ประโยคภาษาจีน- 这样一来接收者能买任何他喜欢的物品完全避免了尴尬中文句子 (598207) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng yì lái 这样一来， jiē shōu zhě 接收者 néng 能 mǎi 买 rèn hé 任何 tā 他 xǐ huan 喜欢 de 的 wù pǐn 物品， wán quán 完全 bì miǎn 避免 le 了 gān gà 尴尬。
With this the recipient can buy whatever they like and everyone is spared embarrassment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng yì lái 这样一来， bān dí tè 班迪特 jí qí tā 及其他 lèi sì 类似 jī qì rén 机器人 jiù 就 kě yǐ 可以 yǐn dǎo 引导 shè jiāo 社交 zì bì 自闭 ér tóng 儿童 wán 玩 jiǎn dān 简单 de 的 yóu xì 游戏， xiàng 像 ‘ wǒ 我 shuō 说 nǐ 你 zuò 做 ’ huò 或 ‘ zhuō mí cáng 捉迷藏 ’ zhī lèi 之类， bìng 并 zuì zhōng 最终 yǔ 与 rén qún 人群 kāi zhǎn 开展 shè jiāo 社交 huó dòng 活动。
zhè yàng yì lái 这样一来， zhāng huí xiǎo shuō 章回小说 yán jiū 研究 bú zài 不再 shì 是 chún 纯 xué shù 学术 de 的 gōng zuò 工作， ér shì 而是 néng 能 zhǐ shì 指示 chū 出 xiàn dài wén xué 现代文学 shēng chéng 生成 de 的 lì shǐ 历史 yì niàn 意念。
zhè yàng yì lái 这样一来， zhè xiàng 这项 jì shù 技术 jiù 就 néng 能 tàn cè 探测 zhè xiē 这些 huā sī 花丝 zài 在 rén nǎo 人脑 jiān 间 yùn dòng 运动 yóu zǒu 游走 de 的 qíng kuàng 情况。
rán ér 然而， zài 在 shí mián xiàn 石棉县 fā shēng 发生 de 的 yí cì 一次 qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 bèi 被 fā xiàn 发现， cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 zài 在 yuē 约 16 wàn huò 万或 17 wàn nián qián 万年前。
wēi xiǎn 危险 qǐ yīn 起因 yú fú dǎo 于福岛 hé diàn zhàn 核电站 yí gè 一个 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 bào zhà 爆炸 bìng 并 qǐ huǒ 起火。（ hé diàn zhàn 核电站） gōng zuò rén yuán 工作人员 shuō 说 xiàn zài 现在 rán liào 燃料 bàng 棒 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 róng huǐ 熔毁 le 了。
jí 即 yǔ qí 与其 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 yú 于 mài dì nà 麦地那， tā 他 gèng 更 yīng gāi 应该 bǎ 把 zhàn chǎng 战场 kuò zhǎn 扩展 dào 到 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 qū yù 区域。
yà sè wáng 亚瑟王 de 的 gù shì 故事 dōu 都 shì 是 chōng mǎn 充满 le 了 yǒng qì 勇气 hé 和 gāo guì 高贵 qì xī 气息 de 的 chuán shuō 传说。
wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 xīn zhī dù míng 心知肚明 zhè shì 这是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 jiāo yì 交易， nà me 那么 zá men 咱们 jiù 就 zhè me 这么 shuō dìng 说定 le 了， zěn me yàng 怎么样？
rán ér 然而， zài 在 dì yī 第一 cháng 场 yóu xì 游戏 zhōng 中 zhēn zhèng 真正 jiē shòu 接受 dào 到 dào qiàn 道歉 de 的 cān yù zhě 参与者 zài 在 dì èr 第二 cháng 场 yóu xì 游戏 zhōng 中 xiāng bǐ 相比 bù 不 nà me 那么 xìn rèn 信任 tā men de 他们的 dā dàng 搭档， zhǐ 只 gěi 给 le 了 píng jūn 平均 3.31 yīng bàng 英镑。
zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 “ kè zhōu qiú jiàn 刻舟求剑 ” de 的 sī wéi 思维 fāng shì 方式 zhì jīn 至今 wèi néng 未能 tuì chū 退出 sī xiǎng 思想 wǔ tái 舞台。
yà xì yà zhōu 亚细亚洲 hè 和 Ōu luó bā zhōu 欧罗巴洲 de 的 míng chēng 名称， jiù shì 就是 yóu cǐ 由此 zhuǎn huà 转化 ér 而 lái 来。
jí shǐ 即使 yī 一 kē 颗 zhōng chéng 中程 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 yě 也 bú huì 不会 xíng chéng 形成 chǎn shēng 产生 rè liàng 热量 de 的 huǒ jiàn 火箭 pēn 喷 yàn 焰， yǔ 与 suǒ 所 chù 处 kōng jiān 空间 de 的 bīng lěng 冰冷 wēn dù 温度 xiāng bǐ 相比， tā 它 de 的 dàn tóu 弹头 wēn dù 温度 huì 会 bǎo chí 保持 xiāng duì 相对 de 的 wēn nuǎn 温暖。
zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 cuò wù 错误 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 hòu guǒ 后果。
yà cí 亚茨 lā fěi ěr 拉斐尔 shuō 说 zhe 着 bǎ 把 zì xíng chē 自行车 fú zhèng 扶正， qián 前 chē kuāng 车筐 lǐ 里 de 的 gè zhǒng 各种 líng suì 零碎 sā 撒 le 了 yī de 一地， tiān shǐ 天使 zhǐ 指 le 了 zhǐ 指 shuāi huài 摔坏 de 的 jīng wěi yí 经纬仪。
jí shǐ 即使 bù 不 shì zài 是在 xué shù 学术 huán jìng 环境 zhōng 中， nǐ 你 zì rán ér rán 自然而然 de 地 zǎo 早 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 xiāng tóng 相同 de 的、 sī kǎo 思考 wèn tí 问题 de 的 fāng shì 方式。
wǒ men 我们 zuò 做 le 了 fēi zhèng shì 非正式 de 的 huì wù 会晤。
rán ér 然而， zài 在 zhè xiē 这些 jì qiǎo 技巧 zhōng 中， nǐ 你 kěn dìng 肯定 zhì shǎo 至少 huì 会 zhǎo dào 找到 yī 一 tiáo 条 néng 能 zài 在 nǐ 你 xià cì 下次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 dà xiǎn shēn shǒu 大显身手。
jí shǐ 即使 rén cái liú shī 人才流失 néng gòu 能够 tí gāo 提高 guó mín 国民 jiào yù 教育， dàn 但 wǒ men 我们 yī jiù 依旧 wú fǎ 无法 què dìng 确定 zhè shì 这是 fǒu 否 lì guó lì mín 利国利民。
wǒ men 我们 zuò ài 做爱 le 了， shì de 是的， nà 那 réng rán 仍然 hái shi 还是 bú cuò 不错 de 的， dàn 但 tā 他 què shì 却是 hěn bù 很不 lǐ mào 礼貌 de 地 cōng cōng 匆匆 lí kāi 离开。
jí shǐ 即使 tā men 他们 zhī dào 知道 nà 那 zhǐ shì 只是 qīng dù 轻度 gǎn rǎn 感染， yīn cǐ 因此 bù zú yǐ 不足以 zào chéng 造成 yǔ 与 yì miáo 疫苗 yǒu guān 有关 de 的 qián zài 潜在 fēng xiǎn 风险， yě 也 wú jì yú shì 无济于事。
wǒ men 我们 tíng chē 停车 chī 吃 zǎo fàn 早饭， yě jiù shì 也就是 zài 在 zhè r 这儿， shā qiū 沙丘 shàng 上 de 的 duǎn pǎo 短跑 yùn dòng yuán 运动员 chū xiàn 出现 le 了。
yà yǎ 亚雅 lún 仑 hé 和 shǔ 属 chéng 城 de 的 jiāo yě 郊野， jiā 迦 tè 特 lín mén 临门 hé 和 shǔ 属 chéng 城 de 的 jiāo yě 郊野， gòng 共 sì zuò 四座 chéng 城。
wǒ men 我们 xiōng mèi 兄妹 jǐ ge 几个 jué de 觉得 tǐng 挺 ròu má 肉麻 de 的！
