ประโยคภาษาจีน- 印尼古邦总教区伯多禄图朗总主教呼吁国内天主教商人采取积极行动协助改善贫穷教友的生活水平中文句子 (595700) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yìn ní 印尼 gǔ bāng zǒng 古邦总 jiào qū 教区 bó duō lù 伯多禄． tú 图 lǎng 朗（ PetrusTurang ） zǒng zhǔ jiào 总主教 hū yù 呼吁 guó nèi 国内 tiān zhǔ jiào 天主教 shāng rén 商人 cǎi qǔ 采取 jī jí xíng dòng 积极行动， xié zhù 协助 gǎi shàn 改善 pín qióng 贫穷 jiào yǒu 教友 de 的 shēng huó shuǐ píng 生活水平。
Archbishop Petrus Turang of Kupang has appealed to Catholic businessmen in the country to take active measures to help improve the living standards of poor Catholics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yìn ní 印尼 yāng háng 央行 gān yù 干预 zhài shì 债市， tōng guò 通过 shōu gòu 收购 yǐ 以 yìn ní dùn 印尼盾 jì jià 计价 de 的 zhài quàn 债券 lái 来 zǔ zhǐ 阻止 jià gé 价格 jì xù 继续 xià diē 下跌。
yìn ní 印尼 bù dào 布道 xún huí 巡回 jié shù 结束 le 了， xiàn yǐ 现已 zài 在 jí lóng pō 吉隆坡 jī chǎng 机场 děng hòu 等候 zhuǎn jī 转机 huí 回 gǔ jìn 古晋， zài 在 yìn ní 印尼 shí 时 bǐ jiào 比较 méi 没 jī huì 机会 shàng wǎng 上网， suǒ yǐ 所以 cái 才 méi 没 kàn dào 看到 wǒ de 我的 xiāo xi 消息 …
yìn ní 印尼 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 zhè xiē 这些 tiǎo zhàn 挑战， rú 如 xiàn chǎng 现场 péi xùn zī yuán 培训资源 yǒu xiàn 有限、 xīn 新 de 的 fēn sàn shì 分散式 yī liáo 医疗 tǐ xì 体系 bú yì 不易 xié tiáo 协调。
wǔ 五 cāng 舱 dài 带 gàn 干 shuǐ zì 水渍 de 的 huáng yòu 黄鼬 pí 皮 fā chū 发出 nán wén 难闻 de 的 qì wèi 气味。
wǔ xíng 五行 dāng zhōng 当中 cún zài 存在 shēng 生、 kè 克、 chéng 乘、 wǔ 侮 huó 和 mǔ zǐ 母子 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响 de 的 guān xi 关系。
zhè 这 tiáo 条 hǎi dǐ 海底 hé liú 河流 hěn duō 很多 dì fāng 地方 shēn dá 深达 115 yīng chǐ 英尺， shèn zhì 甚至 hái 还 yǒu zhe 有着 hé 和 tā 它 lù dì 陆地 shàng 上 de 的 tóng lèi 同类 men 们 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似 de 的 tuān liú 湍流 hé 和 luò 落 bào 瀑。
rán ér 然而， xiān 先 gǔ 古 de 的 gāo rén yì shì 高人逸士 men 们， zài 在 nà yàng 那样 yí gè 一个 shì jué 视觉 xiǎng shòu 享受 xiāng duì 相对 pín fá 贫乏 de 的 nián dài 年代 hái 还 néng 能 gān yuàn 甘愿 “ shì ér bú jiàn 视而不见 ” ， yǐ 以 hái 还 nèi xīn 内心 yī 一 piàn 片 qīng jìng 清净 de 的 kōng dì 空地。
wǒ men 我们 cóng 从 zuì jī běn 最基本 de 的 fāng xíng 方形 bù 步 xué 学 qǐ 起； duì 对 huì 会 tiào wǔ 跳舞 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè zhǒng 这种 huá ěr zī 华尔兹 wǔ bù 舞步 jiǎn zhí 简直 shì 是 xiǎo cài yì dié 小菜一碟。
wǔ xíng 五行 quán 拳 shì 是 xíng yì quán 形意拳 jì 系 zhōng 中 zuì jī běn 最基本 de 的 quán fǎ 拳法 yě 也 chēng zhī wéi 称之为 xíng yì 形意 mǔ 母 quán 拳。
zhè 这 tiáo 条 xī liú 溪流 wān 蜿 liú guò 流过 mù chǎng 牧场。
rán ér 然而， gōng yuán 公元 393 nián 年， luó mǎ 罗马 huáng dì 皇帝 dí ào duō 狄奥多 xī 西 yí shì 一世 xià lìng 下令 fèi zhǐ 废止 le 了 gǔ dài 古代 Ào yùn huì 奥运会。
