ประโยคภาษาจีน- 印度和巴基斯坦外长在伊斯兰堡举行会谈这是自巴基斯坦组成新文职政府以来的首次正式会谈中文句子 (596323) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yìn dù 印度 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 wài zhǎng 外长 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 jǔ xíng huì tán 举行会谈， zhè shì 这是 zì 自 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zǔ chéng 组成 xīn 新 wén zhí 文职 zhèng fǔ 政府 yǐ lái 以来 de 的 shǒu cì 首次 zhèng shì 正式 huì tán 会谈。
The foreign ministers of India and Pakistan held talks in Islamabad, their first official meeting since the formation of a new civilian government in Pakistan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 ǒu rán 偶然 lù chū 露出 shāng biāo 商标 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为， dàn shì 但是 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 jí shǐ 即使 xùn sù 迅速 de 的 piǎo yī yǎn 瞟一眼 biāo zhì 标志 yě 也 huì 会 xiǎn zhù 显著 de 地 yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们。
yìn dù 印度 hé 和 bā xī 巴西 de 的 gōng sī 公司 yóu yú 由于 tā men de 他们的 sī rén 私人 qǐ yè 企业 xìng zhì 性质 hé 和 gèng 更 kāi fàng 开放 de 的 wén huà 文化， zài 在 hǎi wài 海外 gèng 更 chī de kāi 吃得开。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 huǒ 火 yǐ jīng 已经 xī miè 熄灭 shí 时， huǒ 火 yòu 又 rán shāo 燃烧 qǐ lai 起来。
zhè 这 tiáo 条 qún zi 裙子 huì 会 ràng 让 wǒ 我 wèi hūn qī 未婚妻 kàn shang qu 看上去 fēi cháng 非常 yōu yǎ 优雅。
zhè 这 tiáo 条 guī zé 规则， yǐ jí 以及 zuò hǎo 做好 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 de 的 guī zé 规则， dōu 都 shì 是 yí gè 一个 gēn běn 根本 yuán lǐ 原理 de 的 bì rán jié guǒ 必然结果： wú lùn hé shí 无论何时 dōu 都 yào 要 jǐn kě néng 尽可能 bì miǎn 避免 dài mǎ 代码 chóng fù 重复。
rán ér 然而， yìn ní 印尼 dǎ suàn 打算 bǎ 把 gāi 该 jì huà 计划 kuò zhǎn 扩展 dào 到 bā lí dǎo 巴厘岛 hé 和 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 de 的 bù fen 部分 dì qū 地区 — — bìng 并 ràng 让 gāi 该 jì huà 计划 cháng qī 长期 chí xù 持续 xià qù 下去。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 huó 和 wǒ 我 fù qīn 父亲 zhuàn guò 转过 tóu 头， xiàng hǎi 向海 biān kàn 边看 qù 去， nà li 那里 yǒu 有 jià 架 fēi jī 飞机 zhèng zài 正在 pò jìn 迫近， jiǎn zhí 简直 fēi dé 飞得 tài 太 dī 低 le 了。
yìn dù guó dà dǎng 印度国大党 lǐng dǎo 领导 de 的 lián hé zhèng fǔ 联合政府 shuō 说， wèi le 为了 jǔ xíng 举行 xìn rèn tóu piào 信任投票 jiāng 将 zhào kāi 召开 yí cì 一次 yì huì 议会 tè bié 特别 huì qī 会期。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 shì 是 yù zhī 预支 chāi lǚ fèi 差旅费， dàn 但 zì cóng 自从 gōng sī 公司 shǐ yòng 使用 xìn yòng kǎ 信用卡 hòu 后， jiù 就 tíng zhǐ 停止 le 了。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 zài na r 在那儿 fēn chéng 分成 sān tiáo 三条 chà dào 岔道。
