ประโยคภาษาจีน- 历史上中国往往同化侵略者化解进攻以柔克刚中文句子 (607782) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì shǐ shàng 历史上， zhōng guó 中国 wǎng wǎng 往往 tóng huà 同化 qīn lüè zhě 侵略者， huà jiě 化解 jìn gōng 进攻， yǐ róu kè gāng 以柔克刚。
Historically, China has assimilated aggression, rolling with punches, overcoming hardness with softness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì shǐ shàng 历史上， fó jiào 佛教 yǔ 与 yī xué 医学 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系， fó jiào 佛教 jīng diǎn 经典 zhōng 中 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 yī xué 医学 fāng miàn 方面 de 的 nèi róng 内容， yī shù 医术 cháng cháng 常常 bèi 被 fó jiào tú 佛教徒 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 hóng fǎ 弘法 de 的 gōng jù 工具。
lì shǐ shàng 历史上， sì chuān 四川 duō cì 多次 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 ān quán 安全 bǔ jǐ 补给 jī dì 基地， bìng qiě 并且 zài 在 zhōng guó 中国 zāo shòu 遭受 wài lái 外来 qīn lüè 侵略 huó 和 shè huì 社会 dòng dàng 动荡 shí 时， chéng wéi 成为 chè tuì 撤退 huó 和 chóng xīn 重新 bù shǔ 部署 zhī de 之地。
rán ér 然而， bèi 被 cè shì 测试 zhě 者 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 yì shí 意识 dào 到， tā men 他们 jiǎn dān de 简单地 tū rán 突然 chá jué 察觉 dào 到 nà xiē 那些 diǎn 点 cháo 朝 yí gè 一个 huò zhě 或者 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 yùn dòng 运动 shí 时， fù zá 复杂 de 的 yùn suàn 运算 zhèng zài 正在 tā men de 他们的 dà nǎo 大脑 zhōng 中 jìn xíng 进行 zhe 着。
rán ér 然而， xī bān yá 西班牙 hé 和 měi guó 美国 zhī jiān 之间 zhēng duó 争夺 mǎ ní lā 马尼拉 de 的 zhàn dòu 战斗 chéng wéi 成为 yī 一 cháng 场 nào jù 闹剧， tā men 他们 xún qiú 寻求 bǎ 把 fēi lǜ bīn 菲律宾 pái chú 排除 zài 在 duì 对 mǎ ní lā 马尼拉 de 的 zuì zhōng 最终 zhàn yǒu quán 占有权 wài 外。
zhè 这 zhuō zi 桌子 shì 是 dà lǐ shí 大理石 zuò 做 de 的。
rén men 人们 duì 对 nǐ 你 yìn xiàng 印象 de 的 hǎo huài 好坏， yě jiù shì 也就是 suǒ wèi 所谓 de 的 shēng yù 声誉 shì yóu 是由 mǒu 某 tiáo 条 ǒu rán 偶然 de 的 xìn xī 信息 xíng chéng 形成。
wǒ men 我们 hé 和 nà xiē 那些 chéng gōng 成功 de 的 fēi yíng lì zǔ zhī 非营利组织 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 tán qǐ 谈起 rú hé 如何 tōng guò 通过 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 lái 来 bāng zhù 帮助 tā men 他们 dá dào mù dì 达到目的。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 néng 能 zuò shì 做事 qíng 情 de 的 jiù shì 就是 děng dài 等待 hé 和 miè wáng 灭亡。 ” yī 一 wèi 位 wán jiā 玩家 zǒng jié 总结 shuō 说。
lì shǐ 历史 yǔ 与 xiàn shí 现实、 gǔ lǎo 古老 yǔ 与 nián qīng 年轻、 gāng jìng 刚劲 yǔ 与 róu qíng 柔情 gòng cún 共存。
