ประโยคภาษาจีน- 我们到这儿来路上他告诉了我一些事情我听了以后便相信彬格莱先生确实多亏他帮了些忙中文句子 (601084) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 dào 到 zhè r 这儿 lái 来， lù shang 路上 tā 他 gào su 告诉 le 了 wǒ 我 yì xiē 一些 shì qing 事情， wǒ 我 tīng 听 le 了 yǐ hòu 以后， biàn 便 xiāng xìn 相信 bīn 彬 gé lái 格莱 xiān sheng 先生 què shí 确实 duō kuī 多亏 tā 他 bāng 帮 le 了 xiē 些 máng 忙。
From something that he told me in our journey hither, I have reason to think Bingley very much indebted to him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 dào nà lǐ 到那里 de shí hòu 的时候， diàn yǐng 电影 yǐ jīng 已经 kāi yǎn 开演 le 了。
chǎn pǐn shè jì 产品设计、 shēng chǎn zhì zào 生产制造、 shì yàn jiǎn cè 试验检测 quán bù 全部 shí xiàn 实现 wēi jī huà 微机化 guǎn lǐ 管理。
chǎn pǐn 产品 shuō míng 说明： jí zhì 极致 fēng yíng 丰盈、 jiǎn shǎo 减少 chún 唇 wén 纹。 nóng yù 浓郁 dà dǎn 大胆 de 的 sè cǎi 色彩， rú 如 cí yòu 瓷釉 bān 般 bī zhēn 逼真 xiān huó 鲜活， jí zhì 极致 yòu huò 诱惑 yí chù jí fā 一触即发。
chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 jiāng 将 shì zài 是在 cǐ 此 tè dìng 特定 de 的 huī fù 恢复 xié yì 协议 xià 下 bèi 被 zhé zhōng 折中 de 的 zuì hòu 最后 yào sù 要素。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 qíng jǐng 情景 cǎn dàn 惨淡， fēi zhōu 非洲 de 的 wèi shēng 卫生 lǐng dǎo 领导 rén men 人们 jiān xìn 坚信 zhè xiē 这些 zhàng ài 障碍 shì 是 kě yǐ 可以 kè fú 克服 de 的。
jí shǐ 即使 nín 您 zhǐ shì 只是 jiāng 将 zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 jiā rù 加入 shū qiān 书签， wàn yī 万一 yù dào 遇到 mǒu gè 某个 kùn nan 困难， nín 您 yě 也 huì 会 yǒu bèi wú huàn 有备无患。
zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 zài 在 wǒ 我 qiú zhí 求职 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 zēng 增 jiā yī 加一 kuài 快 hěn 很 yǒu 有 fèn liang 分量 de 的 fǎ mǎ 砝码。
wǒ men 我们 qián 前 liǎng 两 zhōu 周 qù 去 dù jià 度假 shí 时， fā xiàn 发现 le 了 xǔ duō 许多 xiǎo 小 wén zi 蚊子。 tā men 它们 bǎ 把 jiān jiān 尖尖 de 的 zuǐ ba 嘴巴 cì 刺 rù 入 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体， xī qǔ 吸取 wǒ men de 我们的 xuè yè 血液。 zhè xiē 这些 wén zi 蚊子 dǎn dà bāo tiān 胆大包天， wǒ men 我们 yòng jìn 用尽 le 了 bàn fǎ 办法 yě 也 gǎn 赶 bù 不 zǒu 走 tā men 它们。
chǎn pǐn 产品 xuǎn yòng 选用 zhōng guó 中国 dú yǒu 独有 de 的 chéng nián 成年 dà 大 nán zhú 楠竹， cǎi yòng 采用 chuán tǒng 传统 shǒu gōng yì 手工艺 zhì zuò 制作， jù yǒu 具有 nóng hòu 浓厚 de 的 zhōng huá mín zú 中华民族 gǔ diǎn 古典 wén huà 文化 qì xī 气息。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 zài 在 mǒu xiē 某些 lǐng yù 领域 bǐ cǐ 彼此 jìng zhēng 竞争， wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 nà me duō 那么多 qí tā 其他 lǐng yù 领域， běn zhe 本着 xiāng hù 相互 zūn jìng 尊敬 de 的 jīng shén 精神， wèi le 为了 wǒ men de 我们的 gòng tóng lì yì 共同利益 ér 而 jìn xíng 进行 hé zuò 合作。