yìn dù 印度 chéng shì 城市 hòu zhòng 厚重 de 的 dà běn yíng 大本营 bǎo hù 保护 zhe 着 hā lā pà 哈拉帕 miǎn shòu 免受 hóng shuǐ 洪水 huò 和 gōng jī zhě 攻击者 de 的 shāng hài 伤害， bǐ měi 比美 suǒ bù dá mǐ yà 索不达米亚 zuì dà 最大 de 的 jīn zì 金字 xíng shén 形神 tǎ 塔 hái yào 还要 dà 大。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 qióng 穷 wán jiā 玩家 xǐ jié 洗劫 fù rén 富人， xíng wéi 行为 yǒu diǎn r 有点儿 xiàng 像 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 yīng guó 英国 qiáng dào 强盗 luó bīn hàn 罗宾汉， xǐ jié 洗劫 ér 而 lái 来 de 的 jīn qián 金钱 què 却 bìng 并 méi yǒu 没有 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 gěi 给 qióng rén 穷人， ér shì 而是 xiāo shī 消失 bú jiàn le 不见了。
zhè 这 tiáo 条 lù jì 路既 qí qū 崎岖 yòu 又 xiá zhǎi 狭窄， yǒu xiē 有些 dì fāng 地方， wān 蜿 tíng 蜓 zài 在 gāo sǒng rù yún 高耸入云 de 的 yán 岩 xià 下； yǒu xiē 有些 dì fāng 地方， gāng 刚 yán zhe 沿着 wàn zhàng shēn yuān 万丈深渊 de 的 biān yuán 边缘。
yà lì 亚利 sāng nà zhōu 桑纳州 lì 立 dà xué 大学 méi tǐ 媒体 hé 和 dà zhòng 大众 chuán bō xué 传播学 jiào shòu 教授 méi lǐ ěr 梅里尔 rèn wéi 认为， mài kǎi ēn 麦凯恩 de 的 biǎo xiàn 表现 hái 还 bú cuò 不错， dàn 但 bìng 并 bù zú yǐ 不足以 fǎn bài wéi shèng 反败为胜。
rán ér 然而， qù nián 去年 xià tiān 夏天， duǎn zàn 短暂 de 的 huǎn hé 缓和 gào yí duàn luò 告一段落。
yà 亚 lì kè 力克 shàng 上 le 了 dāng dì 当地 de 的 lián bāng 联邦 dà xué 大学。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yě 也 shì 是 huǒ shān 火山 zhòng duō 众多， zuì 最 zhù míng 著名 de 的 shì 是 xiàn zài 现在 yǐ 已 xiāo shī 消失 de 的 wèi yú 位于 sū mén dá là 苏门答腊 hé 和 zhǎo wā dǎo 爪哇岛 zhī jiān 之间 de 的 kè lā 克拉 kǎ tuō 卡托 dǎo 岛。
rán ér 然而， shòu hài zhě 受害者 jiā tíng 家庭 jiāng 将 yì qiāng 一腔 nù huǒ 怒火 shāo 烧 xiàng 向 jǐng fāng 警方， yīn wèi 因为 zài 在 sān tiān 三天 zhī qián 之前， yáng jiù 杨就 yǐ jīng 已经 yòng 用 fǔ zi 斧子 xí jī 袭击 le 了 tā 他 de 的 yī 一 wèi 位 lín jū 邻居， dàn 但 què 却 méi yǒu 没有 bèi 被 kòu yā 扣押。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 dì wèi 地位 bú duàn 不断 tí gāo 提高， yuè nán 越南 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 yě 也 zài 在 rì yì 日益 kuò dà 扩大， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 zài 在 cǐ cì 此次 jīng jì 经济 dòng dàng 动荡 zhōng 中 bǎo chí 保持 le 了 liáng hǎo 良好 yùn zhuǎn 运转， yǔ 与 shí 十 nián qián 年前 de 的 jiǒng pò 窘迫 jìng kuàng 境况 bù kě tóng rì ér yǔ 不可同日而语。
rán ér 然而， kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 地 shì 是， wú lùn 无论 shì 是 gè rén 个人 hái shi 还是 guó jiā 国家， xiǎo rén dé zhì 小人得志 zhǐ shì 只是 yì shí 一时 huàn xiàng 幻象， yào 要 zhī dào 知道， lǎo tiān 老天 yī 一 bǐ 笔 bǐ 笔 dōu 都 yǒu 有 jì lù 记录。
