ประโยคภาษาจีน- 然而广告量却不是球迷观众及球员人数倍增的原因中文句子 (601489) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， guǎng gào 广告 liáng 量 què 却 bú shi 不是 qiú mí 球迷 guān zhòng 观众 jí 及 qiú yuán 球员 rén shù 人数 bèi zēng 倍增 de 的 yuán yīn 原因。
No amount of advertising, however, can account for the number of fans who not only double as spectators but as players themselves.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， fèi qì 废弃 hè 和 fǎn gōng 返工 bù jǐn 不仅 xiàn yú 限于 dài mǎ 代码； tā men 他们 yě 也 huì 会 cóng shè jì 从设计 de 的 biàn gēng 变更 suǒ 所 dǎo zhì 导致， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 zài 在 shè jì 设计 mó xíng 模型 zhōng 中 bèi 被 jiān shì 监视。
jí shǐ 即使 bǎ 把 xiāng duì lùn 相对论 gē 搁 zài 在 yì biān 一边， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 de 的 lǐ lùn 理论 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 gōng zuò 工作 dé 得 zǒng shì 总是 fēi cháng 非常 liáng hǎo 良好， suǒ yǐ 所以 tā 它 shì 是 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhēn zhèng 真正 de 地 xiāo shī 消失。
jí shǐ 即使 tí dān 提单 shàng 上 yǐ 已 zhù míng 注明 yìn 印 jiù 就 de 的 “ yǐ 已 zhuāng chuán 装船 ” huò 或 “ yǐ 已 zhuāng jù 装具 míng 名 chuán zhī 船只 ” cuò cí 措词， běn 本 guī dìng 规定 réng rán 仍然 shì yòng 适用。
wǒ men 我们 shí jǐ 十几 gè rén 个人 xiàng 像 shā dīng yú 沙丁鱼 guàn tou 罐头 yí yàng 一样 jǐ 挤 chéng 成 yī 一 tuán 团。
wǒ men 我们 wǔ shí 午时 qù 去 nà r 那儿 nà li 那里 chī fàn 吃饭 hǎo 好 ne 呢？
zhè yàng 这样 nòng 弄 lái 来 de 的 gū niang 姑娘 bìng 并 bú shi 不是 chāng jì 娼妓， wǎng wǎng 往往 dōu 都 shì 是 pín nóng 贫农 jiā de 家的 huáng huā guī nǚ 黄花闺女。
chǎn néng 产能 suō jiǎn 缩减 jiàng 将 yǐng xiǎng 影响 biāo zhi 标致 207 、 xuě tiě lóng 雪铁龙 C3 yǐ jí 以及 qí tā 其它 chē xíng 车型 de 的 shēng chǎn 生产。
rán ér 然而， zhāng jū zhèng 张居正 sǐ hòu 死后， míng 明 shén zōng 神宗 kāi shǐ 开始 huāng fèi 荒废 cháo zhèng 朝政。
jí shǐ 即使 xīn 新 mèng bāng dǎng 孟邦党 bù néng 不能 yíng dé 赢得 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争， dàn shì 但是 mèng bāng 孟邦 rén mín 人民 jiāng huì 将会 qián pū hòu jì 前仆后继。
wǒ men 我们 yìn qián 印前 bù mén 部门 de 的 jì shù rén yuán 技术人员 jiē 皆 jīng yàn fēng fù 经验丰富 bìng 并 jì shù 技术 zhuó yuè 卓越， tí gōng 提供 shè jì 设计、 yàng 样 yǐ jí 以及 CTP zhì bǎn 制版 de 的 fú wù 服务。
hēng lì 亨利 · pèi 佩 luó ēn 罗恩 shì 是 yī 一 wèi 位 xīn mǎn yì zú 心满意足 zhī rén 之人 — — chéng gōng 成功 de 的 shén jīng wài kē 神经外科 yī shēng 医生、 luó shā lín dé 罗莎琳德 de 的 zhuān 专 qíng 情 fū xù 夫婿， ràng 让 liǎng wèi 两位 yè yǐ 业已 chéng rén 成人 de 的 hái zi 孩子 yǐn yǐ wéi háo 引以为豪 de 的 fù qīn 父亲。
