ประโยคภาษาจีน- 我们在年月日的声明里提到由于需求不断增长本公司旗下昌镁工厂和包头昌鑫镁工厂重新开工中文句子 (608774) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zài 在 2010 nián 年 5 yuè 月 7 rì 日 de 的 shēng míng 声明 lǐ 里 tí dào 提到， yóu yú 由于 xū qiú 需求 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长， běn 本 gōng sī 公司 qí xià 旗下 chāng měi 昌镁 gōng chǎng 工厂 hé 和 bāo tóu 包头 chāng xīn měi 昌鑫镁 gōng chǎng 工厂 chóng xīn 重新 kāi gōng 开工。
As referenced in our May 7, 2010 press release, we began the process to restart production at our Chang Magnesium and Baotou Changxin Magnesium facilities due to improving demand.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì 历 bǎn 版《 cí hǎi 辞海》 dōu 都 céng 曾 chuàng xià 创下 xiāo shòu 销售 qí jì 奇迹。
lì jīng 历经 40 nián 年， dú xíng 独行 5 dà zhōu 大洲， wǒ 我 zuì zhōng 最终 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 dú 独 lǚ 旅 de 的 yì chu 益处
lì jīng 历经 jiǔ pǐn 九品 zhōng zhèng 中正 xuǎn 选 guān 官 tǐ zhì 体制 zhàn 占 zhǔ dǎo 主导 de 的 wèi jìn nán běi cháo 魏晋南北朝， láng guān 郎官 wán chéng 完成 le 了 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 qū shì 趋势 de 的 yǎn biàn 演变。
rán ér 然而， zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yí gè 一个 xiǎo gū niáng 小姑娘 de 的 gù shì 故事， ér shì 而是 yī 一 zhěng 整 dài 代 nián qīng rén 年轻人 de 的 gù shì 故事， tā men 他们 yòng 用 chōng mǎn 充满 chuàng zào xìng 创造性 de 的 fāng shì 方式 ràng 让 shì jiè 世界 gèng 更 měi hǎo 美好。
rán ér 然而， zhè ge 这个 wèi yú 位于 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 jiā lè bǐ 加勒比 hǎi àn 海岸 de 的 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 shèng mǎ ěr tǎ 圣玛尔塔 de 的 zhōng xīn 中心 guǎng chǎng 广场， zài 在 guò qù 过去 jué 绝 bú shi 不是 yí gè 一个 jiē dēng 街灯 shǎn yào 闪耀 de 的 làng màn 浪漫 zhī 之 suǒ 所。
rén men 人们 hěn kuài 很快 jiù 就 jiē shòu 接受 le 了 zhè ge 这个 gù shi 故事 lái 来 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当做 shì shí 事实， shū bù zhī 殊不知 zhè 这 zhǐ shì 只是 gāi 该 shì jiàn 事件（ yí xì liè 一系列 fù zá 复杂 shí yàn 实验 de 的 jiě shì 解释） de 的 yí gè 一个 bǎn běn 版本。
zhè cì 这次 qián shào zhàn 前哨战 chí xù 持续 le 了 20 fēn zhōng 分钟， zhí dào 直到 wǒ men 我们 shēn hòu 身后 gǎn lái 赶来 zhī yuán 支援 de 的 yí gè 一个 bù bīng 步兵 pái 排 jiàng 将 cháo xiǎn rén 朝鲜人 gǎn 赶 jìn 进 le 了 shān gǔ 山谷。
wǒ men 我们 zài 在 yí gè 一个 qiū gāo qì shuǎng 秋高气爽 de 的 rì zi 日子 qù 去 yě cān 野餐。
lì jīng 历经 guò qù 过去 shí nián 十年 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 de 的 téng fēi 腾飞 zhī hòu 之后（ cóng 从 2002 huò 或 2003 nián 年 qǐ 起 zhōng guó 中国 de 的 chū kǒu 出口 zēng zhǎng 增长 míng xiǎn 明显 jiā sù 加速， bìng 并 cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起 wéi chí 维持 zài 在 fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 shuǐ píng 水平）， zhōng guó 中国 de 的 chū kǒu 出口 zhèng 正 chóng fǎn 重返 rén jiān 人间。