rán ér 然而， jū zhù 居住 zài 在 lǎo shǔ 老鼠 lè yuán 乐园 zhòng dì 中的 lǎo shǔ 老鼠 què 却 yǒu 有 “ huí jué 回绝 ” de 的 qīng xiàng 倾向， tā men 它们 huì 会 huí bì 回避 chān rù 掺入 dú pǐn 毒品 de 的 táng shuǐ 糖水。
wǒ men 我们 lì tú 力图 jiāng 将 miáo tiao 苗条 hé 和 lì liang 力量 wán měi 完美 jié hé 结合。
jí shǐ 即使 wǒ men de 我们的 cè 测 zhí 值 biǎo míng 表明 zài 在 bù tóng 不同 qū jiān 区间 sù dù 速度 xiāng tóng 相同， yě xǔ 也许 zhǐ néng 只能 shuō 说 zhǐ shì 只是 zài 在 cè 测 zhí 值 qǔ dé 取得 shí 时 suǒ yòng 所用 de 的 jīng dù 精度 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， zhè 这 yī 一 yùn dòng 运动 cái 才 shì 是 yún sù 匀速 de 的。
rán ér 然而， bā sī 巴斯 dǎng 党 zhǐ 只 zài wèi 在位 9 gè 个 yuè 月 jiù 就 bèi 被 diān fù 颠覆， sà dá mǔ 萨达姆 yú 于 1964 nián 年 zài 在 shì tú 试图 fā dòng 发动 lìng yī 另一 cì 次 zhèng biàn 政变 zhī hòu 之后 zāo dào 遭到 dài bǔ 逮捕。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 qí tā 其他 yòng hù 用户 cuàn gǎi 篡改 zài 在 zhè ge 这个 mó shì 模式 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 de 的 rèn hé 任何 duì xiàng 对象。
chǎn 产 dú 犊 jì jié 季节 hé 和 chǎn nǎi liáng 产奶量 shì 是 yǐng xiǎng 影响 chǎn 产 dú 犊 jiàn gé 间隔 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
wǒ men 我们 nǔ lì 努力 bǎo chí 保持 píng fēn 评分 de 的 gōng píng 公平， dàn 但 duì yú 对于 shí lì 实力 hè 和 wén huà 文化 zhè xiē 这些 chōu xiàng gài niàn 抽象概念， zhǔ guān xìng 主观性 shì 是 nán miǎn 难免 de 的。
jí shǐ 即使 wǒ 我 dēng mén 登门 bài fǎng 拜访， tā 他 yě 也 shì 是 hěn bù 很不 qíng yuàn 情愿 de 地 jiē dài 接待 wǒ 我。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 měi ge rén 每个人 xǐ huan 喜欢 de 的 lǚ yóu 旅游 fāng shì 方式 dōu 都 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 wǔ shí 午时 qù 去 nà r 那儿 nà li 那里 chī fàn 吃饭 hǎo 好 ne 呢？
rán ér 然而， fú lái míng 弗莱明 què shì 却是 zuì zǎo 最早 huò dé 获得 rèn kě 认可， ér qiě 而且 hái 还 yīn cǐ 因此 bèi 被 fēng jué 封爵 de 的 nà gè rén 那个人。
wǒ men 我们 què shì 却是 chuán 传 dìng 钉 shí zì jià 十字架 de 的 jī dū 基督， zài 在 yóu tài 犹太 rén wéi 人为 bàn jiǎo shí 绊脚石， zài wài 在外 bāng rén 邦人 wèi 为 yú zhuō 愚拙。
rán ér 然而， dāng 当 tā 他 zài 在 dá 答 jì zhě 记者 wèn 问 bèi 被 wèn jí 问及 tóng xìng liàn 同性恋 jié hūn 结婚 de 的 wèn tí 问题 shí 时， bì 弼 bèi 贝 xiān sheng 先生 shuō 说 běn zhōu 本州 bú huì 不会 xiàng 像 niǔ yuē 纽约 nà yàng 那样 tōng guò 通过 fǎ lǜ 法律 yǔn xǔ 允许 tóng xìng liàn 同性恋 jié hūn 结婚。
hēng lì 亨利 · jié luó mǔ 杰罗姆 běn rén 本人 shì 是 xiān fēng pài 先锋派 yì shù jiā 艺术家 zhī yī 之一。 tā 他 de 的 yuè duì 乐队 rì hòu 日后 jiā rù 加入 dǎ jī 打击 qì yuè 器乐 hé 和 kuài sù 快速 jí xìng 即兴 yǎn zòu 演奏， bǎ 把 chá lǐ 查理 · pà kè 帕克 hé 和 dí zī 迪兹 · gě lā 葛拉 sī bǐ 斯比 de 的 bō pǔ 波普 jué shì yuè 爵士乐 fēng dài 风带 rù 入 chuán tǒng 传统 de 的 dà 大 yuè duì 乐队 jué shì yuè 爵士乐 zhōng 中。
