ประโยคภาษาจีน- 印度的英文报纸诚如他们的读者群主要是少数活得有滋有味的人士肯定会让这些访客感受到印度人爆棚的自信心中文句子 (597404) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yìn dù 印度 de 的 yīng wén 英文 bào zhǐ 报纸（ chéng rú 诚如， tā men de 他们的 dú zhě qún 读者群 zhǔ yào 主要 shì 是 shǎo shù 少数 huó 活 dé 得 yǒu zī yǒu wèi 有滋有味 de 的 rén shì 人士） kěn dìng 肯定 huì 会 ràng 让 zhè xiē 这些 fǎng kè 访客 gǎn shòu 感受 dào 到 yìn dù rén 印度人 bào péng 爆棚 de 的 zì xìn xīn 自信心。
Its English language newspapers-admittedly, read mainly by a prospering minority-would never let them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 dōng yà 东亚、 dōng nán yà 东南亚 hé 和 nán yà 南亚， hūn yīn zhuàng kuàng 婚姻状况 zhèng zài 正在 xùn sù 迅速 zhuǎn biàn 转变， jǐn guǎn 尽管 gè qū 各区 yù 域 dōu 都 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 chuán tǒng 传统。
rán ér 然而， zài 在 zhōng guó 中国， méi tàn 煤炭 yī rán 依然 shì 是 wáng zhě 王者。
rán ér 然而， zài 在 wǔ tiān 五天 hòu 后 de 的 méng dé wéi dì yà 蒙得维的亚， kē 科 wēi ěr 威尔 děng 等 zhū 诸 jiāng 将 què 却 shuāi 摔 le 了 gēn tou 跟头。
wǒ men 我们 huì 会 zé bèi 责备 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 huǒ bàn 伙伴， yòu 又 kě néng 可能 wǒ men 我们 zài 在 yī 一 nà ge 那个 shí hou 时候 zhuàng tài 状态 bú shi 不是 hěn hǎo 很好 děng děng 等等 zhū duō 诸多 de 的 lǐ yóu 理由。
wǒ men 我们 huì jí 会集 zhōng 中 yán jiū 研究 kāi tóu 开头 de 的 nà duàn 那段 dǎo wén 祷文。
zhè dòng 这栋 yòng 用 bō li 玻璃 hé 和 gāng jīn 钢筋 jiàn zào 建造 de 的 tǎ 塔 jiāng 将 āi zhe 挨着 2004 nián 年 jiàn chéng 建成 de 的 dì biāo 地标 xìng 性 jiàn zào 建造 — — xiǎo huáng guā 小黄瓜（ yān zhì 腌制 xiǎo huáng guā 小黄瓜）。
yà bǐ 亚比 mǐ lēi 米勒 bǎ 把 niú 牛、 yáng 羊、 pú 仆 bì 婢 cì gěi 赐给 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕， yòu 又 bǎ 把 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 sā lā 撒拉 guī huán 归还 tā 他。
yìn dù jí 印度籍 de 的 mò 莫 dá 达 dù gǔ 杜古 · wéi jié 维杰 yà 亚 • gǔ pǔ tǎ 古普塔（ ModaduguVijayaGupta ） bó shì 博士 zuò wéi 作为 cù jìn 促进 shuǐ chǎn yè 水产业 de 的 “ lán sè 蓝色 gé mìng 革命 ” （ “ bluerevolution ” ） yùn dòng 运动 lǐng dǎo rén 领导人 róng huò 荣获 2005 nián 年 shì jiè 世界 liáng shi 粮食 jiǎng 奖。
rán ér 然而， zài 在 bā shí nián dài 八十年代 hòu qī 后期 gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 tóng yì 同意 zūn shǒu 遵守 gāi 该 xié yì 协议 de 的 Ōu zhōu Ān quán yǔ hé zuò zǔ zhī 欧洲安全与合作组织。
yà zhōu 亚洲 MVP luó zhì 罗智 huǎng rú 恍如 shǒu gǎn 手感 qiàn 欠 hǎo 好， dàn shì 但是 dǎ 打 de hěn 得很 zǐ xì 仔细。 dǎ 打 de hěn 得很 bú biàn 不变， dàn shì 但是 kàn dé chū 看得出 èr 贰 nèi xīn 内心 hěn 很 tā shi 塌实。
