ประโยคภาษาจีน- 即便如此中国还是在后京都协定时代参与了全球谈判而且为了避免灾难性气候变化中国的参与是必不可少的中文句子 (604773) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zhōng guó 中国 hái shi 还是 zài hòu 在后 jīng dū 京都 xié dìng 协定 shí dài 时代 cān yù 参与 le 了 quán qiú 全球 tán pàn 谈判， ér qiě 而且 wèi le 为了 bì miǎn 避免 zāi nàn xìng 灾难性 qì hòu biàn huà 气候变化 zhōng guó 中国 de 的 cān yù 参与 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
But China is also engaged in the global negotiations for the post-Kyoto regime, and its participation is essential if catastrophic climate change is to be avoided.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， cóng 从 fēn lán 芬兰 běi bù 北部 de 的 nuò ěr jiā mǔ 诺尔加姆 dào 到 xī bān yá 西班牙 nán bù 南部 de 的 tǎ lǐ 塔里 fǎ 法， xuǎn mín 选民 men 们 sì hū 似乎 hái 还 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 gòng tóng diǎn 共同点， nà 那 jiù shì 就是 tā men 他们 duì 对 Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 bú zài 不再 nà me 那么 xìn rèn 信任 le 了。
rén rén 人人 dōu 都 xiàng 向 guò dào 过道 lǐ 里 tuì qù 退去。
rén rén 人人 dōu 都 xī wàng 希望 yōng yǒu 拥有 měi róng 美容 jí 及 jiàn kāng 健康。
rén rén 人人 dōu 都 zhuā 抓 láo 牢 xiàn jīn 现金。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng jiàn 想见 tā 他 xīn zhōng 心中 zǎo jiù 早就 méng shēng 萌生 chū 出 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 kě mù 渴慕， què 却 bèi 被 gǎn 赶 le 了 huí lai 回来； cǐ shí 此时 de 的 tā 他 huì 会 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shì 是 duō me 多么 de 的 cán quē 残缺 hè 和 wū huì 污秽 á 啊！
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， yòu 又 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 néng gòu 能够 chéng shòu 承受 dāng 当 jià gé 价格 zhǐ shì 只是 fú hào 符号 huò 或 shù zì 数字、 yí zhì qiān jīn 一掷千金 shí 时 de 的 xīn tiào 心跳？
zhè yàng de huà 这样的话， wǒ 我 jiàn yì 建议 nín 您 lái 来 cì 次 quán shēn 全身 tuī ná 推拿， yóu yú 由于 quán shēn 全身 tuī ná 推拿 yòng dù 用度 gēn 跟 zhè 这 sān gè 三个 bù wèi 部位 de 的 tuī ná 推拿 yòng dù 用度 chà 差 wèi jǐ 未几。
rán ér 然而， lín yǔ táng 林语堂 rú guǒ 如果 kàn dào 看到 dāng jīn 当今 zhōng guó 中国 de 的 shí pǐn 食品 hé 和 yào pǐn 药品 kǒng pà 恐怕 huì 会 yūn dǎo 晕倒。
rén rén 人人 dōu ài 都爱 yǐn yòng 引用 “ xiào 笑 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 liáng yào 良药 ” zhè jù huà 这句话。 zuò wéi 作为 yī míng 一名 hù shi 护士， wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 bìng rén 病人 dōu 都 qīn shēn 亲身 tǐ huì 体会 guò 过 xiào 笑 de 的 yì chu 益处， wú lùn 无论 shì 是 wú shēng 无声 wēi xiào 微笑 hái shi 还是 kāi huái dà xiào 开怀大笑。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chéng rèn 承认， yā pò 压迫 jiāng 将 jīng cháng 经常 bàn suí 伴随 zhe 着 wǒ men 我们， dàn 但 wǒ men 我们 réng 仍 fèn lì 奋力 zhēng qǔ 争取 zhèng yì 正义。