jí shǐ 即使 shì 是 bù kě 不可 zhòng 重 rù 入 hán shù 函数 zhè zhǒng 这种 fēi cháng 非常 lěng pì 冷僻 de 的 zhǔ tí 主题， yě 也 jǐ yǔ 给予 le 了 zú gòu 足够 de 的 zhòng shì 重视。
jí shǐ 即使 shì 是 rén lèi 人类 tiān cái 天才 zuì 最 jù 具 cái qì 才气 de 的 xíng wéi 行为， guī gēn jié dǐ 归根结底 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 shì 试 cuò 错 xíng wéi 行为。
wǒ men 我们 qù 去 le 了 sī tǎn lì 斯坦利 gōng yuán 公园 hé 和 shuǐ zú guǎn 水族馆， dēng 登 le 了 gé luó 格罗 sī shān 斯山， cān guān 参观 le 了 bó wù guǎn 博物馆 hé 和 měi shù guǎn 美术馆。
rán ér 然而， dāng 当 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 yì wèi zhe 意味着 yào 要 zhǎn shì 展示 lìng 另 yí gè 一个 zì wǒ 自我 de shí hòu 的时候 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 nán 难， yīn wèi 因为 zhè 这 réng rán 仍然 shì 是 zhòng 种 wèi 为 lǐ jiě 理解 quē shī 缺失 huò 和 shī shí 失实 dāng dào 当道 kùn rǎo 困扰 de 的 wén huà 文化 jìn jì 禁忌。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 jiā shā 加沙 hé fǎ 合法 lù lù 陆路 mào yì 贸易 fán róng 繁荣 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里， dì xià 地下 de 的 jiā shā dì dài 加沙地带 réng rán 仍然 cún zài 存在 zǒu sī 走私 wǔ qì 武器 hè 和 wéi jīn pǐn 违禁品 de 的 xiàn xiàng 现象。
zhè yàng 这样 jì 既 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 wài 外 qì 气 cóng 从 dà mén 大门 zhí 直 chōng rù 冲入 kè tīng 客厅， tóng shí 同时 yě 也 kě 可 lìng 令 xiá zhǎi 狭窄 de 的 xuán guān 玄关 bù 不 xiǎn de 显得 tài 太 bī zè 逼仄。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 dào nà lǐ 到那里 de shí hòu 的时候， diàn yǐng 电影 yǐ jīng 已经 kāi yǎn 开演 le 了。
chǎn pǐn shè jì 产品设计、 shēng chǎn zhì zào 生产制造、 shì yàn jiǎn cè 试验检测 quán bù 全部 shí xiàn 实现 wēi jī huà 微机化 guǎn lǐ 管理。
chǎn pǐn 产品 shuō míng 说明： jí zhì 极致 fēng yíng 丰盈、 jiǎn shǎo 减少 chún 唇 wén 纹。 nóng yù 浓郁 dà dǎn 大胆 de 的 sè cǎi 色彩， rú 如 cí yòu 瓷釉 bān 般 bī zhēn 逼真 xiān huó 鲜活， jí zhì 极致 yòu huò 诱惑 yí chù jí fā 一触即发。
chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 jiāng 将 shì zài 是在 cǐ 此 tè dìng 特定 de 的 huī fù 恢复 xié yì 协议 xià 下 bèi 被 zhé zhōng 折中 de 的 zuì hòu 最后 yào sù 要素。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 qíng jǐng 情景 cǎn dàn 惨淡， fēi zhōu 非洲 de 的 wèi shēng 卫生 lǐng dǎo 领导 rén men 人们 jiān xìn 坚信 zhè xiē 这些 zhàng ài 障碍 shì 是 kě yǐ 可以 kè fú 克服 de 的。
jí shǐ 即使 nín 您 zhǐ shì 只是 jiāng 将 zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 jiā rù 加入 shū qiān 书签， wàn yī 万一 yù dào 遇到 mǒu gè 某个 kùn nan 困难， nín 您 yě 也 huì 会 yǒu bèi wú huàn 有备无患。
zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 zài 在 wǒ 我 qiú zhí 求职 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 zēng 增 jiā yī 加一 kuài 快 hěn 很 yǒu 有 fèn liang 分量 de 的 fǎ mǎ 砝码。
wǒ men 我们 qián 前 liǎng 两 zhōu 周 qù 去 dù jià 度假 shí 时， fā xiàn 发现 le 了 xǔ duō 许多 xiǎo 小 wén zi 蚊子。 tā men 它们 bǎ 把 jiān jiān 尖尖 de 的 zuǐ ba 嘴巴 cì 刺 rù 入 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体， xī qǔ 吸取 wǒ men de 我们的 xuè yè 血液。 zhè xiē 这些 wén zi 蚊子 dǎn dà bāo tiān 胆大包天， wǒ men 我们 yòng jìn 用尽 le 了 bàn fǎ 办法 yě 也 gǎn 赶 bù 不 zǒu 走 tā men 它们。
chǎn pǐn 产品 xuǎn yòng 选用 zhōng guó 中国 dú yǒu 独有 de 的 chéng nián 成年 dà 大 nán zhú 楠竹， cǎi yòng 采用 chuán tǒng 传统 shǒu gōng yì 手工艺 zhì zuò 制作， jù yǒu 具有 nóng hòu 浓厚 de 的 zhōng huá mín zú 中华民族 gǔ diǎn 古典 wén huà 文化 qì xī 气息。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 zài 在 mǒu xiē 某些 lǐng yù 领域 bǐ cǐ 彼此 jìng zhēng 竞争， wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 nà me duō 那么多 qí tā 其他 lǐng yù 领域， běn zhe 本着 xiāng hù 相互 zūn jìng 尊敬 de 的 jīng shén 精神， wèi le 为了 wǒ men de 我们的 gòng tóng lì yì 共同利益 ér 而 jìn xíng 进行 hé zuò 合作。
rán ér 然而， jū zhù 居住 zài 在 lǎo shǔ 老鼠 lè yuán 乐园 zhòng dì 中的 lǎo shǔ 老鼠 què 却 yǒu 有 “ huí jué 回绝 ” de 的 qīng xiàng 倾向， tā men 它们 huì 会 huí bì 回避 chān rù 掺入 dú pǐn 毒品 de 的 táng shuǐ 糖水。
wǒ men 我们 lì tú 力图 jiāng 将 miáo tiao 苗条 hé 和 lì liang 力量 wán měi 完美 jié hé 结合。
jí shǐ 即使 wǒ men de 我们的 cè 测 zhí 值 biǎo míng 表明 zài 在 bù tóng 不同 qū jiān 区间 sù dù 速度 xiāng tóng 相同， yě xǔ 也许 zhǐ néng 只能 shuō 说 zhǐ shì 只是 zài 在 cè 测 zhí 值 qǔ dé 取得 shí 时 suǒ yòng 所用 de 的 jīng dù 精度 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， zhè 这 yī 一 yùn dòng 运动 cái 才 shì 是 yún sù 匀速 de 的。
rán ér 然而， bā sī 巴斯 dǎng 党 zhǐ 只 zài wèi 在位 9 gè 个 yuè 月 jiù 就 bèi 被 diān fù 颠覆， sà dá mǔ 萨达姆 yú 于 1964 nián 年 zài 在 shì tú 试图 fā dòng 发动 lìng yī 另一 cì 次 zhèng biàn 政变 zhī hòu 之后 zāo dào 遭到 dài bǔ 逮捕。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 qí tā 其他 yòng hù 用户 cuàn gǎi 篡改 zài 在 zhè ge 这个 mó shì 模式 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 de 的 rèn hé 任何 duì xiàng 对象。
chǎn 产 dú 犊 jì jié 季节 hé 和 chǎn nǎi liáng 产奶量 shì 是 yǐng xiǎng 影响 chǎn 产 dú 犊 jiàn gé 间隔 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
wǒ men 我们 nǔ lì 努力 bǎo chí 保持 píng fēn 评分 de 的 gōng píng 公平， dàn 但 duì yú 对于 shí lì 实力 hè 和 wén huà 文化 zhè xiē 这些 chōu xiàng gài niàn 抽象概念， zhǔ guān xìng 主观性 shì 是 nán miǎn 难免 de 的。
