ประโยคภาษาจีน- 人们一般都误认为王国维参加过两次乡试事实上他只参加一次乡试中文句子 (605106) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 yì bān 一般 dōu 都 wù rèn wèi 误认为 wáng guó wéi 王国维 cān jiā 参加 guò 过 liǎng cì 两次 “ xiāng shì 乡试 ” ， shì shí shàng 事实上 tā 他 zhǐ 只 cān jiā 参加 yí cì 一次 “ xiāng shì 乡试 ” 。
There is a general misunderstanding that Wang Guowei sat twice for the Provincial Examination (a type of provincial official test regularly held in the Ming and Qing Dynasties).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 sān wǔ chéng qún 三五成群 de 地 zhàn 站 � 。
rén men 人们 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品， hái 还 xiǎng 想 shēng huó 生活 dé 得 shū shì 舒适。
jí biàn 即便 wǒ men de 我们的 guī nà 归纳 zhèng míng 证明 bù néng 不能 yī lài 依赖 chún cuì 纯粹 de 的 tuī lǐ 推理 , duì yú 对于 guī nà fǎ 归纳法 shí yòng zhǔ yì 实用主义 de 的 lùn zhèng 论证 cháng shì 尝试 yě 也 huì 会 dé yǐ 得以 tǐ xiàn 体现。
jí biàn 即便 àn zhào 按照 fēi fāng 菲方 zhǔ zhāng 主张， huáng yán dǎo 黄岩岛 yě 也 bú zài 不在 fēi 菲 xuān shì 宣示 de 的 lǐng tǔ 领土 zhǔ quán 主权 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 wǒ men 我们 guó jiā 国家 zhì zuò 制作 hé 和 xiāo shòu 销售 shí wù 食物 de 的 fāng shì 方式。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lái 来 diǎn 点 shān hé tao 山核桃 huò zhě 或者 píng guǒ pài 苹果派。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， zài 在 rén lèi 人类 shì wù 事务 de 的 zhè 这 yī 一 bù lèi 部类 zhōng 中， gè xìng 个性 shì 是 yǒu 有 qí 其 yīng 应 yǒu de 有的 huó dòng 活动 chǎng suǒ 场所 de 的。
rán ér 然而， cǐ 此 yán jiū 研究 de 的 zuò zhě 作者 shuō 说， yī shī 医师 yīng gāi 应该 gēn 跟 tā men de 他们的 huàn zhě 患者 jiǎng 讲 yì xiē 一些 jiàng dī 降低 fēng xiǎn 风险 de 的 fāng fǎ 方法。
jí biàn 即便 shì 是 zài 再 cōng ming 聪明 de 的 rén 人， yě 也 bú huì 不会 zhǐ wàng 指望 zì jǐ 自己 zài 在 huì yì 会议 de 的 qián 前 yī 一 wǎn 晚 shāo 稍 zuò 作 sī kǎo 思考 jiù 就 néng 能 duì 对 yí gè 一个 jiān shēn 艰深 de 的 wèn tí 问题 zuò chū 作出 zhòng yào 重要 gòng xiàn 贡献。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 , qí tā 其它 yì xiē 一些 bō hán shù 波函数 de 的 jìng xiàng 径向 gài lǜ 概率 fēn bù 分布。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， méi 没 rén r 人儿 gēn 跟 nǐ 你 shuō 说 guò 过 nǐ de 你的 shēng huó huì 生活会 biàn chéng 变成 zhè ge 这个 cāo xíng 操行。
rán ér 然而， měi cì 每次 yí jiào xǐng lái 一觉醒来， lèi 泪 shī 湿 le 了 zhěn jīn 枕巾， zhè 这 yí qiè 一切 zhǐ néng 只能 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现 de 的 chū xiàn 出现 zài 在 bù 不 shèn 甚 qīng xī 清晰 de 的 mèng zhōng 梦中。
rén men 人们 bù gǎn 不敢 duì 对 wǒ 我 yǒu suǒ 有所 cún yí 存疑， zhǐ yǒu 只有 guāi guāi 乖乖 tīng mìng 听命 de 的 fèn 份。
zhè yàng 这样 děng dào 等到 hái zi men 孩子们 xū yào 需要 shǒu fù kuǎn 首付款 shí 时， jī jīn 基金 lǐ 里 de 的 zī jīn 资金 yīng gāi 应该 zhǔ yào 主要 dōu 都 bèi 被 tóu zī 投资 yú 于（ jiào wéi 较为 ān quán 安全 de 的） zhài quàn 债券 le 了。