rán ér 然而， gēn jù 根据 yīng yòng chéng xù 应用程序 huán jìng 环境 de 的 bù tóng 不同， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 hé 和 cè shì 测试 huán jìng 环境 de 的 hùn hé tǐ 混合体， tā 它 kě néng 可能 huì 会 xū yào 需要 kòng zhì 控制 qí tā 其他 fēn qū 分区 shàng 上 de 的 zī yuán 资源。
rén cóng 人从 shuì mián 睡眠 huò 或 shī shén 失神 zhōng 中 xǐng 醒 guò lái 过来 zhī hòu 之后， cháng cháng 常常 xū yào 需要 zài dù 再度 qù 去 shú xī 熟悉 luó pán shàng 罗盘上 de 的 fāng wèi 方位。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 quán qiú xìng 全球性 de 的 qì hòu 气候 fēn chéng 分成 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型， guò qù 过去 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 qì hòu 气候 lún tì 轮替 chū xiàn 出现。
jí biàn 即便 yú lè 娱乐，本·拉登 yě 也 shì 是 zhào jí 召集 yī 一 bāng 帮 péng you 朋友 zài 在 tā jiā 他家 yín chàng 吟唱 yì xiē 一些 jiě fàng 解放 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 gē qǔ 歌曲。
rén men 人们 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 pǎo bù 跑步 duì 对 xī gài 膝盖 bù hǎo 不好， huì 会 dǎo zhì 导致 gǔ guān jié yán 骨关节炎。
jí biàn 即便 dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， wǒ huì 我会 zuò 做 hé 核 zāi biàn 灾变 de 的 è mèng 噩梦。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 běn qī 本期 de 的 zhuān tí 专题 suǒ 所 shì 示， dé guó 德国， zuò wéi 作为 Ōu zhōu 欧洲 zuì dà 最大 de 的 jīng jì tǐ 经济体， qí 其 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù zhǎn 成就展 xiàn chū 现出 le 了 lìng 另 yī fān 一番 tú jǐng 图景。
jí biàn 即便 shè rù 摄入 de 的 jì liàng 剂量 hěn xiǎo 很小， tā 它 yě 也 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 ái zhèng 癌症、 pí fū bìng 皮肤病 hé 和 hū xī 呼吸 jí bìng 疾病。
rán ér 然而， zhèng shì 正是 tā 他 de 的 shèn 慎 sī 思 dǔ xíng 笃行 rě nǎo 惹恼 le 了 mín zhòng 民众。
rén men 人们 bú dàn 不但 kě yǐ tōng guò 可以通过 zuò 作 gèng duō 更多 de 的 duàn liàn 锻炼 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 hé hǎo 和好 shēn cái 身材， tā men 他们 yě 也 néng gòu 能够 jiāo dào 交到 zhì tóng dào hé 志同道合 de 的 péng you 朋友。
zhè yàng 这样 kàn 看， yóu 由 rùn 闰 miǎo 秒 zào chéng 造成 de 的 jì shù 技术 wèn tí 问题 xiāng duì 相对 jiào 较 xiǎo 小。
rén men 人们 bù gǎn 不敢 duì 对 wǒ 我 yǒu suǒ 有所 cún yí 存疑， zhǐ yǒu 只有 guāi guāi 乖乖 tīng mìng 听命 de 的 fèn 份。
rán ér 然而， qì hòu biàn huà 气候变化 xiàng 向 wǒ men 我们 xiǎn shì 显示， wú lùn 无论 shì zài 是在 shēng wù quān 生物圈 hái shi 还是 cuī huǐ 摧毁 shēng wù quān 生物圈 de 的 zhì dù 制度 mó shì 模式， wǒ men 我们 dōu 都 bù 不 chǔ yú 处于 kòng zhì 控制 dì wèi 地位。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 zhēng liú 蒸馏 fǎ 法 shǐ 使 shuǐ jìng huà 水净化。
