ประโยคภาษาจีน- 然而是时候我们都该意识到多元文化并不会导致瓦解我们需要感谢我们的多样性不是嘲笑奚落他们中文句子 (604080) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， shì 是 shí hou 时候 wǒ men 我们 dōu 都 gāi 该 yì shí 意识 dào 到 duō yuán 多元 wén huà 文化 bìng 并 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 wǎ jiě 瓦解， wǒ men 我们 xū yào 需要 gǎn xiè 感谢 wǒ men de 我们的 duō yàng xìng 多样性， bú shi 不是 cháo xiào 嘲笑 xī luò 奚落 tā men 他们。
However it is time we all realised that multiculturalism does not lead to disintegration – we need to celebrate our differences, not ridicule them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 nà xiē 那些 jí shǎo shù 极少数 bù 不 xǐ huan 喜欢 shuǐ 水 de 的 ào dà lì yà rén 澳大利亚人 yě 也 gǎn yú 敢于 chuān shang 穿上 zuì xīn 最新 cháo 潮 de 的 chōng làng 冲浪 hè 和 hǎi tān 海滩 zhuāng 装： jiǎ bǎn 甲板 duǎn kù 短裤、 shā tān xié 沙滩鞋、 T恤 shān 衫 huò 或 fáng hù 防护 tóu kuī 头盔。
jí shǐ 即使 nà 那 gù shì 故事 lǐ 里 de 的 hú 狐 nǚ zǐ 女子， jīng nián 经年 zhī hòu 之后， qià 恰 yú 于 tā xiāng 他乡 yù 遇 gù rén 故人 zhī yǒu 之友， yě 也 huì 会 tíng xià 停下 jiǎo bù 脚步， gù zuò 故作 bù jīng yì 不经意 de 的 dǎ ting 打听： “ tā 他 kě 可 ān hǎo 安好？ ”
jí shǐ 即使 nà 那 yǐn cáng 隐藏 zài 在 yǔ yì 羽翼 zhòng dì 中的 lì rèn 利刃 huì 会 shāng hài 伤害 nǐ 你。
qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 mín xuǎn 民选 guān yuán 官员 chǔ lǐ 处理 zhèng fǔ 政府 shì wù 事务， néng dài 能带 lái 来 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 lǐ jiě 理解 yīn sù 因素， lái 来 nòng qīng 弄清 zhèng fǔ 政府 de 的 nèi zài 内在 yùn zhuǎn 运转 jī zhì 机制。
qīn jìn 亲近 zì rán 自然， gǎn ēn 感恩 zì rán 自然。 méi yǒu 没有 wū rǎn 污染 de 的 zì rán 自然， cái 才 shì 是 dà dì 大地 shàng 上 zuì měi 最美 de 的 fēng jǐng 风景。 huān yíng 欢迎 nín 您 zǒu jìn 走进 cóng huà 从化， zǒu jìn 走进 zhè ge 这个 lǜ sè 绿色 wén míng 文明 de 的 jiā yuán 家园。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 shì qing 事情。
zhè yàng 这样 de 的 duǎn xìn 短信 bìng 并 bú shi 不是 tí shì 提示 gāi 该 chī yào 吃药 le 了， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 ràng 让 bìng rén 病人 zhī dào 知道 hái shi 还是 yǒu rén 有人 zài 在 guān xīn 关心 tā men 他们。
rán ér 然而， shǔ guāng 曙光 zhǐ shì 只是 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 zuò wéi 作为 tiào bǎn 跳板。
jí shǐ 即使 gé 隔 zhe 着 hěn 很 yuàn 远， fēi jī 飞机 réng rán 仍然 fā chū 发出 jù dà 巨大 de 的 hōng míng 轰鸣 — — qǐ mǎ 起码 yǒu 有 qī 七 kē 颗 zhà dàn 炸弹 zhí jiē 直接 luò 落 zài 在 pàn jūn 叛军 dāng zhōng 当中， ér 而 pàn jūn 叛军 de 的 chē duì 车队 dùn shí 顿时 xiāo shī 消失 zài 在 yī 一 piàn 片 yān wù 烟雾 hè 和 shā chén 沙尘 zhī zhōng 之中。
rén 人 yí dàn 一旦 xīng fèn 兴奋， dòng jī 动机 hé 和 zuì chū 最初 de 的 dòng lì 动力 jiù 就 huì 会 jiǎn ruò 减弱（ tā men 他们 huì 会 zhè yàng 这样）， shén me 什么 huì 会 ràng 让 nǐ 你 bǎo chí 保持 zuò 做 nǐ 你 yào 要 zuò 做 de 的， qù 去 chuàng zào 创造 chū 出 zhè zhǒng 这种 zài 在 nǐ de 你的 shì jiè 世界 lǐ 里 nǐ 你 xiǎng 想 kàn dào 看到 de 的 gǎi biàn 改变？