zhè yàng 这样 huì 会 zì dòng 自动 wèi 为 nín 您 shè zhì 设置 hǎo 好 jiàn gé 间隔。
rán ér 然而， dà duō shù 大多数 pī pàn 批判 de 的 máo tóu 矛头 dōu 都 zhí zhǐ 直指 mù lēi 穆勒 běn rén 本人（ zǒng tǐ 总体 shàng 上 chāo guò 超过 qí 其 lǐ lùn 理论）， zhǐ shì 只是 yuán yú 源于 tā 他 jiāng 将 gōng lì zhǔ yì 功利主义 de 的 sī xiǎng 思想 zuò wéi 作为 jī chǔ 基础 chuàng zuò 创作 tā 他 de 的 zhěng gè 整个 lǐ lùn 理论。
jiāo hù 交互 zǒng lǎn 总览 tú 图： jiāo hù 交互 zǒng lǎn 总览 tú 图 shì 是 huó dòng 活动 tú 图 de 的 biàn tǐ 变体， tā 它 dāng zhōng 当中 de 的 jié diǎn 节点 biǎo shì 表示 jiāo hù 交互 tú 图。
zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 yù yī bǎn 熨衣板 shàng 上 mù liào 木料 mó 磨 huài 坏 de 的 dì fāng 地方 yǐ jí 以及 yùn dǒu 熨斗 liú xià 留下 de 的 hén jì 痕迹 le 了。
wǒ men 我们 dǎng 党 hé 和 wǒ guó 我国 rén mín 人民 jīng lì 经历 le 了 jiān nán qǔ zhé 艰难曲折， jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 jīng yàn 经验， yù yì 愈益 chéng shú 成熟 qǐ lai 起来。
jí shǐ 即使 nǐ 你 bì xū 必须 jìn xíng 进行 cháng tú 长途 lǚ xíng 旅行， yě 也 kě yǐ 可以 chéng chē 乘车 qù 去， yán lù 沿路 cān kàn 参看 xià 下 hú pō 湖泊， hé liú 河流 hé 和 hǎi biān 海边 chéng zhèn 城镇， lái 来 ràng 让 nǐ de 你的 lǚ tú 旅途 gèng jiā 更加 fēng fù duō cǎi 丰富多彩。
zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 jiā qiáng 加强 yìng biàn 应变 néng lì 能力 hé 和 zì lì gēng shēng 自力更生， ér qiě 而且 hái 还 wèi 为 gōng píng 公平 hé 和 chí 持 jiǔ de 久地 gǎi jìn 改进 jiàn kāng 健康 jiē guǒ 结果 tí gōng 提供 le 了 jī chǔ 基础。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng yì lái 这样一来， bān dí tè 班迪特 jí qí tā 及其他 lèi sì 类似 jī qì rén 机器人 jiù 就 kě yǐ 可以 yǐn dǎo 引导 shè jiāo 社交 zì bì 自闭 ér tóng 儿童 wán 玩 jiǎn dān 简单 de 的 yóu xì 游戏， xiàng 像 ‘ wǒ 我 shuō 说 nǐ 你 zuò 做 ’ huò 或 ‘ zhuō mí cáng 捉迷藏 ’ zhī lèi 之类， bìng 并 zuì zhōng 最终 yǔ 与 rén qún 人群 kāi zhǎn 开展 shè jiāo 社交 huó dòng 活动。
zhè yàng yì lái 这样一来， zhāng huí xiǎo shuō 章回小说 yán jiū 研究 bú zài 不再 shì 是 chún 纯 xué shù 学术 de 的 gōng zuò 工作， ér shì 而是 néng 能 zhǐ shì 指示 chū 出 xiàn dài wén xué 现代文学 shēng chéng 生成 de 的 lì shǐ 历史 yì niàn 意念。
zhè yàng yì lái 这样一来， zhè xiàng 这项 jì shù 技术 jiù 就 néng 能 tàn cè 探测 zhè xiē 这些 huā sī 花丝 zài 在 rén nǎo 人脑 jiān 间 yùn dòng 运动 yóu zǒu 游走 de 的 qíng kuàng 情况。
rán ér 然而， zài 在 shí mián xiàn 石棉县 fā shēng 发生 de 的 yí cì 一次 qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 bèi 被 fā xiàn 发现， cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 zài 在 yuē 约 16 wàn huò 万或 17 wàn nián qián 万年前。