zhè 这 péng wū 棚屋 shì 是 yòng 用 fù jìn 附近 sēn lín 森林 lǐ cháng 里长 de 的 shù mù 树木 jiàn zào 建造 de 的。
rén men 人们 duì 对 pǔ 普 xù 绪 kè 客 jí 极 jǐn 尽 zàn měi 赞美， què 却 hū lüè 忽略 le 了 měi shén 美神 wéi nà sī 维纳斯， wéi nà sī 维纳斯 jí dù 嫉妒 le 了。
wǒ men 我们 chuò yǐn 啜饮 zhe 着 bái lán dì 白兰地， bìng 并 kāi shǐ 开始 liáo tiān 聊天。 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 xué 学 le 了 duō nián 多年 de 的 fǎ yǔ 法语 cí huì 词汇 hé 和 bù guī zé 不规则 dòng cí 动词 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 pài 派 shàng 上 le 了 yòng chǎng 用场。
rán ér 然而， jiě xī 解析 yī lài xìng 依赖性 hái 还 zhǐ shì 只是 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分。
rén men 人们 duì 对 yín hé 银河 nà bian 那边 cún zài 存在 de 的 yǔ zhòu 宇宙 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō dà 多大 yì wú suǒ zhī 一无所知， fú shè néng 辐射能、 xiāng duì lùn 相对论 huó 和 liàng zǐ lùn 量子论 gèng shì 更是 xiǎng 想 dōu 都 bù gǎn 不敢 xiǎng 想 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tīng 听 nǐ 你 guā guā jiào 呱呱叫！
rán ér 然而， xǔ duō 许多 ér tóng 儿童 de 的 jié jú 结局 què 却 lìng rén 令人 xī xū 唏嘘， tā men 他们 zài 在 bèi 被 jì yǎng 寄养 jiā tíng 家庭、 guó yíng 国营 gū ér yuàn 孤儿院 huò 或 zōng jiào 宗教 jī gòu 机构 cǎn zāo 惨遭 nüè dài 虐待。
zhè cì 这次「 qīng dǎng 清党」 yīn sù 因素 hěn duō 很多， dàn 但 qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 yuán yīn shì 原因是： gòng hé dǎng 共和党 zhèng zhì 政治 cè shì 策士 jué dìng 决定 dòng yuán 动员 hé 和 yì zhǒng 一种 shè huì 社会 jiē jí 阶级 zhàn zhēng 战争 jié hé 结合。
lì shǐ xué jiā 历史学家 xǐ huan 喜欢 yǐn yòng 引用 A.N. huái 怀 hǎi dé 海德 de huà 的话： “ Ōu zhōu 欧洲 zhé xué 哲学 chuán tǒng 传统 zuì 最 bèi 被 pǔ biàn 普遍 gōng rèn 公认 de 的 tè diǎn 特点， jiù shì 就是 tā 它 bāo hán 包含 le 了 yí xì liè 一系列 yǐn yòng 引用 bó lā tú 柏拉图 de 的 zhù jiǎo 注脚。 ”
rén men 人们 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 bìng 并 kāi fā 开发 mìng lìng 命令 zhè xiē 这些 jiè zhì 介质（ bǐ rú 比如 lán 蓝 sì dàn zuò 四氮唑） hé chéng 合成 tè dìng 特定 zǔ zhī 组织 de 的 jì shù 技术， dàn 但 bìng 并 bù wán shàn 不完善。
zhè cì 这次 zhēng lùn 争论 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 gōng zhòng 公众 sī háo 丝毫 de 的 xìng qù 兴趣。
rán ér 然而， gāi zhōu 该州 de 的 guó mín jǐng wèi duì 国民警卫队 bèi 被 zhào 召 lái 来 xié zhù 协助 chǔ lǐ 处理， yīn cǐ 因此 huá lái shì 华莱士 bèi pò 被迫 ràng kāi 让开。
lì shǐ suǒ 历史所 néng 能 bān cì 颁赐 de 的 zuì dà 最大 róng yào 荣耀， jiù shì 就是 hé píng 和平 dì zào zhě 缔造者 zhè ge 这个 tóu xián 头衔。
rán ér 然而， shéi 谁 yǒu shí jiān 有时间 lái 来 děng dài 等待 zhè ge 这个 jiǎn féi 减肥 jiē guǒ 结果 ne 呢 ?