rán ér 然而， zuì 最 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是 tā 它 néng gòu 能够 zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方 jiàng luò 降落： xuě de 雪地 shàng 上， shuǐ miàn 水面 shàng 上， shèn zhì 甚至 gāng 刚 gēng 耕 guò 过 de 的 tián lǐ 田里。
zhè yàng 这样 de 的 yuē huì 约会 de 的 shí jiān 时间 cháng duǎn 长短 kě yǐ 可以 yī jù 依据 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 yú lè chǎng suǒ 娱乐场所 ér dìng 而定。
rén 人 yì shēng 一生 xū dù 虚度 de 的 rì zi 日子， jiù 就 rú 如 yǐng r 影儿 jīng guò 经过。 shéi zhī dào 谁知道 shén me 什么 yǔ 与 tā 他 yǒu yì 有益 ne 呢。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 nà li 那里。
zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 bǎi huā qí fàng 百花齐放 — — chú le 除了 luó mǎ 罗马 jiāo huì 教会 yǔ 与 qí tā 其他 jiāo huì 教会 de 的 yǐng xiǎng 影响， kǎi ěr tè 凯尔特 xìn tú 信徒 hé 和 Àng gé lǔ 盎格鲁 - sā kè xùn 撒克逊 xìn tú 信徒 dōu 都 yǒu 有 gè zì 各自 de 的 chuán tǒng 传统。
jí biàn 即便 jīn wǎn 今晚 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 yǒng gǎn 勇敢 de 的 měi guó 美国 shì bīng 士兵 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 shā mò 沙漠 zhōng 中 zhàn gǎng 站岗， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 qún shān 群山 lǐ 里 fàng shào 放哨， wèi 为 wǒ men 我们 zhì 置 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 yú 于 dù wài 度外。
rán ér 然而， yǒu 有 yì diǎn 一点 qǐng 请 jǐn jì 谨记， rèn hé 任何 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 dōu 都 yīng 应 jù bèi 具备 yī fēn 一分 zhòng yào 重要 de 的 shāng yè 商业 jì néng 技能， yīn wèi 因为 zuò wéi 做为 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 jí 即 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 shì yè 事业（ zhì shǎo 至少 zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 fǎ lǜ 法律 zhōng 中 duì cǐ 对此 yǒu 有 míng wén guī dìng 明文规定）。
zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 hěn bù 很不 xún 旬 tā 他 de 的 wéi rén 为人。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 biàn zhì yán 变质岩 zhōng 中 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 zhēn guì 珍贵 kuàng wù 矿物 de 的 jié jīng tǐ 结晶体。
jí biàn 即便 zài 在 zhōng guó 中国， zhì zào yè 制造业 yě 也 zài 在 jiǎn sù 减速， zhì shǎo 至少 yǐ 以 mǒu xiē 某些 chǐ dù 尺度 lái 来 héng liáng 衡量。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 xīng qī wǔ 星期五 zuò 做 zhōu mò 周末 tǐ yù 体育 bào dào 报道。
jí biàn 即便 zài 在 shè xiǎng 设想 méi yǒu 没有 wǒ de 我的 shì jiè 世界 shí 时， jiāng 将 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 guān chá zhě 观察者 dài rù 带入 qí zhōng 其中 , wǒ 我 hái shi 还是 néng 能 xiāng xìn 相信 méi yǒu 没有 wǒ de 我的 shì jiè 世界 cún zài 存在 de 的 kě néng 可能。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 duì 对 guǎn zǐ 管子 jǔ xíng 举行 xià mian 下面 suǒ 所 kāi liè 开列 yù zhì 预制 jiā gōng 加工： gē qiē 割切 hé 和 jī xiè jiā gōng 机械加工 pō kǒu 坡口， shǒu gōng 手工 hé 和 zì dòng 自动 shāo hàn 烧焊 děng 等。
