ประโยคภาษาจีน- 这样的话如果图像的边缘与定义的背景颜色融为一体那么就能够适应任何大小变化中文句子 (604743) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng de huà 这样的话， rú guǒ 如果 tú xiàng 图像 de 的 biān yuán 边缘 yǔ 与 dìng yì 定义 de 的 bèi jǐng 背景 yán sè 颜色 róng wéi yì tǐ 融为一体， nà me 那么 jiù 就 néng gòu 能够 shì yìng 适应 rèn hé 任何 dà xiǎo 大小 biàn huà 变化。
This way, any size change is accommodated, assuming the edges of the image merge into the background color defined.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng de huà 这样的话， nián qīng 年轻 rén men 人们 jiù 就 xū yào 需要 jiàn shi 见识 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng duō 更多 de 的 zhèng miàn 正面 de 的 bǎng yàng 榜样， yǐ 以 gōng 供 tā men 他们 xué xí 学习。
rán ér 然而， quán wēi 权威 dù 度 yǔ rì jù zēng 与日俱增 de 的 shì jiè pái míng 世界排名 yě 也 dài lái 带来 le 了 xiāng dāng 相当 yí bù fèn 一部分 de 的 pī píng 批评 zhī 之 cí 词 — — nà 那 jiù shì 就是 jì suàn 计算 fāng shì 方式 guò yú 过于 fán suǒ 繁琐。
rán ér 然而， lái zì 来自 bā gé dá 巴格达、 bèi lǔ tè 贝鲁特、 kǎ lā qí 卡拉奇 hé 和 Ān nà bō lì sī 安纳波利斯 de 的 xiāo xi 消息 jīng cháng 经常 tí xǐng 提醒 xuǎn mín 选民， xià yì ge 下一个 zǒng tǒng 总统 jiāng 将 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 biān xué biān 边学边 gàn 干。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， yí gè 一个 kě xíng 可行 de 的 háng yè 行业 shòu dào 受到 wú shì 无视 shèn zhì 甚至 qīng shì 轻视 dōu 都 yǔ 与 biān zào 编造 yí gè 一个 gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在 de 的 jì huà 计划 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， tā 他 yòu 又 shuō 说， “ rán ér 然而 shì shí 事实 shì 是， xiǎng dé dào 想得到 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 yòu 又 xiǎng dé dào 想得到 qī wàng 期望 de 的 xīn zī 薪资， hái shi 还是 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 liǎng quán 两全 zhī 之 cè 策 de 的。 ”
rén rén 人人 dōu 都 yīng gāi 应该 gèng jiā 更加 nǔ lì 努力。 qù 去 liǎo jiě 了解 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫 yǐ jí 以及 tā men 它们 bào pò 爆破 hòu 后 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng dào 想到 zài 在 shàng dì 上帝 miàn qián 面前 de 的 rén lèi 人类 hé 和 rén lèi 人类 miàn qián 面前 de 的 fēi chóng 飞虫。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zài 在 zhōu rì 周日 huáng hūn 黄昏 jiàng lín 降临 de shí hòu 的时候， lún dūn 伦敦 fāng miàn 方面 réng 仍 zài 在 jiān dìng 坚定 de 地 qī dài 期待 zhe 着 yǒu 有 shén me 什么 fāng àn 方案 huì 会 wǎn jiù 挽救 léi màn 雷曼。
zhè yàng 这样 de 的 yǔ yán 语言 xì tǒng 系统 shǐ de 使得 zhǎng wò 掌握 dú xiě 读写， yǐ jí 以及 ràng 让 mǔ yǔ 母语 fēi 非 zhōng wén 中文 de 的 rén 人 xué xí 学习 pǔ tōng huà 普通话 biàn de 变得 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。 yú shì 于是 rén men 人们 chuàng zhì 创制 le 了 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 de 的 zhù yīn 注音 xì tǒng 系统。