yìn dù 印度 - - yīn wèi 因为 wài zī 外资 de 的 qiáng shì 强势 liú rù 流入， zài 在 guò qù 过去 15 gè 个 yuè 月 lú bǐ 卢比 yì zhí 一直 yǒu 有 jiào 较 qiáng 强 de 的 fù sū 复苏。
wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 yě 也 duì 对 gòu rù 购入 sū 苏 33 zhàn dòu jī 战斗机 biǎo shì 表示 chū 出 xìng qù 兴趣， rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 jué dìng 决定 yào 要 gòu mǎi 购买 de huà 的话， zhè zhǒng 这种 zhàn jī 战机 jiāng huì 将会 zuì wéi 最为 jiàn zài jī 舰载机 duì 对 zhōng guó 中国 háng mǔ 航母 de 的 fā zhǎn 发展 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
zhè 这 tiáo 条 jiǎ wán 甲烷 xī liú 溪流 zhòng dì 中的 yán shí 岩石 yǐ yǒu 已有 3 qiān 千 5 bǎi wàn nián 百万年 le 了， yǒu 有 xǔ duō 许多 hé bàng 河蚌 hè 和 guǎn zhuàng 管状 rú chóng 蠕虫， yǔ 与 yī 一 chù 处 xiàn dài 现代 jiǎ wán 甲烷 xī liú 溪流 lǐ 里 fā xiàn 发现 de 的 nà xiē 那些 shēng wù 生物 xiāng sì 相似。
wǒ men 我们 cóng 从 ào dà 澳大 lì yà fēi 利亚飞 dào 到 fēi lǜ bīn 菲律宾， cān jiā 参加 yóu 由 zǒng tǒng 总统 fēi dé ěr 菲德尔 · lā mò sī 拉莫斯 zhǔ chí 主持 de 的 dì sì jiè 第四届 yà tài 亚太 lǐng dǎo rén 领导人 fēng huì 峰会。
wǔ lóng 五龙 shén nèi 神内 hán 涵 gòu jià 构架： shì 是 hàn mín zú 汉民族 yuǎn gǔ 远古 shén huà chuán shuō 神话传说 zhòng dì 中的 rén lèi 人类 shǐ zǔ 始祖 nǚ wā 女娲。
rán ér 然而， jǐ shí nián 几十年 guò qù 过去 le 了， rén men 人们 wàng jì 忘记 le 了 zhè xiē 这些 jiào xun 教训 — — ér 而 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yào 要 yòng 用 yì zhǒng 一种 bēi zhuàng 悲壮 de 的 fāng shì 方式 chóng xīn 重新 lǐng huì 领会。
jǐng xià 井下 kòng zhì 控制 fēn zhàn 分站 shí xiàn 实现 duì 对 jǐng xià 井下 xiàn chǎng 现场 shè bèi 设备 de 的 zhí jiē 直接 kòng zhì 控制， tóng shí 同时 wán chéng 完成 shè bèi 设备 yùn xíng 运行 zhuàng tài 状态 jí 及 gè zhǒng 各种 bǎo hù 保护 xìn hào 信号 de 的 cǎi jí 采集 yǔ 与 chuán shū 传输。
rán ér 然而， chū yú 出于 tóng yàng 同样 de 的 yuán yīn 原因， dāng 当 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 shùn jiān 瞬间 zhī nèi 之内 kāi shǐ 开始 xià zǎi 下载 xīn 新 nèi hé 内核 fā xíng 发行 bǎn 版 shí 时， nèi hé 内核 yě 也 yào 要 jiē shòu 接受 qiān chuí bǎi liàn 千锤百炼。
zhè 这 tiáo 条 chuán 船 chén 沉 xià 下 sì yīng 四英 xún 寻。
yìn dù 印度 běi bù 北部 biān jìng 边境 gèng 更 jiē jìn 接近 rì shí 日食 dài 带 biān yuán 边缘， zài 在 tú xiàng 图像 zhōng 中 xiǎn shì 显示 wèi 为 chá sè 茶色。
wǒ men 我们 fù chū 付出 de 的 zhù yì guǎng dù 注意广度 bìng 并 méi yǒu 没有 bào chou 报酬， shōu huò 收获 de 的 zhǐ shì 只是 gèng duō 更多 fēn sàn 分散 zhù yì lì 注意力 de 的 yīn sù 因素 hé 和 xiāo hào 消耗 de 的 shí jiān 时间 de 的 xū qiú 需求。