rén rén 人人 shuō 说 tā 他 xiǎo qì 小气， kě 可 wǒ 我 kàn 看 tā 他 bú guò 不过 shì 是 jiǎn shěng 俭省。
rán ér 然而， dù shèng wàng 杜胜望 xiāng xìn 相信 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 shì 是 zhèng què 正确 de 的， tā 他 jué xīn 决心 cè liáng 测量 dān ge 单个 guāng zǐ 光子 de 的 jí xiàn 极限 sù dù 速度， tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 qián wú gǔ rén 前无古人 de 的 shí yàn 实验 lái 来 jié shù 结束 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng jiàn 想见 tā 他 xīn zhōng 心中 zǎo jiù 早就 méng shēng 萌生 chū 出 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 kě mù 渴慕， què 却 bèi 被 gǎn 赶 le 了 huí lai 回来； cǐ shí 此时 de 的 tā 他 huì 会 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shì 是 duō me 多么 de 的 cán quē 残缺 hè 和 wū huì 污秽 á 啊！
rán ér 然而， biāo zhǔn 标准 huó 和 jiǎng píng 讲评 zhòng diǎn 重点 zài 在 yǎn jiǎng 演讲 shǒu cè 手册 zhōng dū 中都 zhǎo 找 dé dào 得到， zhè 这 shǐ de 使得 zhè 这 gōng zuò 工作 gèng 更 róng yì 容易 xiē 些。
rán ér 然而， gēn jù 根据 xiāng yìng 相应 de 的 huán jìng 环境 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 mén hù 门户 kuàng jià 框架 hé 和 chā 插 jiē diǎn 接点， zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 qiàn rù 嵌入 le 了 bù tóng 不同 de 的 jì shù 技术 duī zhàn 堆栈 bìng 并 tí gōng 提供 bù tóng 不同 de 的 kuò zhǎn 扩展 zhī chí 支持。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiàn cí 献词 xiě 写 zài 在 zhè 这 yè 页 de 的 shàng fāng 上方。
zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 shì shí shàng 事实上 kě néng 可能 shì 是 qián zài 潜在 de 的 xīn jìng 心境 zhàng ài 障碍 de 的 biāo zhì 标志。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 nà xiē 那些 jí shǎo shù 极少数 bù 不 xǐ huan 喜欢 shuǐ 水 de 的 ào dà lì yà rén 澳大利亚人 yě 也 gǎn yú 敢于 chuān shang 穿上 zuì xīn 最新 cháo 潮 de 的 chōng làng 冲浪 hè 和 hǎi tān 海滩 zhuāng 装： jiǎ bǎn 甲板 duǎn kù 短裤、 shā tān xié 沙滩鞋、 T恤 shān 衫 huò 或 fáng hù 防护 tóu kuī 头盔。
jí shǐ 即使 nà 那 gù shì 故事 lǐ 里 de 的 hú 狐 nǚ zǐ 女子， jīng nián 经年 zhī hòu 之后， qià 恰 yú 于 tā xiāng 他乡 yù 遇 gù rén 故人 zhī yǒu 之友， yě 也 huì 会 tíng xià 停下 jiǎo bù 脚步， gù zuò 故作 bù jīng yì 不经意 de 的 dǎ ting 打听： “ tā 他 kě 可 ān hǎo 安好？ ”
jí shǐ 即使 nà 那 yǐn cáng 隐藏 zài 在 yǔ yì 羽翼 zhòng dì 中的 lì rèn 利刃 huì 会 shāng hài 伤害 nǐ 你。
qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 mín xuǎn 民选 guān yuán 官员 chǔ lǐ 处理 zhèng fǔ 政府 shì wù 事务， néng dài 能带 lái 来 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 lǐ jiě 理解 yīn sù 因素， lái 来 nòng qīng 弄清 zhèng fǔ 政府 de 的 nèi zài 内在 yùn zhuǎn 运转 jī zhì 机制。
qīn jìn 亲近 zì rán 自然， gǎn ēn 感恩 zì rán 自然。 méi yǒu 没有 wū rǎn 污染 de 的 zì rán 自然， cái 才 shì 是 dà dì 大地 shàng 上 zuì měi 最美 de 的 fēng jǐng 风景。 huān yíng 欢迎 nín 您 zǒu jìn 走进 cóng huà 从化， zǒu jìn 走进 zhè ge 这个 lǜ sè 绿色 wén míng 文明 de 的 jiā yuán 家园。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 shì qing 事情。