rán ér 然而， biāo zhǔn 标准 huó 和 jiǎng píng 讲评 zhòng diǎn 重点 zài 在 yǎn jiǎng 演讲 shǒu cè 手册 zhōng dū 中都 zhǎo 找 dé dào 得到， zhè 这 shǐ de 使得 zhè 这 gōng zuò 工作 gèng 更 róng yì 容易 xiē 些。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gǎn dào 感到 zì háo 自豪， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 jì xù 继续 xiàng 向 qí tā guó jiā 其他国家 xué xí 学习， zài 在 gè gè 各个 lǐng yù 领域 lì zhēng shàng yóu 力争上游， bìng qiě 并且 wèi 为 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 fèn fā nǔ lì 奋发努力。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， xiàn zài 现在 guó nèi 国内 jiù 就 rì yǔ 日语 jìng yǔ 敬语 de 的 fēn lèi 分类 hé 和 rì yǔ 日语 jìng yǔ 敬语 de 的 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 de 的 gè zhǒng 各种 yì jiàn 意见 hái 还 cún zài 存在 jiào dà 较大 fēn qí 分歧。
rén rén 人人 dōu 都 mà 骂 tā 它 shì 是 chǒu 丑 shí 石， tā 它 zhēn shi 真是 chǒu 丑 dé 得 bù néng 不能 zài 再 chǒu 丑 de 的 chǒu 丑 shí 石 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 pèi zhì 配置 jié gòu 结构 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 dào dá 到达 tài yáng yì 太阳翼 bìng 并 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查。
jí biàn 即便 tā men 它们 shì yóu 是由 bié ren 别人 biān zào 编造 de 的， tā men 它们 yě 也 yǒu 有 sī kǎo 思考、 lǐ jiě 理解 shèn zhì 甚至 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应 de 的 néng lì 能力， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā men 它们 jiù shì 就是 zhēn de 真的 nǐ 你 yí yàng 一样。
rén men 人们 yī 一 kàn dào 看到 zhì fú 制服， jiù 就 wǎng 往 zuì 最 huài 坏 de 的 dì fāng 地方 xiǎng 想。
jí biàn 即便 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 zài cǐ 在此 qìng zhù 庆祝， wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 míng tiān 明天 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 — — liǎng 两 cháng 场 zhàn zhēng 战争、 yí gè 一个 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息 de 的 xīng qiú 星球、 hé 和 yī 一 cháng 场 bǎi nián bú yù 百年不遇 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机。
rén men 人们 yì bān 一般 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 xué xiào 学校 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 zhào 肇 shǐ yú 始于 jīng shī 京师 tóng wén guǎn 同文馆。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiù huó 救活 gèng duō 更多 de 的 rén 人， bǎo chí 保持 jí 极 dī 低 de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率。
rán ér 然而， cǐ shí cǐ kè 此时此刻， kǎi sè lín 凯瑟琳 yì biān 一边 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 地 yán zhe 沿着 méi yǒu 没有 jìn tóu 尽头 de 的 dì tǎn 地毯 jí zǒu 疾走 zhe 着， yì biān 一边 bǎ 把 shǒu jī tiē 手机贴 zài 在 ěr duo 耳朵 shàng 上。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 , qí tā 其它 yì xiē 一些 bō hán shù 波函数 de 的 jìng xiàng 径向 gài lǜ 概率 fēn bù 分布。