yìn dù 印度 yǐ jīng 已经 tū pò 突破 le 了 1974 nián 年 dì yī cì 第一次 “ hé píng 和平 ” hé shì yàn 核试验 hòu 后 bèi 被 qiáng jiā 强加 zài 在 tóu shàng 头上 de 的 hé 核 gé lí 隔离。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 xià zhōu 下周 kǎo lǜ 考虑 wǒ men de 我们的 huí yìng 回应 tài du 态度。
zhè 这 méi 枚 dǎo dàn 导弹 shì cóng 是从 jiàn 舰 shàng 上 fā shè 发射 de 的。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 dá lán sà lā 达兰萨拉 zǔ zhī 组织 yí gè 一个 qí dǎo 祈祷 jí huì 集会。
zhè 这 jià 架 F - 35 shì 是 yì zhǒng 一种 chāo yīn sù 超音速， duō yòng tú 多用途， dì wǔ dài 第五代 yǐn xíng 隐形 zhàn dòu jī 战斗机。
wǒ men 我们 huì 会 hěn kuài 很快 zhuā 抓 dào 到 tā men de 他们的， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yì xiē 一些 xiàn suǒ 线索 hé 和 tóu xù 头绪。
zhè 这 jià 架 xiàng jī 相机 zhuāng yǒu 装有 yī 一 zhǐ 只 diàn yǎn 电眼。
rán ér 然而， guó jiā biāo zhǔn 国家标准 fǎn duì zhě 反对者 chēng 称 zhè shì 这是 “ yì dāo qiē 一刀切 ” 。
yà dāng sī 亚当斯 de 的 hé píng zhǔ yì 和平主义 guān diǎn 观点 céng 曾 jī nù 激怒 le 了 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 guò 过 dé guó 德国 jūn guó zhǔ yì 军国主义 de 的 luó sī fú 罗斯福。
wǒ men 我们 huì 会 bái tóu xié lǎo 白头偕老 de 的。 nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 zěn me 怎么 zhī dào 知道 de 的 ma 吗？ yīn wèi 因为 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 wǒ 我 hái 还 néng 能 xǐng lái 醒来， ér 而 xǐng lái 醒来 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 事 jiù shì 就是 kàn jiàn 看见 nǐ de 你的 liǎn 脸。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 ǒu rán 偶然 lù chū 露出 shāng biāo 商标 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为， dàn shì 但是 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 jí shǐ 即使 xùn sù 迅速 de 的 piǎo yī yǎn 瞟一眼 biāo zhì 标志 yě 也 huì 会 xiǎn zhù 显著 de 地 yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们。
yìn dù 印度 hé 和 bā xī 巴西 de 的 gōng sī 公司 yóu yú 由于 tā men de 他们的 sī rén 私人 qǐ yè 企业 xìng zhì 性质 hé 和 gèng 更 kāi fàng 开放 de 的 wén huà 文化， zài 在 hǎi wài 海外 gèng 更 chī de kāi 吃得开。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 huǒ 火 yǐ jīng 已经 xī miè 熄灭 shí 时， huǒ 火 yòu 又 rán shāo 燃烧 qǐ lai 起来。
zhè 这 tiáo 条 qún zi 裙子 huì 会 ràng 让 wǒ 我 wèi hūn qī 未婚妻 kàn shang qu 看上去 fēi cháng 非常 yōu yǎ 优雅。
zhè 这 tiáo 条 guī zé 规则， yǐ jí 以及 zuò hǎo 做好 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 de 的 guī zé 规则， dōu 都 shì 是 yí gè 一个 gēn běn 根本 yuán lǐ 原理 de 的 bì rán jié guǒ 必然结果： wú lùn hé shí 无论何时 dōu 都 yào 要 jǐn kě néng 尽可能 bì miǎn 避免 dài mǎ 代码 chóng fù 重复。