zhè yàng 这样 de 的 duǎn xìn 短信 bìng 并 bú shi 不是 tí shì 提示 gāi 该 chī yào 吃药 le 了， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 ràng 让 bìng rén 病人 zhī dào 知道 hái shi 还是 yǒu rén 有人 zài 在 guān xīn 关心 tā men 他们。
rán ér 然而， shǔ guāng 曙光 zhǐ shì 只是 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 zuò wéi 作为 tiào bǎn 跳板。
jí shǐ 即使 gé 隔 zhe 着 hěn 很 yuàn 远， fēi jī 飞机 réng rán 仍然 fā chū 发出 jù dà 巨大 de 的 hōng míng 轰鸣 — — qǐ mǎ 起码 yǒu 有 qī 七 kē 颗 zhà dàn 炸弹 zhí jiē 直接 luò 落 zài 在 pàn jūn 叛军 dāng zhōng 当中， ér 而 pàn jūn 叛军 de 的 chē duì 车队 dùn shí 顿时 xiāo shī 消失 zài 在 yī 一 piàn 片 yān wù 烟雾 hè 和 shā chén 沙尘 zhī zhōng 之中。
rén 人 yí dàn 一旦 xīng fèn 兴奋， dòng jī 动机 hé 和 zuì chū 最初 de 的 dòng lì 动力 jiù 就 huì 会 jiǎn ruò 减弱（ tā men 他们 huì 会 zhè yàng 这样）， shén me 什么 huì 会 ràng 让 nǐ 你 bǎo chí 保持 zuò 做 nǐ 你 yào 要 zuò 做 de 的， qù 去 chuàng zào 创造 chū 出 zhè zhǒng 这种 zài 在 nǐ de 你的 shì jiè 世界 lǐ 里 nǐ 你 xiǎng 想 kàn dào 看到 de 的 gǎi biàn 改变？
rán ér 然而， zuì 最 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是 tā 它 néng gòu 能够 zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方 jiàng luò 降落： xuě de 雪地 shàng 上， shuǐ miàn 水面 shàng 上， shèn zhì 甚至 gāng 刚 gēng 耕 guò 过 de 的 tián lǐ 田里。
zhè yàng 这样 de 的 yuē huì 约会 de 的 shí jiān 时间 cháng duǎn 长短 kě yǐ 可以 yī jù 依据 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 yú lè chǎng suǒ 娱乐场所 ér dìng 而定。
rén 人 yì shēng 一生 xū dù 虚度 de 的 rì zi 日子， jiù 就 rú 如 yǐng r 影儿 jīng guò 经过。 shéi zhī dào 谁知道 shén me 什么 yǔ 与 tā 他 yǒu yì 有益 ne 呢。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 nà li 那里。
zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 bǎi huā qí fàng 百花齐放 — — chú le 除了 luó mǎ 罗马 jiāo huì 教会 yǔ 与 qí tā 其他 jiāo huì 教会 de 的 yǐng xiǎng 影响， kǎi ěr tè 凯尔特 xìn tú 信徒 hé 和 Àng gé lǔ 盎格鲁 - sā kè xùn 撒克逊 xìn tú 信徒 dōu 都 yǒu 有 gè zì 各自 de 的 chuán tǒng 传统。
jí biàn 即便 jīn wǎn 今晚 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 yǒng gǎn 勇敢 de 的 měi guó 美国 shì bīng 士兵 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 shā mò 沙漠 zhōng 中 zhàn gǎng 站岗， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 qún shān 群山 lǐ 里 fàng shào 放哨， wèi 为 wǒ men 我们 zhì 置 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 yú 于 dù wài 度外。
rán ér 然而， yǒu 有 yì diǎn 一点 qǐng 请 jǐn jì 谨记， rèn hé 任何 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 dōu 都 yīng 应 jù bèi 具备 yī fēn 一分 zhòng yào 重要 de 的 shāng yè 商业 jì néng 技能， yīn wèi 因为 zuò wéi 做为 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 jí 即 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 shì yè 事业（ zhì shǎo 至少 zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 fǎ lǜ 法律 zhōng 中 duì cǐ 对此 yǒu 有 míng wén guī dìng 明文规定）。
zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 hěn bù 很不 xún 旬 tā 他 de 的 wéi rén 为人。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 biàn zhì yán 变质岩 zhōng 中 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 zhēn guì 珍贵 kuàng wù 矿物 de 的 jié jīng tǐ 结晶体。
jí biàn 即便 zài 在 zhōng guó 中国， zhì zào yè 制造业 yě 也 zài 在 jiǎn sù 减速， zhì shǎo 至少 yǐ 以 mǒu xiē 某些 chǐ dù 尺度 lái 来 héng liáng 衡量。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 xīng qī wǔ 星期五 zuò 做 zhōu mò 周末 tǐ yù 体育 bào dào 报道。
jí biàn 即便 zài 在 shè xiǎng 设想 méi yǒu 没有 wǒ de 我的 shì jiè 世界 shí 时， jiāng 将 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 guān chá zhě 观察者 dài rù 带入 qí zhōng 其中 , wǒ 我 hái shi 还是 néng 能 xiāng xìn 相信 méi yǒu 没有 wǒ de 我的 shì jiè 世界 cún zài 存在 de 的 kě néng 可能。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 duì 对 guǎn zǐ 管子 jǔ xíng 举行 xià mian 下面 suǒ 所 kāi liè 开列 yù zhì 预制 jiā gōng 加工： gē qiē 割切 hé 和 jī xiè jiā gōng 机械加工 pō kǒu 坡口， shǒu gōng 手工 hé 和 zì dòng 自动 shāo hàn 烧焊 děng 等。
rén rén 人人 shuō 说 tā 他 xiǎo qì 小气， kě 可 wǒ 我 kàn 看 tā 他 bú guò 不过 shì 是 jiǎn shěng 俭省。
rán ér 然而， dù shèng wàng 杜胜望 xiāng xìn 相信 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 shì 是 zhèng què 正确 de 的， tā 他 jué xīn 决心 cè liáng 测量 dān ge 单个 guāng zǐ 光子 de 的 jí xiàn 极限 sù dù 速度， tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 qián wú gǔ rén 前无古人 de 的 shí yàn 实验 lái 来 jié shù 结束 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng jiàn 想见 tā 他 xīn zhōng 心中 zǎo jiù 早就 méng shēng 萌生 chū 出 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 kě mù 渴慕， què 却 bèi 被 gǎn 赶 le 了 huí lai 回来； cǐ shí 此时 de 的 tā 他 huì 会 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shì 是 duō me 多么 de 的 cán quē 残缺 hè 和 wū huì 污秽 á 啊！
rán ér 然而， biāo zhǔn 标准 huó 和 jiǎng píng 讲评 zhòng diǎn 重点 zài 在 yǎn jiǎng 演讲 shǒu cè 手册 zhōng dū 中都 zhǎo 找 dé dào 得到， zhè 这 shǐ de 使得 zhè 这 gōng zuò 工作 gèng 更 róng yì 容易 xiē 些。
rán ér 然而， gēn jù 根据 xiāng yìng 相应 de 的 huán jìng 环境 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 mén hù 门户 kuàng jià 框架 hé 和 chā 插 jiē diǎn 接点， zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 qiàn rù 嵌入 le 了 bù tóng 不同 de 的 jì shù 技术 duī zhàn 堆栈 bìng 并 tí gōng 提供 bù tóng 不同 de 的 kuò zhǎn 扩展 zhī chí 支持。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiàn cí 献词 xiě 写 zài 在 zhè 这 yè 页 de 的 shàng fāng 上方。
zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 shì shí shàng 事实上 kě néng 可能 shì 是 qián zài 潜在 de 的 xīn jìng 心境 zhàng ài 障碍 de 的 biāo zhì 标志。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子