rán ér 然而， dòng màn 动漫 qǐ yè 企业 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 kǔ zhōng 苦衷。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 tā 他 shì 是 gè 个 zhī shi fèn zǐ 知识分子。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 rén wén xué kē 人文学科 yí dù 一度 bǎ 把 dào dé jiāo yù 道德教育 zuò wéi 作为 tā men de 他们的 mù biāo 目标 zhī yī 之一， tā men 他们 yǐ 已 bú zài 不再 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动 le 了。
zhè 这 tiáo 条 pǔ xì 谱系 de 的 yuán tóu 源头， biàn shì 便是 měng gǔ rén 蒙古人 de 的 huáng jīn shí dài 黄金时代， shì yǐ 是以 tiě qí 铁骑 kuáng biāo 狂飙 gǎi biàn 改变 le 了 shì jiè 世界 lì shǐ 历史 jìn chéng 进程 de 的 chéng jí sī hán 成吉思汗 yǔ 与 cǎo yuán 草原 shǐ shī 史诗。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 shì 是 zhè 这 yí lèi 一类 huàn zhě 患者 wǒ men 我们 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到 jìn bù 进步， jiù 就 lián 连 hù shi 护士 hé 和 bìng rén 病人 de 的 jiā shǔ 家属 yě 也 néng 能 chá jué 察觉 dào 到 bìng rén 病人 de 的 jìn bù 进步。
yà lán 亚兰 rén 人 yīn 因 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 hěn duō 很多， jiù 就 zuò 作 nǐ de 你的 kè shāng 客商。 tā men 他们 yòng 用 lǜ bǎo shí 绿宝石， zǐ sè 紫色 bù 布 xiù 绣 huò 货， xì 细 má bù 麻布， shān hú 珊瑚， hóng bǎo shí 红宝石 duì huàn 兑换 nǐ de 你的 huò wù 货物。
yà lì sāng nà dà xué 亚利桑那大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 yán jiū 研究 le 了 29 duì 对 tóng 同 chuáng 床 gòng 共 mián 眠 de 的、 shàng wèi 尚未 shēng yǎng 生养 xiǎo hái 小孩 de 的 fū fù 夫妇。
wǒ men 我们 huì bu huì 会不会 jīng cháng 经常 tīng shuō 听说 zhè yàng 这样 de 的 rén 人， bǐ rú 比如 yí gè 一个 hěn 很 chū sè 出色 de 的 yuán gōng 员工， què 却 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 pèi ǒu 配偶 dàng zuò 当作 yī 一 jiàn 件 jiā jù 家具 nà yàng 那样 duì dài 对待？

ประโยคภาษาจีน
yìn ní 印尼 yāng háng 央行 gān yù 干预 zhài shì 债市， tōng guò 通过 shōu gòu 收购 yǐ 以 yìn ní dùn 印尼盾 jì jià 计价 de 的 zhài quàn 债券 lái 来 zǔ zhǐ 阻止 jià gé 价格 jì xù 继续 xià diē 下跌。
yìn ní 印尼 bù dào 布道 xún huí 巡回 jié shù 结束 le 了， xiàn yǐ 现已 zài 在 jí lóng pō 吉隆坡 jī chǎng 机场 děng hòu 等候 zhuǎn jī 转机 huí 回 gǔ jìn 古晋， zài 在 yìn ní 印尼 shí 时 bǐ jiào 比较 méi 没 jī huì 机会 shàng wǎng 上网， suǒ yǐ 所以 cái 才 méi 没 kàn dào 看到 wǒ de 我的 xiāo xi 消息 …
yìn ní 印尼 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 zhè xiē 这些 tiǎo zhàn 挑战， rú 如 xiàn chǎng 现场 péi xùn zī yuán 培训资源 yǒu xiàn 有限、 xīn 新 de 的 fēn sàn shì 分散式 yī liáo 医疗 tǐ xì 体系 bú yì 不易 xié tiáo 协调。
wǔ 五 cāng 舱 dài 带 gàn 干 shuǐ zì 水渍 de 的 huáng yòu 黄鼬 pí 皮 fā chū 发出 nán wén 难闻 de 的 qì wèi 气味。
wǔ xíng 五行 dāng zhōng 当中 cún zài 存在 shēng 生、 kè 克、 chéng 乘、 wǔ 侮 huó 和 mǔ zǐ 母子 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响 de 的 guān xi 关系。
