ประโยคภาษาจีน- 然而将商科专业视作事业起步的关键并对此抱有信心的学生们可能将信心用错地方了特别是这一两年就会毕业的学生中文句子 (600730) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， jiāng 将 shāng kē 商科 zhuān yè 专业 shì zuò 视作 shì yè 事业 qǐ bù 起步 de 的 guān jiàn 关键 bìng 并 duì cǐ 对此 bào yǒu 抱有 xìn xīn 信心 de 的 xué sheng 学生 men 们 kě néng 可能 jiāng 将 xìn xīn 信心 yòng 用 cuò 错 dì fāng 地方 le 了， tè bié shì 特别是 zhè 这 yī liǎng 一两 nián 年 jiù 就 huì 会 bì yè 毕业 de 的 xué sheng 学生。
However, their confidence in a business degree as the key to jump-starting their careers may be misplaced, especially if they graduate in the next year or two.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ rú cǐ 即使如此 , wǒ men 我们 nà ge 那个 xiá xiǎo 狭小、 jiǎn lòu 简陋 de 的 yù suǒ 寓所 què 却 xiàng 像 tiān táng 天堂 yì bān 一般 , nǐ 你 yào 要 zhī dào 知道 , zhè shì 这是 yīn wèi 因为 yǒu le 有了 ài 爱。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， zài 在 yì xiē 一些 fēn lèi 分类 zhōng 中， shú 孰 yōu 优 shú 孰 liè 劣 bìng 并 bú shi 不是 xiàng 像 zhī qián 之前 nà yàng 那样 míng xiǎn 明显。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 yǐ jīng 已经 shuō 说 guò 过， “ É lǐ 俄里 wēng hào 翁号 ” zhèng shì 正是 shǔ yú 属于 nà 那 yī 一 jiàn duì 舰队 de 的， yóu yú 由于 hǎi shàng 海上 de 的 fēng bào 风暴， yǐ jīng 已经 shǐ 驶 fǎn 返 tǔ lún 土伦 gǎng 港。
wǒ men 我们 gāng 刚 guò 过 zhèng wǔ 正午 jiù 就 dào liǎo 到了 gōng chǎng 工厂 dà yuàn 大院， hǎi dì 海蒂 zài 在 bèn zhòng 笨重 de 的 tiě tǒng 铁桶 jiān 间 bǎ 把 wǒ men 我们 tuō 拖 lái 来 zhuài 拽 qù 去， zhè xiē 这些 tǒng 桶 de 的 gài zi 盖子 dōu 都 shàng 上 le 了 shuān 拴， chā xiāo 插销 gēn 跟 wǒ de 我的 shǒu wàn 手腕 yì bān 一般 cū 粗。
zhè yàng 这样 gè shěng 各省 bào gào 报告 zhòng dì 中的 zuì gāo jià 最高价 huò 和 zuì dī jià 最低价 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 tè dìng 特定 zhèng qū 政区 dāng yuè 当月 yóu 由 gè xiàn 各县 shàng bào 上报 de 的 zuì gāo jià 最高价 huò 和 zuì dī jià 最低价。
zhè yàng 这样 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 rén jì jiāo wǎng 人际交往 zhōng 中， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǐ cǐ wèi jiè 以此为戒， yǒu zé gǎi zhī 有则改之 wú zé jiā miǎn 无则加勉。
chǎn pǐn 产品 kuǎn shì xīn yǐng 款式新颖， xiàn tiáo 线条 liú chàng 流畅， fù yǒu 富有 Ōu lù 欧陆 fēng gé 风格， shì 是 tǐ xiàn 体现 dāng jīn 当今 cháo liú 潮流 de 的 jiā jū 家居 jié jù 洁具 yòng pǐn 用品。
jí shǐ 即使 hái zi men 孩子们 bù qíng yuàn 不情愿， tā 他 yě 也 huì 会 zhī dào 知道 nà ge 那个 shí jiān 时间 shì 是 wèi le 为了 yuè dú 阅读 liú 留 chū lái 出来 de 的。
rán ér 然而， jiù yè 就业 wēi jī 危机 fán rǎo 烦扰 wǒ men de 我们的 tóng shí 同时， zhè xiē 这些 fù sū 复苏 huàn jué 幻觉 què 却 yì zhí 一直 shì 是 wú suǒ shì shì 无所事事 de 的 jiè kǒu 借口。
wǒ men 我们 lì yòng 利用 chóng gòu 重构 jì shù 技术、 shè jì mó shì 设计模式 hé 和 qí tā 其他 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 cóng 从 wǒ men de 我们的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 qù diào 去掉 fā chòu 发臭 de 的 dài mǎ 代码 piàn duàn 片段。