rán ér 然而， shā dài 沙黛 de 的 měi mào 美貌 bìng 并 bù jiǎn dān 不简单 de 地 zhǐ shì 只是 shǔ yú 属于 kàn kè 看客 men 们 hé 和 guǎng gào yíng xiāo 广告营销 bù mén 部门 de 的 huà tí 话题， tā 她 de 的 miàn róng 面容 jǔ shì 举世 shǎo yǒu 少有。
rén men 人们 wèi shén me 为什么 huì 会 zāo shòu 遭受 kǒng jù 恐惧？
zhè yàng 这样 ràng 让 zhěng 整 zhāng huà 张画 yǒu le 有了 xiē 些 wēn nuǎn 温暖 hè 和 cháo shī 潮湿 de 的 gǎn jué 感觉。
jí biàn 即便 shì 是 qǐng qiú 请求 chéng gōng 成功， què 确 shí wèi 实为 kè hù duān 客户端 chuán huí 传回 le 了 gēng xīn 更新， kǎo lǜ 考虑 dào 到 lún xún 轮询 de 的 pín lǜ 频率， zhè yàng 这样 de 的 gēng xīn 更新 yě 也 bú shi 不是 shí shí 实时 de 的。
rán ér 然而， huó po 活泼 wài xiàng 外向， jié jiāo 结交 hěn duō 很多 péng you 朋友， yǔ 与 yǒu mèi lì de 有魅力的 rén 人 jù zài yì qǐ 聚在一起， què shì 却是 shēng huó 生活、 bó ài 博爱 hé 和 chéng zhǎng 成长 de 的 zuì jiā 最佳 fāng shì 方式。
jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 xué shì 学士 yǔ 与 shuò shì xué wèi 硕士学位 de 的 rén 人 yě 也 bù néng 不能 xìng miǎn 幸免， xǔ duō 许多 rén 人 bì yè 毕业 jí 即 shī yè 失业， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 rén 人 ná 拿 zhe 着 wēi bó de 微薄的 xīn shuǐ 薪水， zuò 做 zhe 着 yǔ 与 zì shēn 自身 zhuān yè 专业 wú guān 无关 de 的 gōng zuò 工作， jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 mǎn zú 满足 wēn bǎo 温饱。
rán ér 然而， wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 de 的 yí hàn 遗憾 hé 和 hū yù 呼吁 shí yòng zhǔ yì 实用主义 shì 是 xiàng qián 向前 mài chū 迈出 de 的 yí bù 一步。
zhè yàng 这样 zhì liàng 质量 de 的 shāng pǐn 商品 jué duì 绝对 shòu 售 bù 不 chū qù 出去。
jí biàn 即便 yǎn 眼 shì 是 pǔ biàn 普遍 de 的 xíng zhuàng 形状， dàn 但 sān yǎn 三眼 chá kè lā 查克拉 bú bì 不必 yí dìng 一定 shì 是 yǎn jing 眼睛， yǒu rén 有人 kàn dào 看到 guò 过 rú tóng 如同 shū běn 书本 huò 或 xīng xing 星星 de 的 sān yǎn 三眼 chá kè lā 查克拉。
zhè yàng 这样 guò lái 过来 jǐ ge 几个 wǎn shang 晚上 hòu 后， wǒ 我 wěi suí 尾随 hái zi 孩子 lái dào 来到 le 了 cān tīng 餐厅。
jí biàn 即便 nà ge 那个 cái dìng 裁定 méi yǒu 没有 tǎo lùn 讨论 pèi é 配额 wèn tí 问题， tā 它 bèi 被 qī wàng 期望 shì 是 fā xíng 发行 zhì dù 制度 de 的 yì zhǒng 一种 tuò kuān 拓宽 jiāng duì 将对 měi guó 美国 diàn yǐng yè 电影业 chǎn shēng 产生 gèng dà 更大 de 的 shì chǎng 市场 tōng dào 通道。
wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 yì xiē 一些 jī chǔ 基础 liàn xí 练习 lái 来 “ róu 柔 huà 化 ” wǒ men de 我们的 nèi zài 内在 dòng chá lì 洞察力。
rén men 人们 huì 会 pǔ biàn 普遍 cháng shòu 长寿， yīn wèi 因为 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少 de 的 rén 人 huì 会 yīn wèi 因为 láo xīn 劳心 guò dù 过度 ér 而 sǐ 死 yú 于 xīn zàng bìng 心脏病 huò 或 zhòng fēng 中风。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèn 问 zì jǐ 自己， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 xū yào 需要 dà nǎo 大脑 de 的 suǒ yǒu 所有 bù fen 部分？
rán ér 然而， yóu yú 由于 tā 他 bù dé bù 不得不 fǎn huí 返回 chéng lǐ 城里 chǔ lǐ 处理 yì xiē 一些 shēng yì 生意， tā 他 de 的 zhù shǒu 助手 jiāng 将 zuò wéi 作为 shōu 收 hóu zi 猴子 de 的 quán quán dài biǎo 全权代表。