rán ér 然而， dāng 当 tā men 他们 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 měi guó 美国 zài 再 tóu zī 投资 shí 时， tā men 他们 què 却 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 xīn jiàn 新建 yán jiū zhōng xīn 研究中心。
jí shǐ 即使 shì 是 yī 一 fù 副 dà shī jí 大师级 de 的 yóu huà zuò pǐn 油画作品 jīng guò 经过 huán jìng 环境 shǔ 数 shì jì 世纪 de 的 xǐ lǐ 洗礼 yě 也 huì 会 shī qù 失去 tā 它 de 的 guāng cǎi 光彩。
hēng lì 亨利 · sà mǔ sēn 萨姆森 zài 在 dì yī guó mín yín xíng 第一国民银行 xiàng 向 yí gè 一个 zhí yuán 职员 xún wèn 询问 yǒu guān 有关 kāi lì 开立 pǔ tōng 普通 chǔ xù zhàng hù 储蓄帐户 shì yí 事宜。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 kòng zhì 控制 bào guāng 曝光 shí jiān 时间 hé 和 guāng quān 光圈 dà xiǎo 大小。
wǒ men 我们 yuán 原 zhī dào 知道， wǒ men 我们 zhè 这 dì shang 地上 de 的 zhàng peng 帐棚 ruò 若 chāi huǐ 拆毁 le 了， bì 必 dé shén 得神 suǒ 所 zào 造， bú shì 不是 rén shǒu 人手 suǒ 所 zào 造， zài 在 tiān shàng 天上 yǒng cún 永存 de 的 fáng wū 房屋。
jí shǐ 即使 shì 是 rén lèi 人类 tiān cái 天才 zuì 最 jù 具 cái qì 才气 de 的 xíng wéi 行为， guī gēn jié dǐ 归根结底 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 shì 试 cuò 错 xíng wéi 行为。
rán ér 然而， dāng 当 shì chǎng 市场 kāi shǐ 开始 kuò zhāng 扩张 zhī hòu 之后， jī ěr tè 基尔特 de 的 nèi bù 内部 tuán jié 团结 kāi shǐ 开始 dòng yáo 动摇。
hēng lì 亨利 gōng zuò 工作 shàng 上 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 cū zhī dà yè 粗枝大叶， dàn 但 tā 他 duì gōng 对公 sī 司 de 的 gěng gěng 耿耿 zhōng xīn 忠心 què shì 却是 wú kě zhì yí 无可置疑 de 的。
zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 néng gòu 能够 màn màn 慢慢 de 的 zhǔ 煮 kā fēi 咖啡， rán hòu 然后 màn yōu yōu 慢悠悠 de 的 pǐn cháng 品尝 zhe 着 rè hōng hōng 热烘烘 de 的 tā 它。
hēng lì 亨利 kàn guò 看过 zú gòu 足够 duō 多 de 的 diàn yǐng 电影 lái 来 zuò chū 做出 pàn duàn 判断： mò yī lā 莫伊拉 yǐn rén zhù mù 引人注目， guāng máng sì shè 光芒四射， dàn 但 kē 科 lín 琳 shì 是 yǒu 有 shēn dù 深度 de 的 nà 那 yí gè 一个， shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 bǎo zàng 宝藏。
wǒ men 我们 qù 去 fǎng wèn 访问 le 了 bā shǔ 巴蜀 xiǎo xué 小学， nà li 那里 yǒu 有 xǔ duō 许多 hái zi 孩子 hé shù 和数 bǎi wèi 百位 lǎo shī 老师。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 dāng nián 当年， wǒ 我 yě 也 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 nà shi 那是 yì zhǒng 一种 yǒu 有 chā bié 差别 hé 和 yì yàng 异样 de 的 shuō fǎ 说法 — — yì wèi zhe 意味着 mǒu zhǒng 某种 zūn guì 尊贵 dàn 但 què 却 shǔ yú 属于 lìng lèi 另类。
wǒ men 我们 yòu yí cì 又一次 kàn dào 看到 fù yù 富裕 de 的 yōu shì 优势。