zhè yàng 这样 zài 在 tí gāo 提高 fēn biàn lǜ 分辨率 de 的 tóng shí 同时， yòu 又 zēng jiā 增加 le 了 fǎn yǎn 反演 jiē guǒ 结果 de 的 zhēn shí 真实 kě kào xìng 可靠性。
jí shǐ 即使 duì yú 对于 bù 不 shǐ yòng 使用 miàn xiàng 面向 fāng miàn 方面 fāng fǎ 方法 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员， cóng 从 duō wéi 多维 de 的 jiǎo dù 角度 kàn dài 看待 yuán 元 shù jù 数据 duì 对 shè jì 设计 zhù shì 注释 lèi xíng 类型 yě 也 huì 会 tí gōng 提供 gài niàn 概念 shàng 上 de 的 bāng zhù 帮助。
rán ér 然而， jiù 就 zài 在 shè shǒu 射手 qí lún 奇伦 shè chū 射出 nà 那 zhì mìng 致命 yī jiàn 一箭 de 的 chà nà 刹那， shì nǚ 侍女 hǎi lún 海伦 dǎng 挡 zài 在 le 了 yī 伊 de 的 xiōng qián 胸前！
chǎn pǐn zhòng lèi 产品种类 qí quán 齐全， zhì liáng kě kào 质量可靠， běn 本 gōng sī 公司 duì 对 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 shí xíng 实行 sān bāo 三包 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 shòu hòu fú wù 售后服务。
zhè yàng 这样 wán bì 完毕 zhī hòu 之后， tuǒ yuán 椭圆 yě 也 bú zài 不再 chéng 成 tuǒ yuán 椭圆 le 了， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 mò duān 末端 yǐ 已 kāi kǒu 开口。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 jī mǐ 几米 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 rén shēng 人生 dào lù 道路， tā 他 réng 仍 mǐn ruì 敏锐 de 地 gǎn shòu 感受 dào 到， duì 对 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说， zì yóu 自由 yě 也 yǒu 有 zì yóu 自由 de 的 wèn tí 问题。
jí shǐ 即使 dāng 当 hú rén 湖人 lún luò 沦落 le 了， zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 bù 不 kě néng 可能 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 hú rén 湖人 duì yú 对于 lián méng 联盟 de 的 rèn hé 任何 yī 一 zhī 支 qiú duì 球队， bāo kuò 包括 kǎi zi 凯子 duì 队 dōu 都 réng rán 仍然 yǒu zī gé 有资格 zì kuā 自夸。
wǒ men 我们 zhì zuò 制作 de 的 shì 是 Ā 阿 zhī 芝 tái 台 kè 克 tāng 汤， jiù 就 xiàng shì 像是 yù mǐ bǐng 玉米饼 jī tāng 鸡汤。
jí shǐ 即使 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 zhèng 正 huá xiàng 滑向 wěi shàn 伪善 de 的 shēn yuān 深渊， dàn 但 zǒng 总 bù néng 不能 ràng 让 tā men 他们 zài 在 zhěng gè 整个 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zhōng 中 bù tíng 不停 de 地 zuò 做 xīn suàn 心算 lái 来 wéi chí 维持 běn néng 本能。
wǒ men 我们 qián jìn 前进； gē chàng 歌唱 bù tíng 不停， fèn dòu 奋斗 zhōng jiān 中间 zhōng yǒng 忠勇 jūn 军；
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 quán lì 权力 fēn sàn 分散， yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 néng gòu 能够 tí gōng 提供 zhǐ dǎo 指导 bìng 并 gǔ lì 鼓励 xīn 新 sī lù 思路 kāi fā 开发 de 的 zǒng tǐ 总体 jià gòu 架构 réng rán 仍然 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