rán ér 然而， yóu yú 由于 shēng chēng 声称 shì 是 wén zhāng 文章 zuò zhě 作者 de 的 rén 人 shuō 说 nà xiē 那些 dōu 都 shì 是 “ tā 他 de 的 gè rén 个人 guān diǎn 观点 ” ， rén men 人们 duì 对 shàng shù 上述 zhǐ kòng 指控 de 的 fèn liang 份量 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 sān wǔ chéng qún 三五成群 de 地 zhàn 站 � 。
rén men 人们 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品， hái 还 xiǎng 想 shēng huó 生活 dé 得 shū shì 舒适。
jí biàn 即便 wǒ men de 我们的 guī nà 归纳 zhèng míng 证明 bù néng 不能 yī lài 依赖 chún cuì 纯粹 de 的 tuī lǐ 推理 , duì yú 对于 guī nà fǎ 归纳法 shí yòng zhǔ yì 实用主义 de 的 lùn zhèng 论证 cháng shì 尝试 yě 也 huì 会 dé yǐ 得以 tǐ xiàn 体现。
jí biàn 即便 àn zhào 按照 fēi fāng 菲方 zhǔ zhāng 主张， huáng yán dǎo 黄岩岛 yě 也 bú zài 不在 fēi 菲 xuān shì 宣示 de 的 lǐng tǔ 领土 zhǔ quán 主权 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 wǒ men 我们 guó jiā 国家 zhì zuò 制作 hé 和 xiāo shòu 销售 shí wù 食物 de 的 fāng shì 方式。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lái 来 diǎn 点 shān hé tao 山核桃 huò zhě 或者 píng guǒ pài 苹果派。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， zài 在 rén lèi 人类 shì wù 事务 de 的 zhè 这 yī 一 bù lèi 部类 zhōng 中， gè xìng 个性 shì 是 yǒu 有 qí 其 yīng 应 yǒu de 有的 huó dòng 活动 chǎng suǒ 场所 de 的。
rán ér 然而， cǐ 此 yán jiū 研究 de 的 zuò zhě 作者 shuō 说， yī shī 医师 yīng gāi 应该 gēn 跟 tā men de 他们的 huàn zhě 患者 jiǎng 讲 yì xiē 一些 jiàng dī 降低 fēng xiǎn 风险 de 的 fāng fǎ 方法。
jí biàn 即便 shì 是 zài 再 cōng ming 聪明 de 的 rén 人， yě 也 bú huì 不会 zhǐ wàng 指望 zì jǐ 自己 zài 在 huì yì 会议 de 的 qián 前 yī 一 wǎn 晚 shāo 稍 zuò 作 sī kǎo 思考 jiù 就 néng 能 duì 对 yí gè 一个 jiān shēn 艰深 de 的 wèn tí 问题 zuò chū 作出 zhòng yào 重要 gòng xiàn 贡献。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 , qí tā 其它 yì xiē 一些 bō hán shù 波函数 de 的 jìng xiàng 径向 gài lǜ 概率 fēn bù 分布。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， méi 没 rén r 人儿 gēn 跟 nǐ 你 shuō 说 guò 过 nǐ de 你的 shēng huó huì 生活会 biàn chéng 变成 zhè ge 这个 cāo xíng 操行。
rán ér 然而， měi cì 每次 yí jiào xǐng lái 一觉醒来， lèi 泪 shī 湿 le 了 zhěn jīn 枕巾， zhè 这 yí qiè 一切 zhǐ néng 只能 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现 de 的 chū xiàn 出现 zài 在 bù 不 shèn 甚 qīng xī 清晰 de 的 mèng zhōng 梦中。
rén men 人们 bù gǎn 不敢 duì 对 wǒ 我 yǒu suǒ 有所 cún yí 存疑， zhǐ yǒu 只有 guāi guāi 乖乖 tīng mìng 听命 de 的 fèn 份。
zhè yàng 这样 děng dào 等到 hái zi men 孩子们 xū yào 需要 shǒu fù kuǎn 首付款 shí 时， jī jīn 基金 lǐ 里 de 的 zī jīn 资金 yīng gāi 应该 zhǔ yào 主要 dōu 都 bèi 被 tóu zī 投资 yú 于（ jiào wéi 较为 ān quán 安全 de 的） zhài quàn 债券 le 了。
rán ér 然而， shā dài 沙黛 de 的 měi mào 美貌 bìng 并 bù jiǎn dān 不简单 de 地 zhǐ shì 只是 shǔ yú 属于 kàn kè 看客 men 们 hé 和 guǎng gào yíng xiāo 广告营销 bù mén 部门 de 的 huà tí 话题， tā 她 de 的 miàn róng 面容 jǔ shì 举世 shǎo yǒu 少有。
rén men 人们 wèi shén me 为什么 huì 会 zāo shòu 遭受 kǒng jù 恐惧？