yìn dù 印度 jǐng fāng 警方 shuō 说， fān chén 翻沉 de 的 tuō chuán 拖船 dāng shí 当时 zài yǒu 载有 220 míng 名 chéng kè 乘客， qì jīn 迄今 gòng yǒu 共有 89 rén 人 huò jiù 获救。 mù qián 目前 dǎ lāo 打捞 xíng dòng 行动 réng 仍 zài 在 jìn xíng 进行， yǐ 以 xún zhǎo 寻找 shī zōng 失踪 de 的 51 míng 名 chéng kè 乘客。
zhè yàng 这样。 dà zhòng 大众 zhǐ 只 bǎ 把 zhè xiàng 这项 kē jì 科技 kàn chéng 看成 shì 是 yán fā 研发 quán zì dòng 全自动 qì chē 汽车 de 的 diàn jī shí 奠基石， dào 到 nà shí 那时， méi yǒu rén 没有人 huì 会 zì jǐ 自己 qīn zì 亲自 jià shǐ 驾驶 qì chē 汽车。
wǒ men 我们 dàn yuàn rú cǐ 但愿如此。
yìn dù 印度 yù dào 遇到 de 的 dì 第 2 zhǐ 只 lán lù hǔ 拦路虎 jiù shì 就是 zài 在 zhè ge 这个 nán yǐ 难以 jià yù 驾驭 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家， dà guī mó 大规模 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 gǎi jiàn 改建 jí 及 gēng xīn 更新 xiàng mù 项目 wǎng wǎng 往往 huì 会 yǐn fā 引发 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 yǔ 与 zhēng duān 争端。
rán ér 然而， zài 在 hòu fāng 后方， shēng huó 生活 què 却 méi yǒu 没有 zhè bān 这般 zhuàng guān 壮观。
yà zhōu 亚洲 dà dì 大地 shàng 上 zhèng 正 yǒng xiàn 涌现 zhe 着 yī 一 gǔ 股 gǔ 股 bō lán zhuàng kuò 波澜壮阔 de 的 de 的 dōu shì huà 都市化 dà cháo 大潮， zhè lǐ 这里 de 的 chāo jí 超级 dà chéng shì 大城市 měi nián 每年 dōu 都 néng 能 “ tūn 吞 ” xià 下 shù bǎi wàn 数百万 de 的 xīn 新 jū mín 居民。
zhè yàng 这样 yì xiē 一些 zuò fǎ 做法 — — bāo kuò 包括 qīng dān 清单 nèi róng 内容 hé chá 核查、 jiā qiáng 加强 jiāo jiē bān 交接班 děng 等 guān jiàn 关键 shí duàn 时段 xìn xī 信息 de 的 chuán dì 传递 děng 等 — — dōu 都 kě yòng 可用 lái 来 bǎo hù 保护 hái zi 孩子。
rán ér 然而， zài 在 shí jì 实际 zhōng 中， cóng 从 mú jù 模具 dé dào 得到 de 的 xíng cái 型材 shì 是 jìn xíng 进行 qiáng 强 jiàng wēn 降温 de 的， jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 shuǐ yù 水浴。
yìn zhāng 印章 gòu xíng 构型 wěn gù 稳固， gǔ pǔ 古朴 dūn hòu 敦厚， dà qì 大气 hún rán 浑然， zhì zūn 至尊 wú shàng 无上。
wǒ men 我们 zuò wéi 作为 quán shì jiè 全世界 liǎng gè 两个 zuì dà 最大 de 的 fā dòng jī 发动机， néng gòu 能够 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
yìn dì ān nà 印第安纳 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 yù cè 预测 dào qióng sī 道琼斯 gōng yè 工业 píng jūn zhǐ shù 平均指数 biàn huà 变化 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法 — — fēn xī 分析 tuī tè 推特 shàng 上 de 的 zhuàng tài 状态 gēng xīn 更新。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 bú dòng chǎn 不动产 xuǎn xiàng 选项 fāng fǎ 方法 lái 来 gū jì 估计 zhè zhǒng 这种 kě yí zhí xìng 可移植性 dài lái 带来 de 的 líng huó xìng 灵活性 de 的 jià zhí 价值。
wēi dì mǎ lā 危地马拉， bā ná mǎ 巴拿马， bó lì zī 伯利兹， hóng dū lā sī 洪都拉斯， sà ěr 萨尔 duō wǎ 多瓦， ní jiā lā guā 尼加拉瓜 hé 和 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 yōng yǒu 拥有 zhe 着 chōng zú 充足 de 的 zì rè 自热 měi jǐng 美景 hé 和 wén huà 文化 bǎo zàng 宝藏。