jí shǐ 即使 shì 是 xué xiào 学校 de 的 xué sheng 学生 yě 也 huì 会 liè chū 列出 yī 一 fèn 份 cháng cháng de 长长地 qīng dān 清单 bāo hán 包含 zhe 着 fēi 非 xué kē 学科 lèi 类 de 的 rèn wu 任务， lì rú 例如： xǐ yī 洗衣， dǎ diàn huà 打电话 huí jiā 回家， fù 付 huà fèi 话费， tú shū guǎn 图书馆 huán shū 还书， shēn qǐng 申请 chéng jì dān 成绩单， gěi 给 mā ma 妈妈 mǎi 买 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物 . . . zhè lèi 这类 shì jiàn 事件 huì 会 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， jì ér 继而 chǎn shēng 产生 yā lì 压力。
hēng dé lǐ kè sēn 亨德里克森 shuō 说， tā 他 yǒu shí 有时 gǎn jué 感觉 wǒ men 我们 quán rán 全然 hū shì 忽视 le 了 zhè ge 这个 nán rén 男人 jiū 究 jìng shì 竟是 shéi 谁。
rán ér 然而， zǒng yǒu 总有 yì xiē 一些 fù yǒu 富有 chuàng zào lì 创造力 de 的 rén 人， xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 mèng jìng 梦境 néng gòu 能够 jī fā 激发 tā men de 他们的 xiě zuò 写作 líng gǎn 灵感， cù chéng 促成 wén xué 文学 jiā zuò 佳作 de 的 dàn shēng 诞生。
xiǎng shòu 享受 lè qù 乐趣 shì 是 yì zhǒng 一种 dào chù 到处 dōu 都 cún zài 存在 de 的 yì shù 艺术 liáo fǎ 疗法 hé 和 chuàng zào xìng 创造性 biǎo dá 表达。
jí shǐ 即使 shì 是 zǎo qī 早期 huǒ jiàn 火箭 de 的 chàng dǎo zhě 倡导者 jiān 兼 zài rén 载人 háng tiān 航天 fēi xíng 飞行 zhī 之 fù 父 de 的 luó bó tè 罗伯特 · gē dá dé 戈达德（ RobertGoddard ） yě 也 rěn shòu 忍受 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 chǐ xiào 耻笑， zài 在 tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想 zuì zhōng 最终 shí xiàn 实现 qián 前 hán hèn 含恨 lí shì 离世。
rán ér 然而， xiǎng yào 想要 yōng yǒu 拥有 rú cǐ 如此 xiāo yáo zì zai 逍遥自在 de 的 shēng huó 生活 yě 也 bìng fēi 并非 shì 是 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì 事。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， fèi qì 废弃 hè 和 fǎn gōng 返工 bù jǐn 不仅 xiàn yú 限于 dài mǎ 代码； tā men 他们 yě 也 huì 会 cóng shè jì 从设计 de 的 biàn gēng 变更 suǒ 所 dǎo zhì 导致， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 zài 在 shè jì 设计 mó xíng 模型 zhōng 中 bèi 被 jiān shì 监视。
jí shǐ 即使 bǎ 把 xiāng duì lùn 相对论 gē 搁 zài 在 yì biān 一边， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 de 的 lǐ lùn 理论 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 gōng zuò 工作 dé 得 zǒng shì 总是 fēi cháng 非常 liáng hǎo 良好， suǒ yǐ 所以 tā 它 shì 是 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhēn zhèng 真正 de 地 xiāo shī 消失。
jí shǐ 即使 tí dān 提单 shàng 上 yǐ 已 zhù míng 注明 yìn 印 jiù 就 de 的 “ yǐ 已 zhuāng chuán 装船 ” huò 或 “ yǐ 已 zhuāng jù 装具 míng 名 chuán zhī 船只 ” cuò cí 措词， běn 本 guī dìng 规定 réng rán 仍然 shì yòng 适用。
wǒ men 我们 shí jǐ 十几 gè rén 个人 xiàng 像 shā dīng yú 沙丁鱼 guàn tou 罐头 yí yàng 一样 jǐ 挤 chéng 成 yī 一 tuán 团。
wǒ men 我们 wǔ shí 午时 qù 去 nà r 那儿 nà li 那里 chī fàn 吃饭 hǎo 好 ne 呢？
zhè yàng 这样 nòng 弄 lái 来 de 的 gū niang 姑娘 bìng 并 bú shi 不是 chāng jì 娼妓， wǎng wǎng 往往 dōu 都 shì 是 pín nóng 贫农 jiā de 家的 huáng huā guī nǚ 黄花闺女。