zhè yàng 这样 ràng 让 zhěng 整 zhāng huà 张画 yǒu le 有了 xiē 些 wēn nuǎn 温暖 hè 和 cháo shī 潮湿 de 的 gǎn jué 感觉。
jí biàn 即便 shì 是 qǐng qiú 请求 chéng gōng 成功， què 确 shí wèi 实为 kè hù duān 客户端 chuán huí 传回 le 了 gēng xīn 更新， kǎo lǜ 考虑 dào 到 lún xún 轮询 de 的 pín lǜ 频率， zhè yàng 这样 de 的 gēng xīn 更新 yě 也 bú shi 不是 shí shí 实时 de 的。
rán ér 然而， huó po 活泼 wài xiàng 外向， jié jiāo 结交 hěn duō 很多 péng you 朋友， yǔ 与 yǒu mèi lì de 有魅力的 rén 人 jù zài yì qǐ 聚在一起， què shì 却是 shēng huó 生活、 bó ài 博爱 hé 和 chéng zhǎng 成长 de 的 zuì jiā 最佳 fāng shì 方式。
jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 xué shì 学士 yǔ 与 shuò shì xué wèi 硕士学位 de 的 rén 人 yě 也 bù néng 不能 xìng miǎn 幸免， xǔ duō 许多 rén 人 bì yè 毕业 jí 即 shī yè 失业， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 rén 人 ná 拿 zhe 着 wēi bó de 微薄的 xīn shuǐ 薪水， zuò 做 zhe 着 yǔ 与 zì shēn 自身 zhuān yè 专业 wú guān 无关 de 的 gōng zuò 工作， jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 mǎn zú 满足 wēn bǎo 温饱。
rán ér 然而， wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 de 的 yí hàn 遗憾 hé 和 hū yù 呼吁 shí yòng zhǔ yì 实用主义 shì 是 xiàng qián 向前 mài chū 迈出 de 的 yí bù 一步。
zhè yàng 这样 zhì liàng 质量 de 的 shāng pǐn 商品 jué duì 绝对 shòu 售 bù 不 chū qù 出去。
jí biàn 即便 yǎn 眼 shì 是 pǔ biàn 普遍 de 的 xíng zhuàng 形状， dàn 但 sān yǎn 三眼 chá kè lā 查克拉 bú bì 不必 yí dìng 一定 shì 是 yǎn jing 眼睛， yǒu rén 有人 kàn dào 看到 guò 过 rú tóng 如同 shū běn 书本 huò 或 xīng xing 星星 de 的 sān yǎn 三眼 chá kè lā 查克拉。
zhè yàng 这样 guò lái 过来 jǐ ge 几个 wǎn shang 晚上 hòu 后， wǒ 我 wěi suí 尾随 hái zi 孩子 lái dào 来到 le 了 cān tīng 餐厅。
jí biàn 即便 nà ge 那个 cái dìng 裁定 méi yǒu 没有 tǎo lùn 讨论 pèi é 配额 wèn tí 问题， tā 它 bèi 被 qī wàng 期望 shì 是 fā xíng 发行 zhì dù 制度 de 的 yì zhǒng 一种 tuò kuān 拓宽 jiāng duì 将对 měi guó 美国 diàn yǐng yè 电影业 chǎn shēng 产生 gèng dà 更大 de 的 shì chǎng 市场 tōng dào 通道。
wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 yì xiē 一些 jī chǔ 基础 liàn xí 练习 lái 来 “ róu 柔 huà 化 ” wǒ men de 我们的 nèi zài 内在 dòng chá lì 洞察力。
rén men 人们 huì 会 pǔ biàn 普遍 cháng shòu 长寿， yīn wèi 因为 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少 de 的 rén 人 huì 会 yīn wèi 因为 láo xīn 劳心 guò dù 过度 ér 而 sǐ 死 yú 于 xīn zàng bìng 心脏病 huò 或 zhòng fēng 中风。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèn 问 zì jǐ 自己， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 xū yào 需要 dà nǎo 大脑 de 的 suǒ yǒu 所有 bù fen 部分？
rán ér 然而， yóu yú 由于 tā 他 bù dé bù 不得不 fǎn huí 返回 chéng lǐ 城里 chǔ lǐ 处理 yì xiē 一些 shēng yì 生意， tā 他 de 的 zhù shǒu 助手 jiāng 将 zuò wéi 作为 shōu 收 hóu zi 猴子 de 的 quán quán dài biǎo 全权代表。
rán ér 然而， yóu yú 由于 shēng chēng 声称 shì 是 wén zhāng 文章 zuò zhě 作者 de 的 rén 人 shuō 说 nà xiē 那些 dōu 都 shì 是 “ tā 他 de 的 gè rén 个人 guān diǎn 观点 ” ， rén men 人们 duì 对 shàng shù 上述 zhǐ kòng 指控 de 的 fèn liang 份量 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子