jí shǐ 即使 wǒ 我 dēng mén 登门 bài fǎng 拜访， tā 他 yě 也 shì 是 hěn bù 很不 qíng yuàn 情愿 de 地 jiē dài 接待 wǒ 我。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 měi ge rén 每个人 xǐ huan 喜欢 de 的 lǚ yóu 旅游 fāng shì 方式 dōu 都 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 wǔ shí 午时 qù 去 nà r 那儿 nà li 那里 chī fàn 吃饭 hǎo 好 ne 呢？
rán ér 然而， fú lái míng 弗莱明 què shì 却是 zuì zǎo 最早 huò dé 获得 rèn kě 认可， ér qiě 而且 hái 还 yīn cǐ 因此 bèi 被 fēng jué 封爵 de 的 nà gè rén 那个人。
wǒ men 我们 què shì 却是 chuán 传 dìng 钉 shí zì jià 十字架 de 的 jī dū 基督， zài 在 yóu tài 犹太 rén wéi 人为 bàn jiǎo shí 绊脚石， zài wài 在外 bāng rén 邦人 wèi 为 yú zhuō 愚拙。
rán ér 然而， dāng 当 tā 他 zài 在 dá 答 jì zhě 记者 wèn 问 bèi 被 wèn jí 问及 tóng xìng liàn 同性恋 jié hūn 结婚 de 的 wèn tí 问题 shí 时， bì 弼 bèi 贝 xiān sheng 先生 shuō 说 běn zhōu 本州 bú huì 不会 xiàng 像 niǔ yuē 纽约 nà yàng 那样 tōng guò 通过 fǎ lǜ 法律 yǔn xǔ 允许 tóng xìng liàn 同性恋 jié hūn 结婚。
hēng lì 亨利 · jié luó mǔ 杰罗姆 běn rén 本人 shì 是 xiān fēng pài 先锋派 yì shù jiā 艺术家 zhī yī 之一。 tā 他 de 的 yuè duì 乐队 rì hòu 日后 jiā rù 加入 dǎ jī 打击 qì yuè 器乐 hé 和 kuài sù 快速 jí xìng 即兴 yǎn zòu 演奏， bǎ 把 chá lǐ 查理 · pà kè 帕克 hé 和 dí zī 迪兹 · gě lā 葛拉 sī bǐ 斯比 de 的 bō pǔ 波普 jué shì yuè 爵士乐 fēng dài 风带 rù 入 chuán tǒng 传统 de 的 dà 大 yuè duì 乐队 jué shì yuè 爵士乐 zhōng 中。
jí shǐ 即使 shì 是 bù kě 不可 zhòng 重 rù 入 hán shù 函数 zhè zhǒng 这种 fēi cháng 非常 lěng pì 冷僻 de 的 zhǔ tí 主题， yě 也 jǐ yǔ 给予 le 了 zú gòu 足够 de 的 zhòng shì 重视。
jí shǐ 即使 shì 是 rén lèi 人类 tiān cái 天才 zuì 最 jù 具 cái qì 才气 de 的 xíng wéi 行为， guī gēn jié dǐ 归根结底 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 shì 试 cuò 错 xíng wéi 行为。
wǒ men 我们 qù 去 le 了 sī tǎn lì 斯坦利 gōng yuán 公园 hé 和 shuǐ zú guǎn 水族馆， dēng 登 le 了 gé luó 格罗 sī shān 斯山， cān guān 参观 le 了 bó wù guǎn 博物馆 hé 和 měi shù guǎn 美术馆。
rán ér 然而， dāng 当 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 yì wèi zhe 意味着 yào 要 zhǎn shì 展示 lìng 另 yí gè 一个 zì wǒ 自我 de shí hòu 的时候 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 nán 难， yīn wèi 因为 zhè 这 réng rán 仍然 shì 是 zhòng 种 wèi 为 lǐ jiě 理解 quē shī 缺失 huò 和 shī shí 失实 dāng dào 当道 kùn rǎo 困扰 de 的 wén huà 文化 jìn jì 禁忌。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 jiā shā 加沙 hé fǎ 合法 lù lù 陆路 mào yì 贸易 fán róng 繁荣 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里， dì xià 地下 de 的 jiā shā dì dài 加沙地带 réng rán 仍然 cún zài 存在 zǒu sī 走私 wǔ qì 武器 hè 和 wéi jīn pǐn 违禁品 de 的 xiàn xiàng 现象。
zhè yàng 这样 jì 既 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 wài 外 qì 气 cóng 从 dà mén 大门 zhí 直 chōng rù 冲入 kè tīng 客厅， tóng shí 同时 yě 也 kě 可 lìng 令 xiá zhǎi 狭窄 de 的 xuán guān 玄关 bù 不 xiǎn de 显得 tài 太 bī zè 逼仄。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子