rán ér 然而， fǎ tíng 法庭 cái jué 裁决 chēng 称 sū lí shì 苏黎世 bìng fēi 并非 shòu lǐ 受理 cǐ àn 此案 de 的 hé shì 合适 xiá qū 辖区， bèi gào 被告 suí hòu 随后 bèi 被 xuān pàn 宣判 wú zuì 无罪。
rán ér 然而， fǎ yuàn 法院 qiáng zhì 强制 pāi mài 拍卖 de 的 xìng zhì 性质 jiū jìng 究竟 jì 系 sī fǎ 私法 shàng 上 de 的 fǎ lǜ 法律 xíng wéi 行为 hái shi 还是 gōng fǎ 公法 shàng 上 de 的 chǔ fèn 处分 xíng wéi 行为， zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào 到 pāi mài 拍卖 de 的 fǎ lǜ 法律 xiào guǒ 效果。
rén men 人们 yě 也 kāi shǐ 开始 duì 对 tā 它 píng tóu pǐn zú 评头品足。
jí biàn 即便 mǒu 某 fèn 份 gōng 工 zuò duì 作对 nǐ 你 bú shi 不是 zuì wéi 最为 lǐ xiǎng 理想 de 的， dàn 但 měi cì 每次 miàn tán 面谈 dōu 都 kě yǐ 可以 shì 是 yí cì 一次 yǒu 有 jī jí 积极 zuò yòng 作用 de 的 jīng lì 经历。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 rèn dìng 认定 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： tā 他 zhī dào 知道 zì xíng chē 自行车 zhè ge 这个 cí yǔ 词语， yě 也 zhī dào 知道 wǒ 我 yǒu 有 yī 一 liàng 辆， yīn wèi 因为 tā 他 qián tiān 前天 kàn jiàn 看见 wǒ 我 qí chē 骑车 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。
zhè yàng 这样 hái 还 yǔn xǔ 允许 mó xíng 模型 gòu jiàn 构建 zhě 者 wèi 为 zhè ge 这个 yuán sù 元素 chá kàn 查看 sōu jí 搜集 de 的 suǒ yǒu 所有 jǔ zhèn 矩阵， cóng ér 从而 què dìng 确定 tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 jǔ zhèn 矩阵 huò zhě 或者 zhè ge 这个 yuán sù 元素 shì fǒu 是否 zài 在 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 dé fēn 得分 dōu 都 hěn 很 bù lǐ 不理 xiǎng 想。

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， cóng 从 fēn lán 芬兰 běi bù 北部 de 的 nuò ěr jiā mǔ 诺尔加姆 dào 到 xī bān yá 西班牙 nán bù 南部 de 的 tǎ lǐ 塔里 fǎ 法， xuǎn mín 选民 men 们 sì hū 似乎 hái 还 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 gòng tóng diǎn 共同点， nà 那 jiù shì 就是 tā men 他们 duì 对 Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 bú zài 不再 nà me 那么 xìn rèn 信任 le 了。
rén rén 人人 dōu 都 xiàng 向 guò dào 过道 lǐ 里 tuì qù 退去。
rén rén 人人 dōu 都 xī wàng 希望 yōng yǒu 拥有 měi róng 美容 jí 及 jiàn kāng 健康。
rén rén 人人 dōu 都 zhuā 抓 láo 牢 xiàn jīn 现金。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng jiàn 想见 tā 他 xīn zhōng 心中 zǎo jiù 早就 méng shēng 萌生 chū 出 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 kě mù 渴慕， què 却 bèi 被 gǎn 赶 le 了 huí lai 回来； cǐ shí 此时 de 的 tā 他 huì 会 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shì 是 duō me 多么 de 的 cán quē 残缺 hè 和 wū huì 污秽 á 啊！