chǎn néng 产能 suō jiǎn 缩减 jiàng 将 yǐng xiǎng 影响 biāo zhi 标致 207 、 xuě tiě lóng 雪铁龙 C3 yǐ jí 以及 qí tā 其它 chē xíng 车型 de 的 shēng chǎn 生产。
rán ér 然而， zhāng jū zhèng 张居正 sǐ hòu 死后， míng 明 shén zōng 神宗 kāi shǐ 开始 huāng fèi 荒废 cháo zhèng 朝政。
jí shǐ 即使 xīn 新 mèng bāng dǎng 孟邦党 bù néng 不能 yíng dé 赢得 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争， dàn shì 但是 mèng bāng 孟邦 rén mín 人民 jiāng huì 将会 qián pū hòu jì 前仆后继。
wǒ men 我们 yìn qián 印前 bù mén 部门 de 的 jì shù rén yuán 技术人员 jiē 皆 jīng yàn fēng fù 经验丰富 bìng 并 jì shù 技术 zhuó yuè 卓越， tí gōng 提供 shè jì 设计、 yàng 样 yǐ jí 以及 CTP zhì bǎn 制版 de 的 fú wù 服务。
hēng lì 亨利 · pèi 佩 luó ēn 罗恩 shì 是 yī 一 wèi 位 xīn mǎn yì zú 心满意足 zhī rén 之人 — — chéng gōng 成功 de 的 shén jīng wài kē 神经外科 yī shēng 医生、 luó shā lín dé 罗莎琳德 de 的 zhuān 专 qíng 情 fū xù 夫婿， ràng 让 liǎng wèi 两位 yè yǐ 业已 chéng rén 成人 de 的 hái zi 孩子 yǐn yǐ wéi háo 引以为豪 de 的 fù qīn 父亲。
rán ér 然而， dāng 当 tā men 他们 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 měi guó 美国 zài 再 tóu zī 投资 shí 时， tā men 他们 què 却 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 xīn jiàn 新建 yán jiū zhōng xīn 研究中心。
jí shǐ 即使 shì 是 yī 一 fù 副 dà shī jí 大师级 de 的 yóu huà zuò pǐn 油画作品 jīng guò 经过 huán jìng 环境 shǔ 数 shì jì 世纪 de 的 xǐ lǐ 洗礼 yě 也 huì 会 shī qù 失去 tā 它 de 的 guāng cǎi 光彩。
hēng lì 亨利 · sà mǔ sēn 萨姆森 zài 在 dì yī guó mín yín xíng 第一国民银行 xiàng 向 yí gè 一个 zhí yuán 职员 xún wèn 询问 yǒu guān 有关 kāi lì 开立 pǔ tōng 普通 chǔ xù zhàng hù 储蓄帐户 shì yí 事宜。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 kòng zhì 控制 bào guāng 曝光 shí jiān 时间 hé 和 guāng quān 光圈 dà xiǎo 大小。
wǒ men 我们 yuán 原 zhī dào 知道， wǒ men 我们 zhè 这 dì shang 地上 de 的 zhàng peng 帐棚 ruò 若 chāi huǐ 拆毁 le 了， bì 必 dé shén 得神 suǒ 所 zào 造， bú shì 不是 rén shǒu 人手 suǒ 所 zào 造， zài 在 tiān shàng 天上 yǒng cún 永存 de 的 fáng wū 房屋。
jí shǐ 即使 shì 是 rén lèi 人类 tiān cái 天才 zuì 最 jù 具 cái qì 才气 de 的 xíng wéi 行为， guī gēn jié dǐ 归根结底 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 shì 试 cuò 错 xíng wéi 行为。
rán ér 然而， dāng 当 shì chǎng 市场 kāi shǐ 开始 kuò zhāng 扩张 zhī hòu 之后， jī ěr tè 基尔特 de 的 nèi bù 内部 tuán jié 团结 kāi shǐ 开始 dòng yáo 动摇。
hēng lì 亨利 gōng zuò 工作 shàng 上 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 cū zhī dà yè 粗枝大叶， dàn 但 tā 他 duì gōng 对公 sī 司 de 的 gěng gěng 耿耿 zhōng xīn 忠心 què shì 却是 wú kě zhì yí 无可置疑 de 的。
zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 néng gòu 能够 màn màn 慢慢 de 的 zhǔ 煮 kā fēi 咖啡， rán hòu 然后 màn yōu yōu 慢悠悠 de 的 pǐn cháng 品尝 zhe 着 rè hōng hōng 热烘烘 de 的 tā 它。
hēng lì 亨利 kàn guò 看过 zú gòu 足够 duō 多 de 的 diàn yǐng 电影 lái 来 zuò chū 做出 pàn duàn 判断： mò yī lā 莫伊拉 yǐn rén zhù mù 引人注目， guāng máng sì shè 光芒四射， dàn 但 kē 科 lín 琳 shì 是 yǒu 有 shēn dù 深度 de 的 nà 那 yí gè 一个， shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 bǎo zàng 宝藏。
wǒ men 我们 qù 去 fǎng wèn 访问 le 了 bā shǔ 巴蜀 xiǎo xué 小学， nà li 那里 yǒu 有 xǔ duō 许多 hái zi 孩子 hé shù 和数 bǎi wèi 百位 lǎo shī 老师。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 dāng nián 当年， wǒ 我 yě 也 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 nà shi 那是 yì zhǒng 一种 yǒu 有 chā bié 差别 hé 和 yì yàng 异样 de 的 shuō fǎ 说法 — — yì wèi zhe 意味着 mǒu zhǒng 某种 zūn guì 尊贵 dàn 但 què 却 shǔ yú 属于 lìng lèi 另类。
wǒ men 我们 yòu yí cì 又一次 kàn dào 看到 fù yù 富裕 de 的 yōu shì 优势。
jí shǐ 即使 shì 是 xué xiào 学校 de 的 xué sheng 学生 yě 也 huì 会 liè chū 列出 yī 一 fèn 份 cháng cháng de 长长地 qīng dān 清单 bāo hán 包含 zhe 着 fēi 非 xué kē 学科 lèi 类 de 的 rèn wu 任务， lì rú 例如： xǐ yī 洗衣， dǎ diàn huà 打电话 huí jiā 回家， fù 付 huà fèi 话费， tú shū guǎn 图书馆 huán shū 还书， shēn qǐng 申请 chéng jì dān 成绩单， gěi 给 mā ma 妈妈 mǎi 买 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物 . . . zhè lèi 这类 shì jiàn 事件 huì 会 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， jì ér 继而 chǎn shēng 产生 yā lì 压力。
hēng dé lǐ kè sēn 亨德里克森 shuō 说， tā 他 yǒu shí 有时 gǎn jué 感觉 wǒ men 我们 quán rán 全然 hū shì 忽视 le 了 zhè ge 这个 nán rén 男人 jiū 究 jìng shì 竟是 shéi 谁。
rán ér 然而， zǒng yǒu 总有 yì xiē 一些 fù yǒu 富有 chuàng zào lì 创造力 de 的 rén 人， xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 mèng jìng 梦境 néng gòu 能够 jī fā 激发 tā men de 他们的 xiě zuò 写作 líng gǎn 灵感， cù chéng 促成 wén xué 文学 jiā zuò 佳作 de 的 dàn shēng 诞生。
xiǎng shòu 享受 lè qù 乐趣 shì 是 yì zhǒng 一种 dào chù 到处 dōu 都 cún zài 存在 de 的 yì shù 艺术 liáo fǎ 疗法 hé 和 chuàng zào xìng 创造性 biǎo dá 表达。
jí shǐ 即使 shì 是 zǎo qī 早期 huǒ jiàn 火箭 de 的 chàng dǎo zhě 倡导者 jiān 兼 zài rén 载人 háng tiān 航天 fēi xíng 飞行 zhī 之 fù 父 de 的 luó bó tè 罗伯特 · gē dá dé 戈达德（ RobertGoddard ） yě 也 rěn shòu 忍受 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 chǐ xiào 耻笑， zài 在 tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想 zuì zhōng 最终 shí xiàn 实现 qián 前 hán hèn 含恨 lí shì 离世。
rán ér 然而， xiǎng yào 想要 yōng yǒu 拥有 rú cǐ 如此 xiāo yáo zì zai 逍遥自在 de 的 shēng huó 生活 yě 也 bìng fēi 并非 shì 是 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì 事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子