zhè cì 这次 cóng 从 měi guó 美国 fǎn huí 返回 bā lín 巴林 hòu 后， hā sāng 哈桑 zài 在 bā lín 巴林 dà xué 大学 rèn jiào 任教。
lì shǐ 历史 méi yǒu 没有 pāo qì 抛弃 zhēn zhèng 真正 de 的 xù lì yà 叙利亚 rén mín 人民， xù lì yà rén 叙利亚人 jué xǐng 觉醒 guò lái 过来 yāo qiú 要求 dé dào 得到 yīng 应 yǒu de 有的 quán lì 权利 bìng 并 qīng suàn 清算 jiù zhàng 旧账。
rén men 人们 yīng gāi 应该 zhǐ dú 只读 nà xiē 那些 miáo xiě 描写 zhēn rén zhēn shì 真人真事 de 的 shū jí 书籍 ma 吗？
rán ér 然而， jìn nián lái 近年来， zhōng guó 中国 de 的 sān jí tiào yuǎn 三级跳远 shuǐ píng 水平 yǔ 与 shì jiè 世界 xiāng bǐ 相比 xuán shū 悬殊 hěn dà 很大。
zhè cì 这次 nǐ 你 zài 在 shēn qǐng biǎo 申请表 shàng 上 xiè 谢 le 了 shéi 谁 de 的 míng zi 名字？ zhēn xiàng dà bái 真相大白 le 了 ba 吧！
rén men 人们 zhāng dēng jié cǎi 张灯结彩， gòu mǎi 购买 shèng dàn shù 圣诞树 hé 和 lǐ wù 礼物， xiǎo hái zi 小孩子 men 们 fēn fēn 纷纷 ná 拿 qǐ bǐ 起笔 lái 来 gěi 给 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 xiě xìn 写信。
rén men 人们 hěn 很 xǐ huan 喜欢 kàn 看 gù shì 故事。 yīn wèi 因为 nǐ 你 shì 是 shì jiè shàng 世界上 dú yì wú èr 独一无二 de 的， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 bō duó 剥夺 rén men 人们 liǎo jiě 了解 nǐ de 你的 quán lì 权利。

ประโยคภาษาจีน
lì shǐ shàng 历史上， fó jiào 佛教 yǔ 与 yī xué 医学 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系， fó jiào 佛教 jīng diǎn 经典 zhōng 中 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 yī xué 医学 fāng miàn 方面 de 的 nèi róng 内容， yī shù 医术 cháng cháng 常常 bèi 被 fó jiào tú 佛教徒 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 hóng fǎ 弘法 de 的 gōng jù 工具。
lì shǐ shàng 历史上， sì chuān 四川 duō cì 多次 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 ān quán 安全 bǔ jǐ 补给 jī dì 基地， bìng qiě 并且 zài 在 zhōng guó 中国 zāo shòu 遭受 wài lái 外来 qīn lüè 侵略 huó 和 shè huì 社会 dòng dàng 动荡 shí 时， chéng wéi 成为 chè tuì 撤退 huó 和 chóng xīn 重新 bù shǔ 部署 zhī de 之地。
rán ér 然而， bèi 被 cè shì 测试 zhě 者 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 yì shí 意识 dào 到， tā men 他们 jiǎn dān de 简单地 tū rán 突然 chá jué 察觉 dào 到 nà xiē 那些 diǎn 点 cháo 朝 yí gè 一个 huò zhě 或者 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 yùn dòng 运动 shí 时， fù zá 复杂 de 的 yùn suàn 运算 zhèng zài 正在 tā men de 他们的 dà nǎo 大脑 zhōng 中 jìn xíng 进行 zhe 着。