yà tè lán dà 亚特兰大 āi mò lǐ 埃默里 dà xué 大学 de 的 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 AnthonyMartin zàn tóng 赞同 zhè 这 tiáo 条 yú lóng 鱼龙 dà gài 大概 shì zài 是在 yǔ 与 tóng lèi 同类 de 的 zhēng dòu 争斗 zhōng 中 guà cǎi 挂彩。
wēi jī 危机 de 的 dào lái 到来 shì zài 是在 jiǔ yuè chū 九月初， liè níng gé lè 列宁格勒 zuì hòu 最后 yī 一 tiáo 条 lù lù 陆路 bèi 被 qiē duàn 切断 de shí hòu 的时候。
zhè yàng yì lái 这样一来， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 tīng dào 听到 yuán lái 原来 kě néng 可能 tīng bú dào 听不到 de 的 shēng yīn 声音， dàn 但 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tīng 听 máo xì bāo 毛细胞 zēng jiā 增加 de 的 zhè xiē 这些 néng liàng 能量 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 huì 会 yì sàn 逸散 chū qù 出去， cǐ 此 jí 即 suǒ wèi 所谓 ěr 耳 shēng 声 fā shè 发射。
yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 shì 是 dì 第 yí gè 一个 zài 在 háng tiān fēi jī 航天飞机 jīng guò 经过 10 gè 个 yuè 月 de 的 duō cì 多次 xiū gǎi 修改， 1998 nián 年 dà xiū 大修。
wēi xiǎn 危险 bī jìn 逼近 tā 他。
jí shǐ 即使 NASA zuì zhōng 最终 huò dé 获得 Ào bā mǎ 奥巴马 yī 一 nián qián 年前 yǔn nuò 允诺 de 的 jiē guǒ 结果， tā 它 réng 仍 jiāng 将 miàn lín 面临 wèi lái 未来 xǔ duō 许多 nián 年 wú fǎ 无法 jiāng 将 yǔ háng yuán 宇航员 sòng rù 送入 tài kōng 太空 de 的 jiǒng jìng 窘境。
wǒ men 我们 yǐ kào 倚靠 shén 神， cái 才 dé 得 shī zhǎn 施展 dà néng 大能， yīn wèi 因为 jiàn tà 践踏 wǒ men 我们 dí rén 敌人 de 的 jiù shì 就是 tā 他。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 dōng yà 东亚、 dōng nán yà 东南亚 hé 和 nán yà 南亚， hūn yīn zhuàng kuàng 婚姻状况 zhèng zài 正在 xùn sù 迅速 zhuǎn biàn 转变， jǐn guǎn 尽管 gè qū 各区 yù 域 dōu 都 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 chuán tǒng 传统。
rán ér 然而， zài 在 zhōng guó 中国， méi tàn 煤炭 yī rán 依然 shì 是 wáng zhě 王者。
rán ér 然而， zài 在 wǔ tiān 五天 hòu 后 de 的 méng dé wéi dì yà 蒙得维的亚， kē 科 wēi ěr 威尔 děng 等 zhū 诸 jiāng 将 què 却 shuāi 摔 le 了 gēn tou 跟头。
wǒ men 我们 huì 会 zé bèi 责备 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 huǒ bàn 伙伴， yòu 又 kě néng 可能 wǒ men 我们 zài 在 yī 一 nà ge 那个 shí hou 时候 zhuàng tài 状态 bú shi 不是 hěn hǎo 很好 děng děng 等等 zhū duō 诸多 de 的 lǐ yóu 理由。
wǒ men 我们 huì jí 会集 zhōng 中 yán jiū 研究 kāi tóu 开头 de 的 nà duàn 那段 dǎo wén 祷文。
zhè dòng 这栋 yòng 用 bō li 玻璃 hé 和 gāng jīn 钢筋 jiàn zào 建造 de 的 tǎ 塔 jiāng 将 āi zhe 挨着 2004 nián 年 jiàn chéng 建成 de 的 dì biāo 地标 xìng 性 jiàn zào 建造 — — xiǎo huáng guā 小黄瓜（ yān zhì 腌制 xiǎo huáng guā 小黄瓜）。