wēi xiǎn 危险 qǐ yīn 起因 yú fú dǎo 于福岛 hé diàn zhàn 核电站 yí gè 一个 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 bào zhà 爆炸 bìng 并 qǐ huǒ 起火。（ hé diàn zhàn 核电站） gōng zuò rén yuán 工作人员 shuō 说 xiàn zài 现在 rán liào 燃料 bàng 棒 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 róng huǐ 熔毁 le 了。
jí 即 yǔ qí 与其 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 yú 于 mài dì nà 麦地那， tā 他 gèng 更 yīng gāi 应该 bǎ 把 zhàn chǎng 战场 kuò zhǎn 扩展 dào 到 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 qū yù 区域。
yà sè wáng 亚瑟王 de 的 gù shì 故事 dōu 都 shì 是 chōng mǎn 充满 le 了 yǒng qì 勇气 hé 和 gāo guì 高贵 qì xī 气息 de 的 chuán shuō 传说。
wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 xīn zhī dù míng 心知肚明 zhè shì 这是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 jiāo yì 交易， nà me 那么 zá men 咱们 jiù 就 zhè me 这么 shuō dìng 说定 le 了， zěn me yàng 怎么样？
rán ér 然而， zài 在 dì yī 第一 cháng 场 yóu xì 游戏 zhōng 中 zhēn zhèng 真正 jiē shòu 接受 dào 到 dào qiàn 道歉 de 的 cān yù zhě 参与者 zài 在 dì èr 第二 cháng 场 yóu xì 游戏 zhōng 中 xiāng bǐ 相比 bù 不 nà me 那么 xìn rèn 信任 tā men de 他们的 dā dàng 搭档， zhǐ 只 gěi 给 le 了 píng jūn 平均 3.31 yīng bàng 英镑。
zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 “ kè zhōu qiú jiàn 刻舟求剑 ” de 的 sī wéi 思维 fāng shì 方式 zhì jīn 至今 wèi néng 未能 tuì chū 退出 sī xiǎng 思想 wǔ tái 舞台。
yà xì yà zhōu 亚细亚洲 hè 和 Ōu luó bā zhōu 欧罗巴洲 de 的 míng chēng 名称， jiù shì 就是 yóu cǐ 由此 zhuǎn huà 转化 ér 而 lái 来。
jí shǐ 即使 yī 一 kē 颗 zhōng chéng 中程 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 yě 也 bú huì 不会 xíng chéng 形成 chǎn shēng 产生 rè liàng 热量 de 的 huǒ jiàn 火箭 pēn 喷 yàn 焰， yǔ 与 suǒ 所 chù 处 kōng jiān 空间 de 的 bīng lěng 冰冷 wēn dù 温度 xiāng bǐ 相比， tā 它 de 的 dàn tóu 弹头 wēn dù 温度 huì 会 bǎo chí 保持 xiāng duì 相对 de 的 wēn nuǎn 温暖。
zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 cuò wù 错误 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 hòu guǒ 后果。
yà cí 亚茨 lā fěi ěr 拉斐尔 shuō 说 zhe 着 bǎ 把 zì xíng chē 自行车 fú zhèng 扶正， qián 前 chē kuāng 车筐 lǐ 里 de 的 gè zhǒng 各种 líng suì 零碎 sā 撒 le 了 yī de 一地， tiān shǐ 天使 zhǐ 指 le 了 zhǐ 指 shuāi huài 摔坏 de 的 jīng wěi yí 经纬仪。
jí shǐ 即使 bù 不 shì zài 是在 xué shù 学术 huán jìng 环境 zhōng 中， nǐ 你 zì rán ér rán 自然而然 de 地 zǎo 早 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 xiāng tóng 相同 de 的、 sī kǎo 思考 wèn tí 问题 de 的 fāng shì 方式。
wǒ men 我们 zuò 做 le 了 fēi zhèng shì 非正式 de 的 huì wù 会晤。