rán ér 然而， měi gè 每个 shēn qǐng rén 申请人 huò dé 获得 qiān zhèng 签证 de 的 yǒu xiào qī 有效期 jí 及 tíng liú 停留 shí jiān 时间 de 的 cháng duǎn 长短 dōu 都 shì 是 dú lì 独立 shěn lǐ 审理 bìng 并 yóu 由 qiān zhèng 签证 guān 官 gēn jù 根据 shí jì 实际 qíng kuàng 情况 zhuó qíng chǔ lǐ 酌情处理。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 dòng wù 动物 huó tǐ 活体 jìn xíng 进行 cāo zuò 操作， ér qiě 而且 duì 对 cāo zuò 操作 jiē guǒ 结果 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 wú 无 shǔ cì 数次 de 的 chóng xīn 重新 fǎng wèn 访问。
jí biàn 即便 shì 是 tā 她 chéng zuò 乘坐 de 的 lù hǔ 路虎 - lǎn shèng 揽胜 qián 前 piāo yáng 飘扬 de 的 huáng shì 皇室 qí zhì 旗帜 de 的 yī jiǎo 一角 réng rán 仍然 shì 饰 yǒu 有 Àì ěr lán 爱尔兰 shù qín 竖琴 de 的 wén zhāng 纹章。
zhè yàng 这样 zì wǒ 自我 shěn chá 审查 jiù 就 tài 太 kē kè 苛刻 le 了， hái shi 还是 bǎ 把 nǐ 你 nǎo zi 脑子 lǐ 里 yì shǎn ér guò 一闪而过 de 的 xiǎng fǎ 想法 yì tǔ wéi kuài 一吐为快 ba 吧。
rén men 人们 wèi 为 ài qíng 爱情 gē chàng 歌唱， rén men 人们 yīn 因 ài qíng 爱情 qǐ wǔ 起舞， rén men 人们 tōng guò 通过 shī fù 诗赋 hé 和 gù shì 故事 lái 来 shū fā 抒发 ài qíng 爱情。
zhè yàng 这样 shuō 说 sàng qì huà 丧气话 de 的 bù zhǐ 不只 kè lǔ gé màn 克鲁格曼 yí gè rén 一个人， xīn wén zhōu kān 新闻周刊 yě 也 yù cè 预测 zhōng guó jīng jì 中国经济 huì 会 zài 在 2010 nián 年 bēng kuì 崩溃（ diǎn jī 点击 zhè lǐ 这里）。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gěi 给 jī qì rén 机器人 de 的 kòng zhì 控制 wán quán 完全 jiāo gěi 交给 chē 车， yì 翼 shǎo shǔ pài 少数派 bào gào 报告。
rén men 人们 liǎo jiě 了解 dào 到 cí xìng 雌性 hēi yú 黑鱼 huì 会 gōng jī 攻击 rén lèi 人类， shì shí shàng 事实上， yǒu shí 有时 huì 会 shā sǐ 杀死 lí 离 tā 它 de 的 yòu yú 幼鱼 kào 靠 dé 得 tài 太 jìn 近 de 的 rén lèi 人类。
rán ér 然而， wù yè shuì 物业税 de 的 yōng hù zhě 拥护者 zhuó yǎn 着眼 yú gèng kuān 于更宽 de 的 lì yì 利益。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng de huà 这样的话， nián qīng 年轻 rén men 人们 jiù 就 xū yào 需要 jiàn shi 见识 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng duō 更多 de 的 zhèng miàn 正面 de 的 bǎng yàng 榜样， yǐ 以 gōng 供 tā men 他们 xué xí 学习。
rán ér 然而， quán wēi 权威 dù 度 yǔ rì jù zēng 与日俱增 de 的 shì jiè pái míng 世界排名 yě 也 dài lái 带来 le 了 xiāng dāng 相当 yí bù fèn 一部分 de 的 pī píng 批评 zhī 之 cí 词 — — nà 那 jiù shì 就是 jì suàn 计算 fāng shì 方式 guò yú 过于 fán suǒ 繁琐。
rán ér 然而， lái zì 来自 bā gé dá 巴格达、 bèi lǔ tè 贝鲁特、 kǎ lā qí 卡拉奇 hé 和 Ān nà bō lì sī 安纳波利斯 de 的 xiāo xi 消息 jīng cháng 经常 tí xǐng 提醒 xuǎn mín 选民， xià yì ge 下一个 zǒng tǒng 总统 jiāng 将 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 biān xué biān 边学边 gàn 干。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， yí gè 一个 kě xíng 可行 de 的 háng yè 行业 shòu dào 受到 wú shì 无视 shèn zhì 甚至 qīng shì 轻视 dōu 都 yǔ 与 biān zào 编造 yí gè 一个 gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在 de 的 jì huà 计划 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， tā 他 yòu 又 shuō 说， “ rán ér 然而 shì shí 事实 shì 是， xiǎng dé dào 想得到 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 yòu 又 xiǎng dé dào 想得到 qī wàng 期望 de 的 xīn zī 薪资， hái shi 还是 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 liǎng quán 两全 zhī 之 cè 策 de 的。 ”