yà bǐ 亚比 mǐ lēi 米勒 bǎ 把 niú 牛、 yáng 羊、 pú 仆 bì 婢 cì gěi 赐给 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕， yòu 又 bǎ 把 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 sā lā 撒拉 guī huán 归还 tā 他。
yìn dù jí 印度籍 de 的 mò 莫 dá 达 dù gǔ 杜古 · wéi jié 维杰 yà 亚 • gǔ pǔ tǎ 古普塔（ ModaduguVijayaGupta ） bó shì 博士 zuò wéi 作为 cù jìn 促进 shuǐ chǎn yè 水产业 de 的 “ lán sè 蓝色 gé mìng 革命 ” （ “ bluerevolution ” ） yùn dòng 运动 lǐng dǎo rén 领导人 róng huò 荣获 2005 nián 年 shì jiè 世界 liáng shi 粮食 jiǎng 奖。
rán ér 然而， zài 在 bā shí nián dài 八十年代 hòu qī 后期 gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 tóng yì 同意 zūn shǒu 遵守 gāi 该 xié yì 协议 de 的 Ōu zhōu Ān quán yǔ hé zuò zǔ zhī 欧洲安全与合作组织。
yà zhōu 亚洲 MVP luó zhì 罗智 huǎng rú 恍如 shǒu gǎn 手感 qiàn 欠 hǎo 好， dàn shì 但是 dǎ 打 de hěn 得很 zǐ xì 仔细。 dǎ 打 de hěn 得很 bú biàn 不变， dàn shì 但是 kàn dé chū 看得出 èr 贰 nèi xīn 内心 hěn 很 tā shi 塌实。
yìn dù 印度 jǐng fāng 警方 shuō 说， fān chén 翻沉 de 的 tuō chuán 拖船 dāng shí 当时 zài yǒu 载有 220 míng 名 chéng kè 乘客， qì jīn 迄今 gòng yǒu 共有 89 rén 人 huò jiù 获救。 mù qián 目前 dǎ lāo 打捞 xíng dòng 行动 réng 仍 zài 在 jìn xíng 进行， yǐ 以 xún zhǎo 寻找 shī zōng 失踪 de 的 51 míng 名 chéng kè 乘客。
zhè yàng 这样。 dà zhòng 大众 zhǐ 只 bǎ 把 zhè xiàng 这项 kē jì 科技 kàn chéng 看成 shì 是 yán fā 研发 quán zì dòng 全自动 qì chē 汽车 de 的 diàn jī shí 奠基石， dào 到 nà shí 那时， méi yǒu rén 没有人 huì 会 zì jǐ 自己 qīn zì 亲自 jià shǐ 驾驶 qì chē 汽车。
wǒ men 我们 dàn yuàn rú cǐ 但愿如此。
yìn dù 印度 yù dào 遇到 de 的 dì 第 2 zhǐ 只 lán lù hǔ 拦路虎 jiù shì 就是 zài 在 zhè ge 这个 nán yǐ 难以 jià yù 驾驭 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家， dà guī mó 大规模 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 gǎi jiàn 改建 jí 及 gēng xīn 更新 xiàng mù 项目 wǎng wǎng 往往 huì 会 yǐn fā 引发 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 yǔ 与 zhēng duān 争端。
rán ér 然而， zài 在 hòu fāng 后方， shēng huó 生活 què 却 méi yǒu 没有 zhè bān 这般 zhuàng guān 壮观。
yà zhōu 亚洲 dà dì 大地 shàng 上 zhèng 正 yǒng xiàn 涌现 zhe 着 yī 一 gǔ 股 gǔ 股 bō lán zhuàng kuò 波澜壮阔 de 的 de 的 dōu shì huà 都市化 dà cháo 大潮， zhè lǐ 这里 de 的 chāo jí 超级 dà chéng shì 大城市 měi nián 每年 dōu 都 néng 能 “ tūn 吞 ” xià 下 shù bǎi wàn 数百万 de 的 xīn 新 jū mín 居民。
zhè yàng 这样 yì xiē 一些 zuò fǎ 做法 — — bāo kuò 包括 qīng dān 清单 nèi róng 内容 hé chá 核查、 jiā qiáng 加强 jiāo jiē bān 交接班 děng 等 guān jiàn 关键 shí duàn 时段 xìn xī 信息 de 的 chuán dì 传递 děng 等 — — dōu 都 kě yòng 可用 lái 来 bǎo hù 保护 hái zi 孩子。
rán ér 然而， zài 在 shí jì 实际 zhōng 中， cóng 从 mú jù 模具 dé dào 得到 de 的 xíng cái 型材 shì 是 jìn xíng 进行 qiáng 强 jiàng wēn 降温 de 的， jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 shuǐ yù 水浴。