zhè 这 tiáo 条 hǎi dǐ 海底 hé liú 河流 hěn duō 很多 dì fāng 地方 shēn dá 深达 115 yīng chǐ 英尺， shèn zhì 甚至 hái 还 yǒu zhe 有着 hé 和 tā 它 lù dì 陆地 shàng 上 de 的 tóng lèi 同类 men 们 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似 de 的 tuān liú 湍流 hé 和 luò 落 bào 瀑。
rán ér 然而， xiān 先 gǔ 古 de 的 gāo rén yì shì 高人逸士 men 们， zài 在 nà yàng 那样 yí gè 一个 shì jué 视觉 xiǎng shòu 享受 xiāng duì 相对 pín fá 贫乏 de 的 nián dài 年代 hái 还 néng 能 gān yuàn 甘愿 “ shì ér bú jiàn 视而不见 ” ， yǐ 以 hái 还 nèi xīn 内心 yī 一 piàn 片 qīng jìng 清净 de 的 kōng dì 空地。
wǒ men 我们 cóng 从 zuì jī běn 最基本 de 的 fāng xíng 方形 bù 步 xué 学 qǐ 起； duì 对 huì 会 tiào wǔ 跳舞 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè zhǒng 这种 huá ěr zī 华尔兹 wǔ bù 舞步 jiǎn zhí 简直 shì 是 xiǎo cài yì dié 小菜一碟。
wǔ xíng 五行 quán 拳 shì 是 xíng yì quán 形意拳 jì 系 zhōng 中 zuì jī běn 最基本 de 的 quán fǎ 拳法 yě 也 chēng zhī wéi 称之为 xíng yì 形意 mǔ 母 quán 拳。
zhè 这 tiáo 条 xī liú 溪流 wān 蜿 liú guò 流过 mù chǎng 牧场。
rán ér 然而， gōng yuán 公元 393 nián 年， luó mǎ 罗马 huáng dì 皇帝 dí ào duō 狄奥多 xī 西 yí shì 一世 xià lìng 下令 fèi zhǐ 废止 le 了 gǔ dài 古代 Ào yùn huì 奥运会。
yìn dù 印度 - - yīn wèi 因为 wài zī 外资 de 的 qiáng shì 强势 liú rù 流入， zài 在 guò qù 过去 15 gè 个 yuè 月 lú bǐ 卢比 yì zhí 一直 yǒu 有 jiào 较 qiáng 强 de 的 fù sū 复苏。
wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 yě 也 duì 对 gòu rù 购入 sū 苏 33 zhàn dòu jī 战斗机 biǎo shì 表示 chū 出 xìng qù 兴趣， rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 jué dìng 决定 yào 要 gòu mǎi 购买 de huà 的话， zhè zhǒng 这种 zhàn jī 战机 jiāng huì 将会 zuì wéi 最为 jiàn zài jī 舰载机 duì 对 zhōng guó 中国 háng mǔ 航母 de 的 fā zhǎn 发展 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
zhè 这 tiáo 条 jiǎ wán 甲烷 xī liú 溪流 zhòng dì 中的 yán shí 岩石 yǐ yǒu 已有 3 qiān 千 5 bǎi wàn nián 百万年 le 了， yǒu 有 xǔ duō 许多 hé bàng 河蚌 hè 和 guǎn zhuàng 管状 rú chóng 蠕虫， yǔ 与 yī 一 chù 处 xiàn dài 现代 jiǎ wán 甲烷 xī liú 溪流 lǐ 里 fā xiàn 发现 de 的 nà xiē 那些 shēng wù 生物 xiāng sì 相似。
wǒ men 我们 cóng 从 ào dà 澳大 lì yà fēi 利亚飞 dào 到 fēi lǜ bīn 菲律宾， cān jiā 参加 yóu 由 zǒng tǒng 总统 fēi dé ěr 菲德尔 · lā mò sī 拉莫斯 zhǔ chí 主持 de 的 dì sì jiè 第四届 yà tài 亚太 lǐng dǎo rén 领导人 fēng huì 峰会。
wǔ lóng 五龙 shén nèi 神内 hán 涵 gòu jià 构架： shì 是 hàn mín zú 汉民族 yuǎn gǔ 远古 shén huà chuán shuō 神话传说 zhòng dì 中的 rén lèi 人类 shǐ zǔ 始祖 nǚ wā 女娲。
rán ér 然而， jǐ shí nián 几十年 guò qù 过去 le 了， rén men 人们 wàng jì 忘记 le 了 zhè xiē 这些 jiào xun 教训 — — ér 而 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yào 要 yòng 用 yì zhǒng 一种 bēi zhuàng 悲壮 de 的 fāng shì 方式 chóng xīn 重新 lǐng huì 领会。
jǐng xià 井下 kòng zhì 控制 fēn zhàn 分站 shí xiàn 实现 duì 对 jǐng xià 井下 xiàn chǎng 现场 shè bèi 设备 de 的 zhí jiē 直接 kòng zhì 控制， tóng shí 同时 wán chéng 完成 shè bèi 设备 yùn xíng 运行 zhuàng tài 状态 jí 及 gè zhǒng 各种 bǎo hù 保护 xìn hào 信号 de 的 cǎi jí 采集 yǔ 与 chuán shū 传输。