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， yòu 又 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 néng gòu 能够 chéng shòu 承受 dāng 当 jià gé 价格 zhǐ shì 只是 fú hào 符号 huò 或 shù zì 数字、 yí zhì qiān jīn 一掷千金 shí 时 de 的 xīn tiào 心跳？
zhè yàng de huà 这样的话， wǒ 我 jiàn yì 建议 nín 您 lái 来 cì 次 quán shēn 全身 tuī ná 推拿， yóu yú 由于 quán shēn 全身 tuī ná 推拿 yòng dù 用度 gēn 跟 zhè 这 sān gè 三个 bù wèi 部位 de 的 tuī ná 推拿 yòng dù 用度 chà 差 wèi jǐ 未几。
rán ér 然而， lín yǔ táng 林语堂 rú guǒ 如果 kàn dào 看到 dāng jīn 当今 zhōng guó 中国 de 的 shí pǐn 食品 hé 和 yào pǐn 药品 kǒng pà 恐怕 huì 会 yūn dǎo 晕倒。
rén rén 人人 dōu ài 都爱 yǐn yòng 引用 “ xiào 笑 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 liáng yào 良药 ” zhè jù huà 这句话。 zuò wéi 作为 yī míng 一名 hù shi 护士， wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 bìng rén 病人 dōu 都 qīn shēn 亲身 tǐ huì 体会 guò 过 xiào 笑 de 的 yì chu 益处， wú lùn 无论 shì 是 wú shēng 无声 wēi xiào 微笑 hái shi 还是 kāi huái dà xiào 开怀大笑。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chéng rèn 承认， yā pò 压迫 jiāng 将 jīng cháng 经常 bàn suí 伴随 zhe 着 wǒ men 我们， dàn 但 wǒ men 我们 réng 仍 fèn lì 奋力 zhēng qǔ 争取 zhèng yì 正义。
rán ér 然而， gēn jù 根据 yīng yòng chéng xù 应用程序 huán jìng 环境 de 的 bù tóng 不同， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 hé 和 cè shì 测试 huán jìng 环境 de 的 hùn hé tǐ 混合体， tā 它 kě néng 可能 huì 会 xū yào 需要 kòng zhì 控制 qí tā 其他 fēn qū 分区 shàng 上 de 的 zī yuán 资源。
rén cóng 人从 shuì mián 睡眠 huò 或 shī shén 失神 zhōng 中 xǐng 醒 guò lái 过来 zhī hòu 之后， cháng cháng 常常 xū yào 需要 zài dù 再度 qù 去 shú xī 熟悉 luó pán shàng 罗盘上 de 的 fāng wèi 方位。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 quán qiú xìng 全球性 de 的 qì hòu 气候 fēn chéng 分成 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型， guò qù 过去 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 qì hòu 气候 lún tì 轮替 chū xiàn 出现。
jí biàn 即便 yú lè 娱乐，本·拉登 yě 也 shì 是 zhào jí 召集 yī 一 bāng 帮 péng you 朋友 zài 在 tā jiā 他家 yín chàng 吟唱 yì xiē 一些 jiě fàng 解放 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 gē qǔ 歌曲。
rén men 人们 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 pǎo bù 跑步 duì 对 xī gài 膝盖 bù hǎo 不好， huì 会 dǎo zhì 导致 gǔ guān jié yán 骨关节炎。
jí biàn 即便 dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， wǒ huì 我会 zuò 做 hé 核 zāi biàn 灾变 de 的 è mèng 噩梦。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 běn qī 本期 de 的 zhuān tí 专题 suǒ 所 shì 示， dé guó 德国， zuò wéi 作为 Ōu zhōu 欧洲 zuì dà 最大 de 的 jīng jì tǐ 经济体， qí 其 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù zhǎn 成就展 xiàn chū 现出 le 了 lìng 另 yī fān 一番 tú jǐng 图景。
