ประโยคภาษาจีน- 这样我是否可以假定如果我去一家大型的教学医院我就会遇到一位好医生中文句子 (601933) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 wǒ 我 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 jiǎ dìng 假定， rú guǒ 如果 wǒ qù 我去 yì jiā 一家 dà xíng 大型 de 的 jiào xué 教学 yī yuàn 医院， wǒ 我 jiù 就 huì 会 yù dào 遇到 yī 一 wèi 位 hǎo 好 yī shēng 医生？
So can I assume that if I go to a major teaching hospital, I’ll have a good doctor?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 wǒ 我 jué de 觉得 nǐ de 你的 yí fu 姨夫 huò zhě 或者 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受。
zhè yàng 这样 cái néng 才能 zī rùn 滋润 yǒu xiào 有效 de 地 shí xiàn 实现 míng liàng 明亮 shuǐ líng 水灵 de 的 jī fū 肌肤 zhuàng tài 状态。
wǒ men 我们 qù nián 去年 sì hū 似乎 zhǐ 只 jiāo 交 le 了 100 yuán 元 de 的 bào míng fèi 报名费！
wǒ men 我们 qù 去 yòng cān 用餐 shí 时 bì xū 必须 yǒu fǎ 有法 jǐng 警 péi tóng 陪同， zài 在 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 guò yè 过夜 shí yǒu 时有 jǐng wèi 警卫 kān shǒu 看守。
hēng lì 亨利 de 的 chuáng 床 jiù shì 就是 tā 他 de 的 shā fā 沙发。 wǒ 我 qǐ shēn 起身 shí 时， tán huáng 弹簧 fā chū 发出 le 了 gē zhī 咯吱 gē zhī 咯吱 de 的 xiǎng shēng 响声。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 fēn quán 分权 de 的 yīng guó 英国 guān liáo 官僚 zhèng fǔ 政府 yě 也 rì yì 日益 kuò dà 扩大 , tā men 他们 bǐ 比 hǎi xiá 海峡 duì àn 对岸 de 的 fǎ guó 法国 yǒu zhe 有着 gèng duō 更多 kē juān zá shuì 苛捐杂税 , xiàn dài 现代 guó jiā 国家 de 的 xíng chéng 形成 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 guān yuán 官员
rán ér 然而， dāng 当 yǒu xiē 有些 bù hǎo 不好 de 的 shì qing 事情 fā 发 shēng shí 生时， nín 您 yòu 又 bù néng 不能 zài 在 kāi fā huán jìng 开发环境 zhōng 中 chóng xiàn 重现 zhè ge 这个 wèn tí 问题， nà 那 jiù 就 kě néng 可能 xū yào 需要 zài 在 chǎn pǐn 产品 huán jìng 环境 zhōng 中 jī huó 激活 tiáo shì 调试 xiāo xi 消息 le 了。
wǒ men 我们 qù 去 yuē huì 约会 zěn yàng 怎样？
zhè yàng 这样 cāo zuò 操作 zhī xià 之下， fēi 非 liú dòng zī chǎn 流动资产 yǔ 与 cháng qī fù zhài 长期负债 shì 是 xiāng pèi 相配 bǐ 比 de 的， nǐ 你 qǐ yè 企业 de 的 xiàn jīn liú 现金流 jiāng 将 bú huì 不会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
hēng lì 亨利 chóng fǎn 重返 qián xiàn 前线， fèng mìng 奉命 yòng 用 tā 他 de 的 sān 三 liàng 辆 jiù hù chē 救护车 zhuāng zài 装载 yī yuàn 医院 shè bèi 设备， nán xià 南下 bō hé 波河 liú yù 流域。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 guī gǔ 硅谷， “ rén men 人们 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 lí kāi 离开 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 ” gé lái gé 格莱格 · luó sī dùn 罗斯顿， sī tǎn fú 斯坦福 jīng jì zhèng cè 经济政策 yán jiū suǒ 研究所 fù 副 suǒ cháng 所长 shuō 说。