wǒ men 我们 bàn gōng shì 办公室 zài 在 zhè jiàn 这件 gōng zuò 工作 zhōng 中 shǒu dāng qí chōng 首当其冲。
rán ér 然而， yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yì xiē 一些 jī jí 积极 de 的 jìn zhǎn 进展。
jí shǐ 即使 wǒ men de 我们的 líng zhǎng lèi 灵长类 qīn qi 亲戚 yě 也 méi yǒu 没有 hé 和 wǒ men 我们 jiē jìn 接近 de 的 néng lì 能力， duǎn 短 wěi 尾 yuán 辕 jǐn jǐn 仅仅 néng 能 biàn xī 辨析 bā dù 八度 yīn jiē 音阶 de 的 yí bàn 一半。
rán ér 然而， bìng 并 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 zhè lǐ 这里 yǒu 有 zuì 最 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 bào gào 报告， bǐ rú 比如 yǒu rén 有人 shì tú 试图 wǎng 往 běi yuē 北约 bù duì 部队 de 的 yǐn liào 饮料 lǐ 里 tóu dú 投毒。
jí shǐ 即使 chéng rèn 承认 zhè 这 yī 一 kàn fǎ 看法， xī fāng 西方 zuì zǎo 最早 gěi chū 给出 gōu gǔ dìng lǐ 勾股定理 zhèng míng 证明 de 的 shí jiān 时间 yě 也 bú huì 不会 zǎo 早 yú 于 gōng yuán qián 公元前 585 nián 年， jí 即 xiāng chuán 相传 bì dá gē lā sī 毕达哥拉斯 chū shēng 出生 de 的 nà 那 yī nián 一年。
wǒ men 我们 shí jǐ 十几 gè rén 个人 xiàng 像 shā dīng yú 沙丁鱼 guàn tou 罐头 yí yàng 一样 jǐ 挤 chéng 成 yī 一 tuán 团。
rán ér 然而， qiáng liè 强烈 tuī jiàn 推荐 de 的 kāi zhǎn 开展 SOA zhì lǐ 治理 de 的 fāng shì 方式 shì 是 zì dǐng xiàng xià 自顶向下 de 的 fāng shì 方式， cóng 从 qǐ yè jí 企业级 jià gòu 架构 dào 到 xiàng mù 项目 shè jì 设计。
hēng lì 亨利 - fú tè 福特 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yǐn dǎo 引导 zhè 这 yī 一 cháo liú 潮流 de 的 rén 人， duì 对 dèng níng 邓宁 lái shuō 来说， tā 他 shì 是 zhù zài 住在 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 lù chéng 路程 zhī nèi 之内 de 的 péng you 朋友 hé 和 lín jū 邻居。
wǒ men 我们 chǎng 厂 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 rèn hé 任何 zé rèn shì gù 责任事故。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ rú cǐ 即使如此 , wǒ men 我们 nà ge 那个 xiá xiǎo 狭小、 jiǎn lòu 简陋 de 的 yù suǒ 寓所 què 却 xiàng 像 tiān táng 天堂 yì bān 一般 , nǐ 你 yào 要 zhī dào 知道 , zhè shì 这是 yīn wèi 因为 yǒu le 有了 ài 爱。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， zài 在 yì xiē 一些 fēn lèi 分类 zhōng 中， shú 孰 yōu 优 shú 孰 liè 劣 bìng 并 bú shi 不是 xiàng 像 zhī qián 之前 nà yàng 那样 míng xiǎn 明显。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 yǐ jīng 已经 shuō 说 guò 过， “ É lǐ 俄里 wēng hào 翁号 ” zhèng shì 正是 shǔ yú 属于 nà 那 yī 一 jiàn duì 舰队 de 的， yóu yú 由于 hǎi shàng 海上 de 的 fēng bào 风暴， yǐ jīng 已经 shǐ 驶 fǎn 返 tǔ lún 土伦 gǎng 港。
wǒ men 我们 gāng 刚 guò 过 zhèng wǔ 正午 jiù 就 dào liǎo 到了 gōng chǎng 工厂 dà yuàn 大院， hǎi dì 海蒂 zài 在 bèn zhòng 笨重 de 的 tiě tǒng 铁桶 jiān 间 bǎ 把 wǒ men 我们 tuō 拖 lái 来 zhuài 拽 qù 去， zhè xiē 这些 tǒng 桶 de 的 gài zi 盖子 dōu 都 shàng 上 le 了 shuān 拴， chā xiāo 插销 gēn 跟 wǒ de 我的 shǒu wàn 手腕 yì bān 一般 cū 粗。