rán ér 然而， xī bān yá 西班牙 hé 和 měi guó 美国 zhī jiān 之间 zhēng duó 争夺 mǎ ní lā 马尼拉 de 的 zhàn dòu 战斗 chéng wéi 成为 yī 一 cháng 场 nào jù 闹剧， tā men 他们 xún qiú 寻求 bǎ 把 fēi lǜ bīn 菲律宾 pái chú 排除 zài 在 duì 对 mǎ ní lā 马尼拉 de 的 zuì zhōng 最终 zhàn yǒu quán 占有权 wài 外。
zhè 这 zhuō zi 桌子 shì 是 dà lǐ shí 大理石 zuò 做 de 的。
rén men 人们 duì 对 nǐ 你 yìn xiàng 印象 de 的 hǎo huài 好坏， yě jiù shì 也就是 suǒ wèi 所谓 de 的 shēng yù 声誉 shì yóu 是由 mǒu 某 tiáo 条 ǒu rán 偶然 de 的 xìn xī 信息 xíng chéng 形成。
wǒ men 我们 hé 和 nà xiē 那些 chéng gōng 成功 de 的 fēi yíng lì zǔ zhī 非营利组织 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 tán qǐ 谈起 rú hé 如何 tōng guò 通过 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 lái 来 bāng zhù 帮助 tā men 他们 dá dào mù dì 达到目的。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 néng 能 zuò shì 做事 qíng 情 de 的 jiù shì 就是 děng dài 等待 hé 和 miè wáng 灭亡。 ” yī 一 wèi 位 wán jiā 玩家 zǒng jié 总结 shuō 说。
lì shǐ 历史 yǔ 与 xiàn shí 现实、 gǔ lǎo 古老 yǔ 与 nián qīng 年轻、 gāng jìng 刚劲 yǔ 与 róu qíng 柔情 gòng cún 共存。
zhè 这 péng wū 棚屋 shì 是 yòng 用 fù jìn 附近 sēn lín 森林 lǐ cháng 里长 de 的 shù mù 树木 jiàn zào 建造 de 的。
rén men 人们 duì 对 pǔ 普 xù 绪 kè 客 jí 极 jǐn 尽 zàn měi 赞美， què 却 hū lüè 忽略 le 了 měi shén 美神 wéi nà sī 维纳斯， wéi nà sī 维纳斯 jí dù 嫉妒 le 了。
wǒ men 我们 chuò yǐn 啜饮 zhe 着 bái lán dì 白兰地， bìng 并 kāi shǐ 开始 liáo tiān 聊天。 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 xué 学 le 了 duō nián 多年 de 的 fǎ yǔ 法语 cí huì 词汇 hé 和 bù guī zé 不规则 dòng cí 动词 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 pài 派 shàng 上 le 了 yòng chǎng 用场。
rán ér 然而， jiě xī 解析 yī lài xìng 依赖性 hái 还 zhǐ shì 只是 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分。
rén men 人们 duì 对 yín hé 银河 nà bian 那边 cún zài 存在 de 的 yǔ zhòu 宇宙 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō dà 多大 yì wú suǒ zhī 一无所知， fú shè néng 辐射能、 xiāng duì lùn 相对论 huó 和 liàng zǐ lùn 量子论 gèng shì 更是 xiǎng 想 dōu 都 bù gǎn 不敢 xiǎng 想 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tīng 听 nǐ 你 guā guā jiào 呱呱叫！
rán ér 然而， xǔ duō 许多 ér tóng 儿童 de 的 jié jú 结局 què 却 lìng rén 令人 xī xū 唏嘘， tā men 他们 zài 在 bèi 被 jì yǎng 寄养 jiā tíng 家庭、 guó yíng 国营 gū ér yuàn 孤儿院 huò 或 zōng jiào 宗教 jī gòu 机构 cǎn zāo 惨遭 nüè dài 虐待。
zhè cì 这次「 qīng dǎng 清党」 yīn sù 因素 hěn duō 很多， dàn 但 qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 yuán yīn shì 原因是： gòng hé dǎng 共和党 zhèng zhì 政治 cè shì 策士 jué dìng 决定 dòng yuán 动员 hé 和 yì zhǒng 一种 shè huì 社会 jiē jí 阶级 zhàn zhēng 战争 jié hé 结合。