rán ér 然而， yìn ní 印尼 dǎ suàn 打算 bǎ 把 gāi 该 jì huà 计划 kuò zhǎn 扩展 dào 到 bā lí dǎo 巴厘岛 hé 和 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 de 的 bù fen 部分 dì qū 地区 — — bìng 并 ràng 让 gāi 该 jì huà 计划 cháng qī 长期 chí xù 持续 xià qù 下去。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 huó 和 wǒ 我 fù qīn 父亲 zhuàn guò 转过 tóu 头， xiàng hǎi 向海 biān kàn 边看 qù 去， nà li 那里 yǒu 有 jià 架 fēi jī 飞机 zhèng zài 正在 pò jìn 迫近， jiǎn zhí 简直 fēi dé 飞得 tài 太 dī 低 le 了。
yìn dù guó dà dǎng 印度国大党 lǐng dǎo 领导 de 的 lián hé zhèng fǔ 联合政府 shuō 说， wèi le 为了 jǔ xíng 举行 xìn rèn tóu piào 信任投票 jiāng 将 zhào kāi 召开 yí cì 一次 yì huì 议会 tè bié 特别 huì qī 会期。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 shì 是 yù zhī 预支 chāi lǚ fèi 差旅费， dàn 但 zì cóng 自从 gōng sī 公司 shǐ yòng 使用 xìn yòng kǎ 信用卡 hòu 后， jiù 就 tíng zhǐ 停止 le 了。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 zài na r 在那儿 fēn chéng 分成 sān tiáo 三条 chà dào 岔道。
yìn dù 印度 chéng shì 城市 hòu zhòng 厚重 de 的 dà běn yíng 大本营 bǎo hù 保护 zhe 着 hā lā pà 哈拉帕 miǎn shòu 免受 hóng shuǐ 洪水 huò 和 gōng jī zhě 攻击者 de 的 shāng hài 伤害， bǐ měi 比美 suǒ bù dá mǐ yà 索不达米亚 zuì dà 最大 de 的 jīn zì 金字 xíng shén 形神 tǎ 塔 hái yào 还要 dà 大。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 qióng 穷 wán jiā 玩家 xǐ jié 洗劫 fù rén 富人， xíng wéi 行为 yǒu diǎn r 有点儿 xiàng 像 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 yīng guó 英国 qiáng dào 强盗 luó bīn hàn 罗宾汉， xǐ jié 洗劫 ér 而 lái 来 de 的 jīn qián 金钱 què 却 bìng 并 méi yǒu 没有 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 gěi 给 qióng rén 穷人， ér shì 而是 xiāo shī 消失 bú jiàn le 不见了。
zhè 这 tiáo 条 lù jì 路既 qí qū 崎岖 yòu 又 xiá zhǎi 狭窄， yǒu xiē 有些 dì fāng 地方， wān 蜿 tíng 蜓 zài 在 gāo sǒng rù yún 高耸入云 de 的 yán 岩 xià 下； yǒu xiē 有些 dì fāng 地方， gāng 刚 yán zhe 沿着 wàn zhàng shēn yuān 万丈深渊 de 的 biān yuán 边缘。
yà lì 亚利 sāng nà zhōu 桑纳州 lì 立 dà xué 大学 méi tǐ 媒体 hé 和 dà zhòng 大众 chuán bō xué 传播学 jiào shòu 教授 méi lǐ ěr 梅里尔 rèn wéi 认为， mài kǎi ēn 麦凯恩 de 的 biǎo xiàn 表现 hái 还 bú cuò 不错， dàn 但 bìng 并 bù zú yǐ 不足以 fǎn bài wéi shèng 反败为胜。
rán ér 然而， qù nián 去年 xià tiān 夏天， duǎn zàn 短暂 de 的 huǎn hé 缓和 gào yí duàn luò 告一段落。
yà 亚 lì kè 力克 shàng 上 le 了 dāng dì 当地 de 的 lián bāng 联邦 dà xué 大学。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yě 也 shì 是 huǒ shān 火山 zhòng duō 众多， zuì 最 zhù míng 著名 de 的 shì 是 xiàn zài 现在 yǐ 已 xiāo shī 消失 de 的 wèi yú 位于 sū mén dá là 苏门答腊 hé 和 zhǎo wā dǎo 爪哇岛 zhī jiān 之间 de 的 kè lā 克拉 kǎ tuō 卡托 dǎo 岛。