rén rén 人人 dōu 都 yīng gāi 应该 gèng jiā 更加 nǔ lì 努力。 qù 去 liǎo jiě 了解 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫 yǐ jí 以及 tā men 它们 bào pò 爆破 hòu 后 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng dào 想到 zài 在 shàng dì 上帝 miàn qián 面前 de 的 rén lèi 人类 hé 和 rén lèi 人类 miàn qián 面前 de 的 fēi chóng 飞虫。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zài 在 zhōu rì 周日 huáng hūn 黄昏 jiàng lín 降临 de shí hòu 的时候， lún dūn 伦敦 fāng miàn 方面 réng 仍 zài 在 jiān dìng 坚定 de 地 qī dài 期待 zhe 着 yǒu 有 shén me 什么 fāng àn 方案 huì 会 wǎn jiù 挽救 léi màn 雷曼。
zhè yàng 这样 de 的 yǔ yán 语言 xì tǒng 系统 shǐ de 使得 zhǎng wò 掌握 dú xiě 读写， yǐ jí 以及 ràng 让 mǔ yǔ 母语 fēi 非 zhōng wén 中文 de 的 rén 人 xué xí 学习 pǔ tōng huà 普通话 biàn de 变得 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。 yú shì 于是 rén men 人们 chuàng zhì 创制 le 了 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 de 的 zhù yīn 注音 xì tǒng 系统。
rán ér 然而， biāo zhǔn 标准 huó 和 jiǎng píng 讲评 zhòng diǎn 重点 zài 在 yǎn jiǎng 演讲 shǒu cè 手册 zhōng dū 中都 zhǎo 找 dé dào 得到， zhè 这 shǐ de 使得 zhè 这 gōng zuò 工作 gèng 更 róng yì 容易 xiē 些。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gǎn dào 感到 zì háo 自豪， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 jì xù 继续 xiàng 向 qí tā guó jiā 其他国家 xué xí 学习， zài 在 gè gè 各个 lǐng yù 领域 lì zhēng shàng yóu 力争上游， bìng qiě 并且 wèi 为 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 fèn fā nǔ lì 奋发努力。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， xiàn zài 现在 guó nèi 国内 jiù 就 rì yǔ 日语 jìng yǔ 敬语 de 的 fēn lèi 分类 hé 和 rì yǔ 日语 jìng yǔ 敬语 de 的 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 de 的 gè zhǒng 各种 yì jiàn 意见 hái 还 cún zài 存在 jiào dà 较大 fēn qí 分歧。
rén rén 人人 dōu 都 mà 骂 tā 它 shì 是 chǒu 丑 shí 石， tā 它 zhēn shi 真是 chǒu 丑 dé 得 bù néng 不能 zài 再 chǒu 丑 de 的 chǒu 丑 shí 石 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 pèi zhì 配置 jié gòu 结构 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 dào dá 到达 tài yáng yì 太阳翼 bìng 并 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查。
jí biàn 即便 tā men 它们 shì yóu 是由 bié ren 别人 biān zào 编造 de 的， tā men 它们 yě 也 yǒu 有 sī kǎo 思考、 lǐ jiě 理解 shèn zhì 甚至 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应 de 的 néng lì 能力， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā men 它们 jiù shì 就是 zhēn de 真的 nǐ 你 yí yàng 一样。
rén men 人们 yī 一 kàn dào 看到 zhì fú 制服， jiù 就 wǎng 往 zuì 最 huài 坏 de 的 dì fāng 地方 xiǎng 想。