rán ér 然而， dāng 当 tōng yòng qì chē 通用汽车 gāo guǎn 高管 men 们 shì tú 试图 qiáng diào 强调 tōng yòng xìng 通用性 shí 时， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 zài 在 yāo qiú 要求 wéi chí 维持 xiàn zhuàng 现状 de 的 qiáng dà 强大 yā lì 压力 xià 下 bài 败 xià 下 zhèn 阵 lái 来。
zhè yàng 这样 shì 是 wán quán 完全 méi yǒu bì yào 没有必要 de 的， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话 fā xíng 发行 yī běn 一本 diàn zi shū 电子书 huò 或 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 huì 会 biàn de 变得 xiāng dāng 相当 fù zá 复杂。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹， zhè ge 这个 dà má 大麻 bēi 杯 de 的 fā yuán dì 发源地， yě 也 méi yǒu 没有 xiàng 像 dì shí jiǔ 第十九 yì àn 议案 nà yàng de 那样的 tí yì 提议。
rán ér 然而， hěn shǎo 很少 yǒu 有 yán jiū 研究 guān zhù 关注 xī yān 吸烟 hé 和 zhè ge 这个 qún tǐ 群体 de 的 guān xi 关系。
hēng tè 亨特 màn 曼 duì 对 tàn suǒ 探索 xīn wén 新闻 shuō 说： “ wǒ 我 xiǎng 想 gāi 该 yán jiū 研究， jiā shàng 加上 yán jiū 研究 gǔ gé 骨骼、 chū tǔ wén wù 出土文物 hé 和 dì céng xué 地层学， huì 会 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 pò jiě 破解 zhè xiē 这些 yí hái 遗骸 de 的 xìn xī 信息。 ”
jí shǐ 即使 shì 是 dāng 当 wǒ 我 zài 在 zhàn háo 战壕 zhōng 中 kòng zhì 控制 bú zhù 不住 de 地 chàn dǒu 颤抖， wǒ 我 yě 也 bù céng 不曾 wàng jì 忘记 nǐ de 你的 róng yán 容颜。
wǒ men 我们 fǎn ér 反而 shǐ de 使得 fù 富 dàn 氮 qū yù 区域 bào fā 爆发 chì cháo 赤潮 zào chéng 造成 xǔ duō 许多 yán hǎi 沿海 de 的 “ sǐ wáng 死亡 dì dài 地带 ” 。
xiǎng shòu 享受 nǐ zì jǐ 你自己， yùn yòng 运用 nǐ de 你的 yōu mò gǎn 幽默感。
wǒ men 我们 fā 发 míng liǎo 明了 jù wú bà 巨无霸 hàn bǎo 汉堡、 nǎi yóu 奶油 jiā xīn 夹心 dàn gāo 蛋糕、 gāo sù gōng lù 高速公路、 hù lián wǎng 互联网、 mó tiān dà lóu 摩天大楼、 zhèng fǔ 政府、 zōng jiào 宗教 hé 和 fǎ lǜ 法律。
xiǎng shòu 享受 yóu kè 游客 zài 在 hǎi jiǎ 海岬， yóu kè 游客 kě yǐ tōng guò 可以通过 chéng zuò 乘坐 háng tiān fēi jī 航天飞机 wǎng 往 dī dì 低地。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 nǐ 你 dān xīn 担心 diū diào 丢掉 gōng zuò 工作 shì 是 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 dà xiàng 大象（［ yàn 谚］ zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 què 却 gù yì 故意 bèi 被 mǒu 某 fāng 方 hū lüè 忽略 bù 不 tí 提 de 的 wèn tí 问题．）。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 shǎn liàng 闪亮 de 的 yī 一 kē 颗 xīng 星， zhī nǚ xīng 织女星 yí yàng 一样， tā 它 biǎo míng 表明 yí gè 一个 qīng chu 清楚 jiè dìng 界定 de 的 kòng 空 cí pán 磁盘。
zhè yàng 这样 de 的 shì 事 zài 在 dāng shí 当时 jìng rán 竟然 shì 是 hěn 很 shòu 受 zàn yáng 赞扬 de 的， kě jiàn 可见 yí fēng yì sú 移风易俗 zhī 之 nán 难。