rán ér 然而， chū yú 出于 tóng yàng 同样 de 的 yuán yīn 原因， dāng 当 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 shùn jiān 瞬间 zhī nèi 之内 kāi shǐ 开始 xià zǎi 下载 xīn 新 nèi hé 内核 fā xíng 发行 bǎn 版 shí 时， nèi hé 内核 yě 也 yào 要 jiē shòu 接受 qiān chuí bǎi liàn 千锤百炼。
zhè 这 tiáo 条 chuán 船 chén 沉 xià 下 sì yīng 四英 xún 寻。
yìn dù 印度 běi bù 北部 biān jìng 边境 gèng 更 jiē jìn 接近 rì shí 日食 dài 带 biān yuán 边缘， zài 在 tú xiàng 图像 zhōng 中 xiǎn shì 显示 wèi 为 chá sè 茶色。
wǒ men 我们 fù chū 付出 de 的 zhù yì guǎng dù 注意广度 bìng 并 méi yǒu 没有 bào chou 报酬， shōu huò 收获 de 的 zhǐ shì 只是 gèng duō 更多 fēn sàn 分散 zhù yì lì 注意力 de 的 yīn sù 因素 hé 和 xiāo hào 消耗 de 的 shí jiān 时间 de 的 xū qiú 需求。
rán ér 然而， dòng màn 动漫 qǐ yè 企业 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 kǔ zhōng 苦衷。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 tā 他 shì 是 gè 个 zhī shi fèn zǐ 知识分子。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 rén wén xué kē 人文学科 yí dù 一度 bǎ 把 dào dé jiāo yù 道德教育 zuò wéi 作为 tā men de 他们的 mù biāo 目标 zhī yī 之一， tā men 他们 yǐ 已 bú zài 不再 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动 le 了。
zhè 这 tiáo 条 pǔ xì 谱系 de 的 yuán tóu 源头， biàn shì 便是 měng gǔ rén 蒙古人 de 的 huáng jīn shí dài 黄金时代， shì yǐ 是以 tiě qí 铁骑 kuáng biāo 狂飙 gǎi biàn 改变 le 了 shì jiè 世界 lì shǐ 历史 jìn chéng 进程 de 的 chéng jí sī hán 成吉思汗 yǔ 与 cǎo yuán 草原 shǐ shī 史诗。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 shì 是 zhè 这 yí lèi 一类 huàn zhě 患者 wǒ men 我们 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到 jìn bù 进步， jiù 就 lián 连 hù shi 护士 hé 和 bìng rén 病人 de 的 jiā shǔ 家属 yě 也 néng 能 chá jué 察觉 dào 到 bìng rén 病人 de 的 jìn bù 进步。
yà lán 亚兰 rén 人 yīn 因 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 hěn duō 很多， jiù 就 zuò 作 nǐ de 你的 kè shāng 客商。 tā men 他们 yòng 用 lǜ bǎo shí 绿宝石， zǐ sè 紫色 bù 布 xiù 绣 huò 货， xì 细 má bù 麻布， shān hú 珊瑚， hóng bǎo shí 红宝石 duì huàn 兑换 nǐ de 你的 huò wù 货物。
yà lì sāng nà dà xué 亚利桑那大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 yán jiū 研究 le 了 29 duì 对 tóng 同 chuáng 床 gòng 共 mián 眠 de 的、 shàng wèi 尚未 shēng yǎng 生养 xiǎo hái 小孩 de 的 fū fù 夫妇。
wǒ men 我们 huì bu huì 会不会 jīng cháng 经常 tīng shuō 听说 zhè yàng 这样 de 的 rén 人， bǐ rú 比如 yí gè 一个 hěn 很 chū sè 出色 de 的 yuán gōng 员工， què 却 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 pèi ǒu 配偶 dàng zuò 当作 yī 一 jiàn 件 jiā jù 家具 nà yàng 那样 duì dài 对待？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子