lì shǐ xué jiā 历史学家 xǐ huan 喜欢 yǐn yòng 引用 A.N. huái 怀 hǎi dé 海德 de huà 的话： “ Ōu zhōu 欧洲 zhé xué 哲学 chuán tǒng 传统 zuì 最 bèi 被 pǔ biàn 普遍 gōng rèn 公认 de 的 tè diǎn 特点， jiù shì 就是 tā 它 bāo hán 包含 le 了 yí xì liè 一系列 yǐn yòng 引用 bó lā tú 柏拉图 de 的 zhù jiǎo 注脚。 ”
rén men 人们 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 bìng 并 kāi fā 开发 mìng lìng 命令 zhè xiē 这些 jiè zhì 介质（ bǐ rú 比如 lán 蓝 sì dàn zuò 四氮唑） hé chéng 合成 tè dìng 特定 zǔ zhī 组织 de 的 jì shù 技术， dàn 但 bìng 并 bù wán shàn 不完善。
zhè cì 这次 zhēng lùn 争论 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 gōng zhòng 公众 sī háo 丝毫 de 的 xìng qù 兴趣。
rán ér 然而， gāi zhōu 该州 de 的 guó mín jǐng wèi duì 国民警卫队 bèi 被 zhào 召 lái 来 xié zhù 协助 chǔ lǐ 处理， yīn cǐ 因此 huá lái shì 华莱士 bèi pò 被迫 ràng kāi 让开。
lì shǐ suǒ 历史所 néng 能 bān cì 颁赐 de 的 zuì dà 最大 róng yào 荣耀， jiù shì 就是 hé píng 和平 dì zào zhě 缔造者 zhè ge 这个 tóu xián 头衔。
rán ér 然而， shéi 谁 yǒu shí jiān 有时间 lái 来 děng dài 等待 zhè ge 这个 jiǎn féi 减肥 jiē guǒ 结果 ne 呢 ?
zhè cì 这次 cóng 从 měi guó 美国 fǎn huí 返回 bā lín 巴林 hòu 后， hā sāng 哈桑 zài 在 bā lín 巴林 dà xué 大学 rèn jiào 任教。
lì shǐ 历史 méi yǒu 没有 pāo qì 抛弃 zhēn zhèng 真正 de 的 xù lì yà 叙利亚 rén mín 人民， xù lì yà rén 叙利亚人 jué xǐng 觉醒 guò lái 过来 yāo qiú 要求 dé dào 得到 yīng 应 yǒu de 有的 quán lì 权利 bìng 并 qīng suàn 清算 jiù zhàng 旧账。
rén men 人们 yīng gāi 应该 zhǐ dú 只读 nà xiē 那些 miáo xiě 描写 zhēn rén zhēn shì 真人真事 de 的 shū jí 书籍 ma 吗？
rán ér 然而， jìn nián lái 近年来， zhōng guó 中国 de 的 sān jí tiào yuǎn 三级跳远 shuǐ píng 水平 yǔ 与 shì jiè 世界 xiāng bǐ 相比 xuán shū 悬殊 hěn dà 很大。
zhè cì 这次 nǐ 你 zài 在 shēn qǐng biǎo 申请表 shàng 上 xiè 谢 le 了 shéi 谁 de 的 míng zi 名字？ zhēn xiàng dà bái 真相大白 le 了 ba 吧！
rén men 人们 zhāng dēng jié cǎi 张灯结彩， gòu mǎi 购买 shèng dàn shù 圣诞树 hé 和 lǐ wù 礼物， xiǎo hái zi 小孩子 men 们 fēn fēn 纷纷 ná 拿 qǐ bǐ 起笔 lái 来 gěi 给 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 xiě xìn 写信。
rén men 人们 hěn 很 xǐ huan 喜欢 kàn 看 gù shì 故事。 yīn wèi 因为 nǐ 你 shì 是 shì jiè shàng 世界上 dú yì wú èr 独一无二 de 的， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 bō duó 剥夺 rén men 人们 liǎo jiě 了解 nǐ de 你的 quán lì 权利。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子