yìn zhāng 印章 gòu xíng 构型 wěn gù 稳固， gǔ pǔ 古朴 dūn hòu 敦厚， dà qì 大气 hún rán 浑然， zhì zūn 至尊 wú shàng 无上。
wǒ men 我们 zuò wéi 作为 quán shì jiè 全世界 liǎng gè 两个 zuì dà 最大 de 的 fā dòng jī 发动机， néng gòu 能够 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
yìn dì ān nà 印第安纳 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 yù cè 预测 dào qióng sī 道琼斯 gōng yè 工业 píng jūn zhǐ shù 平均指数 biàn huà 变化 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法 — — fēn xī 分析 tuī tè 推特 shàng 上 de 的 zhuàng tài 状态 gēng xīn 更新。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 bú dòng chǎn 不动产 xuǎn xiàng 选项 fāng fǎ 方法 lái 来 gū jì 估计 zhè zhǒng 这种 kě yí zhí xìng 可移植性 dài lái 带来 de 的 líng huó xìng 灵活性 de 的 jià zhí 价值。
wēi dì mǎ lā 危地马拉， bā ná mǎ 巴拿马， bó lì zī 伯利兹， hóng dū lā sī 洪都拉斯， sà ěr 萨尔 duō wǎ 多瓦， ní jiā lā guā 尼加拉瓜 hé 和 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 yōng yǒu 拥有 zhe 着 chōng zú 充足 de 的 zì rè 自热 měi jǐng 美景 hé 和 wén huà 文化 bǎo zàng 宝藏。
yà tè lán dà 亚特兰大 āi mò lǐ 埃默里 dà xué 大学 de 的 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 AnthonyMartin zàn tóng 赞同 zhè 这 tiáo 条 yú lóng 鱼龙 dà gài 大概 shì zài 是在 yǔ 与 tóng lèi 同类 de 的 zhēng dòu 争斗 zhōng 中 guà cǎi 挂彩。
wēi jī 危机 de 的 dào lái 到来 shì zài 是在 jiǔ yuè chū 九月初， liè níng gé lè 列宁格勒 zuì hòu 最后 yī 一 tiáo 条 lù lù 陆路 bèi 被 qiē duàn 切断 de shí hòu 的时候。
zhè yàng yì lái 这样一来， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 tīng dào 听到 yuán lái 原来 kě néng 可能 tīng bú dào 听不到 de 的 shēng yīn 声音， dàn 但 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tīng 听 máo xì bāo 毛细胞 zēng jiā 增加 de 的 zhè xiē 这些 néng liàng 能量 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 huì 会 yì sàn 逸散 chū qù 出去， cǐ 此 jí 即 suǒ wèi 所谓 ěr 耳 shēng 声 fā shè 发射。
yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 shì 是 dì 第 yí gè 一个 zài 在 háng tiān fēi jī 航天飞机 jīng guò 经过 10 gè 个 yuè 月 de 的 duō cì 多次 xiū gǎi 修改， 1998 nián 年 dà xiū 大修。
wēi xiǎn 危险 bī jìn 逼近 tā 他。
jí shǐ 即使 NASA zuì zhōng 最终 huò dé 获得 Ào bā mǎ 奥巴马 yī 一 nián qián 年前 yǔn nuò 允诺 de 的 jiē guǒ 结果， tā 它 réng 仍 jiāng 将 miàn lín 面临 wèi lái 未来 xǔ duō 许多 nián 年 wú fǎ 无法 jiāng 将 yǔ háng yuán 宇航员 sòng rù 送入 tài kōng 太空 de 的 jiǒng jìng 窘境。
wǒ men 我们 yǐ kào 倚靠 shén 神， cái 才 dé 得 shī zhǎn 施展 dà néng 大能， yīn wèi 因为 jiàn tà 践踏 wǒ men 我们 dí rén 敌人 de 的 jiù shì 就是 tā 他。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子