zhè yàng 这样 gè shěng 各省 bào gào 报告 zhòng dì 中的 zuì gāo jià 最高价 huò 和 zuì dī jià 最低价 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 tè dìng 特定 zhèng qū 政区 dāng yuè 当月 yóu 由 gè xiàn 各县 shàng bào 上报 de 的 zuì gāo jià 最高价 huò 和 zuì dī jià 最低价。
zhè yàng 这样 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 rén jì jiāo wǎng 人际交往 zhōng 中， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǐ cǐ wèi jiè 以此为戒， yǒu zé gǎi zhī 有则改之 wú zé jiā miǎn 无则加勉。
chǎn pǐn 产品 kuǎn shì xīn yǐng 款式新颖， xiàn tiáo 线条 liú chàng 流畅， fù yǒu 富有 Ōu lù 欧陆 fēng gé 风格， shì 是 tǐ xiàn 体现 dāng jīn 当今 cháo liú 潮流 de 的 jiā jū 家居 jié jù 洁具 yòng pǐn 用品。
jí shǐ 即使 hái zi men 孩子们 bù qíng yuàn 不情愿， tā 他 yě 也 huì 会 zhī dào 知道 nà ge 那个 shí jiān 时间 shì 是 wèi le 为了 yuè dú 阅读 liú 留 chū lái 出来 de 的。
rán ér 然而， jiù yè 就业 wēi jī 危机 fán rǎo 烦扰 wǒ men de 我们的 tóng shí 同时， zhè xiē 这些 fù sū 复苏 huàn jué 幻觉 què 却 yì zhí 一直 shì 是 wú suǒ shì shì 无所事事 de 的 jiè kǒu 借口。
wǒ men 我们 lì yòng 利用 chóng gòu 重构 jì shù 技术、 shè jì mó shì 设计模式 hé 和 qí tā 其他 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 cóng 从 wǒ men de 我们的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 qù diào 去掉 fā chòu 发臭 de 的 dài mǎ 代码 piàn duàn 片段。
zhè yàng 这样 zài 在 tí gāo 提高 fēn biàn lǜ 分辨率 de 的 tóng shí 同时， yòu 又 zēng jiā 增加 le 了 fǎn yǎn 反演 jiē guǒ 结果 de 的 zhēn shí 真实 kě kào xìng 可靠性。
jí shǐ 即使 duì yú 对于 bù 不 shǐ yòng 使用 miàn xiàng 面向 fāng miàn 方面 fāng fǎ 方法 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员， cóng 从 duō wéi 多维 de 的 jiǎo dù 角度 kàn dài 看待 yuán 元 shù jù 数据 duì 对 shè jì 设计 zhù shì 注释 lèi xíng 类型 yě 也 huì 会 tí gōng 提供 gài niàn 概念 shàng 上 de 的 bāng zhù 帮助。
rán ér 然而， jiù 就 zài 在 shè shǒu 射手 qí lún 奇伦 shè chū 射出 nà 那 zhì mìng 致命 yī jiàn 一箭 de 的 chà nà 刹那， shì nǚ 侍女 hǎi lún 海伦 dǎng 挡 zài 在 le 了 yī 伊 de 的 xiōng qián 胸前！
chǎn pǐn zhòng lèi 产品种类 qí quán 齐全， zhì liáng kě kào 质量可靠， běn 本 gōng sī 公司 duì 对 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 shí xíng 实行 sān bāo 三包 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 shòu hòu fú wù 售后服务。
zhè yàng 这样 wán bì 完毕 zhī hòu 之后， tuǒ yuán 椭圆 yě 也 bú zài 不再 chéng 成 tuǒ yuán 椭圆 le 了， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 mò duān 末端 yǐ 已 kāi kǒu 开口。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 jī mǐ 几米 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 rén shēng 人生 dào lù 道路， tā 他 réng 仍 mǐn ruì 敏锐 de 地 gǎn shòu 感受 dào 到， duì 对 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说， zì yóu 自由 yě 也 yǒu 有 zì yóu 自由 de 的 wèn tí 问题。
jí shǐ 即使 dāng 当 hú rén 湖人 lún luò 沦落 le 了， zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 bù 不 kě néng 可能 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 hú rén 湖人 duì yú 对于 lián méng 联盟 de 的 rèn hé 任何 yī 一 zhī 支 qiú duì 球队， bāo kuò 包括 kǎi zi 凯子 duì 队 dōu 都 réng rán 仍然 yǒu zī gé 有资格 zì kuā 自夸。
