng qū 双曲 tiē xiàn 贴现 ” de 的 xiàn xiàng 现象。
lú 卢 yīng dé 英德 yě 也 zài 在 jiā bèi 加倍 nǔ lì 努力。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 yě 也 shì 是 yí yàng 一样， mǐn miè 泯灭 rén xìng 人性 de 地 duì dài 对待 dí rén 敌人， pín fán 频繁 yǎn liàn 演练 bào xíng 暴行。
rán ér 然而， tā men de 他们的 zhǐ bì 纸币 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 “ méi yǒu 没有 rèn hé 任何 cái chǎn 财产 de 的 huò bì 货币 fú hào 符号 ” ， jí 即 tōng guò 通过 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， shǐ 使 qí 其 zài 在 yǒu xíng 有形 shāng pǐn 商品 hè 和 fú wù 服务 zhōng néng 中能 zì yóu 自由 liú tōng 流通 de 的 “ fǎ dìng huò bì 法定货币 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子