rán ér 然而， zhè ge 这个 bǐ lì 比例 kě yǐ tōng guò 可以通过 guāng zǐ 光子 jiū chán 纠缠 ér 而 dé dào 得到 tí shēng 提升， yīn wèi 因为 zhè 这 shǐ de 使得 nà xiē 那些 lái zì 来自 dān ge 单个 lì zǐ 粒子 běn gāi 本该 dú lì 独立 de 的 zào shēng yuán 噪声源 biàn de 变得 hù 互 yǒu guān lián 有关联。
wǒ men 我们 zài 在 yì jiā 一家 hěn 很 pǔ tōng 普通 de 的 lù biān 路边 kā fēi diàn 咖啡店 tíng chē 停车 chī 吃 wǔ fàn 午饭， tā men 他们 jiān chí 坚持 wèi 为 wǒ 我 fù 付 le 了 zhàng 帐。
zhè cì 这次 fā shè 发射 shì zài 是在 yī 一 chù 处 É luó sī 俄罗斯 dǎo dàn 导弹 jī dì 基地 de 的 dǎo dàn 导弹 fā shè jǐng 发射井 zhōng 中 wán chéng 完成 de 的（ fā shè 发射 qián 前 bì xū 必须 zhī huì 知会 qí tā 其他 zhèng fǔ 政府， É luó sī 俄罗斯 bìng 并 bú shi 不是 zài 在 fā qǐ 发起 dǎo dàn 导弹 gōng jī 攻击）。
rén men 人们 huái yí 怀疑 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 cái 才 shì 是 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。 shuō fú 说服 shēng huó 生活 zài 在 jí quán 极权 guó jiā 国家 de 的 rén 人 jiāo chū 交出 jī mì 机密 qíng bào 情报， xū yào 需要 xiāng dāng 相当 de 的 shuō fú lì 说服力。
rán ér 然而， zhè ge 这个 quē xiàn 缺陷 jiù shì 就是： suǒ yǒu 所有 de 的 shēng chǎn 生产 dōu 都 shì 是 wú jì huá 无计划 de 的。
wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 tǎo lùn 讨论 shuì wù 税务、 cái chǎn 财产 hé 和 cí shàn 慈善 shì yí 事宜。
rén men 人们 zǒng shì 总是 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 wàng diào 忘掉 le 了 xiū xi 休息 jìn ér 进而 kāi shǐ 开始 tǎo yàn 讨厌 tā men de 他们的 gōng zuò 工作。
yā lì 压力 bìng 并 bú shi 不是 bèi 被 kē xué jiā 科学家 jiě mì 解密 de 的 wéi yī 唯一 de 的 yì zhǒng 一种 qíng xù 情绪。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 zuì dà 最大 liè dù 烈度 wèi 为 9 dù 度 dào 到 10 dù 度 zuǒ yòu 左右， zhú jiàn 逐渐 jiǎn ruò 减弱 dào 到 5 dù 度。
yā lì 压力， zhǐ yǒu 只有 jǐn zhāng 紧张 de 的 yā lì 压力， duì 对 pín kùn 贫困 ér tóng 儿童 gōng zuò 工作 jì yì tǐ 记忆体 de 的 sǔn hài 损害 fù yǒu zé rèn 负有责任。 zhè 这 kàn sì 看似 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 qián tí 前提。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 hǎo zhuǎn 好转 de 的 jì xiàng 迹象 bìng 并 bù píng 不平 héng 衡。
yā 压 kòng 控 zhèn dàng qì 振荡器 shí jì shàng 实际上 shì 是 zěn me 怎么 gōng zuò 工作 de 的 ne 呢？
rén men 人们 pī píng 批评 zhù 著 tā 他 de 的 sān zhèn 三振 lǜ 率， dàn 但 què 却 bù 不 kǎo lǜ 考虑 nà 那 yě 也 shì 是 tā 他 zhī suǒ yǐ 之所以 rú cǐ 如此 yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 yuán yīn 原因。