rán ér 然而， shòu hài zhě 受害者 jiā tíng 家庭 jiāng 将 yì qiāng 一腔 nù huǒ 怒火 shāo 烧 xiàng 向 jǐng fāng 警方， yīn wèi 因为 zài 在 sān tiān 三天 zhī qián 之前， yáng jiù 杨就 yǐ jīng 已经 yòng 用 fǔ zi 斧子 xí jī 袭击 le 了 tā 他 de 的 yī 一 wèi 位 lín jū 邻居， dàn 但 què 却 méi yǒu 没有 bèi 被 kòu yā 扣押。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 dì wèi 地位 bú duàn 不断 tí gāo 提高， yuè nán 越南 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 yě 也 zài 在 rì yì 日益 kuò dà 扩大， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 zài 在 cǐ cì 此次 jīng jì 经济 dòng dàng 动荡 zhōng 中 bǎo chí 保持 le 了 liáng hǎo 良好 yùn zhuǎn 运转， yǔ 与 shí 十 nián qián 年前 de 的 jiǒng pò 窘迫 jìng kuàng 境况 bù kě tóng rì ér yǔ 不可同日而语。
rán ér 然而， kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 地 shì 是， wú lùn 无论 shì 是 gè rén 个人 hái shi 还是 guó jiā 国家， xiǎo rén dé zhì 小人得志 zhǐ shì 只是 yì shí 一时 huàn xiàng 幻象， yào 要 zhī dào 知道， lǎo tiān 老天 yī 一 bǐ 笔 bǐ 笔 dōu 都 yǒu 有 jì lù 记录。
yìn dù 印度 yǐ jīng 已经 tū pò 突破 le 了 1974 nián 年 dì yī cì 第一次 “ hé píng 和平 ” hé shì yàn 核试验 hòu 后 bèi 被 qiáng jiā 强加 zài 在 tóu shàng 头上 de 的 hé 核 gé lí 隔离。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 xià zhōu 下周 kǎo lǜ 考虑 wǒ men de 我们的 huí yìng 回应 tài du 态度。
zhè 这 méi 枚 dǎo dàn 导弹 shì cóng 是从 jiàn 舰 shàng 上 fā shè 发射 de 的。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 dá lán sà lā 达兰萨拉 zǔ zhī 组织 yí gè 一个 qí dǎo 祈祷 jí huì 集会。
zhè 这 jià 架 F - 35 shì 是 yì zhǒng 一种 chāo yīn sù 超音速， duō yòng tú 多用途， dì wǔ dài 第五代 yǐn xíng 隐形 zhàn dòu jī 战斗机。
wǒ men 我们 huì 会 hěn kuài 很快 zhuā 抓 dào 到 tā men de 他们的， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yì xiē 一些 xiàn suǒ 线索 hé 和 tóu xù 头绪。
zhè 这 jià 架 xiàng jī 相机 zhuāng yǒu 装有 yī 一 zhǐ 只 diàn yǎn 电眼。
rán ér 然而， guó jiā biāo zhǔn 国家标准 fǎn duì zhě 反对者 chēng 称 zhè shì 这是 “ yì dāo qiē 一刀切 ” 。
yà dāng sī 亚当斯 de 的 hé píng zhǔ yì 和平主义 guān diǎn 观点 céng 曾 jī nù 激怒 le 了 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 guò 过 dé guó 德国 jūn guó zhǔ yì 军国主义 de 的 luó sī fú 罗斯福。
wǒ men 我们 huì 会 bái tóu xié lǎo 白头偕老 de 的。 nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 zěn me 怎么 zhī dào 知道 de 的 ma 吗？ yīn wèi 因为 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 wǒ 我 hái 还 néng 能 xǐng lái 醒来， ér 而 xǐng lái 醒来 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 事 jiù shì 就是 kàn jiàn 看见 nǐ de 你的 liǎn 脸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子