jí biàn 即便 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 zài cǐ 在此 qìng zhù 庆祝， wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 míng tiān 明天 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 — — liǎng 两 cháng 场 zhàn zhēng 战争、 yí gè 一个 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息 de 的 xīng qiú 星球、 hé 和 yī 一 cháng 场 bǎi nián bú yù 百年不遇 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机。
rén men 人们 yì bān 一般 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 xué xiào 学校 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 zhào 肇 shǐ yú 始于 jīng shī 京师 tóng wén guǎn 同文馆。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiù huó 救活 gèng duō 更多 de 的 rén 人， bǎo chí 保持 jí 极 dī 低 de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率。
rán ér 然而， cǐ shí cǐ kè 此时此刻， kǎi sè lín 凯瑟琳 yì biān 一边 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 地 yán zhe 沿着 méi yǒu 没有 jìn tóu 尽头 de 的 dì tǎn 地毯 jí zǒu 疾走 zhe 着， yì biān 一边 bǎ 把 shǒu jī tiē 手机贴 zài 在 ěr duo 耳朵 shàng 上。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 , qí tā 其它 yì xiē 一些 bō hán shù 波函数 de 的 jìng xiàng 径向 gài lǜ 概率 fēn bù 分布。
rán ér 然而， měi gè 每个 shēn qǐng rén 申请人 huò dé 获得 qiān zhèng 签证 de 的 yǒu xiào qī 有效期 jí 及 tíng liú 停留 shí jiān 时间 de 的 cháng duǎn 长短 dōu 都 shì 是 dú lì 独立 shěn lǐ 审理 bìng 并 yóu 由 qiān zhèng 签证 guān 官 gēn jù 根据 shí jì 实际 qíng kuàng 情况 zhuó qíng chǔ lǐ 酌情处理。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 dòng wù 动物 huó tǐ 活体 jìn xíng 进行 cāo zuò 操作， ér qiě 而且 duì 对 cāo zuò 操作 jiē guǒ 结果 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 wú 无 shǔ cì 数次 de 的 chóng xīn 重新 fǎng wèn 访问。
jí biàn 即便 shì 是 tā 她 chéng zuò 乘坐 de 的 lù hǔ 路虎 - lǎn shèng 揽胜 qián 前 piāo yáng 飘扬 de 的 huáng shì 皇室 qí zhì 旗帜 de 的 yī jiǎo 一角 réng rán 仍然 shì 饰 yǒu 有 Àì ěr lán 爱尔兰 shù qín 竖琴 de 的 wén zhāng 纹章。
zhè yàng 这样 zì wǒ 自我 shěn chá 审查 jiù 就 tài 太 kē kè 苛刻 le 了， hái shi 还是 bǎ 把 nǐ 你 nǎo zi 脑子 lǐ 里 yì shǎn ér guò 一闪而过 de 的 xiǎng fǎ 想法 yì tǔ wéi kuài 一吐为快 ba 吧。
rén men 人们 wèi 为 ài qíng 爱情 gē chàng 歌唱， rén men 人们 yīn 因 ài qíng 爱情 qǐ wǔ 起舞， rén men 人们 tōng guò 通过 shī fù 诗赋 hé 和 gù shì 故事 lái 来 shū fā 抒发 ài qíng 爱情。
zhè yàng 这样 shuō 说 sàng qì huà 丧气话 de 的 bù zhǐ 不只 kè lǔ gé màn 克鲁格曼 yí gè rén 一个人， xīn wén zhōu kān 新闻周刊 yě 也 yù cè 预测 zhōng guó jīng jì 中国经济 huì 会 zài 在 2010 nián 年 bēng kuì 崩溃（ diǎn jī 点击 zhè lǐ 这里）。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gěi 给 jī qì rén 机器人 de 的 kòng zhì 控制 wán quán 完全 jiāo gěi 交给 chē 车， yì 翼 shǎo shǔ pài 少数派 bào gào 报告。
rén men 人们 liǎo jiě 了解 dào 到 cí xìng 雌性 hēi yú 黑鱼 huì 会 gōng jī 攻击 rén lèi 人类， shì shí shàng 事实上， yǒu shí 有时 huì 会 shā sǐ 杀死 lí 离 tā 它 de 的 yòu yú 幼鱼 kào 靠 dé 得 tài 太 jìn 近 de 的 rén lèi 人类。
rán ér 然而， wù yè shuì 物业税 de 的 yōng hù zhě 拥护者 zhuó yǎn 着眼 yú gèng kuān 于更宽 de 的 lì yì 利益。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子