yā zhóu 压轴 tián diǎn 甜点 yòng 用 cǎo méi 草莓、 xiān nǎi yóu 鲜奶油， rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 dà dǎn 大胆 cháng shì 尝试 de huà 的话 … … yòng 用 hóng 红 sī róng 丝绒 dàn gāo 蛋糕。
rén men 人们 bǎ 把 lóng líng 龙陵 bǐ yù 比喻 chéng yī fú 成一幅 fēng guāng 风光 xiù lì 秀丽 de 的 shān shuǐ huà 山水画。
rén men 人们 zhǐ zé 指责 sī tè pǔ 斯特普 duō 多 huó 和 Àì dé huá zī 爱德华兹 bó shì 博士， rèn wéi 认为 tā men 他们 xiàng 像 zuò fǎ zì bì 作法自毙 de 的 fú lán kěn 弗兰肯 sī tǎn 斯坦 yí yàng 一样 yǒu bèi 有悖 lún lǐ 伦理。
rán ér 然而， zhè 这 jué shèng 决胜 tóu piào 投票 bì 必 xū yào 须要 dōng jì 冬季 dào lái 到来 zhī qián 之前 xùn sù 迅速 jǔ xíng 举行， yīn wèi 因为 dōng jì 冬季 dà xuě 大雪 huì 会 shǐ 使 xǔ duō 许多 dì qū 地区 jiāo tōng 交通 duàn jué 断绝。
zhè cì 这次 fēng huì 峰会 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 kě néng xìng 可能性 bìng 并 bú dà 不大， wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 hái yào 还要 zhào jí 召集 zhè cì 这次 huì yì 会议 shì 是 yīn wèi 因为， rú guǒ 如果 wǒ 我 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做， hé píng 和平 jìn chéng 进程 shī bài 失败 bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 dìng jú 定局。
rán ér 然而， zhè cháng 这场 běn yīng 本应 shì 是 shùn hū 顺乎 tiān yì 天意 mín 民 yuàn 愿 de 的 biàn fǎ 变法 zuì zhōng 最终 yǐ 以 shī bài 失败 ér 而 jié shù 结束。
zhè cì 这次 yì wài 意外 shǐ 使 tā 她 shòu dào 受到 zhì mìng 致命 de 的 dǎ jī 打击。
wǒ men 我们 zài 在 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 ér 而 yōu yǎ 优雅 de 的 shèng 圣 Ān 安 dé lǔ sī 德鲁斯 qí chē 骑车 xián guàng 闲逛， rán hòu 然后 chuān guò 穿过 lìng rén 令人 bǐng xī 屏息 níng shén 凝神 de 的 cháng dá 长达 bā 八 yīng lǐ 英里 de 的 lián bāng 联邦 dà qiáo 大桥， lái dào 来到 le 了 Àì dé huá 爱德华 wáng zǐ 王子 dǎo shàng 岛上。

ประโยคภาษาจีน
lì 历 bǎn 版《 cí hǎi 辞海》 dōu 都 céng 曾 chuàng xià 创下 xiāo shòu 销售 qí jì 奇迹。
lì jīng 历经 40 nián 年， dú xíng 独行 5 dà zhōu 大洲， wǒ 我 zuì zhōng 最终 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 dú 独 lǚ 旅 de 的 yì chu 益处
lì jīng 历经 jiǔ pǐn 九品 zhōng zhèng 中正 xuǎn 选 guān 官 tǐ zhì 体制 zhàn 占 zhǔ dǎo 主导 de 的 wèi jìn nán běi cháo 魏晋南北朝， láng guān 郎官 wán chéng 完成 le 了 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 qū shì 趋势 de 的 yǎn biàn 演变。
rán ér 然而， zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yí gè 一个 xiǎo gū niáng 小姑娘 de 的 gù shì 故事， ér shì 而是 yī 一 zhěng 整 dài 代 nián qīng rén 年轻人 de 的 gù shì 故事， tā men 他们 yòng 用 chōng mǎn 充满 chuàng zào xìng 创造性 de 的 fāng shì 方式 ràng 让 shì jiè 世界 gèng 更 měi hǎo 美好。
rán ér 然而， zhè ge 这个 wèi yú 位于 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 jiā lè bǐ 加勒比 hǎi àn 海岸 de 的 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 shèng mǎ ěr tǎ 圣玛尔塔 de 的 zhōng xīn 中心 guǎng chǎng 广场， zài 在 guò qù 过去 jué 绝 bú shi 不是 yí gè 一个 jiē dēng 街灯 shǎn yào 闪耀 de 的 làng màn 浪漫 zhī 之 suǒ 所。