rán ér 然而， zài 在 zhè xiē 这些 jì qiǎo 技巧 zhōng 中， nǐ 你 kěn dìng 肯定 zhì shǎo 至少 huì 会 zhǎo dào 找到 yī 一 tiáo 条 néng 能 zài 在 nǐ 你 xià cì 下次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 dà xiǎn shēn shǒu 大显身手。
jí shǐ 即使 rén cái liú shī 人才流失 néng gòu 能够 tí gāo 提高 guó mín 国民 jiào yù 教育， dàn 但 wǒ men 我们 yī jiù 依旧 wú fǎ 无法 què dìng 确定 zhè shì 这是 fǒu 否 lì guó lì mín 利国利民。
wǒ men 我们 zuò ài 做爱 le 了， shì de 是的， nà 那 réng rán 仍然 hái shi 还是 bú cuò 不错 de 的， dàn 但 tā 他 què shì 却是 hěn bù 很不 lǐ mào 礼貌 de 地 cōng cōng 匆匆 lí kāi 离开。
jí shǐ 即使 tā men 他们 zhī dào 知道 nà 那 zhǐ shì 只是 qīng dù 轻度 gǎn rǎn 感染， yīn cǐ 因此 bù zú yǐ 不足以 zào chéng 造成 yǔ 与 yì miáo 疫苗 yǒu guān 有关 de 的 qián zài 潜在 fēng xiǎn 风险， yě 也 wú jì yú shì 无济于事。
wǒ men 我们 tíng chē 停车 chī 吃 zǎo fàn 早饭， yě jiù shì 也就是 zài 在 zhè r 这儿， shā qiū 沙丘 shàng 上 de 的 duǎn pǎo 短跑 yùn dòng yuán 运动员 chū xiàn 出现 le 了。
yà yǎ 亚雅 lún 仑 hé 和 shǔ 属 chéng 城 de 的 jiāo yě 郊野， jiā 迦 tè 特 lín mén 临门 hé 和 shǔ 属 chéng 城 de 的 jiāo yě 郊野， gòng 共 sì zuò 四座 chéng 城。
wǒ men 我们 xiōng mèi 兄妹 jǐ ge 几个 jué de 觉得 tǐng 挺 ròu má 肉麻 de 的！
zhè yàng 这样 huì 会 zì dòng 自动 wèi 为 nín 您 shè zhì 设置 hǎo 好 jiàn gé 间隔。
rán ér 然而， dà duō shù 大多数 pī pàn 批判 de 的 máo tóu 矛头 dōu 都 zhí zhǐ 直指 mù lēi 穆勒 běn rén 本人（ zǒng tǐ 总体 shàng 上 chāo guò 超过 qí 其 lǐ lùn 理论）， zhǐ shì 只是 yuán yú 源于 tā 他 jiāng 将 gōng lì zhǔ yì 功利主义 de 的 sī xiǎng 思想 zuò wéi 作为 jī chǔ 基础 chuàng zuò 创作 tā 他 de 的 zhěng gè 整个 lǐ lùn 理论。
jiāo hù 交互 zǒng lǎn 总览 tú 图： jiāo hù 交互 zǒng lǎn 总览 tú 图 shì 是 huó dòng 活动 tú 图 de 的 biàn tǐ 变体， tā 它 dāng zhōng 当中 de 的 jié diǎn 节点 biǎo shì 表示 jiāo hù 交互 tú 图。
zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 yù yī bǎn 熨衣板 shàng 上 mù liào 木料 mó 磨 huài 坏 de 的 dì fāng 地方 yǐ jí 以及 yùn dǒu 熨斗 liú xià 留下 de 的 hén jì 痕迹 le 了。
wǒ men 我们 dǎng 党 hé 和 wǒ guó 我国 rén mín 人民 jīng lì 经历 le 了 jiān nán qǔ zhé 艰难曲折， jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 jīng yàn 经验， yù yì 愈益 chéng shú 成熟 qǐ lai 起来。
jí shǐ 即使 nǐ 你 bì xū 必须 jìn xíng 进行 cháng tú 长途 lǚ xíng 旅行， yě 也 kě yǐ 可以 chéng chē 乘车 qù 去， yán lù 沿路 cān kàn 参看 xià 下 hú pō 湖泊， hé liú 河流 hé 和 hǎi biān 海边 chéng zhèn 城镇， lái 来 ràng 让 nǐ de 你的 lǚ tú 旅途 gèng jiā 更加 fēng fù duō cǎi 丰富多彩。
zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 jiā qiáng 加强 yìng biàn 应变 néng lì 能力 hé 和 zì lì gēng shēng 自力更生， ér qiě 而且 hái 还 wèi 为 gōng píng 公平 hé 和 chí 持 jiǔ de 久地 gǎi jìn 改进 jiàn kāng 健康 jiē guǒ 结果 tí gōng 提供 le 了 jī chǔ 基础。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子