rán ér 然而， wǒ men 我们 yòu 又 huì 会 fā xiàn 发现 yǔ yán 语言 miáo shù 描述 de 的 xiàn shí 现实， bìng 并不 shì 是 wǒ men 我们 shú zhī 熟知 de 的 xiàn shí 现实； ér 而 yǔ yán 语言 de 的 wén běn 文本 yě 也不 shǔ yú 属于 wǒ men 我们 tōng cháng 通常 bèi 被 yǔn xǔ 允许 yōng yǒu 拥有 pò gé 破格 tè quán 特权 de 的 nà zhǒng 那种類 xíng 型 de 的 wén běn 文本。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现， wǔ fēn 五分 wèi shǔ 位数 jiào yù 教育 nián xiàn 年限 yǔ 与 bào gào 报告 bù liáng 不良 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 de 的 shèng suàn 胜算 bǐ 比 zhī jiān 之间 cún zài 存在 jì liàng 剂量 — — fǎn yìng 反应 guān xi 关系。
jí shǐ 即使 shì 是 yī zhuó 衣着 jiǎn pǔ 简朴 de 的 hé shang 和尚， yě 也 xū yào 需要 gēn jù 根据 shí jì 实际 qíng kuàng 情况 — — diǎn lǐ 典礼 huò 或 qí tā 其他 mù dì 目的 — — chuān zhuó 穿着 dé tǐ 得体。
jí shǐ 即使 shì 是 nà xiē 那些 zuì zhōng 最终 zǒu chū 走出 dà mén 大门 chéng wéi 成为 chǎn pǐn 产品 de 的 xiàng mù 项目， zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， yě 也 jiāng 将 bù dé bù 不得不 huā fèi 花费 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 shí jiān 时间 lái 来 jìn xíng 进行 hòu qī 后期 de 的 xiū bǔ 修补 hé 和 gēng zhèng 更正。
zhè yàng 这样 de 的 lì zi 例子 shí shǔ 实属 fèng máo lín jiǎo 凤毛麟角， yuán yīn shì 原因是 yào me 要么 gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在， yào me 要么 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 fā xiàn 发现。
rán ér 然而， wǒ men de 我们的 nǔ lì 努力 bìng 并 méi yǒu 没有 suí zhe 随着 tā 他 de 的 sǐ wáng 死亡 ér 而 zhōng zhǐ 终止。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 wǒ 我 jué de 觉得 nǐ de 你的 yí fu 姨夫 huò zhě 或者 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受。
zhè yàng 这样 cái néng 才能 zī rùn 滋润 yǒu xiào 有效 de 地 shí xiàn 实现 míng liàng 明亮 shuǐ líng 水灵 de 的 jī fū 肌肤 zhuàng tài 状态。
wǒ men 我们 qù nián 去年 sì hū 似乎 zhǐ 只 jiāo 交 le 了 100 yuán 元 de 的 bào míng fèi 报名费！
wǒ men 我们 qù 去 yòng cān 用餐 shí 时 bì xū 必须 yǒu fǎ 有法 jǐng 警 péi tóng 陪同， zài 在 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 guò yè 过夜 shí yǒu 时有 jǐng wèi 警卫 kān shǒu 看守。
hēng lì 亨利 de 的 chuáng 床 jiù shì 就是 tā 他 de 的 shā fā 沙发。 wǒ 我 qǐ shēn 起身 shí 时， tán huáng 弹簧 fā chū 发出 le 了 gē zhī 咯吱 gē zhī 咯吱 de 的 xiǎng shēng 响声。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 fēn quán 分权 de 的 yīng guó 英国 guān liáo 官僚 zhèng fǔ 政府 yě 也 rì yì 日益 kuò dà 扩大 , tā men 他们 bǐ 比 hǎi xiá 海峡 duì àn 对岸 de 的 fǎ guó 法国 yǒu zhe 有着 gèng duō 更多 kē juān zá shuì 苛捐杂税 , xiàn dài 现代 guó jiā 国家 de 的 xíng chéng 形成 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 guān yuán 官员