rén men 人们 hěn kuài 很快 jiù 就 jiē shòu 接受 le 了 zhè ge 这个 gù shi 故事 lái 来 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当做 shì shí 事实， shū bù zhī 殊不知 zhè 这 zhǐ shì 只是 gāi 该 shì jiàn 事件（ yí xì liè 一系列 fù zá 复杂 shí yàn 实验 de 的 jiě shì 解释） de 的 yí gè 一个 bǎn běn 版本。
zhè cì 这次 qián shào zhàn 前哨战 chí xù 持续 le 了 20 fēn zhōng 分钟， zhí dào 直到 wǒ men 我们 shēn hòu 身后 gǎn lái 赶来 zhī yuán 支援 de 的 yí gè 一个 bù bīng 步兵 pái 排 jiàng 将 cháo xiǎn rén 朝鲜人 gǎn 赶 jìn 进 le 了 shān gǔ 山谷。
wǒ men 我们 zài 在 yí gè 一个 qiū gāo qì shuǎng 秋高气爽 de 的 rì zi 日子 qù 去 yě cān 野餐。
lì jīng 历经 guò qù 过去 shí nián 十年 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 de 的 téng fēi 腾飞 zhī hòu 之后（ cóng 从 2002 huò 或 2003 nián 年 qǐ 起 zhōng guó 中国 de 的 chū kǒu 出口 zēng zhǎng 增长 míng xiǎn 明显 jiā sù 加速， bìng 并 cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起 wéi chí 维持 zài 在 fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 shuǐ píng 水平）， zhōng guó 中国 de 的 chū kǒu 出口 zhèng 正 chóng fǎn 重返 rén jiān 人间。
rán ér 然而， zhè ge 这个 bǐ lì 比例 kě yǐ tōng guò 可以通过 guāng zǐ 光子 jiū chán 纠缠 ér 而 dé dào 得到 tí shēng 提升， yīn wèi 因为 zhè 这 shǐ de 使得 nà xiē 那些 lái zì 来自 dān ge 单个 lì zǐ 粒子 běn gāi 本该 dú lì 独立 de 的 zào shēng yuán 噪声源 biàn de 变得 hù 互 yǒu guān lián 有关联。
wǒ men 我们 zài 在 yì jiā 一家 hěn 很 pǔ tōng 普通 de 的 lù biān 路边 kā fēi diàn 咖啡店 tíng chē 停车 chī 吃 wǔ fàn 午饭， tā men 他们 jiān chí 坚持 wèi 为 wǒ 我 fù 付 le 了 zhàng 帐。
zhè cì 这次 fā shè 发射 shì zài 是在 yī 一 chù 处 É luó sī 俄罗斯 dǎo dàn 导弹 jī dì 基地 de 的 dǎo dàn 导弹 fā shè jǐng 发射井 zhōng 中 wán chéng 完成 de 的（ fā shè 发射 qián 前 bì xū 必须 zhī huì 知会 qí tā 其他 zhèng fǔ 政府， É luó sī 俄罗斯 bìng 并 bú shi 不是 zài 在 fā qǐ 发起 dǎo dàn 导弹 gōng jī 攻击）。
rén men 人们 huái yí 怀疑 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 cái 才 shì 是 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。 shuō fú 说服 shēng huó 生活 zài 在 jí quán 极权 guó jiā 国家 de 的 rén 人 jiāo chū 交出 jī mì 机密 qíng bào 情报， xū yào 需要 xiāng dāng 相当 de 的 shuō fú lì 说服力。
rán ér 然而， zhè ge 这个 quē xiàn 缺陷 jiù shì 就是： suǒ yǒu 所有 de 的 shēng chǎn 生产 dōu 都 shì 是 wú jì huá 无计划 de 的。
wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 tǎo lùn 讨论 shuì wù 税务、 cái chǎn 财产 hé 和 cí shàn 慈善 shì yí 事宜。
rén men 人们 zǒng shì 总是 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 wàng diào 忘掉 le 了 xiū xi 休息 jìn ér 进而 kāi shǐ 开始 tǎo yàn 讨厌 tā men de 他们的 gōng zuò 工作。