jí biàn 即便 shè rù 摄入 de 的 jì liàng 剂量 hěn xiǎo 很小， tā 它 yě 也 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 ái zhèng 癌症、 pí fū bìng 皮肤病 hé 和 hū xī 呼吸 jí bìng 疾病。
rán ér 然而， zhèng shì 正是 tā 他 de 的 shèn 慎 sī 思 dǔ xíng 笃行 rě nǎo 惹恼 le 了 mín zhòng 民众。
rén men 人们 bú dàn 不但 kě yǐ tōng guò 可以通过 zuò 作 gèng duō 更多 de 的 duàn liàn 锻炼 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 hé hǎo 和好 shēn cái 身材， tā men 他们 yě 也 néng gòu 能够 jiāo dào 交到 zhì tóng dào hé 志同道合 de 的 péng you 朋友。
zhè yàng 这样 kàn 看， yóu 由 rùn 闰 miǎo 秒 zào chéng 造成 de 的 jì shù 技术 wèn tí 问题 xiāng duì 相对 jiào 较 xiǎo 小。
rén men 人们 bù gǎn 不敢 duì 对 wǒ 我 yǒu suǒ 有所 cún yí 存疑， zhǐ yǒu 只有 guāi guāi 乖乖 tīng mìng 听命 de 的 fèn 份。
rán ér 然而， qì hòu biàn huà 气候变化 xiàng 向 wǒ men 我们 xiǎn shì 显示， wú lùn 无论 shì zài 是在 shēng wù quān 生物圈 hái shi 还是 cuī huǐ 摧毁 shēng wù quān 生物圈 de 的 zhì dù 制度 mó shì 模式， wǒ men 我们 dōu 都 bù 不 chǔ yú 处于 kòng zhì 控制 dì wèi 地位。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 zhēng liú 蒸馏 fǎ 法 shǐ 使 shuǐ jìng huà 水净化。
rán ér 然而， fǎ tíng 法庭 cái jué 裁决 chēng 称 sū lí shì 苏黎世 bìng fēi 并非 shòu lǐ 受理 cǐ àn 此案 de 的 hé shì 合适 xiá qū 辖区， bèi gào 被告 suí hòu 随后 bèi 被 xuān pàn 宣判 wú zuì 无罪。
rán ér 然而， fǎ yuàn 法院 qiáng zhì 强制 pāi mài 拍卖 de 的 xìng zhì 性质 jiū jìng 究竟 jì 系 sī fǎ 私法 shàng 上 de 的 fǎ lǜ 法律 xíng wéi 行为 hái shi 还是 gōng fǎ 公法 shàng 上 de 的 chǔ fèn 处分 xíng wéi 行为， zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào 到 pāi mài 拍卖 de 的 fǎ lǜ 法律 xiào guǒ 效果。
rén men 人们 yě 也 kāi shǐ 开始 duì 对 tā 它 píng tóu pǐn zú 评头品足。
jí biàn 即便 mǒu 某 fèn 份 gōng 工 zuò duì 作对 nǐ 你 bú shi 不是 zuì wéi 最为 lǐ xiǎng 理想 de 的， dàn 但 měi cì 每次 miàn tán 面谈 dōu 都 kě yǐ 可以 shì 是 yí cì 一次 yǒu 有 jī jí 积极 zuò yòng 作用 de 的 jīng lì 经历。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 rèn dìng 认定 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： tā 他 zhī dào 知道 zì xíng chē 自行车 zhè ge 这个 cí yǔ 词语， yě 也 zhī dào 知道 wǒ 我 yǒu 有 yī 一 liàng 辆， yīn wèi 因为 tā 他 qián tiān 前天 kàn jiàn 看见 wǒ 我 qí chē 骑车 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。
zhè yàng 这样 hái 还 yǔn xǔ 允许 mó xíng 模型 gòu jiàn 构建 zhě 者 wèi 为 zhè ge 这个 yuán sù 元素 chá kàn 查看 sōu jí 搜集 de 的 suǒ yǒu 所有 jǔ zhèn 矩阵， cóng ér 从而 què dìng 确定 tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 jǔ zhèn 矩阵 huò zhě 或者 zhè ge 这个 yuán sù 元素 shì fǒu 是否 zài 在 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 dé fēn 得分 dōu 都 hěn 很 bù lǐ 不理 xiǎng 想。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子