rán ér 然而， dāng 当 yǒu xiē 有些 bù hǎo 不好 de 的 shì qing 事情 fā 发 shēng shí 生时， nín 您 yòu 又 bù néng 不能 zài 在 kāi fā huán jìng 开发环境 zhōng 中 chóng xiàn 重现 zhè ge 这个 wèn tí 问题， nà 那 jiù 就 kě néng 可能 xū yào 需要 zài 在 chǎn pǐn 产品 huán jìng 环境 zhōng 中 jī huó 激活 tiáo shì 调试 xiāo xi 消息 le 了。
wǒ men 我们 qù 去 yuē huì 约会 zěn yàng 怎样？
zhè yàng 这样 cāo zuò 操作 zhī xià 之下， fēi 非 liú dòng zī chǎn 流动资产 yǔ 与 cháng qī fù zhài 长期负债 shì 是 xiāng pèi 相配 bǐ 比 de 的， nǐ 你 qǐ yè 企业 de 的 xiàn jīn liú 现金流 jiāng 将 bú huì 不会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
hēng lì 亨利 chóng fǎn 重返 qián xiàn 前线， fèng mìng 奉命 yòng 用 tā 他 de 的 sān 三 liàng 辆 jiù hù chē 救护车 zhuāng zài 装载 yī yuàn 医院 shè bèi 设备， nán xià 南下 bō hé 波河 liú yù 流域。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 guī gǔ 硅谷， “ rén men 人们 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 lí kāi 离开 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 ” gé lái gé 格莱格 · luó sī dùn 罗斯顿， sī tǎn fú 斯坦福 jīng jì zhèng cè 经济政策 yán jiū suǒ 研究所 fù 副 suǒ cháng 所长 shuō 说。
rán ér 然而， dāng 当 tōng yòng qì chē 通用汽车 gāo guǎn 高管 men 们 shì tú 试图 qiáng diào 强调 tōng yòng xìng 通用性 shí 时， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 zài 在 yāo qiú 要求 wéi chí 维持 xiàn zhuàng 现状 de 的 qiáng dà 强大 yā lì 压力 xià 下 bài 败 xià 下 zhèn 阵 lái 来。
zhè yàng 这样 shì 是 wán quán 完全 méi yǒu bì yào 没有必要 de 的， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话 fā xíng 发行 yī běn 一本 diàn zi shū 电子书 huò 或 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 huì 会 biàn de 变得 xiāng dāng 相当 fù zá 复杂。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹， zhè ge 这个 dà má 大麻 bēi 杯 de 的 fā yuán dì 发源地， yě 也 méi yǒu 没有 xiàng 像 dì shí jiǔ 第十九 yì àn 议案 nà yàng de 那样的 tí yì 提议。
rán ér 然而， hěn shǎo 很少 yǒu 有 yán jiū 研究 guān zhù 关注 xī yān 吸烟 hé 和 zhè ge 这个 qún tǐ 群体 de 的 guān xi 关系。
hēng tè 亨特 màn 曼 duì 对 tàn suǒ 探索 xīn wén 新闻 shuō 说： “ wǒ 我 xiǎng 想 gāi 该 yán jiū 研究， jiā shàng 加上 yán jiū 研究 gǔ gé 骨骼、 chū tǔ wén wù 出土文物 hé 和 dì céng xué 地层学， huì 会 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 pò jiě 破解 zhè xiē 这些 yí hái 遗骸 de 的 xìn xī 信息。 ”
jí shǐ 即使 shì 是 dāng 当 wǒ 我 zài 在 zhàn háo 战壕 zhōng 中 kòng zhì 控制 bú zhù 不住 de 地 chàn dǒu 颤抖， wǒ 我 yě 也 bù céng 不曾 wàng jì 忘记 nǐ de 你的 róng yán 容颜。
wǒ men 我们 fǎn ér 反而 shǐ de 使得 fù 富 dàn 氮 qū yù 区域 bào fā 爆发 chì cháo 赤潮 zào chéng 造成 xǔ duō 许多 yán hǎi 沿海 de 的 “ sǐ wáng 死亡 dì dài 地带 ” 。
xiǎng shòu 享受 nǐ zì jǐ 你自己， yùn yòng 运用 nǐ de 你的 yōu mò gǎn 幽默感。