wǒ men 我们 zhì zuò 制作 de 的 shì 是 Ā 阿 zhī 芝 tái 台 kè 克 tāng 汤， jiù 就 xiàng shì 像是 yù mǐ bǐng 玉米饼 jī tāng 鸡汤。
jí shǐ 即使 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 zhèng 正 huá xiàng 滑向 wěi shàn 伪善 de 的 shēn yuān 深渊， dàn 但 zǒng 总 bù néng 不能 ràng 让 tā men 他们 zài 在 zhěng gè 整个 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zhōng 中 bù tíng 不停 de 地 zuò 做 xīn suàn 心算 lái 来 wéi chí 维持 běn néng 本能。
wǒ men 我们 qián jìn 前进； gē chàng 歌唱 bù tíng 不停， fèn dòu 奋斗 zhōng jiān 中间 zhōng yǒng 忠勇 jūn 军；
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 quán lì 权力 fēn sàn 分散， yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 néng gòu 能够 tí gōng 提供 zhǐ dǎo 指导 bìng 并 gǔ lì 鼓励 xīn 新 sī lù 思路 kāi fā 开发 de 的 zǒng tǐ 总体 jià gòu 架构 réng rán 仍然 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
wǒ men 我们 bàn gōng shì 办公室 zài 在 zhè jiàn 这件 gōng zuò 工作 zhōng 中 shǒu dāng qí chōng 首当其冲。
rán ér 然而， yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yì xiē 一些 jī jí 积极 de 的 jìn zhǎn 进展。
jí shǐ 即使 wǒ men de 我们的 líng zhǎng lèi 灵长类 qīn qi 亲戚 yě 也 méi yǒu 没有 hé 和 wǒ men 我们 jiē jìn 接近 de 的 néng lì 能力， duǎn 短 wěi 尾 yuán 辕 jǐn jǐn 仅仅 néng 能 biàn xī 辨析 bā dù 八度 yīn jiē 音阶 de 的 yí bàn 一半。
rán ér 然而， bìng 并 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 zhè lǐ 这里 yǒu 有 zuì 最 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 bào gào 报告， bǐ rú 比如 yǒu rén 有人 shì tú 试图 wǎng 往 běi yuē 北约 bù duì 部队 de 的 yǐn liào 饮料 lǐ 里 tóu dú 投毒。
jí shǐ 即使 chéng rèn 承认 zhè 这 yī 一 kàn fǎ 看法， xī fāng 西方 zuì zǎo 最早 gěi chū 给出 gōu gǔ dìng lǐ 勾股定理 zhèng míng 证明 de 的 shí jiān 时间 yě 也 bú huì 不会 zǎo 早 yú 于 gōng yuán qián 公元前 585 nián 年， jí 即 xiāng chuán 相传 bì dá gē lā sī 毕达哥拉斯 chū shēng 出生 de 的 nà 那 yī nián 一年。
wǒ men 我们 shí jǐ 十几 gè rén 个人 xiàng 像 shā dīng yú 沙丁鱼 guàn tou 罐头 yí yàng 一样 jǐ 挤 chéng 成 yī 一 tuán 团。
rán ér 然而， qiáng liè 强烈 tuī jiàn 推荐 de 的 kāi zhǎn 开展 SOA zhì lǐ 治理 de 的 fāng shì 方式 shì 是 zì dǐng xiàng xià 自顶向下 de 的 fāng shì 方式， cóng 从 qǐ yè jí 企业级 jià gòu 架构 dào 到 xiàng mù 项目 shè jì 设计。
hēng lì 亨利 - fú tè 福特 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yǐn dǎo 引导 zhè 这 yī 一 cháo liú 潮流 de 的 rén 人， duì 对 dèng níng 邓宁 lái shuō 来说， tā 他 shì 是 zhù zài 住在 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 lù chéng 路程 zhī nèi 之内 de 的 péng you 朋友 hé 和 lín jū 邻居。
wǒ men 我们 chǎng 厂 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 rèn hé 任何 zé rèn shì gù 责任事故。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子