yā lì 压力 bìng 并 bú shi 不是 bèi 被 kē xué jiā 科学家 jiě mì 解密 de 的 wéi yī 唯一 de 的 yì zhǒng 一种 qíng xù 情绪。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 zuì dà 最大 liè dù 烈度 wèi 为 9 dù 度 dào 到 10 dù 度 zuǒ yòu 左右， zhú jiàn 逐渐 jiǎn ruò 减弱 dào 到 5 dù 度。
yā lì 压力， zhǐ yǒu 只有 jǐn zhāng 紧张 de 的 yā lì 压力， duì 对 pín kùn 贫困 ér tóng 儿童 gōng zuò 工作 jì yì tǐ 记忆体 de 的 sǔn hài 损害 fù yǒu zé rèn 负有责任。 zhè 这 kàn sì 看似 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 qián tí 前提。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 hǎo zhuǎn 好转 de 的 jì xiàng 迹象 bìng 并 bù píng 不平 héng 衡。
yā 压 kòng 控 zhèn dàng qì 振荡器 shí jì shàng 实际上 shì 是 zěn me 怎么 gōng zuò 工作 de 的 ne 呢？
rén men 人们 pī píng 批评 zhù 著 tā 他 de 的 sān zhèn 三振 lǜ 率， dàn 但 què 却 bù 不 kǎo lǜ 考虑 nà 那 yě 也 shì 是 tā 他 zhī suǒ yǐ 之所以 rú cǐ 如此 yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 yuán yīn 原因。
yā zhóu 压轴 tián diǎn 甜点 yòng 用 cǎo méi 草莓、 xiān nǎi yóu 鲜奶油， rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 dà dǎn 大胆 cháng shì 尝试 de huà 的话 … … yòng 用 hóng 红 sī róng 丝绒 dàn gāo 蛋糕。
rén men 人们 bǎ 把 lóng líng 龙陵 bǐ yù 比喻 chéng yī fú 成一幅 fēng guāng 风光 xiù lì 秀丽 de 的 shān shuǐ huà 山水画。
rén men 人们 zhǐ zé 指责 sī tè pǔ 斯特普 duō 多 huó 和 Àì dé huá zī 爱德华兹 bó shì 博士， rèn wéi 认为 tā men 他们 xiàng 像 zuò fǎ zì bì 作法自毙 de 的 fú lán kěn 弗兰肯 sī tǎn 斯坦 yí yàng 一样 yǒu bèi 有悖 lún lǐ 伦理。
rán ér 然而， zhè 这 jué shèng 决胜 tóu piào 投票 bì 必 xū yào 须要 dōng jì 冬季 dào lái 到来 zhī qián 之前 xùn sù 迅速 jǔ xíng 举行， yīn wèi 因为 dōng jì 冬季 dà xuě 大雪 huì 会 shǐ 使 xǔ duō 许多 dì qū 地区 jiāo tōng 交通 duàn jué 断绝。
zhè cì 这次 fēng huì 峰会 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 kě néng xìng 可能性 bìng 并 bú dà 不大， wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 hái yào 还要 zhào jí 召集 zhè cì 这次 huì yì 会议 shì 是 yīn wèi 因为， rú guǒ 如果 wǒ 我 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做， hé píng 和平 jìn chéng 进程 shī bài 失败 bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 dìng jú 定局。
rán ér 然而， zhè cháng 这场 běn yīng 本应 shì 是 shùn hū 顺乎 tiān yì 天意 mín 民 yuàn 愿 de 的 biàn fǎ 变法 zuì zhōng 最终 yǐ 以 shī bài 失败 ér 而 jié shù 结束。
zhè cì 这次 yì wài 意外 shǐ 使 tā 她 shòu dào 受到 zhì mìng 致命 de 的 dǎ jī 打击。
wǒ men 我们 zài 在 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 ér 而 yōu yǎ 优雅 de 的 shèng 圣 Ān 安 dé lǔ sī 德鲁斯 qí chē 骑车 xián guàng 闲逛， rán hòu 然后 chuān guò 穿过 lìng rén 令人 bǐng xī 屏息 níng shén 凝神 de 的 cháng dá 长达 bā 八 yīng lǐ 英里 de 的 lián bāng 联邦 dà qiáo 大桥， lái dào 来到 le 了 Àì dé huá 爱德华 wáng zǐ 王子 dǎo shàng 岛上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子