wǒ men 我们 fā 发 míng liǎo 明了 jù wú bà 巨无霸 hàn bǎo 汉堡、 nǎi yóu 奶油 jiā xīn 夹心 dàn gāo 蛋糕、 gāo sù gōng lù 高速公路、 hù lián wǎng 互联网、 mó tiān dà lóu 摩天大楼、 zhèng fǔ 政府、 zōng jiào 宗教 hé 和 fǎ lǜ 法律。
xiǎng shòu 享受 yóu kè 游客 zài 在 hǎi jiǎ 海岬， yóu kè 游客 kě yǐ tōng guò 可以通过 chéng zuò 乘坐 háng tiān fēi jī 航天飞机 wǎng 往 dī dì 低地。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 nǐ 你 dān xīn 担心 diū diào 丢掉 gōng zuò 工作 shì 是 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 dà xiàng 大象（［ yàn 谚］ zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 què 却 gù yì 故意 bèi 被 mǒu 某 fāng 方 hū lüè 忽略 bù 不 tí 提 de 的 wèn tí 问题．）。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 shǎn liàng 闪亮 de 的 yī 一 kē 颗 xīng 星， zhī nǚ xīng 织女星 yí yàng 一样， tā 它 biǎo míng 表明 yí gè 一个 qīng chu 清楚 jiè dìng 界定 de 的 kòng 空 cí pán 磁盘。
zhè yàng 这样 de 的 shì 事 zài 在 dāng shí 当时 jìng rán 竟然 shì 是 hěn 很 shòu 受 zàn yáng 赞扬 de 的， kě jiàn 可见 yí fēng yì sú 移风易俗 zhī 之 nán 难。
rán ér 然而， wǒ men 我们 yòu 又 huì 会 fā xiàn 发现 yǔ yán 语言 miáo shù 描述 de 的 xiàn shí 现实， bìng 并不 shì 是 wǒ men 我们 shú zhī 熟知 de 的 xiàn shí 现实； ér 而 yǔ yán 语言 de 的 wén běn 文本 yě 也不 shǔ yú 属于 wǒ men 我们 tōng cháng 通常 bèi 被 yǔn xǔ 允许 yōng yǒu 拥有 pò gé 破格 tè quán 特权 de 的 nà zhǒng 那种類 xíng 型 de 的 wén běn 文本。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现， wǔ fēn 五分 wèi shǔ 位数 jiào yù 教育 nián xiàn 年限 yǔ 与 bào gào 报告 bù liáng 不良 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 de 的 shèng suàn 胜算 bǐ 比 zhī jiān 之间 cún zài 存在 jì liàng 剂量 — — fǎn yìng 反应 guān xi 关系。
jí shǐ 即使 shì 是 yī zhuó 衣着 jiǎn pǔ 简朴 de 的 hé shang 和尚， yě 也 xū yào 需要 gēn jù 根据 shí jì 实际 qíng kuàng 情况 — — diǎn lǐ 典礼 huò 或 qí tā 其他 mù dì 目的 — — chuān zhuó 穿着 dé tǐ 得体。
jí shǐ 即使 shì 是 nà xiē 那些 zuì zhōng 最终 zǒu chū 走出 dà mén 大门 chéng wéi 成为 chǎn pǐn 产品 de 的 xiàng mù 项目， zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， yě 也 jiāng 将 bù dé bù 不得不 huā fèi 花费 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 shí jiān 时间 lái 来 jìn xíng 进行 hòu qī 后期 de 的 xiū bǔ 修补 hé 和 gēng zhèng 更正。
zhè yàng 这样 de 的 lì zi 例子 shí shǔ 实属 fèng máo lín jiǎo 凤毛麟角， yuán yīn shì 原因是 yào me 要么 gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在， yào me 要么 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 fā xiàn 发现。
rán ér 然而， wǒ men de 我们的 nǔ lì 努力 bìng 并 méi yǒu 没有 suí zhe 随着 tā 他 de 的 sǐ wáng 死亡 ér 而 zhōng zhǐ 终止。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子